Брихат Предательство
« Брихат-Трайи», буквально переводится как «Великая Триада (Композиций)», относится к трем ранним санскритским энциклопедиям медицины, которые являются основными текстами местной индийской медицинской системы Аюрведы . Их контрастируют с Лагху-Трайи или «малой триадой», второстепенным набором более поздних авторитетных сочинений. [ 1 ]
Эту классификацию невозможно найти в работах ранее 1900 года. Впервые она была разработана, вероятно, где-то в начале двадцатого века, хотя самое раннее ее использование еще не установлено (2024 год). Классификация не известна санскритским авторам. Это часть современного создания формального канона аюрведической литературы.
Существуют более старые, авторитетные медицинские энциклопедии, не включенные в «Брихат-Трайи», например « Бхека-самхита» . [ 2 ]
Обзор
[ редактировать ]Следующие три произведения составляют «Брихат-трайи»:
- Чарака Самхита (Чарак Самхита) была написана Агнивешей (Агнивешем) и позже отредактирована Чаракой (Чарак).
- Сушрута Самхита (Сушрута Самхита) была написана Сушрутой (Сушрутой).
- Аштанга Хридаям Самхита (अष्टाग्ङहृदयसंहिता) была написана Вагбхатой (वाग्भट) (ок. 610 г. н.э., в Синде). также приписывается произведение под названием Aṣṭāṅgasaṃgraha Последнему автору, Вагбхате वाग्भट, (अष्टाग्ङसंग्रह). Это более разветвленный труд, чем «Аштанга-хридайа-самхита», и он написан смешанной прозой и стихами (Аштанга Хридаям представлен только стихами). Эти две работы представляют собой версии одного и того же материала, но их точное соотношение, авторство и приоритет до сих пор обсуждаются учеными. В архивах и библиотеках по всей Индии хранятся тысячи средневековых рукописей Аштанга Хридаям, а Аштанга Самграха является редкостью: до 20 века дожили лишь в нескольких частичных копиях. Таким образом, ясно, что Аштанга Хридаям — это текст, который наиболее широко изучался в досовременные времена и фактически был стандартным учебником аюрведы на протяжении нескольких сотен лет. Несмотря на это, вероятно, из-за недоразумения где-то в начале 20-го века, именно Аштанга-самграха в основном преподается как часть современной аюрведической программы BAMS в государственных аюрведических колледжах. [ 3 ] [ 4 ]
Брихат -Трайи или «Триаду Великих» также иногда называют Вриддха-Трайи , что означает «триада старых/зрелых (классиков или авторов)».
Все три произведения были опубликованы в многочисленных изданиях на санскрите, и все они неоднократно переводились на английский язык. Английские переводы П.В. Шармы и Шриканты Мурти считаются одними из лучших. Немецкий перевод Аштанга Хридаям Хильгенберга и Кирфеля широко считается самым лучшим и научным переводом.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ян Меуленбельд, Геррит (1999). История индийской медицинской литературы . ISBN 9069801248 .
- ^ Меуленбельд, Геррит Ян (1999–2002). История индийской медицинской литературы . Полный. ИИИ. Гронинген: Форстен. стр. 13–24. ISBN 9069801248 . OCLC 1046031476 .
- ^ «Программа первого года обучения - Центральный совет индийской медицины» . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года.
- ^ «ДИРЕКЦИЯ АЮШ» . web.delhi.gov.in . Проверено 3 июня 2021 г.