Jump to content

Кришналал Джавери


Кришналал Моханлал Джавери
Рожденный ( 1868-12-30 ) 30 декабря 1868 г.
Броуч, ныне Бхарух , Британская Индия.
Умер 15 июня 1957 г. (1957-06-15) (88 лет)
Мумбаи , Индия
Псевдоним Рафик, Хакир
Занятие Ученый, историк литературы, переводчик
Язык Гуджарати, английский, персидский
Национальность Индийский
Образование МА, бакалавр права
Альма-матер Эльфинстонский колледж

Диван Бахадур Кришналал Моханлал Джавери (30   декабря 1868 - 15   июня 1957) был индийским писателем, ученым, историком литературы, переводчиком и судьей из нынешнего Гуджарата, Индия. Его работы опубликованы на гуджарати , английском и персидском языках . Джавери занимал пост президента Гуджаратского Сахитья Паришада с 1931 по 1933 год.

Кришналал Джавери родился 30 декабря 1868 года в Броаче в семье педагогов. Его дед, Ранчходдас Гирдхардас Джавери, был пионером в области образования и заложил основы образовательных услуг в Гуджарате. Отец Джавери, Моханлал Ранчходлал, был одним из основателей ряда начальных школ в Суратском округе . [ 1 ]

После окончания школы в Броаче, Сурате и Бхавнагаре Джавери поступил в колледж искусств Самальдас в Бхавнагаре, где в 1888 году получил степень бакалавра искусств на английском и персидском языках. В 1890 году он получил степень магистра искусств на английском и персидском языках в Эльфинстонском колледже , где он начал работать преподавателем персидского языка. Получив степень бакалавра права в 1892 году, он начал свою карьеру юриста в 1893 году. Джавери практиковал в апелляционной части Высокого суда Бомбея с 1903 по 1905 год. В Президентском суде по мелким делам он работал судьей с 1905 года. по 1917 год и в качестве главного судьи с 1918 по 1928 год. Джавери также был главным судьей в Высокий суд штата Паланпур . [ 2 ] [ 3 ]

Джавери вручает золотую медаль Джайбхихху

Он был назначен президентом Гуджаратской Сахитьи Паришада с 1931 по 1933 год. Он был президентом Гуджаратской Сабхи Форбс в течение трех десятилетий, одним из членов-основателей Бхаратия Видья Бхаван , членом Синдиката Бомбейского университета и вице-президентом. ректор Женского университета Шримати Натибай Дамодар Текерси . [ 4 ] [ 2 ] [ 1 ] Он был членом правительственного книжного комитета и Ассоциации социальных реформ при президенте Бомбея, а также работал совместным секретарем Ассоциации защитников. [ 5 ]

Он умер 15 июня 1957 года в возрасте 88 лет в Мумбаи, Индия. [ 6 ] [ 2 ]

Работает

[ редактировать ]
Дальнейшие вехи в гуджаратской литературе, обложка второго исправленного издания, 1956 г.

Джавери писал под псевдонимами Рафик и Хакир. Он был глубоким знатоком персидского языка. [ 4 ] [ 2 ] и внес значительный вклад в область истории литературы. [ 7 ]

Он написал книги «Вехи в литературе Гуджарати» (1914 г.) и «Дальнейшие вехи в литературе Гуджарати» (1921 г.), в которых подробно описана история литературы Гуджарати от ее начального этапа до современного периода. Обе книги были переведены Рамлалом Моди, Мотилалом Моди и Хиралалом Парехом на гуджарати как гуджаратский Сахитьяна Маргасучак Стамбхо (1930) и гуджаратский Сахитьяна Вадху Маргасучак Стамбхо (1930). Он был одним из первых, кто опубликовал книгу по истории литературы Гуджарати на английском языке. Среди других его значительных работ в истории — «Хайдерали Не Типу Султан» (1894 г.), «Даярам ан Хафейх» (1895 г.), «Бадшахи Фарамано» и «Гуджарати Лахела Парси Грантх» (1945 г.). Он перевел несколько произведений с персидского, маратхи , урду , бенгали и английского языка. [ 2 ] Али Мухаммад-хана Джавери перевел «Мират-э-Ахмади» на гуджарати. Он сделал обзор ряда гуджаратских работ и опубликовал их в Modern Review , литературном журнале под редакцией Рамананды Чаттерджи . [ 1 ] [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Дэйв, Джьотиндра Х. (октябрь 1957 г.). «КМ Джавери». Индийская литература . 1 (1). Нью-Дели: Сахитья Академи : 62–64. JSTOR   23328612 . Значок закрытого доступа
  2. ^ Jump up to: а б с д и Дэйв, Рамеш Р. (1996). «Джхавери Кришналал Моханлал». В Топивале, Чандракант (ред.). Гуджарати Сахитья Кош (Энциклопедия гуджаратской литературы . Ахмадабад: Гуджарати Сахитья Паришад . стр. 156.
  3. ^ К. Робертс, изд. (1939). Что думает Индия: симпозиум мысли, организованный 50 выдающимися мужчинами и женщинами, искренне интересующимися Индией . Нью-Дели: Азиатские образовательные услуги. п. 511. ИСБН  978-81-206-1880-0 . Проверено 7 марта 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б Амареш Датта (1988). Энциклопедия индийской литературы: от Девраджа до Джьоти . Сахитья Академия. стр. 1836–. ISBN  978-81-260-1194-0 .
  5. ^ Рао, К. Хаявадана, изд. (1915). «Джхавери, Кришналал Моханлал» . Индийский биографический словарь   . Том. 11.3. Мадрас: Pillar & Co. 210.
  6. ^ Рамананда Чаттерджи , изд. (1957). Современный обзор . Прабаси Пресс Прайвит Лимитед. п. 227.
  7. ^ Jump up to: а б Налини Натараджан; Эммануэль Сампат Нельсон (1996). Справочник по литературе Индии двадцатого века . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. стр. 106–107. ISBN  978-0-313-28778-7 . [ мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5514079be37ece5d8c6450e1da99212__1720866780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/12/f5514079be37ece5d8c6450e1da99212.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Krishnalal Jhaveri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)