Jump to content

Гитлер (книги Ульриха)

Первые английские издания
Ульрих (слева) в 2008 году.

«Гитлер» — сборник из двух томов Фолькера Ульриха . Джефферсон Чейз перевел оба тома на английский язык.

Книги были первоначально опубликованы на немецком языке издательством S. Fischer Verlag . Первый том «Гитлер: Восхождение, 1889–1939» ( нем . Adolf Гитлер: Die Jahre des Aufstiegs 1889–1939 ), опубликованный на немецком языке в 2013 году, был опубликован на английском языке в 2016 году издательством The Bodley Head и охватывает период до 1939 года. [ 1 ]

Второй том «Гитлер Том II: Падение 1939–45» ( нем . Adolf Гитлер: Die Jahre des Untergangs 1939–1945 ) был опубликован на английском языке в 2020 году тем же английским издателем и охватывает оставшуюся часть его биографии. [ 2 ]

Мичико Какутани из «Нью-Йорк Таймс» написала, что том I «предлагает увлекательную шекспировскую притчу» о приходе к власти Адольфа Гитлера и подчеркивает, как Гитлер продвигал свою политическую карьеру посредством «демагогии, зрелищности и нативистских обращений к массам». [ 1 ] Она заявила, что «здесь мало что существенно нового». [ 1 ]

The Bodley Head купила права на публикацию на английском языке в 2013 году. [ 3 ]

Содержание

[ редактировать ]

Том I имеет 750 страниц. [ 4 ]

Миранда Сеймур из Daily Telegraph заявила, что автор изобразил Гитлера « с лицом Януса : железного лидера, пронизанного жалкой неуверенностью; убийцы, движимого ужасом личного забвения». [ 5 ]

После публикации книга стала бестселлером в Германии. [ 4 ]

Сеймур поставил первому тому пять звезд из пяти. Она описала это как «превосходную биографию». [ 5 ] Она отметила «отказ Ульриха согласиться с идеей, усердно продвигаемой самим фюрером, о том, что Гитлер неуязвим». [ 5 ]

Саймон Хеффер , также из Telegraph , дал второму тому четыре звезды из пяти, высоко оценив использование недавно доступного исторического материала и заключив, что это «одна из самых впечатляющих биографий Гитлера». [ 2 ] Хеффер утверждал, что книга, особенно в отношении происхождения Холокоста , «извергает слишком многое из контекста войны». Хеффер также критикует некоторые варианты редактирования и использование американского английского британским издателем. [ 2 ]

Джон Кампфнер в The Observer написал, что это «во всех отношениях выдающееся исследование». [ 4 ] Кампфнер утверждал, что «настоящая сила этой книги в том, что она помогает распутать личные истории человека и монстра». [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Какутани, Мичико (27 сентября 2016 г.). «В «Гитлере» восхождение от «Дандерхеда» к демагогу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 апреля 2020 г. (требуется подписка)
  2. ^ Перейти обратно: а б с Хеффер, Саймон (11 апреля 2020 г.). «Величайшая ошибка Гитлера? Верить в свою известность» . «Дейли телеграф» . Проверено 11 апреля 2020 г.
  3. ^ Шаффи, Сара (3 декабря 2013 г.). «Бодли Хед покупает биографию Гитлера» . Книготорговец . Проверено 11 апреля 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Кампфнер, Джон (27 марта 2016 г.). «Гитлер: Восхождение», обзор Фолькера Ульриха – «выдающееся исследование » . TheGuardian.com . Проверено 11 апреля 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Сеймур, Миранда (11 апреля 2020 г.). «Гитлер: Восхождение (1889–1939) Фолькера Ульриха, рецензия:« леденящая душу и превосходная » » . «Дейли телеграф» . Проверено 11 апреля 2020 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d57e9f2a1557153908a69df9ef2172a__1702054740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/2a/2d57e9f2a1557153908a69df9ef2172a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hitler (Ullrich books) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)