Томас С. Хаммонд

Томас С. Хаммонд
	Том Хаммонд, с фотографии команды Michigan Wolverines 1903 года.
Биографические данные
Рожденный	29 октября 1883 г. ; Краун-Пойнт, Нью-Йорк , США
Умер	15 июня 1950 г. (66 лет) ; Чикаго, Иллинойс , США
Игровая карьера
1903–1905	Мичиган
Должность(я)	Конец , полузащитник , защитник , подкат
Тренерская карьера ( HC, если не указано иное)
1906	Будь Мисс
Тренерский послужной список
Общий	4–2
Достижения и почести
Чемпионаты
	2× Национальный ( 1903 , 1904 ) ;
Награды
	Третья всеамериканская команда ( 1905 ) ;

Томас Стивенс Хаммонд (29 октября 1883 – 15 июня 1950) был американским деловым и политическим лидером, солдатом, игроком и тренером в американский футбол . Он играл в футбол за футбольные команды Филдинга Х. Йоста знаменитые 1903 , 1904 и 1905 годов «Point-a-Minute» в Мичиганском университете . В 1906 году он был главным тренером футбольной команды «Оле Мисс Ребелс» . Он работал в корпорации Whiting в Харви, штат Иллинойс , начиная с 1907 года и в конечном итоге стал президентом компании и председателем правления. Во время Первой мировой войны Хаммонд служил офицером артиллерии в дивизии «Радуга» армии США . После войны он оставался активным членом Национальной гвардии Иллинойса и дослужился до звания бригадного генерала. Хаммонд также принимал активное участие в политике Республиканской партии и был председателем Республиканского финансового комитета граждан Иллинойса и Чикагского комитета Америки прежде всего . Во время Второй мировой войны он был награжден за работу в качестве начальника производства артиллерийского округа Чикаго.

Биография

Ранние годы

Хаммонд родился в 1883 году в Краун-Пойнт, Нью-Йорк . Он происходил из семьи, которая на протяжении нескольких поколений производила железо в Краун-Пойнт. Его дедом был Бриг. Генерал Джон Хаммонд , служивший в армии Союза во время Гражданской войны , а затем ставший конгрессменом США от Нью-Йорка. ^{[ 1 ]} Когда металлургический завод семьи Хаммонд начал страдать из-за конкуренции со стороны железной руды озера Верхнее, семья переехала в Чикаго . ^{[ 1 ]}

Младший Хаммонд учился в средней школе Гайд-парка в южной части Чикаго , штат Иллинойс . Он играл в футбол в Гайд-парке в качестве защитника на одном поле с Зала славы студенческого футбола призывником Уолтером Экерсоллом . ^{[ 2 ]} Гайд-Парк не проигрывал два года подряд (1901 и 1902) с Экерсоллом и Хаммондом на заднем плане, и оба были выбраны в качестве игроков All-City газетой Chicago Daily Tribune на 1902 год. ^{[ 3 ]} В декабре 1902 года тренер Филдинг Х. Йост из Мичиганского университета посетил игру в Гайд-парке и дал Хаммонду очки за удары ногами, а газета New York Times назвала Хаммонда и его брата Гарри «знаменитыми победителями». ^{[ 2 ]} Хаммонд был капитаном футбольной команды Гайд-парка 1902 года и был нанят для игры в футбол Амосом Алонзо Стэггом из Чикагского университета и Йостом из Мичигана. ^{[ 4 ]}

Мичиган

В 1903 году Хаммонд поступил в Мичиганский университет и с 1903 по 1905 год играл в футбол в знаменитых футбольных командах Филдинга Йоста «Point-a-Minute». В те годы футбольная команда Мичигана установила рекорд 33–1–1 и превзошла его по результативности. его оппоненты в сумме за три года составили 1627 против 20. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Хаммонд был универсальным спортсменом, игравшим как в защите, так и в нападении, а также, в конце концов, на позициях полузащитника, защитника и защитника в футбольных командах Йоста. В свой первый год в Мичигане Хаммонд возглавил команду по результативности, набрав 163 очка при 15 тачдаунах (стоимостью пять очков), 63 голами после тачдауна (стоимостью одно очко) и пятью голами с игры (стоимостью пять очков). ^{[ 8 ]} Его общее количество очков в 1903 году было более чем вдвое больше, чем у любого другого игрока, включая Зала славы студенческого футбола призывника Уилли Хестона (Хестон сделал 14 тачдаунов и набрал 70 очков). ^{[ 8 ]} С дополнительными 88 очками, набранными в 1904 году и 109 очками в 1905 году, 352 очка Хаммонда за три года ставят его в число лидеров Мичигана по результативности за всю историю.

В июне 1905 года возникли сомнения относительно того, вернется ли Хаммонд, чтобы играть в футбол за Мичиган. Тренер Йост сообщил прессе: «Том - студент юридического факультета, но рассматривает юриспруденцию лишь как своего рода побочную деятельность в своей деловой карьере. Он получил необходимые ему знания и очень хочет присоединиться к своему отцу в реальной работе по зарабатыванию денег». ...Его отец готов дать ему желаемый старт, и, по всей вероятности, он навсегда покинет университет, когда этой весной сдаст экзамены». ^{[ 9 ]}

Хаммонд вернулся, чтобы завершить учебу в 1905 году, и провел третий сезон за футбольную команду Йоста. В ноябре 1905 года газета Collier's Weekly опубликовала статью Э.С. Джордана, в которой обвинялась в нарушениях футбольной программы Мичигана, включая набор футболистов. Вербовка Хаммонда якобы была самым «вопиющим случаем прозелитизма, который привлек» внимание западных педагогов». ^{[ 10 ]} Джордан утверждал, что Хаммонду не удалось закончить учебу в средней школе Гайд-парка, но «тем не менее его отвезли в Мичиган, где дали краткое обучение у специальных инструкторов, и вскоре он стал соответствовать требованиям для поступления». ^{[ 11 ]} В статье, опубликованной в Chicago Daily Tribune , Хаммонд защищался:

Том Хаммонд чувствует себя плохо из-за нападения на него. Он говорит, что играл в Гайд-парке три года, и что Гайд-парк не позволял играть никому, кто вернулся к своей работе. Он признает, что ушел оттуда на первом курсе. Он признает, что, чтобы поступить сюда, работал под руководством репетитора, и говорит, что ему пришлось сдать строгий экзамен, чтобы поступить. Он говорит, что его работа на занятиях сейчас и в летней школе покажет искренность его целей. ^{[ 12 ]}

Сообщалось, что студенты Мичигана «больше возмущены нападением на Хаммонда, чем чем-либо еще в статье Джордана», отметив, что «Том происходит из одной из лучших семей в Чикаго, является здесь членом братства DKE и считается одним из из самых честных людей команды». ^{[ 12 ]} Выпускник Мичигана также защищал Хаммонда:

Говорят, что г-на Хаммонда выманили из школы и приняли в университет, потому что он был спортсменом. У меня есть слова столь же правдивого человека, который знал обстоятельства своего прибытия сюда, что мистера Хаммонда не выманили из школы, и я знаю по собственным сведениям, что тот факт, что он был спортсменом, не способствовал его поступление в колледж. Здесь невозможно подкрепить доказательствами то заявление, которое я сделал здесь по поводу дела г-на Хаммонда. Возможно, мое утверждение по меньшей мере столь же ценно, как и утверждение человека, не знающего фактов. ^{[ 13 ]}

В конце сезона 1905 года Хаммонд был выбран игроком всезападной основной команды, а также был выбран Уолтером Кэмпом третьей команды в качестве игрока всеамериканской . Выбирая Хаммонда в качестве полузащитника первой команды All-Western, газета Chicago Daily Tribune писала: «Том Хэммонд заслужил это место только как полузащитник, но добавляет к этому ценную способность в своей способности наносить удары с места и забивать больше. очков после тачдауна. Он нужен для того, чтобы превратить тачдауны в голы, а также для того, чтобы завоевать преимущество в своих непреодолимых ударах». ^{[ 14 ]}

Позже Йост назвал Хаммонда «одним из лучших защитников нападения и защиты, которых я когда-либо видел». ^{[ 15 ]} По словам Йоста, Хаммонд «никогда не брал тайм-аут и никогда не получал травм». Хаммонд всегда играл без защитной прокладки, говоря: «Я хочу, чтобы они почувствовали мои кости». Тренер Мичигана Кин Фицпатрик требовал от Хаммонда носить подушечки на тренировках, но Хаммонд отказался от них, «когда дело доходило до реального боя». ^{[ 15 ]} Позже Йост вспоминал выступление Хаммонда в игре штата Огайо 1903 года: «Я никогда не забуду Тома в игре штата Огайо 1903 года. Они вели со счетом 6:5 на тайме, и Том не мог отдохнуть. Он разорвал их на куски. во втором тайме и привел Мичиган к победе со счетом 31:6». ^{[ 15 ]} Газета Washington Post назвала Хаммонда «одним из лучших игроков, когда-либо носивших форму Мичигана». ^{[ 16 ]}

Статистика

Год	Позиция	Тачдауны	Дополнительные баллы	Полевые голы	Очки
1903	Защитник, конец	15	63	5	163
1904	Конец, подкат, полузащитник	6	42	4	88
1905	Защитник, полузащитник	15	35	2	118
Общий	--	34	142	11	361

Миссисипи

В мае 1906 года Хаммонд был нанят главным тренером футбольной команды «Оле Мисс Ребелс» . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Он начал тренироваться с командой 15 сентября 1906 года, и » Атланты в « Конституции в то время сообщалось, что «отряд кандидатов», оказавшийся в команде Хаммонда, был «явно мал», и «новый материал виден прямо сейчас». нечем гордиться». ^{[ 18 ]} Соответственно, газета из Атланты отметила, что «те, кто питал восторженные надежды на успешные одиннадцать матчей в этом сезоне, на сегодняшний день несколько разочарованы». ^{[ 18 ]} Первые две недели Хаммонд провел с командой, «ежедневно обучая их элементарной части игры и убеждая их в важности новых правил». ^{[ 18 ]} который включал легализацию прохода вперед . Хаммонд привел команду Оле Мисс к рекорду 4–2 в 1906 году, включая победы над LSU (9–0), Тулейном (17–0) и штатом Миссисипи (29–5). ^{[ 19 ]} Одно из двух поражений команда потерпела от Вандербильта , которого тренировал бывший товарищ Хаммонда по команде из Мичиганского университета Дэн МакГугин . ^{[ 19 ]}

Корпорация Уайтинг

В 1907 году Хаммонд женился на Барбаре Уайтинг и стал агентом по закупкам компании Whiting Foundry Equipment Company, известной после 1920 года как Whiting Corporation. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Хаммонд провел свою карьеру в корпорации Whiting, став со временем ее генеральным менеджером, президентом и председателем правления. ^{[ 20 ]} Компания была основана в 1884 году тестем Хаммонда, Джоном Хиллом Уайтингом, и переехала в Харви, штат Иллинойс , в 1893 году. ^{[ 22 ]} Компания является производителем тяжелого оборудования, в том числе кранов и грузоподъемного оборудования. ^[1]

Первая мировая война и военная служба

До Первой мировой войны Хаммонд был членом Национальной гвардии штата Иллинойс . ^{[ 23 ]} Когда весной 1917 года Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну, Хаммонд был первым лейтенантом полевой артиллерии Национальной гвардии. Он прослужил два года в армии США во время и после войны. После нескольких месяцев службы на мексиканской границе Хаммонд был направлен во Францию в составе 42-й пехотной дивизии , знаменитой «Радужной дивизии». Его повысили до звания капитана и дослужили до подполковника. Он был назначен командиром первого батальона 149-го полка полевой артиллерии и участвовал в последнем натиске американских войск в наступлении Маас-Аргонн . Хаммонд оставил командование во время службы в Германии в январе 1919 года и вернулся к гражданской жизни в Чикаго в марте 1919 года. В интервью газете Chicago Daily Tribune Хаммонд сказал, что немцы боялись американцев, потому что они «все время воевали». Он отметил: «Вы можете быть уверены, что никакого «джентльменского соглашения» со 149-м полком не было. Они воевали. В этом вся суть». ^{[ 24 ]}

В конце Первой мировой войны Хаммонд вернулся в Национальную гвардию Иллинойса. Ему было присвоено звание полковника в 1921 году и бригадного генерала в 1931 году. ^{[ 23 ]}^{[ 25 ]} В 1932 году ему было присвоено звание бригадного генерала резерва армии США . ^{[ 23 ]}

Политика и общественная деятельность

Начиная с 1923 года и по крайней мере до 1933 года, Хаммонд также был членом Совета Мичиганского университета по контролю над легкой атлетикой. ^{[ 15 ]} Хаммонд был президентом Ассоциации производителей Иллинойса в течение первых нескольких месяцев 1933 года. ^{[ 26 ]} Он ушел в отставку в июле 1933 года, чтобы работать в администрации Франклина Рузвельта в качестве исполнительного директора кампании по экстренному трудоустройству Национальной администрации восстановления («NRA»). ^{[ 15 ]}^{[ 27 ]} Хаммонд ушел со своей должности в НРА в ноябре 1933 года. ^{[ 28 ]} Непосредственно перед его отставкой сообщалось, что Хаммонд не согласился с политикой администрации по предоставлению советам директоров НРА полномочий, которые ослабили бы самоуправление отрасли. ^{[ 29 ]} В день объявления об отставке Хаммонда его коллега-промышленник из Чикаго Дж. Л. Крафт из Kraft Cheese Corp. заявил, что НРА управляют «невдумчивые профессора, большинство из которых имеют коммунистические наклонности, которые не могут успешно управлять киоском по продаже арахиса». ^{[ 30 ]} Первоначально отрицая какие-либо разногласия с НРА, ^{[ 28 ]} Позже Хаммонд заявил, что он нашел экономические принципы Нового курса несовместимыми с его собственными, отметив, что NRA означает «Америкой управляют орехи». ^{[ 20 ]}

В ноябре 1935 года Хаммонд был выбран на второй срок в качестве президента Ассоциации производителей Иллинойса на 1936 год. ^{[ 31 ]} Он также был избран в Illinois Bell в 1937 году. совет директоров ^{[ 32 ]}

В 1940 году Хаммонд был назначен председателем Республиканского финансового комитета граждан Иллинойса, организации Республиканской партии по сбору средств в Иллинойсе. ^{[ 20 ]} В декабре 1940 года Хаммонд был также назначен председателем чикагского отделения Комитета «Америка прежде всего» — организации, выступавшей против вмешательства США в войну в Европе. Хаммонд заявил тогда: «Наша цель — собрать общественное мнение в поддержку объявленной комитетом программы создания неприступной защиты Америки и выразить общественное мнение о том, чтобы удержать Америку от участия в европейской войне». ^{[ 33 ]}

В январе 1942 года, после вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну , Хаммонд оставил свой пост президента и директора Whiting Corporation, чтобы посвятить все свои силы работе артиллерийского округа Чикаго. ^{[ 34 ]} В августе 1942 года он был назначен главой округа Чикаго, и ему было поручено содействовать производству военной техники на чикагских заводах и выступать в качестве связующего звена между частной промышленностью и военными. ^{[ 20 ]}^{[ 35 ]} В мае 1944 года генерал-лейтенант Б. Б. Сомервелл вручил Хаммонду награду в знак признания «выдающегося вклада в работу артиллерийского округа Чикаго». В цитате говорилось: «Благодаря постоянному вниманию генерала Хаммонда к своему долгу, его находчивости и здравому смыслу в качестве главы Чикагского артиллерийского округа, а также благодаря его исключительному пониманию промышленных мощностей и возможностей адаптации, он оказал ценную услугу военным усилиям своей армии. страна." ^{[ 23 ]}

братья Хаммонд

У Хаммонда было четыре брата, каждый из которых был спортсменом-любителем. Его старший брат, Джон С. Хаммонд , был легкоатлетом и футболистом в Военной академии США и был основателем команды « Нью-Йорк Рейнджерс» . ^{[ 1 ]} Брат Гарри С. Хаммонд играл в футбол с Томасом в Мичигане. Двумя другими братьями были Роберт Хаммонд, который также работал в Whiting Corporation, и архитектор К. Херрик Хаммонд . ^{[ 1 ]}^{[ 36 ]}

Смерть

в Чикаго Хаммонд умер в своем доме на Лейк-Шор-Драйв (№ 1448) в июне 1950 года в возрасте 66 лет. В начале февраля 1950 года он перенес операцию и после операции отправился в Калифорнию. Он вернулся в Чикаго, когда его состояние не улучшилось. У него остались жена, бывшая Барбара Уайтинг, и двое их сыновей, Стивенс Хилл Хаммонд и Томас Лайман Хаммонд. Его похороны прошли в епископальной церкви Св. Златоуста в Чикаго. ^{[ 20 ]}^{[ 37 ]}

Тренерский послужной список


Год	Команда	Общий	Конференция	Стоя
Оле Мисс Ребелс ( Южная межвузовская спортивная ассоциация ) (1906)
1906	Будь Мисс	4–2	3–2	6-е место
Оле Мисс:		4–2	3–2
Общий:		4–2

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Полковник Хаммонд, спортсмен и солдат, мертв: заслуга в развитии хоккея». Чикаго Дейли Трибьюн . 10 декабря 1939 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ШКОЛЬНИК ОДИННАДЦАТЫЙ ГОТОВ: ребята из политехнического института встретятся сегодня с футбольной командой Гайд-парка» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1902 года.
^ «ШКОЛЬНАЯ КОМАНДА ВСЕХ ЗВЕЗД: В ГАЙД-ПАРКЕ ПРИНИМАЮТСЯ ДЕСЯТЬ ИЗ ОДИННАДЦАТИ ЛУЧШИХ ИГРОКОВ. Баденок из Энглвуда — единственный парень в средней школе Чикаго, о котором можно сказать, что он затмил своего соперника из одиннадцати, выигравших местный чемпионат — Мичиган должен Получите большинство звездных игроков в следующем сезоне». Чикаго Дейли Трибьюн . 30 ноября 1903 года.
^ «Требуется футболист в двух школах: Хаммонд» (PDF) . Чикаго Дейли Трибьюн . 18 января 1903 года. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2011 года.
^ «Футбольная команда 1903 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли . Проверено 23 марта 2010 г.
^ «Футбольная команда 1904 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли . Проверено 23 марта 2010 г.
^ «Футбольная команда 1905 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли . Проверено 23 марта 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Результаты Game Box за 1903 год . Выпускник Мичигана. Ноябрь – декабрь 1903 г., стр. 84–88 и 137–142.
^ «ТОМ ХЭММОНД ПОКИДАЕТ ШКОЛУ: известная звезда футбола не возобновит учебу в Мичигане» . Питтсбург Пресс . 9 июня 1905 года.
^ «Что касается фактов по делу» . Выпускник Мичигана. Декабрь 1905 г., стр. 109–110.
^ «ДЖОРДАН Втирает ЭТО В МИЧИГАН». Джейнсвилл Дейли Газетт . 21 ноября 1905 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «МИЧИГАН ОТРИЦАЕТ ОБВИНЕНИЯ ИОРДАНА: Студенты взволнованы нападками писателя на спортивный менеджмент. ТРЕНЕР ЙОСТ МАЛО ГОВОРИТ. Менеджер Бэрд опровергает многие заявления; Друзья Тома Хаммонда возмущены». Чикаго Дейли Трибьюн . 21 ноября 1905 года.
^ «Спортивные условия в Мичигане» . Выпускник Мичигана. Февраль 1906 г. с. 208.
^ « ALL WESTERN» ВЫБРАН НА 1905 год: Star Eleven, выбранная «The Tribune», показывает, что хорошие люди играли в лучших командах». 1 декабря 1905 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Старый футбольный ас Хаммонда в Мичигане: руководитель отдела занятости плана NIRA снялся в фильме «Росомаха на заднем плане»» . Сиракузский Вестник . 29 июля 1933 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Еще один тренер из Мичигана». Вашингтон Пост . 10 июня 1906 года.
^ «Спортинг». Ежедневный журнал Расина . 28 мая 1906 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «ПЛОХОЙ МАТЕРИАЛ В МИССИСИПИ: новички не так многообещающи, как надеялись». Конституция (Атланта) . 1 октября 1905 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «1906 Оле Мисс» . Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Генерал Хаммонд умер; бизнес-лидер, ветеран: известен своей производственной работой во Второй мировой войне». Чикаго Дейли Трибьюн . 16 июня 1950 года.
^ «В мире общества». Чикаго Дейли Трибьюн . 3 декабря 1906 г. (объявление о помолвке Хаммонда с Барбарой Уайтинг, дочерью Дж. Хилла Уайтинга)
^ «О корпорации Whiting» . Корпорация Уайтинг.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Награда за службу». Чикаго Дейли Трибьюн . 26 мая 1944 года.
^ «Подполковник Хаммонд из 149-го дома через 17 месяцев: ветеран «Радуги» говорит, что немцы боялись этой экипировки». Чикаго Дейли Трибьюн . 24 марта 1919 года.
^ «Сделан генералом». Чикаго Дейли Трибьюн . 15 ноября 1931 года.
^ «ХАММОНД УХОДИТ С ПОЛОЖЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ». Чикаго Дейли Трибьюн . 25 июля 1933 года.
^ «КОДЕКСЫ, ПОДПИСАННЫЕ ТЫСЯЧАМИ РАБОТОДАТЕЛЕЙ: многие добиваются принятия решений по корректировке рабочего времени и заработной платы». Солт-Лейк-Трибьюн . 29 июля 1933 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Отрицает выход из НРА из-за Джонсона». Айронвуд Дейли Глобус . 30 ноября 1933 года.
^ «Генерал Хаммонд Хоум; отрицает раскол с НРА». Чикаго Дейли Трибьюн . 30 ноября 1933 года.
^ «ДЖ. Л. КРАФТ ГОВОРИТ, что NRA УПРАВЛЯЮТСЯ КРАСНЫМИ «ВОЛОСАМИ МОЗГА»» . Чикаго Дейли Трибьюн . 30 ноября 1933 года.
^ «Т.С. Хаммонд возглавит Ассоциацию производителей Иллинойса» . Чикаго Дейли Трибьюн . 20 ноября 1935 года.
^ «Т.С. Хаммонд избран в Совет колоколов штата Иллинойс». Чикаго Дейли Трибьюн . 25 февраля 1937 года.
^ «Генерал Хаммонд составляет карту первого крестового похода Америки: бывший руководитель гвардии назначен главой городского отделения» . Чикаго Дейли Трибьюн . 12 декабря 1940 года.
^ «ДВА РУКОВОДИТЕЛЯ, ПРОДВИЖЕННЫЕ WHITING CORP». Чикаго Дейли Трибьюн . 12 февраля 1942 года.
^ «ГЕНЕРАЛ ХЭММОНД НАЗВАН НАЧАЛЬНИКОМ БОЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ ЧИКАГО: получает второе повышение за семь месяцев» . Чикаго Дейли Трибьюн . 15 августа 1942 года.
^ «Миссис Чарльз Л. Хаммонд: мать председателя правления Мэдисон-Сквер-Гарден». Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1935 года.
^ «ГЕНЕРАЛ Т.С. ХАММОНД, ПРОМЫШЛЕННИК, УМИРАЕТ: Бизнес-лидер Чикаго, офицер в обеих мировых войнах, был главой Whiting Corp». Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1950 года.

Внешние ссылки

Томас С. Хаммонд в Find a Grave

[Family-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Полковник Хаммонд, спортсмен и солдат, мертв: заслуга в развитии хоккея». Чикаго Дейли Трибьюн . 10 декабря 1939 года.

[NYT-2] Перейти обратно: ^а ^б «ШКОЛЬНИК ОДИННАДЦАТЫЙ ГОТОВ: ребята из политехнического института встретятся сегодня с футбольной командой Гайд-парка» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1902 года.

[3] «ШКОЛЬНАЯ КОМАНДА ВСЕХ ЗВЕЗД: В ГАЙД-ПАРКЕ ПРИНИМАЮТСЯ ДЕСЯТЬ ИЗ ОДИННАДЦАТИ ЛУЧШИХ ИГРОКОВ. Баденок из Энглвуда — единственный парень в средней школе Чикаго, о котором можно сказать, что он затмил своего соперника из одиннадцати, выигравших местный чемпионат — Мичиган должен Получите большинство звездных игроков в следующем сезоне». Чикаго Дейли Трибьюн . 30 ноября 1903 года.

[4] «Требуется футболист в двух школах: Хаммонд» (PDF) . Чикаго Дейли Трибьюн . 18 января 1903 года. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2011 года.

[t03-5] «Футбольная команда 1903 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли . Проверено 23 марта 2010 г.

[t04-6] «Футбольная команда 1904 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли . Проверено 23 марта 2010 г.

[t05-7] «Футбольная команда 1905 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли . Проверено 23 марта 2010 г.

[MA03-8] Перейти обратно: ^а ^б Результаты Game Box за 1903 год . Выпускник Мичигана. Ноябрь – декабрь 1903 г., стр. 84–88 и 137–142.

[9] «ТОМ ХЭММОНД ПОКИДАЕТ ШКОЛУ: известная звезда футбола не возобновит учебу в Мичигане» . Питтсбург Пресс . 9 июня 1905 года.

[Facts-10] «Что касается фактов по делу» . Выпускник Мичигана. Декабрь 1905 г., стр. 109–110.

[11] «ДЖОРДАН Втирает ЭТО В МИЧИГАН». Джейнсвилл Дейли Газетт . 21 ноября 1905 года.

[Denies-12] Перейти обратно: ^а ^б «МИЧИГАН ОТРИЦАЕТ ОБВИНЕНИЯ ИОРДАНА: Студенты взволнованы нападками писателя на спортивный менеджмент. ТРЕНЕР ЙОСТ МАЛО ГОВОРИТ. Менеджер Бэрд опровергает многие заявления; Друзья Тома Хаммонда возмущены». Чикаго Дейли Трибьюн . 21 ноября 1905 года.

[13] «Спортивные условия в Мичигане» . Выпускник Мичигана. Февраль 1906 г. с. 208.

[14] « ALL WESTERN» ВЫБРАН НА 1905 год: Star Eleven, выбранная «The Tribune», показывает, что хорошие люди играли в лучших командах». 1 декабря 1905 года.

[NIRA-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Старый футбольный ас Хаммонда в Мичигане: руководитель отдела занятости плана NIRA снялся в фильме «Росомаха на заднем плане»» . Сиракузский Вестник . 29 июля 1933 года.

[WP-16] Перейти обратно: ^а ^б «Еще один тренер из Мичигана». Вашингтон Пост . 10 июня 1906 года.

[17] «Спортинг». Ежедневный журнал Расина . 28 мая 1906 года.

[Atl-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с «ПЛОХОЙ МАТЕРИАЛ В МИССИСИПИ: новички не так многообещающи, как надеялись». Конституция (Атланта) . 1 октября 1905 года.

[CFD-19] Перейти обратно: ^а ^б «1906 Оле Мисс» . Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[Obit-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Генерал Хаммонд умер; бизнес-лидер, ветеран: известен своей производственной работой во Второй мировой войне». Чикаго Дейли Трибьюн . 16 июня 1950 года.

[21] «В мире общества». Чикаго Дейли Трибьюн . 3 декабря 1906 г. (объявление о помолвке Хаммонда с Барбарой Уайтинг, дочерью Дж. Хилла Уайтинга)

[22] «О корпорации Whiting» . Корпорация Уайтинг.

[Award-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Награда за службу». Чикаго Дейли Трибьюн . 26 мая 1944 года.

[WWI-24] «Подполковник Хаммонд из 149-го дома через 17 месяцев: ветеран «Радуги» говорит, что немцы боялись этой экипировки». Чикаго Дейли Трибьюн . 24 марта 1919 года.

[25] «Сделан генералом». Чикаго Дейли Трибьюн . 15 ноября 1931 года.

[26] «ХАММОНД УХОДИТ С ПОЛОЖЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ». Чикаго Дейли Трибьюн . 25 июля 1933 года.

[27] «КОДЕКСЫ, ПОДПИСАННЫЕ ТЫСЯЧАМИ РАБОТОДАТЕЛЕЙ: многие добиваются принятия решений по корректировке рабочего времени и заработной платы». Солт-Лейк-Трибьюн . 29 июля 1933 года.

[Deny-28] Перейти обратно: ^а ^б «Отрицает выход из НРА из-за Джонсона». Айронвуд Дейли Глобус . 30 ноября 1933 года.

[29] «Генерал Хаммонд Хоум; отрицает раскол с НРА». Чикаго Дейли Трибьюн . 30 ноября 1933 года.

[30] «ДЖ. Л. КРАФТ ГОВОРИТ, что NRA УПРАВЛЯЮТСЯ КРАСНЫМИ «ВОЛОСАМИ МОЗГА»» . Чикаго Дейли Трибьюн . 30 ноября 1933 года.

[31] «Т.С. Хаммонд возглавит Ассоциацию производителей Иллинойса» . Чикаго Дейли Трибьюн . 20 ноября 1935 года.

[32] «Т.С. Хаммонд избран в Совет колоколов штата Иллинойс». Чикаго Дейли Трибьюн . 25 февраля 1937 года.

[33] «Генерал Хаммонд составляет карту первого крестового похода Америки: бывший руководитель гвардии назначен главой городского отделения» . Чикаго Дейли Трибьюн . 12 декабря 1940 года.

[34] «ДВА РУКОВОДИТЕЛЯ, ПРОДВИЖЕННЫЕ WHITING CORP». Чикаго Дейли Трибьюн . 12 февраля 1942 года.

[35] «ГЕНЕРАЛ ХЭММОНД НАЗВАН НАЧАЛЬНИКОМ БОЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ ЧИКАГО: получает второе повышение за семь месяцев» . Чикаго Дейли Трибьюн . 15 августа 1942 года.

[36] «Миссис Чарльз Л. Хаммонд: мать председателя правления Мэдисон-Сквер-Гарден». Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1935 года.

[37] «ГЕНЕРАЛ Т.С. ХАММОНД, ПРОМЫШЛЕННИК, УМИРАЕТ: Бизнес-лидер Чикаго, офицер в обеих мировых войнах, был главой Whiting Corp». Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1950 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]