Джеффри Льюис (ученый)

Джеффри Льюис
Рожденный	Джеффри Льюис Льюис ( 1920-06-19 ) 19 июня 1920 г. Лондон , Англия
Умер	12 февраля 2008 г. (12 февраля 2008 г.) (87 лет) Саммертаун, Оксфорд , Англия
Занятие	Тюрколог
Супруг	Рафаэла Рода Бэйл Сейдеман ( м. 1941; умер в 2004 г.)
Дети	2
Академическое образование
Образование	Колледж Святого Иоанна, Оксфорд ( бакалавр , доктор философии )
Диссертация	«Пересмотр так называемой теологии Аристотеля» (1950).
Научные консультанты	ХАР Гибб
Академическая работа
Известные работы	Турецкая грамматика (1967)

Джеффри Льюис Льюис CMG FBA (19 июня 1920 — 12 февраля 2008) — английский тюрколог и первый профессор турецкого языка в Оксфордском университете . Он известен как автор книги «Учитесь турецкому языку» и научных книг о турецком языке и Турции.

Ранняя жизнь и образование

Льюис родился в Лондоне в 1920 году и получил образование в Университетском колледже и колледже Святого Иоанна в Оксфорде (магистратура 1945 года, доктор философии 1950 года; арабский ученый Джеймс Мью, 1947 год).

В колледже Святого Иоанна Льюис сначала изучал классику . С началом Второй мировой войны он служил с 1940 по 1945 год оператором радара в Королевских ВВС . Находясь в основном в Ливии и Египте , он изучал турецкий язык через местных турецких знакомых, из турецкой газеты Yedi Gün , доступной в Каире , и из турецких переводов английской классики, присланных ему женой. Он вернулся в Оксфорд в 1945 году с недавно приобретенным интересом к турецкому языку и по совету Х.Р. Гибба получил вторую степень бакалавра арабского и персидского языков в качестве основы для османского турецкого языка , которую он закончил с первоклассными отличием (не достигнув этого двойного предмета). со времен Энтони Идена в 1922 году ) всего за два года. Он провел шесть месяцев в Турции, прежде чем продолжить работу над докторской диссертацией над средневековым арабским философским трактатом в колледже Святого Иоанна.

Турецкий язык не преподавали в Оксфорде до того, как Льюис был назначен на его академическую должность в 1950 году; именно благодаря его усилиям к 1964 году оно прочно вошло в Оксфордскую программу востоковедения.

Он был назначен на должность председателя турецкого языка в 1986 году. Вышел на пенсию в 1987 году. и в следующем году ее сменила Селия Керслейк .

Карьера

• Преподаватель турецкого языка, 1950–54, старший преподаватель исламоведения, 1954–64, старший преподаватель турецкого языка, 1964–86, Оксфордский университет.
• Сотрудник Колледжа Святого Антония, Оксфорд , 1961–87 гг.
• Приглашенный профессор: Роберт-колледж , Стамбул , 1959–68; Принстонский университет , 1970–71, 1974; Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе , 1975 год.
• Приглашенный профессор Британской академии Леверхалма, Турция , 1984 г.
• Профессор турецкого языка, Оксфордский университет, 1986–87 гг.

Почести

• Вице-президент, 1972–2003 гг., Президент, 2003–2008 гг., Англо-турецкого общества.
• Почетная грамота правительства Турции, 1973 г.
• ФБА 1979
• Президент Британского общества ближневосточных исследований, 1981–83 (награда за выдающийся многолетний вклад в исследования Ближнего Востока в Великобритании, 2005 г.)
• Президент Бнай Брит , 1989 г. Оксфордской ложи
• Табличка за выдающиеся заслуги Министерства иностранных дел Турции, 1991 г.
• Орден «За заслуги перед Турецкой Республикой» , 1998 г.
• Почетные докторские степени Стамбульского университета и Университета Богазичи.
• КМГ, 1999 г.
• Гуннар Ярринг Лектор, Стокгольм, 2002 г.

Публикации

• Учите турецкий язык , 1953, 2-е издание 1989 г.
• Современная Турция , 1955 г., 4-е издание 1974 г.
• (пер., с аннотациями) Катиб Челеби , Весы истины , 1957
• Плотиниана Арабика , 1959 (на основе докторской диссертации)
• (совместно с Барбарой Ходж) Исследование в области образования по вопросам международного недопонимания (учебники истории кипрских школ), 1966 г.
• Турецкая грамматика , 1967, второе издание, 2000 г. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN   0-19-870036-9 .
• (совместно с М.С. Спинком) Альбукасис по хирургии и инструментам , 1973 г.
• Книга Деде Коркута , 1974 г.
• Ататюрк , которого я знал , 1981 год.
• Толстоголовый и другие турецкие истории , 1988.
• Просто дипломат , 1992.
• Реформа турецкого языка: катастрофический успех , 1999. Оксфорд: Oxford University Press.