Стефан Трано

Стефан Трано (родился 1 февраля 1969 года во Франции) — французский журналист и писатель, проживающий в Нью-Йорке , США. Он окончил исторический факультет Колумбийского университета в Нью-Йорке. Его сотрудничество включает L'Express , Le Point и Marianne .

Биограф

Трано является автором трех биографических очерков:

В 2000 году в сериале «Франсуа Миттеран » «Миттеран» Les Amis D'abord Trano подробно исследовал личные связи бывшего президента Франции. Французский историк Жан Лакутюр предисловил к книге: « Франсуа Миттеран, общественная жизнь которого традиционно устроена вокруг трех или четырех партий, в том числе одной, которую он грубо создал, признался мне, что «в политике все сводится к объединению сил», что может также были сказаны о религии генералом иезуитов в период их расцвета, когда он определил друга как того, в ком ничто, ни Буске, ни неудача, ни оскорбление, не могли изменить публичное или личное. верность, он, казалось, говорил не столько как политик или светский моралист, сколько как приверженец религиозного порядка. Стефан Трано строка за строкой предполагает, что разум государства имеет иные причины, чем разум сердца. благородная добродетель, которая в общественном порядке может быть несовместима с общими интересами » В биографии Трано есть первый санкционированный разговор с дочерью Миттерана. Мазарин Пинжо (с тех пор известная как Мазарин Пинжо-Миттеран), где она признается в своих отношениях с отцом.

В 2006 году, выпустив Une Affaire d'Amitie , Trano распространила свою деятельность на семьи Миттерана. Мазарин Пинго написала предисловие, а бывший министр культуры Франции с 1981 по 1997 год при Миттеране Жак Ланг подписал послесловие.
Эссе о Джоне Фицджеральде Кеннеди (ноябрь 2013, L'Archipel), « персонаже, созданном его окружением (...) Назначенном отцом для выполнения своего собственного президентского предназначения (...), первом политике, изобретенном новым доминирующие послевоенные средства массовой информации и сформированные маркетингом. По мнению автора, легенда о Кеннеди была тщательно поддержана цензурой и мощно организована его семьей, а затем передана историками. (...), его одержимость женщинами, его опасные отношения, блуждание его политической мысли... (...) представляют собой все, что Америка обычно ненавидит: сокрытие, лжесвидетельство, предательство, коррупцию. Самая сокрытая тайна американской иконы заключается не в его убийстве, а в жизни, полностью скрытой мифом » . ^{[ 1 ]}

Журналист

В 18 лет первые новостные статьи Трано появились в еженедельном журнале Le Nouvel Observateur («Новый наблюдатель»), основанном в 1950 году философом Жаном-Полем Сартром совместно с бывшими членами французского Сопротивления . Сначала он начинал как репортер, освещавший образ жизни знаменитостей, но вскоре стал политическим журналистом.

С 1991 по 1996 год Трано занимал должность главного политического редактора еженедельника Tribune Juive («Еврейская трибуна»). ^{[ 2 ]} Признанный французским интеллектуальным сообществом, он освещал спорные вопросы, представляющие общественный интерес, для нескольких крупных изданий.

В 1996 году Трано стал первым еврейским журналистом, работавшим под двойным руководством Ближнего Востока — Палестинской национальной администрацией и контролем Израиля — после того, как был назначен со-главным редактором недолговечного « Палестинского экономического бюллетеня», ежемесячного издания, призванного способствовать экономическому развитию в регионе. Сектор Газа и Западный берег в соответствии с соглашениями Осло 1993 года. Он был опубликован тиражом 15 000 экземпляров на английском, французском и арабском языках. ^{[ 3 ]} Ясир Арафат написал свою первую редакционную статью, когда она была опубликована в июне 1996 года. ^{[ 4 ]} Он публиковался семь месяцев.

Политическое консультирование

Трано занимал видные политические консультативные должности, в том числе:

Специальный советник Патрика Гобера , тогдашнего главы французской правительственной миссии по борьбе с расизмом и антисемитизмом (1991–1995).
Специальный советник президента Международной лиги борьбы с расизмом и антисемитизмом, входящей в НАТО организации (1993 год).
Специальный советник Жана Кана, президента Conseil Representatif des Institutions juives de France (Совет французских еврейских учреждений) (1993–1996) и президента Европейского еврейского конгресса (1993–1995)

В 2005–2006 годах Трано был директором отдела онлайн-коммуникаций и автором книги Джека Ланга , президента Института арабского мира , бывшего французского эксперта по борьбе с пиратством, базирующегося в НАТО, и министра культуры и коммуникаций Франции с 1981 по 1995 год.

Трано привлек внимание за свой вклад в общественные дебаты, задавая вопросы во многих статьях:

Будущее памяти о Шоа
Проблема этноцентризма
Мораль партнеров мирного процесса на Ближнем Востоке
Дискриминация меньшинств в Европе
Антиамериканизм во Франции
Находящиеся под угрозой исчезновения группы населения

Эксперты часто цитируют его работы:

Во время сессии Сената в Бельгии, 14 декабря 2000 г., в дебатах с премьер-министром Мишелем Мартенсом по поводу предложения о резолюции о праве на возвращение палестинских беженцев: Предложение о резолюции о праве на возвращение палестинских беженцев.
О памятниках Холокоста и национальных мемориальных культурах во Франции и Германии с 1989 года: происхождение и политическая функция Вель д'Ив в Париже и памятника Холокосту в Берлине ( цитата по странице 97 )

В 1996 году Трано был одним из 234 общественных деятелей, подписавших петицию о юридическом признании однополых пар: За юридическое признание гомосексуальных пар.

Другие материалы с выдержками из колонок

В Освобождении :

Культура памяти, Культура горя, Tribune, 29 апреля 1995 г.

Хороший еврей по Ле Пен (Хороший еврей по Ле Пен) - Tribune, 16 июня 1995 г.

В память о других геноцидах, Tribune, 26 января 1995 г. ^{[ 5 ]}

Покончим с обманщиками мира, Tribune, 1 октября 1997 г. ^{[ 6 ]}

Израиль должен найти слова, Tribune, 4 ноября 2000 г.

В Ле Монд :

Беспорядки евреев Франции, Жан-Мишель Дюме, 24 сентября 1993 г.

Цитаты и ссылки об авторе

Израиль и Палестина

Судебное дело L'Oreal

Политика памяти

Франсуа Миттеран

По-английски

в «Еврейской хронике» :

Когда Генри встретил Франсуазу с Валери Мончи, 2 июля 1993 года.

Еврейские избиратели сталкиваются с трудной дилеммой, с Валери Мончи, 28 апреля 1995 г.

Годы Миттерана: десятилетие «неоднозначной» политики на Ближнем Востоке, с Валери Мончи, 26 марта 1993 г.

Вишистское прошлое Миттерана: новый аспект сложной истории с евреями, Валери Мончи, 30 сентября 1994 г.

«Глупая ошибка» приводит к трусам «Дахау», Стефан Трано, 7 октября 1994 года.

Библиография

La Terre Malad des Hommes, Париж, С Филиппом Десбросом, Editions du Rocher, Париж, 1992. Эссе о глобальном потеплении, глобальном загрязнении и альтернативах массовой эксплуатации морей и земель в пищевых целях. ISBN 2-268-01033-3
Green Intelligence, Париж, с Филиппом Десбросом, Editions du Rocher, Париж, 1997. Второе издание. ISBN 2268023869
Un rabbin dans la Cite, avec Gilles Bernheim, Editions Calmann-Lévy, 1997. Очерк об истории Жиля Бернхайма, французского философа и раввина, а в настоящее время главного раввина Франции, избранного 22 июня 2008 года и назначенного рыцарем. [Кавалер] в Ордене Почетного легиона 10 апреля 2009 г., вручено правительством Франции. ISBN 2-7021-2674-X
Миттеран, Les Amis d'abord [1] , Париж, Editions L'Archipel, 2000. Предисловие Жана Лакутюра. Интервью с Мазарин Пинжо-Миттеран. Биография бывшего президента Франции Франсуа Миттерана (президент с 1981 по 1988 и 1988–1995 годы, умер 8 января 1996 года) с предисловием всемирно известного французского журналиста, историка и биографа Жана Лакутюра (официального биографа). генерала де Голля) и содержит первое эксклюзивное интервью с давно скрываемой дочерью Миттерана Мазарин. Пинго. ISBN 2-7021-3316-9
Миттеран, Une Affaire d'Amitie [2] , второе издание, Editions L'Archipel, Париж, 2006 г. Предисловие Мазарин Пинжо-Миттеран и заключение Джека Ланга. [1] Второе издание вышеизложенного с предисловием Мазарин Пинго и послесловием давнего министра культуры и коммуникаций Франции Джека Ланга. ISBN 2-84187-793-0
Vive La Terre [3] , коллективная книга, Editions Solar, Париж, 2007 г., Предисловие Николя Юло. Коллективная научно-популярная работа, написанная и отредактированная под руководством Стефана Трано при участии экспертов по глобальному изменению климата. ISBN 2-263-04416-7
Кеннеди, или изобретение лжи [4]

Член

Международная федерация журналистов
Общество профессиональных журналистов
Национальный союз писателей

Ссылки

^ Трано, Стефан (ноябрь 2013 г.). Изобретение лжи . Париж: Архипелаг. ISBN 978-2809812671 .
^ Inrockuptibles: выпуски 261-270; Выпуски 261-270 2000 Стефан Трано. журналист, писатель. Бывший глава политического отдела «Jewish Tribune», бывший главный редактор «Палестинского экономического письма».
^ Эдингер, Бернард (20 июня 1996 г.). «Помощники Арафата объявляют новую заявку на привлечение иностранных инвесторов» (пресс-релиз). Агентство мировых новостей Reuters – Франция . Проверено 15 июня 2011 г.
^ «Следя за развитием этого журнала, я считаю, что оно отражает все, что происходит на экономическом уровне в нашей стране, наши планы и проекты со Всемирным банком, странами-донорами и нашими израильскими соседями, стремящимися к достижению здоровой экономики. в атмосфере свободы и безопасности».
^ , Хотя еще вчера мир прекратил молчание об Освенциме, в отчаянном поиске слов, чтобы попытаться выразить то, что произошло, уже другое молчание охватило другие геноциды (позже мы обсудим причины, по которым следующие факты квалифицируются как геноцид). ): тот, кто приехал, чтобы за три с половиной года уничтожить один миллион, а может быть, два миллиона камбоджийцев из семи человек населения, от рук красных кхмеров, тридцати миллионов китайских жертв мании величия. иллюзии Мао в период с 1958 по 1976 год, иллюзии Восточного Тимора, где индонезийские военные убили от 100 000 до 200 000 из 700 000 жителей региона, заблуждения Биафры в период с 1967 по 1970 год, что привело к гибели миллиона человек, одного и более полмиллиона афганцев после советской интервенции 1979 года, но на юге Судан, Тибет, Австралия (против аборигенов)! Ни одно из этих чудовищ не произошло благодаря постоянному состоянию капитуляции международного права, его нельзя было избежать, несмотря на Освенцим, это пароксизмальное событие очищающего безумия людей. В таком контексте, а также с уверенным объявлением о новых и многочисленных геноцидах, запрет Ни Видера («Никогда снова») звучит как зловещий фарс. С самого начала войны в бывшей Югославии слушалось дело: то, что европейцы - давайте оставим речь о правительствах, в то время как антивоенные протесты собрали всего несколько сотен граждан! - поклялись извлечь их из души и больше не терпеть внутри себя, смотрят они сегодня, завороженные. Очарование, которое покоряет мир. Зигмунд Фрейд считал, что «то, что невозможно запомнить, повторяется в поведении». Представляется, что именно это, о чем мир не может вспомнить (поскольку он, несомненно, не хочет), и есть связующее звено между этим самовлюблением и вытекающими из него последствиями. Немецкие свидетели подъема нацизма в Германии объясняют, что они осознали ход событий только тогда, когда событие явного насилия (например, «Хрустальная ночь») вывело их из оцепенения. И все же неверие оставалось. Но на этом протест прекращается .
^ , Воскресное одобрение Израиля на возобновление мирных переговоров с палестинскими властями не должно вводить в заблуждение. Очевидная релаксация, которую Вашингтон назвал успешной, не должна скрывать бесполезный визит Мадлен Олбрайт к месту мирного процесса и полный провал разрушительной системы. Конечно, после победы Нетаньяху на выборах в мае 1996 года израильское правительство столкнулось с широкой критикой за его непримиримость и систематическое подрыв атмосферы доверия, созданной за предыдущие три года. Но ключ к выходу из тупика — работать быстрее. Олбрайт столкнулась с целой галереей приманок и мин, готовых взорваться под ногами переговорщиков. Вот некоторые из них: ослабленная палестинская администрация, ужасающие двойные стандарты в отношении терроризма, подрывающие веру израильтян в возможную нормализацию; сирийский диктатор, которого международное сообщество редко привлекало к ответственности за аннексию Ливана; окаменелый египетский режим и его жалкий замороженный мир с Израилем с 1979 года; Саудовское королевство, убежище самого существования еврейского государства, постоянно откладывающее свое существование с 1993 года; Иордания, затаившая дыхание после мирных усилий; или Ливан, призывающий к «всеобъемлющей резолюции» (способ гарантировать, что ничего не изменится), одновременно заявляя о своей неспособности разоружить проиранскую «Хезболлу». С сентября 1993 года объективный консенсус по разгрому Соглашений Осло как объединения весьма разобщенных арабских стран, хладнокровно спрятанных в тени своих деспотических режимов, отказывающихся сотрудничать, не имеющих никакого видения будущего, и террористических государств, сеятелей хаоса. Этот подрыв принёс свои плоды. .

[1] Трано, Стефан (ноябрь 2013 г.). Изобретение лжи . Париж: Архипелаг. ISBN 978-2809812671 .

[2] Inrockuptibles: выпуски 261-270; Выпуски 261-270 2000 Стефан Трано. журналист, писатель. Бывший глава политического отдела «Jewish Tribune», бывший главный редактор «Палестинского экономического письма».

[3] Эдингер, Бернард (20 июня 1996 г.). «Помощники Арафата объявляют новую заявку на привлечение иностранных инвесторов» (пресс-релиз). Агентство мировых новостей Reuters – Франция . Проверено 15 июня 2011 г.

[4] «Следя за развитием этого журнала, я считаю, что оно отражает все, что происходит на экономическом уровне в нашей стране, наши планы и проекты со Всемирным банком, странами-донорами и нашими израильскими соседями, стремящимися к достижению здоровой экономики. в атмосфере свободы и безопасности».

[Commemorate_Other_Genocides-5] , Хотя еще вчера мир прекратил молчание об Освенциме, в отчаянном поиске слов, чтобы попытаться выразить то, что произошло, уже другое молчание охватило другие геноциды (позже мы обсудим причины, по которым следующие факты квалифицируются как геноцид). ): тот, кто приехал, чтобы за три с половиной года уничтожить один миллион, а может быть, два миллиона камбоджийцев из семи человек населения, от рук красных кхмеров, тридцати миллионов китайских жертв мании величия. иллюзии Мао в период с 1958 по 1976 год, иллюзии Восточного Тимора, где индонезийские военные убили от 100 000 до 200 000 из 700 000 жителей региона, заблуждения Биафры в период с 1967 по 1970 год, что привело к гибели миллиона человек, одного и более полмиллиона афганцев после советской интервенции 1979 года, но на юге Судан, Тибет, Австралия (против аборигенов)! Ни одно из этих чудовищ не произошло благодаря постоянному состоянию капитуляции международного права, его нельзя было избежать, несмотря на Освенцим, это пароксизмальное событие очищающего безумия людей. В таком контексте, а также с уверенным объявлением о новых и многочисленных геноцидах, запрет Ни Видера («Никогда снова») звучит как зловещий фарс. С самого начала войны в бывшей Югославии слушалось дело: то, что европейцы - давайте оставим речь о правительствах, в то время как антивоенные протесты собрали всего несколько сотен граждан! - поклялись извлечь их из души и больше не терпеть внутри себя, смотрят они сегодня, завороженные. Очарование, которое покоряет мир. Зигмунд Фрейд считал, что «то, что невозможно запомнить, повторяется в поведении». Представляется, что именно это, о чем мир не может вспомнить (поскольку он, несомненно, не хочет), и есть связующее звено между этим самовлюблением и вытекающими из него последствиями. Немецкие свидетели подъема нацизма в Германии объясняют, что они осознали ход событий только тогда, когда событие явного насилия (например, «Хрустальная ночь») вывело их из оцепенения. И все же неверие оставалось. Но на этом протест прекращается .

[Ending_with_the_Peace_of_Fooled-6] , Воскресное одобрение Израиля на возобновление мирных переговоров с палестинскими властями не должно вводить в заблуждение. Очевидная релаксация, которую Вашингтон назвал успешной, не должна скрывать бесполезный визит Мадлен Олбрайт к месту мирного процесса и полный провал разрушительной системы. Конечно, после победы Нетаньяху на выборах в мае 1996 года израильское правительство столкнулось с широкой критикой за его непримиримость и систематическое подрыв атмосферы доверия, созданной за предыдущие три года. Но ключ к выходу из тупика — работать быстрее. Олбрайт столкнулась с целой галереей приманок и мин, готовых взорваться под ногами переговорщиков. Вот некоторые из них: ослабленная палестинская администрация, ужасающие двойные стандарты в отношении терроризма, подрывающие веру израильтян в возможную нормализацию; сирийский диктатор, которого международное сообщество редко привлекало к ответственности за аннексию Ливана; окаменелый египетский режим и его жалкий замороженный мир с Израилем с 1979 года; Саудовское королевство, убежище самого существования еврейского государства, постоянно откладывающее свое существование с 1993 года; Иордания, затаившая дыхание после мирных усилий; или Ливан, призывающий к «всеобъемлющей резолюции» (способ гарантировать, что ничего не изменится), одновременно заявляя о своей неспособности разоружить проиранскую «Хезболлу». С сентября 1993 года объективный консенсус по разгрому Соглашений Осло как объединения весьма разобщенных арабских стран, хладнокровно спрятанных в тени своих деспотических режимов, отказывающихся сотрудничать, не имеющих никакого видения будущего, и террористических государств, сеятелей хаоса. Этот подрыв принёс свои плоды. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты Франция Данные БнФ
Другой	ИдРеф