Мована Чен
Мована Чен | |
|---|---|
| Чэнь Лиюнь | |
| Рожденный | 1974 (49–50 лет) Чаочжоу , Китай |
| Образование | Университет РМИТ |
| Известный | Скульптура, мода, перформанс |
Мована Чен ( 陳麗雲 ; 1974 г.р.) — многопрофильная из Гонконга художница и куратор . Ее работы сочетают в себе элементы моды, перформанса и скульптуры. Она известна своей практикой вязания измельченных и напечатанных страниц в предметы, которые можно носить, а ее работы были представлены на выставках и мероприятиях в Гонконге, Пекине , Сеуле , Лондоне и Париже . [ нужна ссылка ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Чен родился в 1974 году в Чаочжоу , Китай. Она переехала со своей семьей в Шэньчжэнь в середине 1980-х годов, а затем в Гонконг. Накануне передачи собственности в 1997 году Чен и ее семья переехали в Сингапур , где она начала интересоваться искусством и увлеклась дизайном одежды. В течение года она изучала дизайн одежды в Лондонском колледже моды , а затем вернулась в Гонконг, где изучала бухгалтерский учет. [ 1 ]
В 2005 году она получила степень бакалавра изящных искусств в Королевском Мельбурнском технологическом институте в Гонконге. [ 2 ] В 2007 году она получила сертификат по выставочным исследованиям и кураторству в Художественной школе Гонконга . [ 3 ]
Карьера
[ редактировать ]С 1997 по 2004 год работала бухгалтером. [ 4 ] Оставив работу бухгалтера, она работала куратором гонконгской галереи YY9, а в настоящее время является независимым куратором . [ 5 ]
Произведения искусства, стиль и техника
[ редактировать ]Чен использует измельченную журнальную бумагу в качестве материала и сплетает из нее произведения искусства, используя обычные вязальные спицы . Она использует журналы, издаваемые на разных языках, что, по ее мнению, является способом оценить разные культуры, превращая книги и литературу в художественную форму. [ 6 ]
Ее работа исследует взаимосвязь между одеждой, средствами массовой информации и использованием одноразовых товаров, стремясь при этом сократить расстояние между людьми и стимулировать социальное взаимодействие. [ 7 ] Ее философия заключается в том, что измельчение — это процесс трансформации, а вязание — процесс создания и общения. [ 8 ]
Ее выставка КНИТЕРАТУРА, состоявшаяся в 2013 году, собрала два года и 400 книг. [ 9 ] «Разговоры о вязании», одно из произведений выставки, представляет собой 15-метровую совместную работу, созданную из книг и журналов 150 участниками в возрасте от пяти до девяноста лет со всего мира.
Чен наиболее известен своим стилем искусства под названием «Контейнер для тела», который представляет собой журнальную бумагу, вплетенную в носимые произведения искусства. [ 10 ] Один «контейнер для тела», связанный из измельченных комиксов Тинтина (французская версия), оценивается аукционным домом Christie's примерно в 150 000–200 000 гонконгских долларов . [ 11 ]
Персональные выставки
[ редактировать ]- В 2005 году White Tube, Центр искусств Гонконга , первая персональная выставка «Играйте с артбуками». [ 12 ] [ 13 ] Выставка исследовала рациональность и чувствительность между Ченом и художественной книгой. Она превратила журналы в полоски, а носимое платье, которое она рассматривала как инструмент коммуникации, превратило в инсталляцию, фотографию, живопись и скульптуру.
- В 2006 году Wear Me Out, The Fringe Club Hong Kong. [ 14 ]
- В 2007 году две выставки — «Играй с артбуками-II», The Fringe Club Hong Kong, [ 15 ] и Wear Me Out-II, 10-й Сеульский фестиваль Fringe, Галерея HUT, Сеул, Корея [ 16 ] в котором для создания произведений искусства использовались журналы из Гонконга и Кореи. К ним относятся камзол , брюки , бикини и т. д. Зрителям предлагалось носить эти произведения искусства на улице.
- В 2008 году прошли две выставки — «Двусторонняя связь», Пекин, и «Пекинское изобразительное искусство, Пекин, Китай». [ 17 ] и двусторонняя связь, IFC Mall Hong Kong. [ 18 ]
- В 2009 году «Путешествие на мою книжную полку», Галерея Шин Хва, Гонконг. [ 19 ] В качестве материала для вязания Чен использовала книги своих друзей. В отличие от ее предыдущего проекта, в котором использовались легко одноразовые журналы, в этом проекте особое внимание уделялось книгам, хранящим воспоминания об их владельцах, и общению с воспоминаниями ее друзей во время процесса вязания.
- В 2011 году «Путешествие на вашу книжную полку» – Париж, Chinaart LaGalerie, Париж. [ 20 ] [ 21 ] Чен начала проект «Путешествие на свою книжную полку», используя коллекцию на своей книжной полке, в которую входили журналы и книги по искусству (139 книг). Она старалась изучить связь между собой и каждой книгой. было предложено пожертвовать одну книгу со своей книжной Людям со всего мира на разных языках полки . Она читала книги и пыталась понять, какими воспоминаниями или историями хотела поделиться ее подруга, изучить новые культуры, а также установить новый способ общения. В 2009 году она побывала в Лондоне, Милане , Корее , Мичигане , Филадельфии , Сицилии, Париже, Мельбурне , Ганновере и Турции для сбора материалов.
- В 2011 году контейнеры для тела оживают в арт-центре К11 . [ 22 ] [ 23 ] Гонконг. Он исследовал способы экспериментировать и выступать с «Контейнером тела», выражая концепцию того, как человеческая форма воплощает идеи о нашем обществе, «нося» свою индивидуальность.
- В 2013 году KNITerature, ArtisTree, Гонконг. На выставке Чена представлены произведения искусства из трикотажной бумаги. такие материалы, как бумага Для создания ее работ использовались , журналы, книги и газеты. Центральное место выставки — «Вязаные беседы» — двухлетний совместный проект, в котором представлены вязаные лоскуты более чем 150 участников разных стран и возрастов. [ 24 ] [ 25 ]
Избранные групповые выставки
[ редактировать ]| 2005 | За пределами поверхности | Коммуна художников | Гонконг |
| Пересечение пути | Галерея YY9 | Гонконг | |
| Моя прекрасная леди | Художественная галерея Тоо | Гонконг | |
| 2006 | Выпускной показ Paradigm Shift BA (Изобразительное искусство), 2006 г. | Галерея Пао | Гонконг |
| Новый тренд 2006 | Коммуна художников | Гонконг | |
| Крекеры Гонконг | Гонконгский центр визуальных искусств | Гонконг | |
| 2007 | Искусство-To-Wear [ 26 ] | Галерея Бентен 17 | Гонконг |
| Мода х Искусство | Торговый центр LCX | Гонконг | |
| 2008 | ARTHK08, Международная художественная ярмарка Гонконга, 2008 г. [ 27 ] | Гонконгский конференц-центр и выставочный центр | Гонконг |
| За пределами тела [ 28 ] | Галерея Элен Ламарк Майами | Париж, Франция | |
| ТАБЛИЦА | Чаттер Гарден Гонконг | Гонконг | |
| Шанхайский MoCA Envisage II – Мечта бабочки [ 29 ] | Шанхайский музей МоСА | Шанхай, Китай | |
| 2009 | «Выставка моды и искусства» — глобальный праздник моды VOGUE. [ 30 ] | / | Пекин, Китай |
| Этика моды «Wear Good» 2009 Межжанровая выставка [ 31 ] [ 32 ] | Кёнги МоМА | Ансан, Южная Корея | |
| Контейнеры для смешанной техники и тела на выставке [ 33 ] | Дом напротив, отель Swire | Пекин, Китай | |
| 2010 | «Война и мир» Международная биеннале искусства моды в Сеуле [ 34 ] | Сеульский центр искусств | Сеул, Южная Корея |
| Гонконгская биеннале скульптуры "ECHO", 2010 г. [ 35 ] | Китайский университет Гонконга | Гонконг | |
| Проект DETOUR-DESIGNR-rdv ".be Anti-Crisis" | / | Гонконг/ Брюссель, Бельгия | |
| ARTHK10, Международная художественная ярмарка Гонконга, 2010 г. | Гонконгский конференц-центр и выставочный центр | Гонконг | |
| 2011 | ПОКАЗАТЬСЯ Персональная выставка Арт-ярмарка [ 36 ] | порт Елисейских Полей | Париж, Франция |
| Этический показ мод [ 37 ] | Лувр Карусель | Париж, Франция | |
| Сотрудничество «Knit Together» с клубом Монако и Лейном Кроуфордом [ 38 ] | Атриум, торговый центр ifc | Гонконг | |
| 2012 | Дизайн Футурология [ 39 ] | Художественный музей МОА Сеульского национального университета | Сеул, Южная Корея |
| ИСКУССТВО ДЕСС [ 40 ] | район Луи Виттон | Гонконг/ Сингапур | |
| ARTHK12, Международная художественная ярмарка Гонконга, 2012 г. | Гонконгский конференц-центр и выставочный центр | Гонконг | |
| Выставка финалистов премии Sovereign Asian Art Prize [ 41 ] | Exchange Square (Гонконг) / Выставочный и конференц-центр Sands (Сингапур) | Гонконг и Сингапур | |
| 2013 | CODA Бумажное искусство | Музей КОДА | Апелдорн, Нидерланды |
| Выставка финалистов премии Sovereign Asian Art Prize [ 42 ] | Биржевая площадь (Гонконг)/Сеульский аукцион (Сеул) | Гонконг/Сеул, Южная Корея | |
| 2014 | Будущее моды уже сейчас [ 43 ] | Музей Бойманса Ван Бенингена | Роттердам, Нидерланды |
| Парад слонов в Гонконге [ 44 ] | Пасифик Плейс | Гонконг | |
| 2015 | Ярмарка современного искусства в Стамбуле [ 45 ] | Стамбульский конгресс-центр (ICC) и Стамбульский конференц-центр (ICEC) | Стамбул, Турция |
| Сказка о костюмах [ 46 ] | район Луи Виттон | Венеция, Италия | |
| Будущее моды уже сейчас [ 47 ] | Терминал современного искусства OCT (Шанхай) / Галерея искусства и дизайна OCT (Шэньчжэнь) | Шанхай/ Шэньчжэнь, Китай | |
| Митундондохнепунктундкомма | Тёнсерштрассе в Гросбургведеле | Ганновер, Германия | |
| Марко Поло в Пиньяте [ 48 ] | Куб 37, Центр искусств Франкстона | Мельбурн, Австралия |
Премия
[ редактировать ]2013: выбран одним из 30 финалистов премии Sovereign Asian Art Prize 2012–13. [ 49 ]
2012: Выбран один из 30 финалистов премии Sovereign Asian Art Prize 2011. [ 50 ]
2009: Премия кино и видео Нью-Йоркского фестиваля 2009 года, сертификат финалиста «Близко к культуре: лица искусства» - movana chen i-CABLE News Ltd., Гонконг [ 51 ]
2008: Премия Creative Talents «40 до 40», журнал Perspective Magazine, Гонконг [ нужна ссылка ]
Публикации
[ редактировать ]- KNITerature: Искусство Мованы Чена (сентябрь 2013 г.), ISBN 978-988-1858498 [ 52 ]
- Двустороннее общение: искусство Мованы Чена (апрель 2008 г.), ISBN 978-988-17377-3-1 [ 53 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Исполнительница рада, что решила следовать своему искусству, South China Morning Post, Дэвид Фейр, 3 мая 2008 г. http://www.movanachen.com/img/reviews/2008/R2_May08_SCMP.jpg
- ^ Кан, МК (26 сентября 2006 г.) «Искусство и жизнь» Джиу Джик .
- ^ «40 до 40: новое поколение дизайна» . Перспектива. Август 2008.
- ↑ Чживэй Минпао, автор: Джоан Ченг, 16 августа 2007 г. http://www.movanachen.com/img/reviews/2007/R4-Aug07_mingpao.jpg
- ^ Avant Guardians, South China Morning Post, Дора Чан, 14 августа 2007 г. http://www.movanachen.com/img/reviews/2007/R3_Aug07_scmp.jpg
- ^ Саатчи Арт. Мована Чен. Получено с http://www.saatchiart.com/movanachen.
- ↑ Вонг, SY (17 июля 2014 г.) СТУДИЯ ХУДОЖНИКА: 陳麗雲. Получено с http://altermoldernists.com/2014/07/17/studio-movanachen/.
- ^ Нуга, Харука. (15 октября 2013 г.). ВЯЗАНИЕ: ИСКУССТВО МОВАНА ЧЕН. Получено с http://onlinejournalism.jmsc.hku.hk/2013fall/team_b/?p=99.
- ^ КАПТ. (15 февраля 2015 г.). ИСТОРИИ ВЯЗАНИЯ — Мована Чен. [Видеофайл]. Получено с https://www.youtube.com/watch?v=wzwc7LmSWwI.
- ^ люблю твой мусор. (24 апреля 2011 г.). Мована Чен вяжет бумагу. [Видеофайл]. Получено с https://www.youtube.com/watch?v=jXTVS9AKz1U.
- ^ Кристи. (10 марта 2015 г.). Мована Чен: Сплетение историй людей. Получено с http://www.christies.com/features/Hong-Kong-Artist-Movana-Chen-5772-1.aspx.
- ^ Играйте с артбуками - Работы Мованы Чен. (без даты). Получено 31 марта 2016 г. с http://www.aaa.org.hk/WorldEvents/Details/3157.
- ^ Мована чен. (без даты). Получено 31 марта 2016 г. с http://www.movanachen.com/pj_05_1.htm.
- ^ Мована чен. (без даты). Получено 31 марта 2016 г. с http://www.movanachen.com/pj_06_2.htm.
- ^ Ежегодник визуальных искусств Гонконга (дата получения 31 марта 2016 г.) с сайта http://www.hkvisualartsyearbook.org/exhibitions_details.php?post_id=3909.
- ^ (нд). Получено 31 марта 2016 г. с http://finearts.hku.hk/hkaa/revamp2011/work.php?id=3265 .
- ^ ПЕКИНСКОЕ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО. (2008). Получено 30 марта 2016 г. с http://www.artlinkart.com/en/space/exh_tp/be1atC/ed1asyri .
- ^ Л. (2008). Мована @ IFC. Получено 30 марта 2016 г. с https://www.youtube.com/watch?v=tXfGGsbk8QM .
- ^ РЕСТОРАНЫ ГОНКОНГА. (без даты). Получено 30 марта 2016 г. с сайта http://onlinejournalism.jmsc.hku.hk/2013fall/team_b/?p=99 .
- ^ Посещение студии: Мована Чен. (без даты). Получено 31 марта 2016 г. с http://www.randomartzine.com/studio-visit-movana-chen/ .
- ^ Видео Мованы Чена. (без даты). Получено 31 марта 2016 г. с https://vimeo.com/user11486176/videos .
- ^ Ассоциация администраторов искусств Гонконга. (без даты). Получено 30 марта 2016 г. с http://www.hkaaa.org.hk/doc/4950.
- ^ Оставляя следы: KNITerature - искусство Мованы Чена, Fringe Club. (2014). Получено 30 марта 2016 г. с сайта http://www.hkfringeclub.com/en/whatson/369-Leaving+traces%3A+KNITerature+-+the+art+of+Movana+Chen.html .
- ^ Информационный бюллетень IDL. (без даты). Получено 31 марта 2016 г. с http://www.indesignlive.hk/articles/in-review/kniterature-at-artistree .
- ^ РЕСТОРАНЫ ГОНКОНГА. (без даты). Получено 31 марта 2016 г. с http://onlinejournalism.jmsc.hku.hk/2013fall/team_b/?p=99.
- ^ «Ежегодник визуального искусства Гонконга» , hkvisualartsyearbook.org дата обращения 5 апреля 2016 г. .
- ^ «мована чен» . www.movanachen.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «Ежегодник визуального искусства Гонконга» , www.hkvisualartsyearbook.org дата обращения 2 апреля 2016 г. .
- ^ АРТЛИНКАРТ. «Чен Мована | художник | ARTLINKART | База данных современного искусства Китая» . www.artlinkart.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «мована чен» . www.movanachen.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «мована чен» . www.movanachen.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ АРТЛИНКАРТ. «Чен Мована | художник | ARTLINKART | База данных современного искусства Китая» . www.artlinkart.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «мована чен» . www.movanachen.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «мована чен» . www.movanachen.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «Эхо: Гонконгская биеннале скульптуры 2010 | Архив азиатского искусства» . www.aaa.org.hk. Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «мована чен» . www.movanachen.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «ФРАНЦИЯ / Париж: Показ этической моды | модемный журнал | modemonline.com» . www.modemonline.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ http://yishu-online.com/wp-content/uploads/mm-products/uploads/2010_v09_03_eschenburg_m_p006.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^ «мована чен» . www.movanachen.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «мована чен» . www.movanachen.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ www.iwebsolutions.co.uk, iWeb @. «Фонд Sovereign Art, Галерея премии Sovereign Asian Art Prize» . www.sovereignartfoundation.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ www.iwebsolutions.co.uk, iWeb @. «Фонд Sovereign Art, Галерея премии Sovereign Asian Art Prize» . www.sovereignartfoundation.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «мована чен» . www.movanachen.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «мована чен» . www.movanachen.com . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «Современный Стамбул 2015 | Арты» . www.artsy.net . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Яник, Люси (20 ноября 2015 г.). «Луи Виттон рассказывает историю костюмов» . ВВД . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «БУДУЩЕЕ МОДЫ СЕЙЧАС | ШАНХАЙ | Культурный обмен Китай – Нидерланды» . www.culturalexchange-cn.nl . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «Вентана – Марко Поло в Пиньяте» . artscentre.frankston.vic.gov.au . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Фонд Sovereign Art Foundation. (без даты). Получено 4 апреля 2016 г. с http://www.sovereignartfoundation.com/art-prizes/asia/gallery/?year=2012 .
- ^ Фонд Sovereign Art Foundation. (без даты). Получено 4 апреля 2016 г. с http://www.sovereignartfoundation.com/art-prizes/asia/gallery/?year=2011 .
- ^ «Награды Нью-Йоркских фестивалей – демонстрация победителей» .
- ^ «мована чен» . www.movanachen.com . Проверено 5 апреля 2016 г.
- ^ «Двусторонняя связь: искусство Мованы Чена | Архив азиатского искусства» . www.aaa.org.hk. Проверено 5 апреля 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Мована Чен в Instagram
- Мована Чен on Vimeo
| Базы данных авторитетного контроля : Художники |
|---|
