Jump to content

Бхалезский диалект

(Перенаправлено с языка Бхалези )
Бхалези
Бхалези написано на такри
Родной для Индия
Область Бхалесса Район в Джамму
Коды языков
ИСО 639-3
глоттолог bhal1244
ЭЛП Бхалези
Примерное место, где говорят на языке бхалези
Примерное место, где говорят на языке бхалези
Бхалези
Координаты: 33 ° 02' с.ш. 75 ° 54' в.д.  /  33,03 ° с.ш. 75,90 ° в.д.  / 33,03; 75,90

Бхалеси индоарийский язык, на котором говорят в регионе Бхалесса штата Джамму и Кашмир, Индия. Он является членом бхадарвахи группы диалектов подгруппы западного пахари . [ 1 ]

Регион известен как Бхалесса (с такими вариантами, как Бхалеш ) или как Бхал , и от этих терминов происходят местные названия диалекта: /ˈbʱɑli/ и /bʱəˈleiʃi/ (с вариантами /bʱəˈleʃi/ , /bʱəˈlesi/ ). [ 2 ] Регион в основном занимает две соседние горные долины, причем основными поселениями являются Кахра, Гандо, Килхотран, Джакьяс, Бхатьяс и Джуггасар. Соседними языками являются чинали , пангвали и чамбеали на юго-востоке, падри на северо-востоке, киштвари на северо-западе, сарази на западе и бхадарвахи на юге. [ 3 ]

Особенности, которые отличают бхалези от других диалектов бхадарвахи, включают преобладание дифтонгов и падение / l / между гласными (например, бхалези / kɑo / против бхадарвахи / kɑlo / «черный»). [ 4 ]

Необычная особенность обнаружена в одной из закономерностей образования множественного числа существительных, прилагательных и причастий женского рода. В то время как к некоторым формам добавляется суффикс ( /bʱi/ 'маленькая пчела' -> /bʱiɑ̃/ 'маленькие пчелы'), другие подвергаются апофонии : конечная и начальная гласные повышаются , например: [ 5 ]

  • /ˈloʈkɪ/ 'маленький кувшин' -> /ˈluʈki/ 'маленькие кувшины'
  • /ˈsʊɳɪ/ 'белый муравей' -> /syɳi/ 'белые муравьи'
  • /ˈɡɛɪ/ 'она пошла' -> /ˈɡei/ 'они (е) пошли'
  1. ^ Каул 2006 , стр. 73, 85.
  2. ^ Варма 1948 , стр. 1–2. Это прилагательные, которые обычно используются с /ɡʌllã/ «язык».
  3. ^ Каул 2006 , стр. 73–74.
  4. ^ Каул 2006 , стр. 75–76.
  5. ^ Варма 1948 , стр. 25–27.

Библиография

[ редактировать ]
  • Каул, Притам Кришен (2006). Пахари и другие племенные диалекты Джамму . Том. 1. Дели: Восточные книжные переплетчики. ISBN  8178541017 .
  • Варма, Сиддхешвар (1948). Диалект Бхалези . Серия монографий (Королевское азиатское общество Бенгалии). Том. 4. Калькутта. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 260450557261af89ff3f6d4bdc3942fe__1709021400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/fe/260450557261af89ff3f6d4bdc3942fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bhalesi dialect - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)