Взрыв автобусной остановки в Иерусалиме, 2011 г.
Взрыв автобусной остановки в Иерусалиме, 2011 г. | |
---|---|
Расположение | Иерусалим |
Координаты | 31 ° 47'16 "N 35 ° 12'11" E / 31,78778 ° N 35,20306 ° E |
Дата | 23 марта 2011 г. 15:00 ( время по Гринвичу +2) [ 1 ] |
Тип атаки | Бомбардировка |
Летальные исходы | 1 израильтянин, 1 британский гражданский [ 2 ] |
Раненый | 39 гражданских лиц [ 3 ] |
Преступники | ХАМАС |
Мотив | Антисемитизм |
на автовокзале в центре Иерусалима , недалеко от комплекса Иерусалимского международного конференц-центра, произошел взрыв. 23 марта 2011 года в 15:00 ( GMT +2) [ 4 ] Бомба была заложена возле автобусной остановки и взорвалась, когда автобус №74 компании «Эгед» проезжал мимо станции.
В результате взрыва погибли 2 человека, гражданка Великобритании: 59-летняя Мэри Джин Гарднер, шотландская христианская переводчица Библии, изучавшая иврит в Международной школе Ротберга Еврейского университета в Иерусалиме , и Ходая Асулин, которая умерла 6 лет спустя, 22 ноября. 2017 год, на момент взрыва ей было 14 лет. В результате взрыва также пострадали 39 человек. [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Нападение осудили официальные лица Израиля, Палестинской автономии, Франции, Великобритании и США. Представители палестинского исламского джихада и ХАМАС , напротив, высоко оценили нападение.
Израильская полиция заявила, что взрыв был « террористическим актом ». [ 8 ] Виновные были установлены не сразу. организации . бригады Аль-Кудс Палестинские власти вызвали на допрос двух лидеров Палестинского исламского джихада в связи с утверждениями Израиля о том, что ответственность за нападение несут [ 9 ] [ 10 ] В сентябре 2011 года Израиль арестовал четырех боевиков ХАМАС, один из которых является постоянным жителем Израиля из Иерусалима. В настоящее время все четверо находятся под следствием израильского военного суда за участие во взрыве.
Фон
За две недели до нападения самодельная бомба взорвалась в мешке для мусора на островке безопасности в южном Иерусалиме. [ 11 ] В результате взрыва работник муниципальной санитарной службы потерял руку. [ 11 ] Иерусалим не подвергался ни одному серьезному террористическому нападению с 2008 года, и за 7 лет не было ни одного нападения террориста-смертника, что стало результатом эффективной профилактики. [ 12 ]
Обозреватель «Еврейской недели» и жительница Иерусалима Кэрол Унгар отметила, что нападение положило конец «десятилетию тишины и добровольной амнезии» для взрослых, а также периоду, когда дети могли расти, не зная о таких событиях. [ 13 ]
Атака
23 марта 2011 года около 15:00 взрывное устройство было заложено в сумке рядом с автовокзалом в центре Иерусалима , рядом с которым многие пассажиры ждут свой автобус. Взрывное устройство содержало от одного до двух килограммов взрывчатки и было начинено шрапнелью . [ 3 ] Дэвид Амоял, владелец близлежащего киоска, заметивший, что подозрительная сумка была оставлена возле автовокзала, немедленно приказал группе людей покинуть это место и попытался предупредить полицию. [ 14 ]
Через несколько минут после 15:00, когда Амоял пытался предупредить полицию, устройство взорвалось возле автобуса № 74 компании «Эгед» , проезжавшего мимо этого места и поглотившего силу взрыва.
В результате взрыва пострадали 39 человек. Кроме того, там погибла Мэри Джин Гарднер. [ 15 ] [ 16 ] Она была 56-летней шотландкой, студенткой Международной школы Ротберга Еврейского университета в Иерусалиме , которая приняла на себя большую часть взрыва и позже скончалась от ран в больнице Хадасса Эйн Керем . [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ] Гарднер был христианским переводчиком Библии, который в течение 20 лет переводил Библию на язык Ифе в африканской стране Того . [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ] Дэнни Роннинг из Дома переводчиков Библии сказал, что он уверен, что, поскольку Гарднер поглотила большую часть осколков бомбы, она защитила и спасла жизни троих детей. [ 7 ]
ЗАКА , группа волонтеров по реагированию на чрезвычайные ситуации , прибыла на место первой. Они начали оказывать медицинскую помощь двум раненым женщинам. [ 17 ]
Преступники и расследование
Израильская полиция заявила, что взрыв был « террористическим актом ». [ 8 ] Личности отдельных лиц, совершивших нападение, не были сразу известны, и ни одна группа не взяла на себя ответственность. [ 18 ] [ 19 ]
Два лидера палестинского исламского джихада в Дженине , Халид Джарадат и Тарик Кадан, были доставлены на допрос Палестинской администрацией . [ 9 ] организации . бригады Аль-Кудс В «Исламском джихаде» заявили, что допрос был связан с утверждениями Израиля о том, что ответственность за нападение несут [ 10 ]
После волны арестов, произошедших в сентябре 2011 года, четверо боевиков ХАМАС предстают перед израильским военным судом за причастность к нападению. Трое боевиков обвиняются в вербовке четвертого, жителя Восточного Иерусалима. Ячейку обвиняют в том, что она также планировала теракт. [ 20 ] [ 21 ]
Реакции
- Израильская и Палестинская автономия
- Израиль – Премьер-министр Биньямин Нетаньяху отложил запланированную поездку в Москву из-за взрыва. [ 18 ]
- Мэр Иерусалима Нир Баркат осудил «трусливый террористический акт». [ 18 ]
- Палестинская администрация - премьер-министр Салам Файяд осудил нападение. [ 22 ]
- Другие штаты
- Франция. Министр иностранных дел Ален Жюппе осудил нападение «самым решительным образом» и выразил сочувствие «жертвам, их семьям и близким, а также израильским властям». [ 23 ]
- Соединенное Королевство - Министр иностранных дел Уильям Хейг заявил:
Судя по всему, это был жестокий и отвратительный террористический акт, направленный против невинных гражданских лиц, который я безоговорочно осуждаю. Я хотел бы выразить непоколебимую поддержку Великобритании еврейскому народу Израиля на его родине перед лицом таких ужасных действий. [ 24 ]
- олень
- Президент США Барак Обама заявил:
Я самым решительным образом осуждаю сегодняшнюю бомбардировку Иерусалима, а также ракеты и минометы, выпущенные из сектора Газа в последние дни. Вместе с американским народом я выражаю свои глубочайшие соболезнования раненым или убитым... Терроризму никогда не может быть никакого оправдания. Соединенные Штаты призывают ответственные за это группы немедленно прекратить эти нападения, и мы подчеркиваем, что Израиль, как и все страны, имеет право на самооборону. [ 24 ]
- Министр обороны Роберт Гейтс заявил: «Очевидно, что это ужасающая террористическая атака. Я выражаю сочувствие семьям пострадавших. Но я думаю, я не думаю, что я бы охарактеризовал ситуацию там как ухудшающуюся». [ 25 ]
- Госсекретарь Хиллари Клинтон заявила, что Израиль: «как и все страны, конечно, должен реагировать, когда это происходит». [ 26 ]
- Президент США Барак Обама заявил:
- Палестинские боевые организации
- Палестинский исламский джихад - официальный представитель Абу-Ахмед высоко оценил нападение, заявив, что это «естественный ответ на преступления врага... Это ясный и мощный сигнал Израилю о том, что его преступления не смогут сломить сопротивление». [ 19 ] [ 27 ]
- ХАМАС – приветствовал нападение. [ 28 ]
- Неправительственные организации
- Amnesty International – осудила взрыв. Группа заявила, что «все нападения на гражданских лиц — где бы, когда и кем бы они ни совершались — абсолютно запрещены международным правом». Он также призвал Армию обороны Израиля прекратить минометный обстрел районов Газы с жилыми кварталами. [ 29 ]
См. также
- Взрыв автобуса Шмуэля Ха-Нави
- Взрыв автобуса в Кирьят-Менахеме
- Взрыв автобуса на перекрестке Патт
- Взрыв террориста-смертника в Дизенгоф-центре
Внешние ссылки
- Автобус взрывается в центре Иерусалима; Сообщается, что 18 ранены – опубликовано в газете «Гаарец» 23 марта 2011 г.
- Взрыв бомбы на автобусной остановке в Иерусалиме; 25 раненых - опубликовано на MSNBC 23 марта 2011 г.
- Серия ракетных обстрелов последовала за фатальным взрывом в Иерусалиме – опубликовано на CNN 24 марта 2011 г.
Ссылки
- ^ Пассос, Марина. «AFP: Один человек погиб, более 30 получили ранения в результате взрыва в Иерусалиме» . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 24 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д Арон Хеллер и Джош Ледерман (23 марта 2011 г.). «Израильское радио: один человек погиб в результате взрыва в Иерусалиме» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 23 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Мелания Лидман, Ребекка Анна Стоил и Това Лазарофф (23 марта 2011 г.). «1 погибший, 39 раненых в результате взрыва автобуса в Иерусалиме» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 26 марта 2011 года . Проверено 23 марта 2011 г.
- ^ «Одна женщина погибла, более 30 получили ранения в результате взрыва бомбы в Иерусалиме». Еврейский журнал . 23 марта 2011 г. 23 марта 2011 г.
- ^ УДИ ШАХАМ (22 ноября 2017 г.). «ЖЕРТВОРСКИЙ ТЕРАКТ В ИЕРУСАЛИМЕ УМИРАЕТ ПОСЛЕ ШЕСТИ ЛЕТ В БОЛЬНИЦЕ» . «Джерузалем Пост» . Проверено 22 ноября 2017 г. .
- ^ «Иерусалимский автобус, заминированный по имени британца» . Новости Би-би-си . 24 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 26 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д Крис Митчелл. «Вспоминают женщину, погибшую при нападении на автобус в Израиле» . Новости CBN . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 4 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Криспиан Балмер (23 марта 2011 г.). «В результате взрыва возле автобусной остановки в Иерусалиме погибла женщина, 30 получили ранения» . Рейтер . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 29 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Иссахаров, Ави (24 марта 2011 г.). «Два лидера Исламского джихада задержаны на Западном Берегу» . Гаарец . Проверено 24 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «ПА арестовала двух чиновников «Исламского джихада» в связи с взрывом в Иерусалиме» . Арабские новости. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Шахтер, Джонатан (20 марта 2011 г.). «Терроризм в Иерусалиме: эскалация или самостоятельные действия?» . Иерусалим Пост . Проверено 29 марта 2011 г.
- ^ Вик, Карл (23 марта 2011 г.). «Иерусалимская бомба: Израиль и боевики участвуют в новых боевых действиях» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 24 марта 2011 г.
- ^ Унгар, Кэрол (23 марта 2011 г.). «Когда возвращается кошмар: размышления иерусалимской мамы» . Еврейская неделя . Проверено 6 апреля 2011 г.
- ^ Медзини, Ронен (23 марта 2011 г.). «Взрыв в Иерусалиме: Бдительность человека спасает жизни» . ИНЕТ . Проверено 24 марта 2011 г.
- ^ «Мэри Джин Гарднер» . Министерство иностранных дел Израиля . Проверено 23 апреля 2017 г.
- ^ Блэр, Леонард (16 октября 2015 г.). «Женщина-христианка выжила после того, как кричала «Иисус», когда мусульманский террорист неоднократно наносил ей ножевые ранения» . Христианская почта . Проверено 23 апреля 2017 г.
- ^ ZAKA Экстренное реагирование. «Смертельный взрыв бомбы в Иерусалиме – экстренное реагирование ЗАКА [СЛАЙД-ШОУ ИЗ ФОТО]». Еврейский журнал . 23 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «В результате взрыва в Иерусалиме один человек погиб, десятки получили ранения». CNN.com Международный . 23 марта 2011 г. 23 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Кершнер, Изабель. Смертоносный взрыв произошел возле центрального автовокзала Иерусалима , The New York Times, 23 марта 2011 г.
- ^ Ханан Гринберг; Яир Альтман (7 сентября 2011 г.). Десятки членов ХАМАСа были арестованы, один перед терактом террориста-смертника [Многие арестованы из ХАМАСа, один перед терактом]. Йнет (на иврите) . Проверено 17 октября 2011 г.
- ^ Барак, Офир (12 октября 2011 г.). «Четыре члена ХАМАС обвиняются в теракте в Биньяней ха-Умма». Решет Бет (на иврите) . Проверено 17 октября 2011 г.
- ^ Сандерс, Эдмунд. Иерусалим потрясен взрывом бомбы после нескольких лет затишья , Los Angeles Times, 23 марта 2011 г.
- ^ Иссахаров, Ави и др. Премьер-министр Палестины: Премьер-министр Палестины Салам Файад резко осудил взрыв в Иерусалиме , Гаарец , 23 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Лейла Кригер, Хилари и Джордана Хорн. Обама и международные лидеры осуждают террористическую атаку в Иерусалиме , «Джерузалем Пост», 23 марта 2011 г.
- ^ Стюарт, Фил; Перри, Том (23 марта 2011 г.). «США Гейтс осуждает «ужасное» нападение на Иерусалим» . Рейтер . Проверено 29 февраля 2016 г.
- ^ Ричард Эспозито и Ли Ферран. «Британская женщина убита, шесть американцев ранены в результате взрыва в Иерусалиме, в этом обвиняются палестинские террористы» . Новости АВС . Проверено 24 марта 2011 г.
- ↑ Десятки ранены, женщина погибла в результате взрыва в Иерусалиме , Ynetnews . 23 марта 2011 г.
- ^ Сабель, Робби. «Взрыв в Джлеме – это «естественный ответ на преступления Израиля» » . Иерусалим Пост . Проверено 29 марта 2011 г.
- ^ «АЮК: Осужден взрыв автобуса в Иерусалиме» . Amnesty.org.uk . Проверено 29 марта 2011 г.
- Нападения на автобусы со стороны групп палестинских боевиков
- Террористические инциденты в Азии в 2011 году
- 2011 год в Иерусалиме
- Преступления марта 2011 г. в Азии
- Взрывы зданий в 2011 году
- Нападения на автобусные остановки
- Террористические инциденты в Иерусалиме в 2010-е годы
- Взрывы зданий в Иерусалиме
- Убийства 2011 года в Азии
- Хамас атакует
- Убийство в Иерусалиме
- Взрывы автобусов в Азии