Jump to content

Аме Бадха

Аме Бадха
Титульный лист
Автор
Язык Гуджарати
Жанр юмористический роман
Установить в Письмо
Опубликовано 1935
Место публикации Индия
Тип носителя Распечатать
ОКЛК 20524493
891.477

Аме Бадха ( произносится [əme bə.dʰã] ; перевод We All ) — гуджаратский юмористический роман, написанный в соавторстве с Дхансухлалом Мехтой и Джьотиндрой Дэйвом , опубликованный в 1935 году. Широко считается, что это второй юмористический роман в гуджаратской литературе после «Бхадрамбхадры » (1900) Раманбхая Нилканта . В романе представлена ​​история главного героя Випина от его рождения до замужества.

Источник

[ редактировать ]

Гуджаратский писатель К. М. Мунши предложил авторам, Дхансухлалу Мехте и Джьотиндре Дэйву, написать юмористический роман для его издания на гуджаратском языке . Они согласились и часто посещали офис Мунши, а иногда и ресторан, чтобы обсудить роман. Первоначально пять глав романа были сериализованы на гуджарати . Когда «Гуджарати» по неизвестным причинам был отменен, роман был повторно опубликован в другом журнале « Каумуди» . Позже он был опубликован в виде книги в 1935 году. [ 1 ]

Целью обоих писателей было изобразить картину современной общественной жизни Сурата . [ 2 ]

Содержание

[ редактировать ]

В романе, состоящем из двадцати семи глав, повествование ведется от первого лица . Он не содержит непрерывного повествования, а представляет события, происходящие в Сурате , родном доме обоих авторов. [ 3 ] Он предлагает юмористический рассказ о общественной жизни Сурата. Сюжет повествует о жизни главного героя Випина с момента его рождения до женитьбы. [ 2 ]

Авторы выразили юмор через повседневную жизнь жителей Сурати . Содержание отражает типичные знания из первых рук о ребенке, рожденном и воспитанном в Сурате, кистью карикатуриста. В роман вошли любовь Сурати к запуску воздушных змеев, ежедневные визиты цирюльника, приключения портного в кройке и шитье, обязанности прачки, сотня других визитов ремесленников и многое другое. Некоторые главы романа включают в себя способ преподавания ортодоксального школьного учителя, замешательство во время свадьбы Сурати, поиск подходящей невесты и т. д. [ 4 ]

В Энциклопедии индийской литературы отмечается, что роман остается беспрецедентной классикой в ​​области юмористической литературы Гуджарати. [ 2 ]

Приспособление

[ редактировать ]

Телефильм режиссера Хридайнатха Гарехана по мотивам Аме Бадхи транслировался на канале DD Girnar как эпизод телесериала Indian Classics . [ когда? ] [ 5 ] Дхансухлал Мехта адаптировал роман в одноактную пьесу « Сари Джату Сурат» (1942). [ 6 ]

  1. ^ Лавария, Лабхубхай П. (31 декабря 2006 г.). «Глава 4» . : исследование ( Юмористическая литература Гуджарати после обретения независимости доктор философии). Ахмадабад: Департамент Гуджарати, Университет Гуджарата . п. 95. HDL : 10603/47202 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с Чоудхури, Индра Натх, изд. (2011). Энциклопедия индийской литературы: DH Том. II (пересмотренная ред.). Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 1287. ИСБН  978-81-260-3080-4 .
  3. ^ Вала, Хари (2011). «Глава 2» . : критическое исследование ( Юмористические романы Гуджарати доктор философии) (на гуджарати). Валлабх Видьянагар: Департамент гуджарати, Университет Сардара Пателя . п. 68. HDL : 10603/36621 .
  4. ^ Джавери, Кришналал Моханлал (1956). Дальнейшие вехи в гуджаратской литературе (2-е изд.). Мумбаи: Форбс Гуджарати Сабха. п. 322. Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  5. ^ «ДЕТАЛИ МАСТЕРСКОЙ ПРОГРАММЫ ИНДИЙСКОГО КЛАССИЧЕСКОГО АРХИВА» (PDF) . Д.Д. Гирнар . Проверено 24 апреля 2018 г.
  6. ^ Такер, Дхирубхай (2008). Абхиней Натако (360 гуджарати Натакони Рангсучи) Драмы (список 360 драм гуджарати) [ Постановочные пьесы (Список 360 гуджаратских пьес) ] (на гуджарати) (2-е изд.). Ахмадабад: Гуджаратский фонд Вишвакоша. стр. 170–171. OCLC   945585883 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2534b2c3f1904e8ccdaecc0536c16a7a__1687089240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/7a/2534b2c3f1904e8ccdaecc0536c16a7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ame Badha - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)