Jump to content

Хорст Розенталь

Хорст Розенталь
Рожденный Хорст Зигмунд Розенталь
( 10 августа 1915 ) 10 августа 1915 г.
Бреслау , Германская империя
Умер 11 сентября 1942 г. ( 1942-09-11 ) (27 лет)
Освенцим-Биркенау , оккупированная немцами Польша.
Национальность Немецкий (до 1935 г.)
Район(ы) Карикатурист , Писатель, Инкер , Колорист
Известные работы
Микки в лагере Гюрс

Хорст Зигмунд Розенталь (10 августа 1915 - 11 сентября 1942) был немецким карикатуристом еврейского происхождения. [1] [а] Он наиболее известен своим французским комиксом 1942 года «Микки о Камп де Гюрс» ( «Микки Маус в лагере для интернированных Гурс» ), который он создал, когда был узником лагеря для интернированных Гюрс во Франции во время Второй мировой войны. Позже его перевели в концентрационный лагерь Освенцим в оккупированной немцами Польше, где он был убит по прибытии. [4] [5]

Розенталь также создал два других французских комикса, находясь в заключении в Гюрсе: La Journée d'un Hébergé ( «День из жизни жителя лагеря» ) и Petit Guide à travers le Camp de Gurs ( «Маленький гид по лагерю Гюрс» ). Эти три книги были впервые опубликованы в октябре 2014 года издательством Кальман-Леви и Мемориалом Шоа в Париже, спустя 72 года после их написания. [4]

Биография

[ редактировать ]

Розенталь родился в еврейской семье в 1915 году в Бреслау, на территории тогдашней Германской империи . [б] С ростом антисемитизма в Германии в начале 1930-х годов он бежал во Францию ​​3 июля 1933 года, получив визу на два месяца в Париже. Розенталь подал прошение о политическом убежище в ноябре 1933 года, но получил его только в декабре 1936 года. [1] [4] Он работал чертежником в Париже до начала Второй мировой войны. Когда Гитлер вторгся во Францию ​​в июне 1940 года, Розенталь был арестован из-за своего еврейского происхождения и провел время в четырех французских концентрационных лагерях. 28 октября 1940 года его отправили в лагерь для интернированных Гюрс в Атлантических Пиренеях в Виши, Франция . [1] [4] Ряд художников, в том числе немецко-еврейская художница Шарлотта Саломон , также находились в заключении в Гюрсе. [4] [6]

Лагерь Гурс — лагерь беженцев на юго-западе Франции недалеко от испанской границы, построенный в 1939 году для размещения беженцев, спасавшихся от гражданской войны в Испании . В 1940 году перемирие между Германией и правительством Виши привело к превращению Гурса в концентрационный лагерь для размещения евреев и других «нежелательных лиц». [7] Условия жизни в Гюрсе были тяжелыми, но задержанные делали все возможное, чтобы сделать жизнь сносной, занимаясь по возможности творческой деятельностью. Они проводили концерты, ставили спектакли и выставляли произведения искусства, созданные заключенными. Розенталь и другие часто использовали юмор в своей работе, чтобы справиться с жестокими условиями лагерной жизни. [4] [8]

В августе 1942 года, после почти двух лет пребывания в Гюрсе, Розенталь был переведен в два других лагеря во Франции, а затем 11 сентября 1942 года его перевели в концентрационный лагерь Освенцим в оккупированной немцами Польше. Розенталь был убит в день своего прибытия в Освенцим. Ему было 27 лет. [1] [4]

Краткий путеводитель по посещению Гюрса

Находясь в Гюрсе, Розенталь создал три коротких комикса на французском языке: Mickey au Camp de Gurs ( «Микки Маус в лагере для интернированных Гюрс» ), La Journée d'un Hébergé ( «День из жизни жителя лагеря ») и Petit Guide à. travers le Camp de Gurs ( «Маленький гид по лагерю Гюрс »). он использовал тушь и акварель на бумаге формата А5 . Для написания и иллюстрирования книг [1] [4]

Микки на Камп де Гюрс — это 13-панельный [2] [9] комикс с Уолта Диснея из Микки Маусом , которого арестовали по подозрению в том, что он еврей, и отправили в Гурс. [3] «Путешествие в Эберже» занимает 18 страниц и описывает типичный день в лагере, включая марши, допросы, некачественную еду и роман с женщиной-заключенной. Petit Guide à travers le Camp de Gurs — это 13-страничный ироничный путеводитель по объектам лагеря и его ежедневным мероприятиям. [1] [4]

Наследие

[ редактировать ]

Хотя Розенталь не пережил войну, три его комикса пережили войну. В 1978 году Mickey au Camp de Gurs и La Journée d'un Hébergé подарила Центру документации Juive Contemporaine ( Центр современной еврейской документации семья Ансбахер ) в Париже. Лео Ансбахер и его брат Макс были интернированы в Гюрсе одновременно с Хорстом Розенталем, где, по крайней мере, Лео Ансбахер также организовывал мероприятия по оказанию помощи другим интернированным. До того, как Розенталя перевели, Ансбахер, по-видимому, завладел двумя комиксами. [10] В 1986 году Эльсбет Кассер , швейцарская медсестра, которая добровольно жила в лагере Гюрс, чтобы помогать заключенным, подарила Petit Guide à travers le Camp de Gurs и другие произведения, созданные заключенными, музею Сковгаард в Выборге, Дания . [11] [с]

Три книги Розенталя были впервые опубликованы в октябре 2014 года издательством Кальманн-Леви и Мемориалом Шоа в Париже в сборнике под названием « Микки à Gurs: Les Carnets de dessin de Horst Rosenthal» ( «Микки в Гюрсе: Комиксы Хорста Розенталя» ). Сборник был составлен и отредактирован бельгийским политологом и историком Жоэлем Котеком [ fr ] и французским журналистом и куратором Дидье Пасамоником [ fr ] . Помимо трех книг, в сборник также входит биография Розенталя, а также описание и анализ комиксов. [1] [4]

Работает

[ редактировать ]

Это единственные комиксы, которые, как известно, написал Розенталь. [2] Все они были созданы в 1942 году в лагере для интернированных Гурс . [3] [11]

  • Mickey au Camp de Gurs ( Микки Маус в лагере для интернированных Гюрс )
  • Один лагеря день из жизни обитателя
  • Гюрс по лагерю Маленький гид

Опубликованные коллекции

[ редактировать ]
  • Микки в Гюрсе: Les Carnets de Dessin de Horst Rosenthal ( Микки в Гюрсе: Комиксы Хорста Розенталя ), под редакцией Жоэля Котека [ fr ] и Дидье Пасамоника [ fr ] (октябрь 2014 г., Кальманн-Леви и Мемориал Шоа , Париж, ISBN   978-27021-438-5-8 ) - содержит три комикса Розенталя, а также биографию автора и комментарии к книгам. [4]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Некоторые источники ошибочно называют Розенталя уроженцем поляка. [2] Он родился в Германии, поскольку его родина Бреслау была частью Германской империи в то время . Бреслау был включен в состав Польши только после Второй мировой войны, и его название изменилось на Вроцлав . [3]
  2. После Второй мировой войны Бреслау был включен в состав Польши, и его название было изменено на Вроцлав . [3]
  3. Некоторые источники утверждают, что все три комикса были подарены Центру современной документации Juive Contemporaine раввином Максом Ансбахером, который работал капелланом в Гюрсе. [12] [2]
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Маркс, Бернард (2014). «Микки в Гюрсе: Тетради для рисования Хорста Розенталя» . Иудео-христианская дружба Франции (на французском языке) . Проверено 30 апреля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Морган, Глин (лето 2015 г.). «Говорить невыразимое и видеть невидимое: роль фантастики в визуализации Холокоста, или больше, чем просто Маус » . Светило (6). Ланкастерский университет . Проверено 30 апреля 2019 г.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Веддерберн 2018 , с. 13.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Кнудде, Челль (7 июля 2018 г.). «Хорст Розенталь» . Комиклопедия Ламбьека . Ламбик . Проверено 30 апреля 2019 г.
  5. ^ Розенберг 2002 , стр. 274–275.
  6. ^ Желоб 2016 , с. 174.
  7. ^ Паркер, Джон Р. (2 декабря 2009 г.). «Комиксы о Микки Маусе из концлагеря Гурс» . КомиксАльянс . Проверено 30 апреля 2019 г.
  8. ^ Розенберг 2002 , стр. 273–274.
  9. ^ Мения, Франсуа (21 октября 2014 г.). «Микки Маус, «фигура невиновности» в гурманском лагере» . «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 30 апреля 2019 г.
  10. ^ Пнина Розенберг: Микки-сирота: la Courte vie de Horst Rosenthal / Сирота Микки Маус, или: короткая жизнь Хорста Розенталя, в: Энн Гринберг; Йоханна Линслер (редактор): L 'Непоправимое: маршруты художников и любителей искусства, беженцы «Тройственного Рейха» во Франции / Непоправимое: Жизненные пути еврейских художников и ценителей искусства, бегущих из «Третьего рейха». «Во Франции публикации Магдебургского координационного бюро, Магдебург, 2013 г., ISBN   978-3-9811367-6-0 , С. 379.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Розенберг 2002 , с. 275.
  12. ^ «Больше, чем имя в списке: Хорст Розенталь» . jewishtraces.org (на французском языке). 28 марта 2012 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

Источники

[ редактировать ]
Цитируемые работы
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2409f65270a853747912bec221170133__1712848260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/33/2409f65270a853747912bec221170133.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Horst Rosenthal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)