Марион Донхофф

Донхофф в 1971 году

Марион Хедда Ильзе Грефин фон Донхофф (2 декабря 1909 — 11 марта 2002) — немецкая журналистка и издатель , участвовавшая в сопротивлении нацизму вместе с Хельмутом Джеймсом Графом фон Мольтке , Петером Йорком фон Вартенбургом и Клаусом Шенк Графом фон Штауффенбергом . После войны она стала одним из ведущих журналистов и интеллектуалов Германии, проработав более 55 лет редактором, а затем издателем гамбургской еженедельной газеты Die Zeit .

Ранняя жизнь и происхождение

Замок Фридрихштайн , семейное поместье в Восточной Пруссии в 1927 году. Это был самый большой замок в Восточной Пруссии . Красная Армия разрушила его в январе 1945 года.

Донхофф родился в Восточной Пруссии в 1909 году в старом аристократическом доме Донхофф во дворце Фридрихштайн. (ныне Гурьевский район Калининградской области ). Она была младшей дочерью графа Августа фон Донхоффа , дипломата и члена Палаты лордов Пруссии и немецкого парламента , и его жены Марии фон Лепель (1869–1940), дочери Вильгельма Фридриха Карла фон Лепеля (1829–1888). и графиня Елена фон Шлиппенбах (1835–1917). В качестве дипломата он некоторое время находился в Вашингтоне и стал близким другом сенатора Карла Шурца . Донхофф обсуждает в своих мемуарах участие ее отца в одном из последних эпизодов индейских войн , войне на Уайт-Ривер .

Биография

Марион изучала экономику во Франкфурте , где сторонники национал-социалистов , как говорят, называли ее «красной графиней» за неповиновение, когда они пришли к власти в 1933 году. Вскоре после этого она покинула Германию и переехала в Базель, Швейцария , где получила докторскую степень. Но позже она вернулась в свой семейный дом в Квиттайнене в 1938 году и присоединилась к движению сопротивления, что привело к допросу в гестапо после неудавшегося покушения на Гитлера в 1944 году . Хотя многие из ее соратников-активистов сопротивления были казнены, она, как сообщается, была освобождена, поскольку ее имя не было обнаружено ни в одном из документов, конфискованных нацистами.

В январе 1945 года, когда советские войска вошли в этот регион, Донхофф бежал из Восточной Пруссии, проделав семь недель верхом на лошади, прежде чем добраться до Гамбурга . Она рассказала о своем путешествии в книге эссе 1962 года под названием «Имена, которые никто больше не упоминает» . Замок, в котором она выросла и который был разрушен Красной Армией в январе 1945 года, находится на территории нынешней России ( Калининградская область ), однако она была одной из первых общественных деятелей, поддержавших окончательность проекта. Граница между Германией и Польшей , которая была установлена ​​после Второй мировой войны.

В 1946 году Донхофф присоединился к молодому гамбургскому интеллектуальному еженедельнику Die Zeit в качестве политического редактора. В августе 1954 года она временно покинула газету в знак протеста против статей Рихарда Тюнгеля , опубликовавшего, среди прочего, текст нацистского конституционного юриста Карла Шмитта , и отправилась в Лондон работать в The Observer . Однако вскоре после этого она вернулась в Гамбург и была назначена заместителем главного редактора в 1955 году, затем главным редактором в 1968 году и издателем в 1972 году. Она была избрана иностранным почетным членом Американской академии искусств. и наук в 1990 году.

Она участвовала в оказании помощи беженцам в Западной Германии из Восточной Германии и других частей Европы.

На момент своей смерти 11 марта 2002 года в возрасте 92 лет Донхофф все еще была соиздателем влиятельной газеты. Она была автором более двадцати книг, включая политический и исторический анализ Германии, а также комментарии по внешней политике США . Среди многих международных наград Донхофф был удостоен звания почетного доктора Колумбийского университета. и Джорджтаунский университет .

Опубликованные работы

Английский

• Враг в друга: Создатели новой Германии от Конрада Аденауэра до Гельмута Шмидта , перевод Габриэле Аннан , Пэлгрейв Макмиллан, 1982; ISBN   0-312-29692-4
• «Добровольческие силы ООН: перспективы», New York Review of Books , 15 июля 1993 г. (соавтор)
• Перед бурей: Воспоминания о моей юности в Старой Пруссии в переводе Жана Стейнберга (оригинальное название: Kindheit in Ostpreußen ), с предисловием Джорджа Ф. Кеннана (1990); ISBN   0394582551

немецкий

• Имена, которые больше никто не упоминает , Ойген Дидерихс Верлаг, Кельн, 1962 г.
• Американские горки: наблюдения и комментарии за четыре десятилетия, Штутгарт, 1983 г.
• Дорога на восток длинна: ​​отчеты и размышления за пять десятилетий
• Детство в Восточной Пруссии , 1988 год.
• Пруссия — Мера и воздержание , 1990 г.
• Пчела , Библиогр. Ин-т + Брокгауз, 1993; ISBN   3-411-08621-1
• Маленькая детская библиотека Мейера: большая и маленькая , Библиографический институт и FA Brockhaus AG, 1993; ISBN   3-411-08641-6
• «Ради чести», воспоминания друзей от 20 июля. , Берлин 1994 г.,

Награды и почести

• 1971 года. Премия мира немецкой книжной торговли
• 1982 Почетный сенатор Гамбургского университета.
• 1990 Член Американской академии искусств и наук.
• Премия 1994 года «Четыре свободы» за свободу слова
• 1999 Почетный гражданин города Гамбурга.

Библиография

• Донхофф, графиня Марион. « Ради чести», воспоминания друзей от 20 июля . Берлин (1994), Федеративная Республика, ISBN   978-3886805327
• Хек, Килиан и Кристиан Тилеманн (ред.): Фридрихштейн. Замок графов Донхоф в Восточной Пруссии. Немецкое художественное издательство , Мюнхен/Берлин, 2006 г.; ISBN   3-422-06593-8
• Фон Шлабрендорф, Фабиан. Офицеры против Гитлера, цит., Федеративная Республика 1945/1990 г., ISBN   978-3886800964

Внешние ссылки

• Марион Дёнхофф в perlen Taucher.de - журнале о культуре (на немецком языке)