Джефф Росс представляет Roast Battle

*Джефф Росс представляет Roast Battle*
Джефф Росс представляет Roast Battle
Жанр	Жареная комедия ; Оскорбительная комедия
Создано	Брайан Мозес ; Реллская битва ; Джеффри Росс
Режиссер	Джоэл Галлен
Представлено	Джефф Росс
В главных ролях	Джефф Росс ; Брайан Мозес
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	19
Производство
Исполнительные продюсеры	Брайан Мозес ; Реллская битва ; Джеффри Росс ; Эми Цви ; Вилли Мерсер ; Рик Остин ; Джоэл Галлен
Редакторы	Тимоти Шульц ; Для посуды
Настройка камеры	Мультирум
Оригинальный выпуск
Сеть	Камеди Централ
Выпускать	27 июля 2016 г. – ; 28 августа 2018 г.
Связанный
	Comedy Central Roasts ; Жареная битва

Джефф Росс представляет Roast Battle — американский телесериал, посвященный конкурсу жареных комедий , который транслировался на Comedy Central с 27 июля 2016 года по 28 августа 2018 года.

организованное Джеффом Россом Шоу, , состояло из жарких сражений один на один, во время которых комики комедийно оскорбляли друг друга . Победителей каждого боя определяла приглашенная судейская коллегия, в которую входили коллеги-комики и другие знаменитости. Комик Брайан Мозес выступил в роли диктора и рефери .

История

Телесериал основан на живом шоу, которое проходит в The Comedy Store в Лос-Анджелесе в комедийном клубе Belly Room. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Живое шоу возникло из-за ожесточенного спора, который произошел на парковке The Comedy Store в 2013 году между двумя комиками из-за украденной шутки. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Спор был готов перерасти в драку, и комик Брайан Мозес, который на следующий вечер проводил вечер с открытым микрофоном , предложил двум комикам поспорить устно на сцене. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Два других комика вызвались судить мероприятие. ^{[ 2 ]} После этого Мозес и его коллега-комик Релл Баттл начали комедийное шоу Roast Battle в прямом эфире . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

В конце концов пути Моисея и Баттла разошлись. ^{[ 3 ]} Моисей продолжил шоу в «Животной комнате», и его шоу иногда называли «Джеффри Росс представляет». ^{[ 3 ]} Мозес также представил шоу в комедийном клубе The Stand в Нью-Йорке под названием Брайан Мозес и Джефф Росс представляют обжарочные мастера . ^{[ 3 ]} И в Лос-Анджелесе, и в Нью-Йорке проводились турниры по обжарке, чтобы определить лучшего регионального обжарщика для каждого города, затем лучшие обжарщики Лос-Анджелеса и Нью-Йорка соревновались за звание обжарщика, которое включало в себя чемпионский пояс , аналогичный тем, которые присуждаются в профессиональных боях. спорт. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Шоу Roastmasters в Нью-Йорке вел комик Луис Дж. Гомес, а аудиозаписи были размещены в подкасте под названием Roastmasters. ^{[ 4 ]} Шоу в Нью-Йорке закрылось в 2018 году. ^{[ нужна ссылка ]} Мозес также транслировал аудиозаписи шоу в Лос-Анджелесе в виде подкаста под названием Verbal Violence . Шоу приобрело популярность, и Росс смог нанять таких друзей, как Дэйв Шаппель и Сара Сильверман, в качестве приглашенных судей во время шоу. ^{[ 1 ]}

С 2014 года Росс является советником и ведущим судьей Roast Battle. ^{[ 5 ]} В 2015 году Росс представил живое шоу на комедийном фестивале Just For Laughs в Монреале, где оно привлекло внимание Йонаса Ларсена, старшего вице-президента Comedy Central. ^{[ 1 ]} Первый эпизод Jeff Ross Presents Roast Battle вышел в эфир в 2016 году. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В 2018 году Verbal Violence название подкаста было изменено на Roast Battle , и подкаст был перенесен в глобальную сеть подкастов Comedy Central. ^{[ 8 ]}

Формат

Ведущим шоу является Джефф Росс, который также является одним из судей на каждом шоу. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} Комик и соавтор шоу Брайан Мозес объявляет каждого участника, а также выступает в роли рефери. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 10 ]} Победителей каждого боя определяет коллегия приглашенных судей, в которую входят два или более комиков или других знаменитостей. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 10 ]} В соревновании действуют три правила: участники должны использовать только оригинальный материал, физический контакт не допускается, а битва всегда заканчивается объятиями. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

В первых двух сезонах в различных комедийных клубах США снимались региональные мероприятия с целью найти некоторых или всех из шестнадцати участников, которые примут участие в основных соревнованиях из восьми боев через турнир по сетке . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} В первом сезоне региональные соревнования проводились в Лос-Анджелесе , Остине , Чикаго и Нью-Йорке . Последние восемь боев были сняты на фестивале Just for Laughs в Монреале в 2016 году, а самая финальная битва транслировалась в прямом эфире на Comedy Central. ^{[ 7 ]}

Во втором сезоне региональные соревнования проводились в Comedy Cellar в Нью-Йорке, Comedy Works в Денвере, штат Колорадо , в зале Laughing Skull Lounge в Атланте, штат Джорджия , и Comedy Store в Лос-Анджелесе. ^{[ 11 ]} Кроме того, в окончательный список из шестнадцати участников были добавлены комики, которые не участвовали в региональных соревнованиях. Последние восемь сражений второго сезона были сняты на Сансет-Стрип , а финальная битва также транслировалась в прямом эфире. ^{[ 12 ]}

В третьем сезоне шоу изменило формат и отказалось от сеточного турнира. ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]} В результате предварительных региональных сражений не было, а вместо этого в каждом эпизоде было только два сражения из шести эпизодов. ^{[ 13 ]} Кроме того, Энтони Джесельник и Никки Глейзер к ним также присоединился Пит Дэвидсон . были судьями во всех шести эпизодах, а в финальном эпизоде ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]} Последний эпизод также стал первым разом, когда Росс вышел на сцену в качестве бойца во время шоу; он сражался с НБА игроком Блейком Гриффином . ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]}

Международные версии

Популярность шоу «Jeff Ross Presents Roast Battle» привела к запуску шоу «Roast Battle» на некоторых дочерних станциях Comedy Central за пределами США:

Программа Roast Battle South Africa на канале Comedy Central стартовала в 2017 году на канале Comedy Central Africa и была продлена на второй сезон в 2018 году. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Roast Battle был запущен в 2018 году на Comedy Central (Великобритания и Ирландия) . Ведущим шоу является бывший Jeff Ross Presents Roast Battle участник шоу Джимми Карр . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Duelo des Comediantes был запущен на канале Comedy Central Latin America в 2018 году. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
выпущены две версии: англоязычная Roast Battle Canada для CTV Comedy Channel и французская Roast Battle: Le Grand Duel for Z. В Канаде были ^{[ 16 ]}

Трансляции

Ряд	Дата начала	Дата окончания	Эпизоды
1	27 июля 2016 г.	31 июля 2016 г.	5
2	1 января 2017 г.	29 января 2017 г.	8
3	29 июля 2018 г.	28 августа 2018 г.	6

Эпизоды

Серия 1

Победитель каждой жаркой битвы выделен жирным шрифтом .

Эпизод	Название серии	Первая трансляция	Судьи	Битвы	Примечания
1.1	Дорога к жаркой битве	27 июля 2016 г.	Разное (см. примечания)	Разное (см. примечания)	Это был вводный эпизод, в котором были представлены отрывки из предварительных боев, которые проходили в Лос-Анджелесе , Остине , Чикаго и Нью-Йорке .
1.2	Ночь первая	28 июля 2016 г.	Дэвид Спейд , Кевин Харт	Сара Тиана против. Крис Кубас Сэм Моррил против Стива Раннаццизи Том Баллард против. Эрл Скакел Джимми Карр против Кристи Кьелло
1.3	Ночь вторая	29 июля 2016 г.	Вупи Голдберг , Энтони Джесельник	Майк Лоуренс Мэтью Бруссард Ральфи Мэй против мисс Пэт Марк Норманд против Тони Хинчклиффа Оливия Грейс против К. Тревора Уилсона
1.4	Ночь третья	30 июля 2016 г.	Сет Роген , Джимми Киммел	Майк Лоуренс против Ральфи Мэй Эрл Скакел против. Джимми Карр Сара Тиана против Сэма Моррила Тони Хинчклифф против К. Тревора Уилсона
1.5	Ночь четвертая: Живой финал	31 июля 2016 г.	Сара Сильверман , Джадд Апатоу	Полуфиналы: Сара Тиана против. Эрл Скакел К. Тревор Уилсон против Майка Лоуренса	Финальный раунд транслировался в прямом эфире на Comedy Central.
1.5	Ночь четвертая: Живой финал	31 июля 2016 г.	Сара Сильверман , Джадд Апатоу	Финал: Майк Лоуренс против Сары Тианы

Серия 2

Победитель каждой жаркой битвы выделен жирным шрифтом .

Эпизод	Название серии	Первая трансляция	Судьи	Битвы	Примечания
2.1	Нью-Йоркский региональный	1 января 2017 г.	Лиза Лампанелли , Джей Фароа , Джим Нортон , Майк Лоуренс	Эли Сэрс против Скотта Капеллана Джей Пи МакДейд против МакДейда Нашел Сондерса Эван Уильямс против Зака Амико * Дина Хашем против Аарона Берга**	Снято в Comedy Cellar в Нью-Йорке. Оба участника вышли в шестнадцатый финал. *Ни один из участников не прошел в число шестнадцати финалистов.
2.2	Региональные соревнования Денвера и Атланты	8 января 2017 г.	Денвер: Рассел Питерс , Моше Кашер	Денвер: Жюстин Марино против Сэма Таллента Карлус Миллер против Джея Лайта * Си Джей Салливан против Нейта Крейга Бри Пруэтт против Эрин Ингл Ной Гарденсварц против Клейтона Инглиш Николь Эйми Шрайбер против Энди Хейнса	Снято на студии Comedy Works в Денвере, штат Колорадо . *Единственным участником, прошедшим в число шестнадцати финалистов этого эпизода, был Джей Лайт.
2.2	Региональные соревнования Денвера и Атланты	8 января 2017 г.	Атланта: Лил Рел Хоури , Джош МакДермитт , Форчун Феймстер	Атланта: Кэт Барбадоро против Ким Конгдон * Кэндис Томпсон против Жасмин Ли Эрик Бергстрем vs. Джейкоб Уильямс ( те )* Меган Гейли против Шона Уайта****	Снято в зале «Смеющийся череп» в Атланте, штат Джорджия . Ни один из участников не прошел в число шестнадцати финалистов. Ни один из участников не прошел в число шестнадцати финалистов. Ни один из участников не прошел в число шестнадцати финалистов. **Ни один из участников не прошел в число шестнадцати финалистов.
2.3	Региональные соревнования Лос-Анджелеса: Часть 1	15 января 2017 г.	Крис Д'Элиа , Себастьян Манискалько , Рон Артест	Алекс Хупер против Джо Доша* Тоби Муресиану vs. Омид Сингх Грег Рок против Фрэнка Кастильо Анна Валенсуэла против Кита Кэри *	Снято в The Comedy Store в Лос-Анджелесе. Оба участника вышли в число шестнадцати финалистов. Ни один из участников не прошел в число шестнадцати финалистов. **Оба участника вышли в число шестнадцати финалистов.
2.4	Региональные соревнования Лос-Анджелеса: Часть 2	22 января 2017 г.	Крис Д'Элиа , Себастьян Манискалько , Рон Артест	Джамар Нейборс против Гая Бранума* Робин Тран против Пэта Баркера Лия Каяджанян против Коннора МакСпаддена*	Снято в The Comedy Store в Лос-Анджелесе. Ни один из участников не прошел в число шестнадцати финалистов. Ни один из участников не прошел в число шестнадцати финалистов. **Ни один из участников не прошел в число шестнадцати финалистов.
2.5	Ночь первая	26 января 2017 г.	Энтони Джесельник , Снуп Догг	Курт Мецгер vs. Яманейка Сондерс Джо Дош против Лии Каяджанян Эван Уильямс против Анны Валенсуэла Джей Лайт против Фрэнка Кастильо	Снято в Лос-Анджелесе на Сансет Стрип.
2.6	Ночь вторая	27 января 2017 г.	Уитни Каммингс , Кен Джонг	Тодд Бэрри против Джессики Кирсон Кит Кэри против Оливии Грейс Скотт Капеллан против Алекса Хупера Мэттью Бруссар против Зака Амико	Снято в Лос-Анджелесе на Сансет Стрип.
2.7	Ночь третья	28 января 2017 г.	Сара Сильверман , Джон Майер	Джо Дош против Яманейки Сондерс Анна Валенсуэла против Фрэнка Кастильо Оливия Грейс против Тодда Бэрри Алекс Хупер против Мэттью Бруссарда	Снято в Лос-Анджелесе на Сансет Стрип.
2.8	Ночь четвертая	29 января 2017 г.	Пэттон Освальт , Ти Джей Миллер , Джейсон Судейкис , Наташа Леггеро	Полуфиналы: Джо Дош против Фрэнка Кастильо Тодд Бэрри против Мэтью Бруссарда	Снято в Лос-Анджелесе на Сансет Стрип.
2.8	Ночь четвертая	29 января 2017 г.		Финал: Фрэнк Кастильо против Мэтью Бруссарда	Снято в Лос-Анджелесе на Сансет Стрип.

Серия 3

Эпизод	Название серии	Первая трансляция	Судьи	Битвы
3.1	Сара Тиана против Дольфа Зигглера	29 июля 2018 г.	Энтони Джесельник , Никки Глейзер	Тодд Бэрри против Брендона Уолша Сара Тиана против Дольфа Зигглера
3.2	Яманейка Сондерс против Джамара Нейборса	31 июля 2018 г.	Энтони Джесельник, Никки Глейзер	Алекс Дуонг против Робина Трана Яманейка Сондерс против Джамара Нейборса
3.3	Рэнди Склар против Джейсона Склара	7 августа 2018 г.	Энтони Джесельник, Никки Глейзер	Рэнди Склар против Джейсона Склара Джо Лист против Сары Толлемач
3.4	Сэм Моррил против Джо Мачи	14 августа 2018 г.	Энтони Джесельник, Никки Глейзер	Ким Конгдон против Оливии Грейс Сэм Моррил против Джо Мачи
3.5	Майк Лоуренс против Тони Хинчклиффа	21 августа 2018 г.	Энтони Джесельник, Никки Глейзер	Майк Лоуренс против Тони Хинчклиффа Мэттью Бруссар против Джеррона Хортона
3.6	Блейк Гриффин против Джеффа Росса	28 августа 2018 г.	Энтони Джесельник, Никки Глейзер, Пит Дэвидсон	Блейк Гриффин против Джеффа Росса Курт Мецгер против Марка Норманда

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Зиноман, Джейсон (29 июля 2016 г.). «Комедия оскорблений как кровавый спорт: рост жаркой битвы» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Мозер, Джон Дж. (23 марта 2018 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Комик Джефф Росс сегодня в Sands с Дэйвом Аттеллом рассказывает, как место проведения положило начало туру, рассказывает о стремительной карьере и новом подкасте» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания, США . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Наконец-то на телевидении появится конкурс Comedy Roast» . Интерробанг . Оранж Поп Медиа. 31 марта 2016 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Зак Амико: чемпион RoastMasters NYC 2016 года!» . Интерробанг . Оранж Поп Медиа. 4 ноября 2016 г. Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сибо, Джули (14 ноября 2017 г.). «Является ли Джефф Росс самым важным политическим комиком в Америке Трампа?» . Лос-Анджелес Еженедельник . Лос-Анджелес, Калифорния, США . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Блистейн, Джон (31 марта 2016 г.). «Жареная битва» Джеффа Росса и «Полицейское жаркое» отправятся на Comedy Central» . Роллинг Стоун . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Морган, Молли (14 июня 2016 г.). «Джефф Росс представляет жаркую битву комиков друг против друга» . Вставить . Декейтер, Джорджия, США . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Comedy Central объявляет судей и бойцов третьего сезона сериала «Джефф Росс» представляет Roast Battle» (пресс-релиз). Нью-Йорк: Comedy Central. 31 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Пилот Джессика (7 ноября 2014 г.). «Жаркая битва:« Как бойцовский клуб для комиков », - говорит Джеффри Росс» . Деревенский голос . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Швиндт, Ориана (4 ноября 2016 г.). «Comedy Central заказала вторую часть фильма «Джефф Росс представляет жареную битву» » . Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния, США . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ «Джефф Росс представляет руководство по эпизодам жареной битвы» . Камеди Централ . Камеди Централ. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ «Comedy Central и Джефф Росс объявляют знаменитых судей и участников шоу «Джефф Росс представляет Roast Battle II: War of the Words» » (пресс-релиз). Нью-Йорк: Comedy Central. 18 января 2017. Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Объявлены судьи и сражения третьего сезона Roast Battle» . Интерробанг . Оранж Поп Медиа. 23 июля 2018 г. Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уайт, Питер (13 июня 2018 г.). « Жареная битва Джеффа Росса» забивает третий сезон Comedy Central, а Мексика получает местную версию» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кларк, Стюарт (13 июня 2018 г.). « Жареная битва Джеффа Росса» забивает третий сезон Comedy Central, а Мексика получает местную версию» . МСН . Майкрософт . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Джордан Пинто, «CTV Comedy заказывает адаптацию Roast Battle» . RealScreen , 12 апреля 2021 г.

[NYT-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Зиноман, Джейсон (29 июля 2016 г.). «Комедия оскорблений как кровавый спорт: рост жаркой битвы» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 22 апреля 2019 г.

[MORNINGCALL-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Мозер, Джон Дж. (23 марта 2018 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Комик Джефф Росс сегодня в Sands с Дэйвом Аттеллом рассказывает, как место проведения положило начало туру, рассказывает о стремительной карьере и новом подкасте» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания, США . Проверено 30 апреля 2019 г.

[INTERROBANG-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Наконец-то на телевидении появится конкурс Comedy Roast» . Интерробанг . Оранж Поп Медиа. 31 марта 2016 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[INTERROBANG2-4] Jump up to: ^а ^б «Зак Амико: чемпион RoastMasters NYC 2016 года!» . Интерробанг . Оранж Поп Медиа. 4 ноября 2016 г. Проверено 30 апреля 2019 г.

[LAWEEKLY-5] Jump up to: ^а ^б Сибо, Джули (14 ноября 2017 г.). «Является ли Джефф Росс самым важным политическим комиком в Америке Трампа?» . Лос-Анджелес Еженедельник . Лос-Анджелес, Калифорния, США . Проверено 30 апреля 2019 г.

[ROLLING-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Блистейн, Джон (31 марта 2016 г.). «Жареная битва» Джеффа Росса и «Полицейское жаркое» отправятся на Comedy Central» . Роллинг Стоун . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США . Проверено 30 апреля 2019 г.

[PASTE-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Морган, Молли (14 июня 2016 г.). «Джефф Росс представляет жаркую битву комиков друг против друга» . Вставить . Декейтер, Джорджия, США . Проверено 30 апреля 2019 г.

[CCPRESS2-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Comedy Central объявляет судей и бойцов третьего сезона сериала «Джефф Росс» представляет Roast Battle» (пресс-релиз). Нью-Йорк: Comedy Central. 31 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[VILLAGEVOICE-9] Пилот Джессика (7 ноября 2014 г.). «Жаркая битва:« Как бойцовский клуб для комиков », - говорит Джеффри Росс» . Деревенский голос . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США . Проверено 30 апреля 2019 г.

[VARIETY-10] Jump up to: ^а ^б Швиндт, Ориана (4 ноября 2016 г.). «Comedy Central заказала вторую часть фильма «Джефф Росс представляет жареную битву» » . Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния, США . Проверено 30 апреля 2019 г.

[11] «Джефф Росс представляет руководство по эпизодам жареной битвы» . Камеди Централ . Камеди Централ. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[CCPRESS1-12] «Comedy Central и Джефф Росс объявляют знаменитых судей и участников шоу «Джефф Росс представляет Roast Battle II: War of the Words» » (пресс-релиз). Нью-Йорк: Comedy Central. 18 января 2017. Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[INTERROBANG3-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Объявлены судьи и сражения третьего сезона Roast Battle» . Интерробанг . Оранж Поп Медиа. 23 июля 2018 г. Проверено 30 апреля 2019 г.

[DEADLINE-14] Jump up to: ^а ^б ^с Уайт, Питер (13 июня 2018 г.). « Жареная битва Джеффа Росса» забивает третий сезон Comedy Central, а Мексика получает местную версию» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 30 апреля 2019 г.

[MSN-15] Jump up to: ^а ^б ^с Кларк, Стюарт (13 июня 2018 г.). « Жареная битва Джеффа Росса» забивает третий сезон Comedy Central, а Мексика получает местную версию» . МСН . Майкрософт . Проверено 30 апреля 2019 г.

[16] Джордан Пинто, «CTV Comedy заказывает адаптацию Roast Battle» . RealScreen , 12 апреля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]