Нелли Боксалл

Нелли Боксалл
Нелли Боксалл
Рожденный	2 ноября 1890 г. ; Фарнкомб
Умер	19 ноября 1965 г. (75 лет) ; Фарнкомб
Работодатель	Чарльз Лотон (1934–1936) ; Роджер Фрай (1912–1916) ; Вирджиния Вульф (1916–1934) ;

Нелли Боксалл (1890–1965) была домашней прислугой. Она нашла известность, работая на Вирджинию Вульф . Она также работала на Роджера Фрая и Чарльза Лотона . Вулф предложила ей сделать интересную историю в своем дневнике, и она отметила, что в Национальном биографическом словаре ее отца не было служанок . Boxall будет включен в состав его преемника ODNB . Ее жизнь легла в основу нескольких романов.

Жизнь

Боксалл родился в Фарнкомбе , графство Суррей. Ее родителями были Сара (урожденная Марсден) и Генри Боксалл. Ее отец работал в сельском хозяйстве, а затем работал в железнодорожной компании, но умер в 1891 году. У ее матери было десять детей, и Нелли была самой младшей. В двенадцать лет умерла и ее мать, и она осталась сиротой. ^[1]

Леонард и Вирджиния Вульф наняли двух слуг по рекомендации Роджера Фрая в 1916 году в своем доме Хогарт-Хаус в Ричмонде . ^[1]

Она получила образование в местной школе и пошла на прислугу, чего и ожидала школа. Она получила работу недалеко от Гилфорда , где ее нанял художник и искусствовед Роджер Фрай в его доме по имени Дурбинс. Она завязала дружбу на всю жизнь с Лотти Хоуп, которая была еще одной служанкой. Дом был современный, с тупым официантом и туалетами со смывом, но Фрай не мог себе этого позволить. В 1916 году Фрай рекомендовал сестре своей возлюбленной, Вирджинии Вульф, нанять ей и ее мужу Лотти и Нелли. ^[1]

Вирджиния Вульф восстанавливалась после психического расстройства. Она и Леонард начали строить планы, и в марте 1917 года на их обеденном столе в Хогарт-Хаусе был установлен новый печатный станок, и они основали то, что стало Хогарт-Пресс . ^[2]

Сложные отношения Нелли были зафиксированы в дневниках и письмах Вирджинии. ^[3] Нелли и Лотти были двумя прислугой, но у матери Вирджинии работало семнадцать человек. ^[4] Вирджиния недобро отзывалась о Нелли как о «отвратительной», «злой» и «дворняге». В других случаях она была бы «дорогой Нелли (так в оригинале)». ^[1] У Вирджинии были трудные отношения со слугами. Она не хотела воспринимать своих слуг как нечто само собой разумеющееся, но не умела готовить, поэтому ей пришлось просто написать о том, как ее служанка «потеет, когда она варит варенье». ^[4]

Боксалл останется с ними восемнадцать лет. ^[3] пока ее не уволили во время последней ссоры. Вульфы предложили ей 25 фунтов стерлингов в качестве прощального подарка, но Боксалл отказался от компенсации. ^[1] Вирджиния думала, что ей будет нелегко найти другую работу, но вскоре она переехала неподалеку, где ее наняли Чарльз Лотон и Эльза Ланчестер . Ее отправили на кулинарные курсы, и она готовила для посетителей, включая Дугласа Фэрбенкса-младшего и Марлен Дитрих . Она редко говорила об этих знаменитостях после того, как вернулась в Фарнкомб в 1939 году, чтобы жить с Лотти Хоуп. Она работала в больнице ^[1] и когда BBC взяла у нее интервью ^[5] она доброжелательно отзывалась о Вирджинии Вульф. ^[1]

Наследие

Вулф сожалела, что в Национальном биографическом словаре ее отца не было служанок , когда она писала «Три гинеи» . Боксалл будет включен в состав преемника работы ее отца, Оксфордского национального биографического словаря (ODNB) . ^[1]

В более поздних произведениях Вирджинии Вульф упоминается ее слуга, хотя она больше никогда не упоминала Боксалла по имени. Ранее она написала в своем дневнике: «Если бы я читала этот дневник… думаю, мне следовало бы с жадностью ухватиться за портрет Нелли и… заставить всю историю вращаться вокруг него». ^[4] О ней писали другие. Алисия Хименес Бартлетт предположила, что Боксалл вела дневник, и это легло в основу ее работы Una Habitación ajena , получившей премию Lumen в 1997 году. ^[3]

В 2007 году Элисон Лайт опубликовала книгу «Миссис Вульф и слуги: скрытое сердце домашней службы» , в которую входит Боксалл. ^[4]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мэтью, ХГЧ; Харрисон, Б.; Гольдман, Л., ред. (23 сентября 2004 г.), «Нелли Боксалл» , Оксфордский национальный биографический словарь , Оксфорд: Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/94651 , получено 8 июня 2023 г.
^ «Хогарт Пресс» . www.bl.uk. Проверено 9 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Иностранная комната — Алисия Хименес Бартлетт» . Литературное агентство Кармен Балселлс . Проверено 9 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ли, Гермиона (18 августа 2007 г.). « Мейбл потеет, когда варит варенье » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 июня 2023 г.
^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 29 августа 1956 г. Проверено 9 июня 2023 г.

[norb-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мэтью, ХГЧ; Харрисон, Б.; Гольдман, Л., ред. (23 сентября 2004 г.), «Нелли Боксалл» , Оксфордский национальный биографический словарь , Оксфорд: Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/94651 , получено 8 июня 2023 г.

[2] «Хогарт Пресс» . www.bl.uk. Проверено 9 июня 2023 г.

[bartlett-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Иностранная комната — Алисия Хименес Бартлетт» . Литературное агентство Кармен Балселлс . Проверено 9 июня 2023 г.

[alison-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ли, Гермиона (18 августа 2007 г.). « Мейбл потеет, когда варит варенье » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 июня 2023 г.

[5] «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 29 августа 1956 г. Проверено 9 июня 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]