Джеймс Линч, Фитц Стивен
Джеймс Линч Фитц Стивен был мэром Голуэя в 1493–1494 гражданском году. Считается, что он был отцом Стивена Линча Фитца Джеймса , мэра 1509–10, 1516–17 и 1523 годов. Джеймс Линч профинансировал окно в коллегиальной церкви Св. Николая .
Висячая легенда
[ редактировать ]
Легенда гласит, что Джеймс Линч во время своего пребывания на посту мэра приговорил своего сына к смертной казни за «злоупотребление доверием» и убийство «незнакомца» и лично повесил его в окне собственного дома. Самый ранний из сохранившихся отчетов был написан испанским доминиканцем в 1674 году. Джеймс Митчелл утверждает, что эта история является чистым мифом, поскольку во многих более ранних отчетах того периода о ней не упоминается. В более поздних отчетах говорится, что «незнакомец» был испанцем. К восемнадцатому веку местом повешения был идентифицирован дом на Ломбард-стрит, фасад которого включал камни с датой 1624 года, черепом и скрещенными костями , а также девизом «ПОМНИ СМЕРТЬ / ВАНИТИ ВАНИТИ И ВСЕ ЕСТЬ НО ВАНИТИ». В романе Эдварда Манжена 1807 года «Георг III» морской капитан рассказывает приукрашенную версию истории, в которой сын убивает испанского друга, которого он ошибочно подозревает в ухаживании за его невестой. [ 1 ] В книге Джеймса Хардимана 1820 года «История Голуэя» рассказ Манжена представлен скорее как легенда, чем вымысел. [ 2 ] хотя более поздние работы Хардимана придают этому меньше доверия. Пьеса Эдварда Гроувса 1831 года «Страж Голуэя» основана на легенде, в которой главный герой «Уолтер Линч» является смотрителем Голуэя, а не мэром. [ 3 ]
В 1844 году дом на Ломбард-стрит был снесен, а камни с надписями были сохранены комитетом. Они были выставлены на Большой промышленной выставке в Дублине в 1853 году. В 1854 году городские комиссары Голуэя разрешили комитету разместить их в специально построенном имитационном фасаде дома у стены, ограничивающей Маркет-стрит церковного двора Св. Николая , недалеко от места, где снесенный дом. Новая надпись гласит: «Этот древний памятник суровому и несгибаемому правосудию главного магистрата этого города Джеймса Линча Фитцстифена, избранного мэром в 1493 году нашей эры, который осудил и казнил на этом месте своего собственного виновного сына Уолтера, был восстановлен на этом древнем месте нашей эры». 1854 год». Бетонные опоры были добавлены в 1978 году. [ 4 ]
В ХХ веке история мэра Линча была представлена как ложная этимология глагола «линчевать» . [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- Митчелл, Джеймс (1966–1971). «Мэр Линч Голуэя: обзор традиций». Журнал Голуэйского археологического и исторического общества . 32 : 5–72. JSTOR 25535428 .
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Манжен, Эдвард (1807). «Глава XII: Которая не появилась бы, если бы не была написана» . Георгий Третий . Том. 2. Лондон: Джеймс Карпентер. стр. 50–72.
- ^ Хардиман, Джеймс (1820). «Глава IV: С 1484 года до начала ирландского восстания в 1641 году». . История города и округа города Голуэй . стр. 70–76. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ Митчелл 1966–1971 , с. 11.
- ^ «Дом Линча, Маркет-стрит, Голуэй, графство Голуэй» . Здания Ирландии: Национальный реестр архитектурного наследия . Департамент искусств, наследия и Gaeltacht . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ Митчелл 1966–1971 , с. 39.