Культурный ритм

Культурный ритм
Культурный ритм
	Джеки Сангстер из Culture Beat, 2007 г.
Справочная информация
Источник	Франкфурт , Германия
Жанры	Евродэнс
Годы активности	1989 – настоящее время
Члены	Фрэнк Фенслау ; Питер Грейвс ; Джеки Сангстер ; МС 4Т ;
Предыдущие участники	Лана Эрл (1989–1993) ; Таня Эванс (1993–1997) ; Торстен Фенслау (1989–1993) ; Юрген Кацманн (1989–1995) ; Ким Сандерс (1998–1999) ; Джей Суприм (1989–1997) ; Следующий (1998) ; Йенс Циммерманн (1989–1991) ; Питер Цвайер (1989–1994) ;

Culture Beat — немецкий евродэнс- проект, основанный в 1989 году Торстеном Фенслау . За прошедшие годы группа претерпела ряд изменений в составе; они добились наибольшего успеха, когда их возглавляли певица Таня Эванс и рэпер Джей Суприм . Их сингл 1993 года " Mr. Vain " стал хитом номер один в одиннадцати европейских странах. ^{[ 3 ]} и компания утверждает, что по всему миру было продано более 10 миллионов пластинок. ^{[ 4 ]}

Биография

Истоки и формирование

Торстен Фенслау, изначально мечтавший стать архитектором, работал ди-джеем во франкфуртском ночном клубе Dorian Grey с 1982 года (и оставался там в течение 11 лет), когда в 1989 году он вместе со своими друзьями Йенсом Циммерманном и Питер Цвайер. ^{[ 3 ]}

1989–1991: Горизонт

Их первый сингл, трек " Der Erdbeermund " с вокалом на немецком языке Йо ван Нельсена, достиг 11 строчки в немецком чарте синглов. ^{[ 5 ]} Также были выпущены версии на английском и французском языках (под названием «Cherry Lips» и «Les lèvres cerises» соответственно). Инструментальная версия также звучала в клубах Великобритании , где достигла 55-го места.

Вскоре после этого Culture Beat наняли американского , родившегося в Нью-Джерси, рэпера Джея Суприма и певицу Лану Эрл, чтобы возглавить группу. В то время как второй сингл «I Like You» достиг 22-го места в Нидерландах, их четвертый сингл « No Deeper Meaning » сумел достичь 4-го места в Нидерландах и 3-го места в канадском танцевальном чарте RPM . ^{[ 6 ]} В 1991 году они выпустили свой первый альбом Horizon , который имел лишь незначительный успех.

1993–1994: Безмятежность и международный успех.

В 1993 году Лану заменила британская певица Таня Эванс , и группа приобрела более жесткое евродэнсовое звучание. " Mr. Vain " стал их самым большим хитом на сегодняшний день, заняв первое место в 13 странах, включая Германию , Австралию и Великобританию. ^{[ 7 ]} Это был также их первый популярный хит в Соединенных Штатах , достигший 17-го места в Billboard Hot 100 . Сингл был трижды удостоен золотого сертификата в Германии за продажу более 750 000 копий, ему также удалось достичь золотого статуса в нескольких других странах, включая США. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Последующие синглы « Got to Get It » и « Anything » также стали общеевропейскими хитами, а их второй альбом « Serenity» был удостоен награды ECHO как самый продаваемый немецкий акт за рубежом , было продано более двух миллионов копий. ^{[ 10 ]} В том же году Торстен Фенслау был номинирован на премию «Эхо» как лучший продюсер года , который также ушел победителем. ^{[ 10 ]}

6 ноября 1993 года основатель Culture Beat Торстен Фенслау погиб в автокатастрофе в Месселе (район Дармштадта) в возрасте 29 лет. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Его брат Фрэнк взял на себя обязанности менеджера.

1995–1996: Наизнанку

Группа вернулась в 1995 году с третьим альбомом Inside Out . ^{[ 7 ]} ему предшествовал одноименный сингл " Inside Out ", который достиг 5-го места в Германии и 32-го места в Великобритании. Всего с альбома было выпущено четыре сингла. Inside Out — последний альбом, выпущенный Джеем Супримом и Таней Эванс. Это также первый альбом, продюсированный не Торстеном Фенслау.

1997–1998: серьезные изменения и метаморфозы.

В 1997 году Фрэнк Фенслау решил направить Culture Beat в другое музыкальное направление, отклонив звучание от евродэнс к более коммерческому поп-звучанию. Он также заменил Таню на Ким Сандерс, которая ранее стала хитом «Impossible» группы Captain Hollywood Project . Джей Суприм оставался в группе некоторое время после ухода Тани, но во время записи следующего альбома он решил покинуть группу, и несколько рэп-вокалов на следующем альбоме были спродюсированы рэпером Next Up . Хотя в 1998 году альбому Metamorphosis удалось достичь 12-го места дома, он имел незначительный успех в чартах, поскольку оставался в топ-20 чарта альбомов всего четыре недели, а в общей сложности провел в чарте 10 недель. ^{[ 11 ]}

2001 – настоящее время: одиночные игры и нынешний статус.

Три года спустя Джеки Сангстер заменила Ким на посту четвертой солистки Culture Beat. Сингл "Insanity" был выпущен в 2001 году и провалился в Германии; однако достиг номера 1 в Израиле. ^{[ 7 ]} В 2003 году, в ознаменование десятилетия со дня выхода самого большого хита группы, в Германии была выпущена новая версия "Mr. Vain", которая достигла 7-го места в чарте синглов. В 2004 году сборник Greatest Hits был выпущен в преддверии запланированного нового альбома с Джеки в качестве вокалиста под названием "Obsession", но был отменен до выхода "Can't Go on Like This (No No)". Этот сингл также имел небольшой успех. "Your Love" был выпущен в 2008 году и на сегодняшний день является последним синглом Culture Beat. Джеки и рэпер, известный под сценическим псевдонимом MC 4T (согласно официальному сайту), выступают под названием Culture Beat с 2003 года и продолжают выступать на различных площадках возрождения 90-х по всему миру.

В январе 2013 года вышел сборник «The Loungin' Side of», который содержит акустические и лаунж -версии хитов, взятых из Inside Out и Metamorphosis . ^{[ 12 ]}

Участники группы

Торстен Фенслау - клавишные и программирование (1989–1993, умер в 1993 году)
Лана Эрл - вокал (1989–1993)
Юрген Кацманн - гитары, клавишные и программирование (1989–1995)
Джей Суприм - рэпер и вокалист (1989–1998)
Йенс Циммерманн - клавишные и программирование (1989–1991)
Питер Цвайер - клавишные и программирование (1989–1994)
Таня Эванс — вокал (1993–1997)
Фрэнк Фенслау - клавишные и программирование (1994–)
Ким Сандерс — вокал (1998–1999)
Next Up - рэпер (1998) (рэпер двух песен на Metamorphosis : «Pray for Redemption» и «Language of Love»).
Джеки Сангстер — вокал (2001–)
MC 4T – рэпер (2003–)

Дискография

Студийные альбомы

Заголовок	Подробности об альбоме	Пиковые позиции в чартах									Сертификаты
Заголовок	Подробности об альбоме	ДАВАТЬ ^{[ 13 ]}	ИЗ ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}	АВТОМОБИЛЬ ^{[ 16 ]}	КОНЕЦ ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}	НЛД ^{[ 19 ]}	НИ ^{[ 20 ]}	Швеция ^{[ 21 ]}	SWI ^{[ 22 ]}	Великобритания ^{[ 23 ]}	Сертификаты
Горизонт	Релиз: 8 марта 1991 г. Этикетка: Эпик Форматы: CD, кассета, винил.	—	150	—	—	—	—	—	—	—
Умиротворенность	Релиз: 2 июня 1993 г. Лейбл: Танцевальный бассейн Форматы: CD, кассета, винил.	8	5	7	2	12	10	4	8	13	БВМИ : Золото ^{[ 8 ]} АРИЯ : Золото ^{[ 24 ]} БПИ : Золото ^{[ 25 ]} ГЛФ : Золото ^{[ 26 ]} IFPI АУТ : Золото ^{[ 27 ]} IFPI FIN : Золото ^{[ 28 ]} IFPI SWI : Золото ^{[ 29 ]} СНЭП : золото ^{[ 30 ]}
Наизнанку	Релиз: 3 ноября 1995 г. Лейбл: Танцевальный бассейн Форматы: CD, кассета, винил.	22	142	34	33	91	—	—	27	—
Метаморфоза	Релиз: 19 июня 1998 г. Лейбл: Колумбия Форматы: CD, кассета, винил.	12	—	—	—	—	—	—	37	—
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены.

Сборники альбомов

Альбом ремиксов (1994)
Лучший бит культуры (2001)

Одиночные игры

Заголовок	Год	Пиковые позиции в чартах										Сертификаты	Альбом
Заголовок	Год	ДАВАТЬ ^{[ 13 ]}	ИЗ ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}	АВТОМОБИЛЬ ^{[ 16 ]}	БЕЛ (Флорида) ^{[ 31 ]}	ОТ ^{[ 32 ]}	НЛД ^{[ 33 ]}	Швеция ^{[ 21 ]}	SWI ^{[ 22 ]}	Великобритания ^{[ 23 ]}	НАС ^{[ 34 ]}	Сертификаты	Альбом
« Клубничный рот »	1989	11	—	—	—	—	—	—	—	55	—		Горизонт
"Ты мне нравишься"	1990	30	164	—	40	—	22	—	—	96	—
"Скажи мне, что ты ждешь"	1991	—	180	—	—	—	—	—	—	109	—
« Нет более глубокого смысла »	1991	—	126	—	30	—	5	—	—	—	—
" Мистер Вейн "	1993	1	1	1	1	3	1	2	1 ^{[ А ]}	1	17	ИМБ: 2× Платина ^{[ 8 ]} АРИЯ: Платина ^{[ 24 ]} БПИ: Золото ^{[ 25 ]} ГЛФ: Золото ^{[ 26 ]} IFPI АУТ: Золото ^{[ 27 ]} IFPI SWI: Золото ^{[ 29 ]} RIAA : золото ^{[ 9 ]}	Умиротворенность
" Должен получить это "		4	7	7	1	10	2	5	7	4	—	БВМИ: Золото ^{[ 8 ]} АРИЯ: Золото ^{[ 24 ]}
" Что-либо "		4	12	3	5	4	6	15	7	5	—	БВМИ: Золото ^{[ 8 ]} АРИЯ: Золото ^{[ 24 ]}
« Мир в твоих руках »	1994	18	57	20	29	42	13	—	29	20	—
"Вперед"	1994	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
" Наизнанку "	1995	5	62	10	14	46	30	23	11	32	—	БВМИ: Золото ^{[ 8 ]}	Наизнанку
« Плач под дождем »	1996	8	181	14	14	—	45	23	16	29	—
" Забери меня "		26	—	39	15	—	48	24	33	52	—
« Иди по той же линии »		64	—	38	30	—	—	40	—	—	—
" Не обращай внимания "	1998	27	—	37	—	—	—	—	—	—	—		Метаморфоза
" Встреча "		53	—	38	—	88	—	48	—	—	—
"Ты принадлежишь"		77	—	—	—	—	—	—	—	—	—
«Безумие»	2001	66	—	—	—	—	—	—	—	—	—		Только одиночные игры
"Воспоминание мистера Тщетного"	2003	7	—	8	—	—	66	30	46	51	—
«Так продолжаться не может (нет, нет)»	2004	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
"Твоя любовь"	2008	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
« Устройте себе маленькое счастливое Рождество »	2017	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

См. также

Примечания

^ "Mr. Vain Remix" достиг 10-й строчки в Швейцарии. ^{[ 35 ]}

Ссылки

^ Ларкин, Колин (2000). Энциклопедия музыки девяностых Virgin . Девственные книги . п. 107. ИСБН 978-0-7535-0427-7 . Сенсации евро-дэнса, созданные Торстеном Фенслау (ум. Ноябрь 1993, Дармштадт, Германия) в 1989 году путем объединения более визуального дуэта Джея Суприма и Тани Эванс.
^ Тулич, Кэтрин (12 ноября 1994 г.). «Концертное действие наверху: глобальные туры открывают чудесный мир страны Оз» . Рекламный щит . Том. 106, нет. 46. с. 66. ISSN 0006-2510 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вайнерт, Элли (26 марта 1994 г.). «Отголоски чести Торстена Фенслау» . Рекламный щит . Том 106, вып. 13. с. 60. ISSN 0006-2510 .
^ «Культурный бит - Официальный сайт» . Culture-beat.com (на немецком языке). Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года.
^ «100 лучших одиночных чартов – Zeitraum: 15.01.1990 – 21.01.1990» (на немецком языке). Offiziellecharts.de. Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 мая 2016 г. .
^ «Топ-40: Культурный ритм – нет более глубокого смысла» . Топ-40 Голландии . Проверено 30 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д "Culture Beat с их Hammer-Hit Mr.Vain" . P2News (на немецком языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Золотая/платиновая база данных (Culture Beat)» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 9 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Золото и платина – культурный ритм» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Die Preisträger» (на немецком языке). ЭХО . 1994. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года.
^ «Culture Beat: Metamorphosis (Longplay)» . Musicline.de . Архивировано из оригинала 24 ноября 2004 года.
^ "The Loungin' Side of Culture Beat" (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 8 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дискография Culture Beat» . Offiziellecharts.de. Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 мая 2016 г. .
^ Jump up to: ^а ^б
Пики австралийского чарта (ARIA):
- Топ-50 вершин: «Дискография Культура Бит» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 13 октября 2015 г.
- Топ-100 вершин: Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
- "Ты мне нравишься": «Неделя бурлящих волн, начинающаяся 11 марта 1991 года» . Проверено 25 июня 2022 г.
- «Скажи мне, что ты ждешь»: «Неделя бурлящих волн, начинающаяся 24 июня 1991 года» . Проверено 25 июня 2022 г.
- «Нет более глубокого смысла»: «Неделя бурлящих волн, начинающаяся 4 ноября 1991 года» . Бурлит внизу . Проверено 4 ноября 2022 г.
- «Мир в твоих руках»: «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 26 июня 1994 г.» . АРИЯ . NB. В столбце HP отображается наивысший достигнутый пик . Проверено 8 марта 2016 г. - через Imgur .
- "Наизнанку": «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 14 января 1996 г.» . АРИЯ . Проверено 20 июля 2017 г. - через Imgur.
^ Jump up to: ^а ^б «Культура обыграла историю чарта ARIA 2024» . АРИЯ . Проверено 19 июля 2024 г. - через Imgur.com. NB. Число High Point в столбце NAT представляет собой пик релиза в национальном чарте.
^ Jump up to: ^а ^б «Дискография Культура Бит» (на немецком языке). Austrian-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.
^ «Дискография Культура Бит» . Финские чарты.com. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.
^ Пеннанен, Тимо (2006). Включает хиты и исполнителей в финских музыкальных чартах с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 978-951-1-21053-5 .
^ «Дискографический ритм культуры» . Голландские чарты.nl. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.
^ «Дискография Культура Бит» . Норвежский чартс.com. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дискография Культура Бит» . Шведские диаграммы.com. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Художник: Культурный ритм» . Swisscharts.com. Хунг Медиен . Проверено 28 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Культурный бит» . Официальная чартерная компания . Проверено 14 мая 2016 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
^ Jump up to: ^а ^б «Сертифицированные награды» . БПИ . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 25 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «База данных сертификации Швеции за 1987–1998 годы» (PDF) . IFPI Швеция. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Золото и Платина» . IFPI Австрия . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 27 июля 2014 г.
^ «Культа-я платиналевит: Культурный ритм» . IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Награды: Культурный бит» . Swisscharts.com. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.
^ «SNEP Les Certifications: культурный ритм» . СНЭП . Проверено 25 марта 2014 г.
^ «Ultratop 50 Singles - Culture Beat» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 28 января 2015 г.
^ "Discographie Culture Beat" (на французском языке). Lescharts.com. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.
^ «Чарты культурных битов» (на голландском языке). Голландский топ-100 . Проверено 17 мая 2024 г.
^ «Culture Beat – История чарта» . Рекламный щит . Проверено 14 августа 2010 г.
^ "Culture Beat – Mr. Vain (Remix)" . Swisscharts.com. Хунг Медиен . Проверено 27 июля 2014 г.

Внешние ссылки

[36] "Mr. Vain Remix" достиг 10-й строчки в Швейцарии. ^{[ 35 ]}

[1] Ларкин, Колин (2000). Энциклопедия музыки девяностых Virgin . Девственные книги . п. 107. ИСБН 978-0-7535-0427-7 . Сенсации евро-дэнса, созданные Торстеном Фенслау (ум. Ноябрь 1993, Дармштадт, Германия) в 1989 году путем объединения более визуального дуэта Джея Суприма и Тани Эванс.

[2] Тулич, Кэтрин (12 ноября 1994 г.). «Концертное действие наверху: глобальные туры открывают чудесный мир страны Оз» . Рекламный щит . Том. 106, нет. 46. с. 66. ISSN 0006-2510 .

[Echo-3] Jump up to: ^а ^б ^с Вайнерт, Элли (26 марта 1994 г.). «Отголоски чести Торстена Фенслау» . Рекламный щит . Том 106, вып. 13. с. 60. ISSN 0006-2510 .

[4] «Культурный бит - Официальный сайт» . Culture-beat.com (на немецком языке). Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года.

[5] «100 лучших одиночных чартов – Zeitraum: 15.01.1990 – 21.01.1990» (на немецком языке). Offiziellecharts.de. Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 мая 2016 г. .

[6] «Топ-40: Культурный ритм – нет более глубокого смысла» . Топ-40 Голландии . Проверено 30 апреля 2012 г.

[mit-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д "Culture Beat с их Hammer-Hit Mr.Vain" . P2News (на немецком языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 27 июля 2014 г.

[Germany-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Золотая/платиновая база данных (Culture Beat)» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 9 июня 2011 г.

[US-9] Jump up to: ^а ^б «Золото и платина – культурный ритм» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 марта 2014 г.

[Echo1994-10] Jump up to: ^а ^б «Die Preisträger» (на немецком языке). ЭХО . 1994. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года.

[11] «Culture Beat: Metamorphosis (Longplay)» . Musicline.de . Архивировано из оригинала 24 ноября 2004 года.

[12] "The Loungin' Side of Culture Beat" (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 8 февраля 2013 г.

[GER-13] Jump up to: ^а ^б «Дискография Culture Beat» . Offiziellecharts.de. Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 мая 2016 г. .

[aus-14] Jump up to: ^а ^б Пики австралийского чарта (ARIA):
Топ-50 вершин: «Дискография Культура Бит» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 13 октября 2015 г.

Топ-100 вершин: Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.

"Ты мне нравишься": «Неделя бурлящих волн, начинающаяся 11 марта 1991 года» . Проверено 25 июня 2022 г.

«Скажи мне, что ты ждешь»: «Неделя бурлящих волн, начинающаяся 24 июня 1991 года» . Проверено 25 июня 2022 г.

«Нет более глубокого смысла»: «Неделя бурлящих волн, начинающаяся 4 ноября 1991 года» . Бурлит внизу . Проверено 4 ноября 2022 г.

«Мир в твоих руках»: «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 26 июня 1994 г.» . АРИЯ . NB. В столбце HP отображается наивысший достигнутый пик . Проверено 8 марта 2016 г. - через Imgur .

"Наизнанку": «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 14 января 1996 г.» . АРИЯ . Проверено 20 июля 2017 г. - через Imgur.

[16] Топ-50 вершин: «Дискография Культура Бит» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 13 октября 2015 г.

[17] Топ-100 вершин: Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.

[18] "Ты мне нравишься": «Неделя бурлящих волн, начинающаяся 11 марта 1991 года» . Проверено 25 июня 2022 г.

[19] «Скажи мне, что ты ждешь»: «Неделя бурлящих волн, начинающаяся 24 июня 1991 года» . Проверено 25 июня 2022 г.

[20] «Нет более глубокого смысла»: «Неделя бурлящих волн, начинающаяся 4 ноября 1991 года» . Бурлит внизу . Проверено 4 ноября 2022 г.

[21] «Мир в твоих руках»: «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 26 июня 1994 г.» . АРИЯ . NB. В столбце HP отображается наивысший достигнутый пик . Проверено 8 марта 2016 г. - через Imgur .

[22] "Наизнанку": «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 14 января 1996 г.» . АРИЯ . Проверено 20 июля 2017 г. - через Imgur.

[ARIA_history_pages-15] Jump up to: ^а ^б «Культура обыграла историю чарта ARIA 2024» . АРИЯ . Проверено 19 июля 2024 г. - через Imgur.com. NB. Число High Point в столбце NAT представляет собой пик релиза в национальном чарте.

[AUT-16] Jump up to: ^а ^б «Дискография Культура Бит» (на немецком языке). Austrian-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.

[FIN-17] «Дискография Культура Бит» . Финские чарты.com. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.

[Book-18] Пеннанен, Тимо (2006). Включает хиты и исполнителей в финских музыкальных чартах с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 978-951-1-21053-5 .

[19] «Дискографический ритм культуры» . Голландские чарты.nl. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.

[20] «Дискография Культура Бит» . Норвежский чартс.com. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.

[SWE-21] Jump up to: ^а ^б «Дискография Культура Бит» . Шведские диаграммы.com. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.

[SWI-22] Jump up to: ^а ^б «Художник: Культурный ритм» . Swisscharts.com. Хунг Медиен . Проверено 28 января 2015 г.

[UK-23] Jump up to: ^а ^б «Культурный бит» . Официальная чартерная компания . Проверено 14 мая 2016 г. .

[Ryan-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.

[UKCert-25] Jump up to: ^а ^б «Сертифицированные награды» . БПИ . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 25 марта 2014 г.

[Sweden-26] Jump up to: ^а ^б «База данных сертификации Швеции за 1987–1998 годы» (PDF) . IFPI Швеция. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 года.

[Austria-27] Jump up to: ^а ^б «Золото и Платина» . IFPI Австрия . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 27 июля 2014 г.

[28] «Культа-я платиналевит: Культурный ритм» . IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.

[Switzerland-29] Jump up to: ^а ^б «Награды: Культурный бит» . Swisscharts.com. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.

[30] «SNEP Les Certifications: культурный ритм» . СНЭП . Проверено 25 марта 2014 г.

[31] «Ultratop 50 Singles - Culture Beat» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 28 января 2015 г.

[32] "Discographie Culture Beat" (на французском языке). Lescharts.com. Хунг Медиен . Проверено 25 марта 2014 г.

[33] «Чарты культурных битов» (на голландском языке). Голландский топ-100 . Проверено 17 мая 2024 г.

[34] «Culture Beat – История чарта» . Рекламный щит . Проверено 14 августа 2010 г.

[35] "Culture Beat – Mr. Vain (Remix)" . Swisscharts.com. Хунг Медиен . Проверено 27 июля 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ А ]

[ 35 ]

v т и Культурный ритм
Lana Earl Torsten Fenslau Jay Supreme Tania Evans Kim Sanders
Albums	Horizon Serenity Inside Out Metamorphosis
Singles	"Der Erdbeermund" "No Deeper Meaning" "Mr. Vain" "Got to Get It" "Anything" "World in Your Hands" "Inside Out" "Crying in the Rain" "Take Me Away" "Walk the Same Line" "Pay No Mind" "Rendez-Vous"

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
National	France BnF data Germany United States Czech Republic
Artists	MusicBrainz
Other	IdRef