Хуэйхуэй Лифа
Хуэйхуэй Лифа ( традиционный китайский : 回回歷法; упрощенный китайский : 回回历法; пиньинь : Хуйхуэй Лифа) — набор астрономических таблиц, опубликованных по всему Китаю со времен династии Мин в конце 14-го - начале 18-го века. Таблицы были основаны на переводе на китайский язык ( Зидж исламских астрономических таблиц), название Хуэйхуэй Лифа буквально означает «Мусульманская система календарной астрономии».
История
[ редактировать ]Около 1384 года, во времена династии Мин , император Хунву приказал перевести на китайский язык и составить исламские астрономические таблицы . Эту задачу выполнили учёные Машайихэй , мусульманский астроном, и У Бозонг , китайский учёный-чиновник.
Эти таблицы стали известны как Хуэйхуэй Лифа ( мусульманская система календарной астрономии ) и неоднократно публиковались в Китае до начала 18 века. [1] несмотря на то, что династия Цин официально отказалась от традиции китайско-исламской астрономии в 1659 году. [1]
Исследование Хуэйхуэй Лифа в Корее
[ редактировать ]
В ранний Чосон период исламский календарь служил основой для календарной реформы благодаря своей превосходной точности по сравнению с существующими календарями, основанными на китайском языке. [2] Корейский перевод Хуэйхуэй Лифа изучался в Корее во времена династии Чосон во времена Седжона в 15 веке. [1] Традиция китайско-исламской астрономии сохранилась в Корее до начала 19 века. [1]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Юнли Ши (январь 2003 г.), «Корейская адаптация китайско-исламских астрономических таблиц», Архив истории точных наук , 57 (1), Springer : 25–60 [26], doi : 10.1007/s00407-002-0060 -z , ISSN 1432-0657 , S2CID 120199426
- ^ Бейкер, Дон (зима 2006 г.). «Ислам борется за точку опоры в Корее» . Harvard Asia Quarterly . Архивировано из оригинала 17 мая 2007 г. Проверено 23 апреля 2007 г.