Jump to content

Энн Брунелл

Энн Карри
Энн Карри на церемонии награждения летних Паралимпийских игр 1992 года в Барселоне.
Персональная информация
Полное имя Энн Николь Карри
Национальность  Австралия
Рожденный ( 1970-07-13 ) 13 июля 1970 г. (54 года)
Образование Бизнес-колледж Данденонга
Супруг Брендан Брунелл (подарок 1996 г.)
Медальный рекорд
Плавание
Паралимпийские игры
Золотая медаль – первое место 1992 Барселона Женщины, 4х50 м вольный стиль, S1–6
Золотая медаль – первое место 1992 Барселона Женщины, 200 м вольным стилем, S6
Золотая медаль – первое место 1992 Барселона Женщины, 100 м вольным стилем, S6
Бронзовая медаль – третье место. 1984 Нью-Йорк/Сток-Мандевиль Женщины, 100 м вольным стилем, A1
Бронзовая медаль – третье место. 1992 Барселона Женщины, 50 м вольным стилем, S6
Чемпионаты мира и игры для инвалидов
Золотая медаль – первое место 1990 Ассен Женщины, 100 м вольным стилем, S6
Золотая медаль – первое место 1990 Ассен Женщины, 50 м вольным стилем, S6
Золотая медаль – первое место 1990 Ассен Эстафета 4х100 м вольным стилем, женщины, S7
Серебряная медаль – второе место 1990 Ассен Женщины. Эстафета 4х100 м вольным стилем S1
Серебряная медаль – второе место 1998 Сеул Женщины, эстафета 4х100 м вольным стилем

Энн Николь Брунелл , OAM (урожденная Карри ; родилась 13 июля 1970 года) — австралийская паралимпийская пловчиха, родившаяся с дефектом конечностей. [ 1 ] Она начала соревноваться по плаванию в возрасте 11 лет и плавала в плавательном клубе Нунавадинг . [ 2 ] Карри участвовала в международных соревнованиях 1984 года в Нью-Йорке/Сток-Мандевилле , где завоевала бронзовую медаль на дистанции 100 м вольным стилем среди женщин А1. [ 3 ] В возрасте 13 лет и 11 месяцев она стала на тот момент самой молодой австралийской призеркой Паралимпийских игр. [ 3 ] Карри продолжал соревноваться на Играх FESPIC в Суракарте в 1986 году , Паралимпийских играх в Сеуле в 1988 году , Играх FESPIC в Кобе в 1989 году , Чемпионате мира и играх для инвалидов в Ассене в 1990 году и Паралимпийских играх в Барселоне в 1992 году .

Карри выиграл медаль Ордена Австралии в 1993 году за заслуги перед австралийским паралимпийским движением по плаванию и был назначен офицером по связям со спортсменами на Паралимпийских играх 2000 года в Сиднее . [ 4 ] [ 5 ] Карри получила Австралийскую спортивную медаль от тогдашнего премьер-министра Джона Ховарда в 2000 году и была занесена в Список почета женщин Виктории в 2007 году. [ 6 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Энн Николь Брунелл (урожденная Карри) родилась 13 июля 1970 года в женской больнице , Карлтона Королевской Виктория . [ 5 ] Она родилась с культей, доходящей до колена с левой стороны, культей, простирающейся за бедро с правой стороны, а также с тремя пальцами на правой руке. [ 5 ] При рождении врачи не смогли определить, почему Карри родилась с дефектом конечностей, но смогли исключить внутриутробное отравление талидомидом как возможную причину. [ 5 ] Карри была отдана на усыновление ее биологическими родителями в приют для младенцев Святого Габриэля в Кью , Виктория . [ 5 ] [ 7 ] Через четыре года Карри удочерили Йен и Филлис Карри, которым она понравилась после того, как она попросила Йена «… взять меня на руки и дотронуться до крыши». [ 5 ] [ 8 ] Ян и Фил Карри выросли в Беналле , штат Виктория . В юности Ян занимался спортом и играл за местный футбольный клуб «Беналла», став лучшим игроком-первокурсником в декабре 1953 года. [ 9 ] Ян также играл за местную команду по крикету Беналлы. [ 10 ] Ян впоследствии стал инженером по продажам. [ 5 ] Карри была первой усыновленной Филлис, однако за свою жизнь Филлис воспитала более пятидесяти детей. [ 11 ] [ 7 ] Филлис выиграла медаль Ордена Австралии 26 января 1998 года и была включена в список наград Дня Австралии 1998 года за «…служение детям в качестве приемного родителя, Ассоциации инвалидов штата Виктория и обществу». [ 12 ] У Яна и Филлис Карри было четверо собственных детей, которые являются сводными братьями и сестрами Анны. [ 13 ] [ 5 ] [ 7 ]

Обучение

[ редактировать ]

Карри выросла в Глен-Уэверли , штат Виктория , и посещала начальную школу Глендала, где стала вице-капитаном спортивного дома. [ 5 ] Карри был одним из первых учеников с такой явной инвалидностью, поступивших в начальную школу Глендала, однако помнит, что эта школа была инклюзивной. [ 5 ] Ее любимыми предметами были английский язык и спорт. [ 5 ]

Карри учился в Технической школе Syndal в Маунт-Уэйверли и окончил ее в конце десятого класса в 1986 году, прежде чем получил стипендию для обучения в бизнес-колледже Данденонга. [ 5 ] Карри получил высшее образование с двумя отличиеми и семью кредитами. [ 5 ]

Все эти годы Карри носил протез для большей мобильности, но также передвигался на скейтборде. [ 5 ] [ 14 ] Карри выиграла свой первый скейтборд на пляжном карнавале в городе Рай , штат Виктория , в возрасте шести лет. [ 8 ]

Введение в плавание

[ редактировать ]

Карри научила плавать ее старшая сестра Норма в бассейне на заднем дворе. [ 5 ] [ 7 ] Карри получила сертификат Herald Learn to Swim – инициативу, основанную Фрэнком Борепером в 1929 году, которая предоставляла викторианским детям сертификат компетентности, если они могли успешно проплыть 25 ярдов. [ 5 ] [ 15 ] [ 7 ] С помощью Нормы Карри выучил все четыре стиля плавания. [ 5 ] [ 7 ] Карри начала заниматься плаванием в плавательном клубе Нунавадинг под руководством тренера Ли Ньюджента и участвовала в первых национальных соревнованиях среди людей с ампутированными конечностями в 1981 году в Тувумбе , Квинсленд, где она установила три рекорда в плавании на спине, брассе и вольном стиле. [ 5 ] [ 7 ] Карри сказала, что после этих соревнований ее карьера плавания «…действительно пошла в гору…». [ 5 ]

Плавающая карьера

[ редактировать ]

Летние Паралимпийские игры 1984 года, Нью-Йорк / Сток-Мандевиль.

[ редактировать ]
Сборная Австралии по плаванию среди инвалидов на летних Паралимпийских играх 1984 года в Нью-Йорке. В центре на переднем плане — Энн Карри.
Энн Карри отдыхает во время тренировки на летних Паралимпийских играх 1984 года в Нью-Йорке.

В возрасте 13 лет и 11 месяцев Карри квалифицировалась на Летние Паралимпийские игры 1984 года в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, США, побив свой личный рекорд на дистанции 100 метров вольным стилем на пять секунд. [ 5 ] [ 7 ] Карри завоевала бронзу в финале соревнований на дистанции 100 метров вольным стилем среди женщин А1, став самой молодой австралийской медалисткой Паралимпийских игр. [ 3 ] Карри обогнал 13-летний Мэддисон Эллиот , который выиграл золото для Австралии на летних Паралимпийских играх в Лондоне, Великобритания, в 2012 году. [ 3 ] Карри вспоминает летние Паралимпийские игры 1984 года как «…огромный поворотный момент…» для себя как для человека с ограниченными возможностями, так и для спортсменки, поскольку на ней были представлены самые разные люди с ограниченными возможностями. [ 5 ]

1986 Суракартская Международная конференция Дальнего Востока и южной части Тихого океана (FESPIC) Игры

[ редактировать ]
Энн Карри (третья слева) завоевала бронзу на церемонии награждения на дистанции 100 метров вольным стилем А1 на летних Паралимпийских играх в Нью-Йорке в 1984 году.

Карри участвовал в Играх FESPIC 1986 года в Суракарте , Индонезия , и выиграл четыре золотые медали, включая мировой рекорд на дистанции 100 метров брассом . [ 16 ] Карри вспоминает сомнительное качество воды и тогдашнего тренера австралийской паралимпийской сборной по плаванию Питера Кэрролла, который советовал пловцам «…закрыть рот и плыть»… [ 5 ] После своего выступления Карри получила награду в рамках Национальной схемы награждения спортсменов-инвалидов и была поздравлена ​​тогдашним министром спорта, отдыха и туризма г-ном Джоном Брауном . [ 17 ] Карри получил спортивный грант, призванный помочь элитным спортсменам-инвалидам в достижении своих спортивных целей. [ 17 ]

Летние Паралимпийские игры 1988 года в Сеуле

[ редактировать ]

Карри квалифицировался на Летние Паралимпийские игры 1988 года в Сеуле, Корея . С 1940-х годов классификация плавания основывалась на состоянии здоровья спортсменов. [ 18 ] Чтобы способствовать инклюзивности и уважению к различным людям с ограниченными возможностями, в 1980-е годы количество классификаций параплавания увеличилось. [ 18 ] На летних Паралимпийских играх 1988 года в Сеуле, Корея, пришлось использовать два пула, чтобы обеспечить возможность проведения всех соревнований, поскольку теперь существовала 31 классификация. [ 19 ] Организация соревнований оказалась сложной задачей, поскольку в каждой классификации часто не хватало пловцов. [ 19 ] Карри получил право участвовать в нескольких индивидуальных соревнованиях, однако они были отменены, поскольку не соответствовали требованию, согласно которому в каждом соревновании должны участвовать пловцы как минимум из пяти разных стран. [ 5 ] Карри участвовала в женской комплексной эстафете 4х100 м , заняв четвертое место, и в женской эстафете 4х100 м вольным стилем, завоевав серебро. [ 5 ] С тех пор Карри заявила, что она не единственная спортсменка, на которую распространяется эта система классификации. [ 5 ]

Австралийская команда на церемонии открытия FESPIC в Кобе, Япония, 1989 год.

1989 Международная конференция Дальнего Востока и южной части Тихого океана в Кобе (FESPIC) Игры

[ редактировать ]

Карри участвовал в Играх FESPIC в Кобе, Япония, в 1989 году . Карри заболела в ночь перед финалом женского забега на 100 метров вольным стилем , однако выиграла золото в этом соревновании, а также золото на дистанциях 50 метров вольным стилем и 200 метров вольным стилем среди женщин. [ 5 ]

1990 Чемпионат мира и игры для инвалидов в Ассене

[ редактировать ]

Карри квалифицировался на чемпионат мира и игры для инвалидов в Ассене, Нидерланды, в 1990 году . Карри выиграла золотые медали на дистанциях 50 м вольным стилем среди женщин, 100 м вольным стилем и в эстафете 4х100 м вольным стилем. [ 5 ] Карри побил мировые рекорды на дистанциях 50 и 100 метров вольным стилем, установив личное лучшее время 44,81 секунды на дистанции 50 метров вольным стилем. [ 20 ] Карри выиграла серебро в женской комплексной эстафете 4×100 м и четвертое место на дистанциях 200 и 800 метров вольным стилем. [ 20 ]

Карри была названа женским капитаном австралийской команды, и она вспоминает, что для нее это была «…большая честь…», поскольку она могла наставлять и поддерживать молодых спортсменов-инвалидов. [ 5 ]

Летние Паралимпийские игры 1992 года в Барселоне.

[ редактировать ]
Энн Карри на церемонии награждения на летних Паралимпийских играх 1992 года в Барселоне, Испания.

Карри квалифицировался на Летние Паралимпийские игры 1992 года в Барселоне, Испания . Перед отъездом в Барселону Карри получил высокую оценку в обращении к обеду Австралийской паралимпийской федерации в Мельбурне , Виктория, лидером оппозиции Джоном Хьюсоном 30 июня 1992 года. [ 21 ] Хьюсон поздравил Карри с преодоленными физическими барьерами и ее вкладом в паралимпийское плавание. [ 21 ] Эти Игры были первыми, в которых была внедрена система классификации, основанная на функции, а не на типе инвалидности. [ 22 ] Количество классификаций упало с 31 на Паралимпийских играх 1988 года в Сеуле, Корея, до 10 на этих Играх. [ 19 ] Это гарантировало, что паралимпийский спорт стал справедливым, а не равным. [ 23 ] Карри был отнесен к категории S6, в которую входят спортсмены с ограниченными возможностями, такими как потеря двух рук, низкий рост и умеренные проблемы с координацией на одной стороне тела. [ 24 ]

Карри выиграла золото в женской эстафете 4 х 50 м вольным стилем S1 – S6, женской дистанции 200 м вольным стилем S6, женской дистанции 100 м вольным стилем S6 и бронзу в женской эстафете 50 м вольным стилем S6. [ 7 ] Карри побила мировой рекорд на дистанции 200 метров вольным стилем среди женщин S6 на 6 секунд, финишировав за 3 минуты 11,14 секунды. [ 25 ] Карри была назначена капитаном женской сборной Австралии. [ 5 ] [ 7 ]  

После этих Игр Карри официально ушел из соревнований по плаванию. Позже она заявила, что:

«Я достиг всего, чего мог достичь в плавании, моей главной целью было завоевать золотую медаль в рекордное для мира время на Паралимпийских играх, мне посчастливилось реализовать эту цель 3 раза, и я собираюсь завершить карьеру на высокий." [ 5 ]

За свою службу Паралимпийскому движению Карри выиграла медаль Ордена Австралии в 1993 году и была включена в Почетный список по случаю дня рождения королевы 13 июня 1993 года. [ 4 ]

Карьера после плавания

[ редактировать ]

Карри вышла замуж за Брендана Брунелла, и вместе у них двое сыновей. [ 5 ] [ 7 ]

Брендан связан с Австралийской футбольной лиги игроком Джеком Дайером . [ 5 ]

Карри был показан в эпизоде ​​« Это твоя жизнь » в 1995 году, который транслировался по каналу Nine Network . [ 5 ] Карри был показан в книге 1998 года под редакцией Дэвида Митчелла под названием «Это ваша жизнь: правдивые истории великих австралийцев», в которой рассказывается истории жизни девяноста австралийцев, появившихся в « Это ваша жизнь ». телешоу [ 7 ] Были взяты интервью у матери и сестры Карри, а также пловцов Николь Стивенсон и Доун Фрейзер , которые рассказали о ее восхождении к славе и успеху в международном сообществе плавателей с ограниченными возможностями. [ 7 ] Карри также была представлена ​​в журнале «Женщины в спорте», где в статье, написанной Тиной Лутон, подробно описан ее эпизод «Это твоя жизнь». [ 8 ]

Карри был назначен офицером по связям со спортсменами на Паралимпийских играх 2000 года в Сиднее, Австралия . [ 26 ] В этой роли Карри и другие офицеры по связям со спортсменами работали из офиса в Паралимпийской деревне, где спортсмены-паралимпийцы имели возможность задавать вопросы и получать поддержку и советы от бывших спортсменов-паралимпийцев. [ 5 ]

Карри был волонтером и бывшим вице-президентом Ассоциации инвалидов. [ 27 ]

Карри принимал участие в проекте «Устная история австралийских паралимпийских игр», в рамках которого историки взяли интервью у двадцати семи австралийских спортсменов-первопроходцев-паралимпийцев. [ 28 ] Интервью Карри было опубликовано в каталоге Trove и Национальной библиотеки Австралии. [ 28 ]  

Карри выступал в качестве мотивационного оратора перед начальными и средними школами, а также с Ротари-клубами. [ 5 ] В сентябре 2021 года Карри поговорила с учениками государственной школы Панчбоул через Zoom . [ 29 ] Карри рассказала студентам о том, что ее инвалидность не помешала ей достичь своих целей и что это произошло благодаря упорному труду и позитивному настрою. [ 29 ]

Признание

[ редактировать ]

Карри был представлен в книге 1992 года под редакцией Сюзанны Брайссон и Пиа Герберт под названием «Создание чемпионов». [ 30 ] На шести страницах печатного текста Карри пересказывает историю своей жизни и подчеркивает системы поддержки, которые у нее были в детстве, ее самые большие препятствия на пути к успеху и ее величайшие достижения. [ 30 ] Карри подчеркивает, что победа на летних Паралимпийских играх в Барселоне в 1992 году не будет иметь решающего значения, а скорее будет привилегией плавать с лучшими. [ 30 ]

Карри был отмечен в книге Энтони М. Стюарта 1993 года под названием «Секреты успеха: иллюстрированная дань уважения австралийским спортивным мужчинам и женщинам». [ 31 ] Целью Стюарта при написании этой книги было подчеркнуть решимость и стойкость спортсменов, которые представляли Австралию до 1993 года. [ 31 ] Карри поздравили как «спортсмена номер один в Австралии с ампутированными конечностями и самой выдающейся спортсменки». [ 31 ]

Карри снова получил признание в книге Энтони М. Стюарта 1995 года под названием «К вершине - лучший личный подход к успеху». [ 32 ] Карри попросили дать совет по успеху, который гласит: «Если вы хотите добиться великих успехов в жизни, будьте готовы идти на жертвы, ставьте цели и осознайте, что ваши достижения обычно отражают то, насколько усердно вы работали». [ 32 ]

Карри получил австралийскую спортивную медаль 22 июня 2000 года от тогдашнего премьер-министра Австралии Джона Ховарда . [ 33 ] Этой наградой были отмечены австралийские спортсмены, тренеры, должностные лица, спортивные ученые и те, кто ухаживал за спортивными сооружениями и площадками, которые внесли свой вклад в спортивные успехи Австралии. [ 34 ] Позже она заявила, что эта награда была «...довольно высоко...». [ 5 ]

Карри была занесена в список почетных женщин Виктории в 2007 году. Эта награда продолжает присуждаться женщинам Виктории, которые демонстрируют выдающиеся достижения, решимость и лидерство в различных областях. [ 35 ]

  1. ^ Перера, Наташа (1 декабря 1992 г.). «Анна просто плывет сквозь неприятности». Вестник Солнца . п. 38.
  2. ^ Ева, Хелен (14 августа 1988 г.). «Анна готовится к золотому празднику в Сеуле». Воскресный обозреватель . п. 58.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д паралимпийские игры. «Подвинься, Элизабет, как юная Анна производит фурор – Паралимпийские игры» . Проверено 4 мая 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «ПРАЗДНИК КОРОЛЕВЫ» . Канберра Таймс . 14 июня 1993 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также Джоблинг, Ян (9 февраля 2012 г.). «Энн Брунелл взяла интервью у Яна Джоблинга в рамках проекта устной истории Австралийского центра паралимпийских исследований [звукозапись]» . Трове . Проверено 8 апреля 2022 г.
  6. ^ «Доска почета женщин Виктории 2017» (PDF) . Веб-сайт правительства штата Виктория . Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Митчелл, Дэвид (1998). Это ваша жизнь: правдивые истории великих австралийцев . Сидней: Prentice Hall Australia Pty Ltd, This is Your Life Productions, Lifetime Associates и National Nine Network. стр. 208–210. ISBN  0-7248-1208-3 .
  8. ^ Перейти обратно: а б с Лутон, Тина. «Агония и экстаз». Женщины в спорте . 2 : 38–41.
  9. ^ «Победители трофеев футбольного клуба Беналла» . Беналла Прапорщик . 3 декабря 1953 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  10. ^ «Блестящий век Теда Клири» . Беналла Прапорщик . 12 января 1950 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  11. ^ «Австралия и Новая Зеландия, Найдите указатель могил, 1800-е годы – настоящее время – Ancestry.co.uk» . www.ancestry.co.uk . Проверено 3 мая 2022 г.
  12. ^ «Австралийский центр поиска наград» . Honors.pmc.gov.au . Департамент правительства Австралии, премьер-министр и кабинет министров . Проверено 3 мая 2022 г.
  13. ^ «Новые поступления» . Беналла Прапорщик . 25 ноября 1954 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  14. ^ 7 марта, Килвагон; Раздражать, 2007 г.; Киви, австралиец-; Часы, СМИ; Газеты (7 марта 2007 г.). «Беременная фигуристка-паралимпийка» . Кататься на коньках и раздражать . Проверено 3 мая 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  15. ^ «УЧИМСЯ ПЛАВАТЬ» . Кобрам Курьер . 24 декабря 1929 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  16. ^ «Австралийский сбор медалей» . Канберра Таймс . 5 сентября 1986 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «ParlInfo - Национальная схема награждения спортсменов-инвалидов 1986 года» . parlinfo.aph.gov.au . Проверено 4 мая 2022 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Р., Ванландевейк, Ив К. Томпсон, Уолтер (2011). Спортсмен-паралимпийец: справочник спортивной медицины и науки . Уайли-Блэквелл. ISBN  978-1-4443-3404-3 . OCLC   868297483 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  19. ^ Перейти обратно: а б с Гилберт, Кейт (2008). Паралимпийские игры: расширение прав или возможностей? . Мейер и Мейер. ISBN  978-1-84126-265-9 . OCLC   699566306 .
  20. ^ Перейти обратно: а б «СПОРТ Спортивные результаты и подробности» . Канберра Таймс . 26 июля 1990 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «ParlInfo - Обращение к обеду Австралийской паралимпийской федерации в Мельбурне» . parlinfo.aph.gov.au . Проверено 4 мая 2022 г.
  22. ^ паралимпийские игры. «Плавание ввело функциональную систему классификации в Барселоне – Паралимпийских играх» . Проверено 4 мая 2022 г.
  23. ^ Бейли, Стив (2010). Спортсмен прежде всего: история паралимпийского движения . Джон Уайли и сыновья. ISBN  978-0-470-72431-6 . OCLC   1039272971 .
  24. ^ «Классификационный информационный лист — паралимпийское плавание» (PDF) . Паралимпийские игры в Австралии . Паралимпийские игры в Австралии. 18 ноября 2019 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  25. ^ «Австралийская русалка побила мировой рекорд» . Канберра Таймс . 12 сентября 1992 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  26. ^ паралимпийские игры. «Список австралийской сборной на Летних Паралимпийских играх 2000 года — Паралимпийские игры» . Проверено 8 мая 2022 г.
  27. ^ Доска почета женщин штата Виктория, 2007 год . Виктория, Австралия: член парламента Хасинта Аллан. 2007. с. 7.
  28. ^ Перейти обратно: а б Джоблинг, Ян Ф.; Наар, Тони; Хэнли, Мэриан (сентябрь 2012 г.). «Австралийский паралимпийский проект устной истории: запоминание, размышление, запись и пропаганда инвалидности в спорте» . Международный журнал инвалидности, развития и образования . 59 (3): 295–303. дои : 10.1080/1034912x.2012.697746 . ISSN   1034-912X .
  29. ^ Перейти обратно: а б «Обладатель золотой медали Паралимпийских игр спешит в школу» . Местные новостиплюс . 7 сентября 2021 г. Проверено 8 мая 2022 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с Брайсон, Сюзанна; Герберт, Пиа (1992). Становление чемпионов . Мельбурн Виктория: Виктория Пресс. стр. 126–131. ISBN  0-7241-8444-9 .
  31. ^ Перейти обратно: а б с Стюарт, Энтони (1993). Секреты успеха: дань уважения австралийским спортсменам . Австралия: Автор. стр. 14–15. ISBN  0-646-15541-5 .
  32. ^ Перейти обратно: а б Стюарт, Энтони М. (1995). To the Top — лучший личный подход к успеху . Южный Вермонт, Виктория: Port Campbell Press. п. 98. ИСБН  0-646-24072-2 .
  33. ^ «Это честь - Почести - Найдите австралийские почести» . 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 8 мая 2022 г.
  34. ^ «Австралийская спортивная медаль | Генерал-губернатор Австралийского Союза» . www.gg.gov.au. ​Проверено 8 мая 2022 г.
  35. ^ «Викторианская почетная программа для женщин» . Правительство штата Виктория . Проверено 8 мая 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 27fef3fe015060f50813a855e9524931__1713111780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/31/27fef3fe015060f50813a855e9524931.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anne Brunell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)