Роотвельск
Роотвельск | |
---|---|
Область | Дания |
Вымерший | что. 1900 г. |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | – |
Ротвелск был секретным языком (также известным как кант или криптолект ), на котором говорили в Дании с раннего Нового времени до начала 20-го века. Ротвельск был известен и под несколькими другими названиями. Сейчас он вымер . [ 1 ] Ротвельск использовался социальной группой, известной как натмендсфолк, которая занималась простой ремесленной, унизительной и нечистой работой или попрошайничала , чтобы выжить. И социальная группа, и язык менялись на протяжении веков, но по-прежнему ассоциировались с преступностью, распущенностью нравов, бедностью и низким социальным статусом в глазах окружающего населения. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Социальную группу и их язык часто путают с цыганами и цыганским языком , хотя, похоже, они не имели другого этнического происхождения, чем большинство датчан того времени. [ 2 ]
Язык состоял из заимствованных и/или искаженных слов, которые заменили датские слова, сохраняя при этом синтаксис датского диалекта говорящих. [ 5 ] [ 2 ]
Язык, вероятно, использовался для тайного общения в присутствии посторонних и для укрепления внутригрупповой солидарности. [ 6 ]
См. также
[ редактировать ]Ротвельск не следует путать с:
- Немецкий Ротвельш
- Норвежский Роди/Ротвельск
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Баккер, П. и Нильсен, Ф.С., 2011. Goddeis Genter! Мол и Меле, 34 (1), стр. 13–18.
- ^ Jump up to: а б с Хансен, Х.П., 1959. Ночные люди и головорезы 1, 2-е изд., Kbh. (тр. Скьерн): Розенкильде и Баггер.
- ^ Крог, Т., 1994. Нечестность палача и ночного служащего. Исторический журнал , 94, стр. 30–57.
- ^ Крог, Т., 2000. Великий заговор ночного человека , Kbh.: Samleren.
- ^ Баккер, П. и Нильсен, Ф.С., 2011. Goddeis Genter! Mål & mæle , 34(1), стр.13–18.
- ^ Холлидей, МАК, 1976. Антиязыки. Американский антрополог, 78 (3), с.570–584.