Брат и сестра (греческая сказка)
« Брат и сестра » — греческая сказка, собранная Георгиосом А. Мегасом в «Народных сказках Греции» . [ 1 ] : 54
Это Аарне-Томпсон типа 403А, «Пожелания». [ 1 ] : 225
Краткое содержание
[ редактировать ]Брат и сестра были бедны. Однажды, когда работа позволила брату купить сардины, он отдал их сестре на ужин. Позже к ним домой пришли три женщины и попросили отдохнуть. А сестра их впустила и дала сардины. И сказали ей женщины, что, когда она будет расчесывать свои волосы, из них будут падать жемчужины; когда она мыла руки, таз наполнялся рыбой; когда она вытирала руки, полотенце наполнялось цветами. Таким образом, она смогла дать своему брату кефаль, а не сардины. Он потребовал объяснить, как она это получила, но был рад, когда она рассказала ему. Итак, он пошел продавать жемчуг, но его привели к королю, потому что считалось, что он украл жемчуг. Поэтому он рассказал королю свою историю, и король решил жениться на его сестре.
Брат вернулся за сестрой. И когда они были на корабле, они встретили цыганку; сестра рассказала ей, что они делают, и цыган превратил ее в птицу, воткнув ей в голову булавку, чтобы занять ее место, но она не могла сделать ничего из того, что могла сделать сестра. Король был в ярости; брата он бросил в темницу, а цыганку отправил присматривать за индейками.
Сестра птицей прилетела в царский сад и запела свою историю. На следующий день король поставил клетки, чтобы поймать ее. Как только ее поймали, он погладил ее, нашел булавку и вытащил ее. Сестра приняла свою собственную форму и показала, что может сделать то, что сказал ее брат. Король освободил ее брата, женился на ней и приказал растерзать цыганку.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Георгиос А. Мегас, Народные сказки Греции , Издательство Чикагского университета, Чикаго и Лондон, 1970 г.