Э. Эйкен

Эдвин Эдгертон Эйкен
Эдвин Эдгертон Эйкен
	Эдвин Эдгертон Эйкен
Рожденный	1 марта 1859 г. ; Ньюингтон, Коннектикут , США
Умер	5 января 1951 г. ( 91 год
Занятие	Автор
Национальность	Американский
Супруг	; Мод Локвуд ( м. 1892; умер в 1899 г.) ; Роуз Этель Меррилл ( м. 1902)

Эдвин Эдгертон Эйкен (1 марта 1859 – 5 января 1951) был американским священником -конгрегационалистом и писателем, который провел более четырех десятилетий в качестве миссионера и педагога в Китае.

Он родился в Ньюингтоне, штат Коннектикут , в 1881 году окончил Йельский университет , где был Phi Beta Kappa и членом группы Skull and Bones . ^{[ 1 ]} В следующем году он опубликовал «Систему тайного общества». Не называя Череп и Кости, ^{[ 2 ]}^: 196 он возражал против исключительности обществ и братств. Он писал: «Настоящая дружба не является результатом формальных договоров и обществ; духовная связь является истинной, заветы дружбы не нужны, договоры заключаются для разных целей». ^{[ 3 ]}

Он получил степень бакалавра богословия в Йельской школе богословия в 1884 году. В 1885 году он начал свою миссионерскую работу в Китае в Американском совете уполномоченных по иностранным миссиям , служа в Бэйпине (1885–90), Тяньцзине (1892–99), Баодине (1885–90). 1902–11) и Ичан (1917–21, 26–27). ^{[ 1 ]} В 1912-1917 годах он входил в состав комитета, который редактировал на мандаринский язык перевод Библии . Когда версия Mandarin Union наконец была опубликована, она заменила более ранние версии и стала предпочтительным переводом китайских христиан в 21 век. ^{[ 4 ]} Он также был редактором « Вестника пекинской унионной церкви» в 1928–1943 годах, был членом Пекинского восточного общества и занимал ряд преподавательских должностей. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Айкен и его жена покинули Китай в 1943 году во время Второй китайско-японской войны . После четырехмесячного интернирования японцами они были эвакуированы на пароходе « Грипсхольм » . ^{[ 5 ]}

Он был женат дважды: первый раз в 1892 году на Мод Локвуд, которая умерла от скарлатины в Тяньцзине в 1899 году. ^{[ 6 ]} и второе место в 1902 году после Роуз Этель Меррилл. ^{[ 1 ]} От первой жены у него было два сына, преподобный Эдвин Эдгертон Эйкен-младший и Джордж Локвуд Эйкен, а также дочь Марджери. ^{[ 1 ]} и от его второй жены дочь Лура Сьюзен Эйкен, жена Эрхарта Фридриха Петерсена. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Некрологи выпускников бакалавриата, умерших в 1950–1951 годах» (PDF) . Йельский университет. 1 января 1952 г. с. 6 . Проверено 5 апреля 2011 г.
^ Роббинс, Александра (2002). Тайны гробницы: Череп и кости, Лига плюща и скрытые пути силы . Бостон: Литтл, Браун . ISBN 0-316-72091-7 .
^ Шелдон, Генри Дэвидсон (1901). Студенческая жизнь и обычаи . Д. Эпплтон и компания. стр. 185–186 .
^ Чан, Син-вай; Поллард, Дэвид Э. (2001). Энциклопедия переводов: китайский-английский, английский-китайский . Издательство Китайского университета. стр. 62–63. ISBN 9789622019973 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Преподобный Э. Эйкен мертв; давно был миссионером». Нью-Йорк Таймс . 7 января 1951 г. с. 78.
^ "никто". Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1889 г. с. 7.

Внешние ссылки

«Первые впечатления о Китае» Э. Э. Эйкена из журнала New Englander and Yale Review, том 0054, выпуск 254 (июнь 1891 г.)
Э. Эйкен в Find a Grave

[Yale_obit-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Некрологи выпускников бакалавриата, умерших в 1950–1951 годах» (PDF) . Йельский университет. 1 января 1952 г. с. 6 . Проверено 5 апреля 2011 г.

[robbins-2] Роббинс, Александра (2002). Тайны гробницы: Череп и кости, Лига плюща и скрытые пути силы . Бостон: Литтл, Браун . ISBN 0-316-72091-7 .

[3] Шелдон, Генри Дэвидсон (1901). Студенческая жизнь и обычаи . Д. Эпплтон и компания. стр. 185–186 .

[4] Чан, Син-вай; Поллард, Дэвид Э. (2001). Энциклопедия переводов: китайский-английский, английский-китайский . Издательство Китайского университета. стр. 62–63. ISBN 9789622019973 .

[NYTimes_Obit-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Преподобный Э. Эйкен мертв; давно был миссионером». Нью-Йорк Таймс . 7 января 1951 г. с. 78.

[6] "никто". Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1889 г. с. 7.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]