Апна Апна Андаз
| Апна Апна Андаз | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Радж Кумар Сантоши |
| Написал | Радж Кумар Сантоши Дилип Шукла |
| Продюсер: | Винай Кумар Синха |
| В главных ролях | |
| Кинематография | Ишвар Р. Бидри |
| Под редакцией | V. N. Mayekar |
| Музыка | Тушар Бхатия (песни) Виджу Шах (партитура) |
| Распространено | Фотографии Винай Ультра Дистрибьюторы |
Дата выпуска |
|
Время работы | 160 минут |
| Страна | Индия |
| Язык | Неа |
| Бюджет | ₹ 29 миллионов [ 1 ] |
| Театральная касса | фунтов стерлингов 86,5 миллионов [ 1 ] |
Андаз Апна Апна ( в переводе « У каждого свой стиль ») — хинди 1994 года на индийском языке комедийный боевик , сценарий и режиссёр Раджкумар Сантоши , продюсер — Винай Кумар Синха . снялись Аамир Кхан , Салман Кхан , Равина Тандон , Каришма Капур , Пареш Равал (в двойной роли) и Шакти Капур В главных ролях . Фильм был выпущен 4 ноября 1994 года, а элементы сюжета фильма позже были использованы в фильмах на других языках, таких как Уллатхай Аллита (1996), Видеваданди Бабу (1997) и Галате Алияндру (2000). [ 2 ] хотя ни один из них не является покадровым ремейком. Хотя фильм имел полу-хит в прокате, он стал культовым с годами . Кульминация этого фильма представляет собой переработанную версию кульминации фильма 1972 года «Виктория № 203» . [ 3 ]
В центре внимания фильма два золотоискателя , которые пытаются добиться от наследницы доступа к богатству ее отца. Вскоре они понимают, что наследница сменила личность на личность своего секретаря. К этому моменту один из них искренне влюбляется в наследницу, а другой золотоискатель влюбляется в секретаршу.
Сюжет
[ редактировать ]И Амар Манохар, и Прем Бхопали — мечтатели, живущие со своими отцами Мурли и Банкелалом соответственно. Они узнают, что дочь миллионера Рама Гопала Баджаджа Равина Баджадж приезжает в Индию из Лондона со своей секретаршей Каришмой, чтобы найти подходящего жениха. Амар и Прем решают добиться Равины, чтобы получить долю в богатстве ее отца.
Амар и Прем встречаются, когда сбегают из своих городов и садятся в автобус, направляющийся в Ути , где живут Равина и Каришма. Вскоре они понимают, что преследуют одну и ту же цель, и несколько попыток добиться расположения Равины и Каришмы терпят неудачу, но им удается войти в их дом.
Амар притворяется, что потерял память и зрение после того, как Равина нокаутировала его, когда он пытался с ней флиртовать, в то время как Прем притворяется врачом в их доме, чтобы вылечить его от болезней, но сам того не зная, он влюбляется в Каришму.
Между тем, никто не знает, что у Рама Гопала есть злой брат-близнец Шьям Гопал «Теджа» Баджадж, который планирует похитить его и выдать себя за него, чтобы поехать в Лондон. Он также отправил двух своих приятелей Роберта и Бхаллу жить в доме Равины и Каришмы в качестве своих слуг. Позже Амар и Прем обнаруживают, что секретарь Каришма на самом деле является богатой «Равиной», а богатая Равина на самом деле является секретарем «Каришмой», поскольку они поменялись личностями, поскольку Равина хотела найти для себя подходящего жениха, который будет любить ее. не ее деньги. Однако Амар все еще влюбляется в настоящую Каришму, а Прем все еще влюбляется в настоящую Равину.
Вскоре Рам Гопал прибывает в Индию и, видя истинную природу Амара и Према, отказывается от брака с Равиной и Каришмой соответственно. Они планируют фальшивое похищение его вместе со своими друзьями, где героически «спасут» его, что заставит его согласиться на их брак. Теджа также планирует вместе с Робертом и Бхаллой похитить Рама Гопала и украсть все его деньги, конвертированные в бриллианты. Роберту и Бхалле каким-то образом удается похитить Рама Гопала, что шокирует Амара и Према. Когда они идут в убежище Теджи, чтобы спасти Рама Гопала, они принимают Теджу за него и забирают его в свой дом.
На следующий день Равина и Каришма рассказывают о своих подозрениях Амару и Прему, которые узнают правду, тайно следуя за Теджей до его убежища, где Рам Гопал обманывает его и сбегает из тюрьмы. Однако Амар и Прем принимают его за Теджу и снова заключают в тюрьму, в результате чего Теджа также заключает в тюрьму Амара и Према, прежде чем сбежать из своего убежища. Амару и Прему все же удается убедить Роберта и Бхаллу, что Рам Гопал - это Теджа, и освободить его из тюрьмы. Затем убегающую Теджу останавливают Амар и Прем вместе с Робертом и Бхаллой.
Между тем, на протяжении всего фильма Роберт и Бхалла постоянно подвергаются преследованиям со стороны криминального мастера Гого, который требует вернуть свои деньги, взятые Теджей, но он обнаруживает бриллианты Рама Гопала и похищает его вместе с Равиной и Каришмой. В убежище Гого прибывают Амар и Прем и вместе с Рамом Гопалом пытаются контролировать ситуацию, поскольку каждый мотив каждого злодея раскрывается в комическом противостоянии. Однако полиция, которую уже вызвали Амар и Прем, может найти убежище Гого и арестовать всех преступников. Рам Гопал наконец получает обратно все свои бриллианты, а также соглашается на брак Амара и Према с Настоящей Каришмой и Равиной (фальшивой Равиной и фальшивой Каришмой) соответственно.
Бросать
[ редактировать ]- Аамир Хан в роли Амара Манохара/Тилу
- Салман Кхан в роли Прем Бхопали
- Равина Тандон в роли Каришмы (Фальшивая Равина)
- Каришма Капур в роли Равины (Фальшивая Каришма)
- Пареш Равал в роли Рама Гопала Баджаджа / Шьяма Гопала Баджаджа, он же Теджа (двойная роль)
- Шакти Капур в роли криминального мастера Гого
- Viju Khote as Robert
- Шехзад Хан, как Винод Бхалла
- Джавед Хан Амрохи, как Ананд Акела
- Тику Талсания, как инспектор Панди
- Хариш Патель, как Севарам
- Мехмуд, как Джонни
- Девен Верма, как Мурли Манохар
- Джагдип в роли Банкелала Бхопали
- Суреш Бхагват
- Говинда в роли самого себя (особое появление)
- Джухи Чавла в роли самой себя (Особое появление)
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]После успеха его дебютного фильма «Гаял» (1990) к режиссеру Раджкумару Сантоши обратился продюсер Винай Кумар Синха с предложением снять фильм. Последний хотел снять фильм с Аамиром Кханом . [ 4 ] Сняв фильм на серьезную тему, Сантоши захотел теперь снять комедийный фильм. [ 5 ] Тогда было решено, что он напишет историю о двух враждующих приятелях, человеческих версиях Тома и Джерри . [ 4 ] Сантоши написал сценарий вместе с Дилипом Шуклой, а также смоделировал персонажей из комиксов Арчи . [ 6 ] Несмотря на то, что фильм кажется импровизированным, каждая сцена и диалог были в сценарии. [ 6 ] Фильм находился в производстве более трех лет.
Кастинг
[ редактировать ]Затем Сантоши решил взять Салмана Кхана , а затем его родственников-новичков Каришму Капур и Равину Тандон на главную женскую роль вместе с Парешом Равалом в двойной роли. [ 5 ] Сантоши закончил сценарий после кастинга. [ 7 ] Он также написал на съемочной площадке несколько диалогов, которые были у него в голове, а не в сценарии. [ 6 ] Амриш Пури должен был сыграть роль младшего брата Могамбо, Зорамбо. Но из-за продолжительности фильма персонажа сняли. [ 6 ] Санни Деол должен был сыграть в фильме эпизодическую роль, которого на тот момент не было. Это сделал Говинда . [ 6 ]
Первоначально Салман Кхан хотел больше экранного пространства, чем другой, но позже согласился на такое же количество экранного времени. [ 8 ] Тинну Ананду предложили роль злодея «Гого», но он не смог сделать это из-за проблем со сроками. [ 7 ] В конечном итоге ее сыграла Шакти Капур . Во время съемок Сантоши пришлось потребовать монтажа, так как почти вся съемочная группа, включая оператора-постановщика, смеялась так сильно, что камера тряслась. [ 6 ] нанес Удар Мухурата игрок в крикет Сачин Тендулкар . [ 8 ] На создание Andaz Apna Apna ушло три года, что привело к некоторым проблемам с непрерывностью . [ 7 ] [ 8 ] Ишвар Бидри был оператором-постановщиком, а В.Н. Маякар - редактором. [ 9 ]
Маркетинг
[ редактировать ]Аамир Кхан специально появился в фильме 1993 года «Дамини» в целях продвижения фильма. [ 10 ]
Саундтрек
[ редактировать ]| Апна Апна Андаз | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Альбом саундтреков Тушар Бхатия | |||||
| Выпущенный | 11 апреля 1994 г. [ 11 ] | ||||
| Жанр | Саундтрек к художественному фильму | ||||
| Этикетка | Советы Музыка | ||||
| |||||
В фильме представлены 4 песни, написанные Тушаром Бхатиа на слова Маджруха Султанпури .
| Песня | Певица |
|---|---|
| "Дил Карта Хай" | Мангал Сингх |
| "Элло Джи Санам" | Бехрозе Чаттерджи, Вики Мехта |
| "До Мастане Чале" | ИП Баласубрахманьям , Дебашиш Дасгупта |
| «Эта ночь и эта дверь» | ИП Баласубрахманьям, Аша Бхосле |
В саундтреке есть ещё 2 песни, которые не использовались в фильме.
| Песня | Певица |
|---|---|
| "Джейн Тюн, Джана Нахин" | Абхиджит , Бехроз Чаттерджи, Дебашиш Дасгупта, Садхана Саргам |
| "Шола Шола Ту Бхадке" | С.П. Баласубрахманьям , Бехрозе Чаттерджи, Дебашиш Дасгупта, Сапна Мукерджи |
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]Кассовые сборы у фильма были умеренные; он смог окупить свои бюджетные затраты в основном за счет бизнеса из крупных городов, но, вопреки всеобщим ожиданиям, не стал массовым хитом. он заработал более 6,1 крор фунтов стерлингов. В Индии [ 12 ] Его общий валовой доход на внутреннем рынке составил 8,18 крор вон , а валовой доход за рубежом - 150 000 долларов, в результате чего валовой доход по всему миру составил ( 8,653 крора вон что эквивалентно 57 крорам вон или 6,8 миллионам долларов США в 2023 году). [ 13 ] Это был 17-й самый кассовый индийский фильм года. [ 14 ]
Отсутствие огласки и жесткая конкуренция со стороны других фильмов того года были причинами его среднего бизнеса. [ 15 ] Сантоши также объясняет неудачу тем, что фильм не был выпущен и распространен плохо из-за нового дистрибьютора. [ 6 ] Все эти фильмы имели очень высокие кассовые сборы, и «Андаз Апна Апна» , принадлежащий к другому жанру, не мог конкурировать с ними. Однако в последующие годы он приобрел статус культовой классики среди хинди-зрителей. [ 4 ] [ 5 ]
Критический прием
[ редактировать ]Рецензируя Гранд Масти в 2013 году, критик Халид Мохамед описал Андаз Апна Апна как «сборник отличных комедий» хинди-кино. [ 16 ] Кинокритик Раджа Сен назвал ее «классикой кукурузы» и «одной из величайших комедий последнего времени». [ 17 ] В 2014 году комик Адити Миттал написал: « что писать об Андаз Апна Апна — это все равно, что писать о материнской любви. У каждого есть своя версия того, как она на них влияет, какие строки им запомнились больше всего». Я понял, [ 18 ] Фильм был показан в сериале Filmfare « 100 дней». [ 19 ] Он доступен на стриминговых платформах Netflix и Prime Video. [ 20 ] [ 21 ]
Наследие
[ редактировать ]Популярны несколько диалогов из этого фильма, такие как «Teja main hu. Mark Idhar hai», «Crime Master Gogo, Mogambo ka Bhatija», «Do dost ek cup me chay piyenge» и т. д. [ 22 ] [ 23 ] В дальнейшем он послужил источником вдохновения для создания сюжетных элементов тамильского фильма «Уллатай Аллита» , телугуского фильма «Видеваданди Бабу» и каннада-фильма «Галате Алияндру» . Андаз Апна Апна не имела связанного сценария [ 24 ] большинство диалогов были импровизированы актерами и съемочной группой во время съемок фильма. Фильм был показан в сериале Filmfare « 100 дней». [ 19 ] По результатам онлайн-опроса, проведенного The Indian Express , он был признан вторым лучшим комедийным фильмом Болливуда всех времен . [ 25 ]
Элементы сюжета фильма использовались на многих языках, таких как Уллатай Аллита (1996), Видеваданди Бабу (1997) и Галате Алияндру (2000). Andaz Naya Naya — болливудский анимационный 3D-фильм, официальный ремейк Andaz Apna Apna , но по неизвестным причинам он был отложен. [ 26 ] Продюсер Сидхарт Джайн начал сомневаться в том, принесет ли фильм какую-либо пользу в прокате, потому что индийские анимационные фильмы не пользуются хорошим спросом на рынке, поэтому Джайн отложил фильм на полку после того, как был готов на 35%. [ 27 ]
Роберт, персонаж фильма, которого играет Виджу Хоте , также появляется в фильме 2009 года «Аджаб Прем Ки Газаб Кахани» , также снятом Раджкумаром Сантоши.
Номинации
[ редактировать ]
| Премия | Категория | Номинант(ы) | Результат |
|---|---|---|---|
| 40-я церемония вручения премии Filmfare Awards | Лучший фильм | Винай Кумар Синха | номинирован |
| Лучший режиссер | Радж Кумар Сантоши | ||
| Лучший актер | Аамир Хан | ||
| Лучший комик | Шакти Капур |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Андаз Апна Апна – Кино» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «25 лет Андаз Апна Апна: Редкие фотографии со съемок звезды Аамира-Салмана» . 5 ноября 2019 г.
- ^ Бхаттачарья, Рошмила Бхаттачарья (18 октября 2015 г.). «В центре внимания: Дадамони, Пран и веселье» . Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Раджкумар Сантоши: Не знал, что Андаз Апна Апна вызовет такой смех» . НДТВ. 11 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Чинтамани, Гаутам (12 апреля 2014 г.). «От провала к культовому фильму: Путешествие Андаз Апна Апна» . Первый пост. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 11 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г 25 лет Андаз Апна Апна: Раджкумар Сантоши: Раджив Масанд . YouTube (Кинофильм). Индия: Раджив Масанд. 12 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Шривастава, Абхишек (19 апреля 2014 г.). «Самое смешное флоп-шоу» . Техелка . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 11 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Андаз Апна Апна: Малоизвестные факты» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 марта 2015 года . Проверено 11 января 2016 г.
- ^ «Андаз Апна Апна Актеры и съемочная группа» . Болливуд Хунгама . 3 сентября 1994 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 29 ноября 2020 г. .
- ^ «Вот 5 выступлений Аамира Кхана, о которых мы держим пари, что вы совершенно забыли (или, возможно, никогда не знали)» . ХаффПост . 14 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «Андаз Апна Апна (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Айтюнс .
- ^ «100 киносветских дней: 74- Андаз Апна Апна» . Кинопроезд . 7 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. Проверено 11 января 2016 г.
- ^ «Андаз Апна Апна» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
- ^ «Лучшие мировые сборы 1994 года» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
- ^ Сингх, Прашант (8 марта 2014 г.). «Андаз Апна Апна не получила справедливого шанса: Аамир Кхан» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ Мохамед, Халид (27 сентября 2013 г.). «В безвкусице» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ Сен, Раджа (23 декабря 2005 г.). «Дозор выходного дня: Андаз Апна Апна» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ Миттал, Адити (6 апреля 2014 г.). «Нам, своим» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «100 киносветских дней: 74- Андаз Апна Апна» . Кинопроезд . 7 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. . Проверено 29 ноября 2020 г. .
- ^ «Твой стиль — твой» . Нетфликс . Проверено 29 ноября 2020 г. . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Смотрите Андаз Апна Апна (1994) на Netflix» . www.india.com . 31 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
- ^ «Андаз Апна Апна: 20 веселых диалогов» . Индия сегодня . 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «Андаз Апна Апна: 20 знаковых диалогов от Салмана Кхана и Аамира Кхана в главной роли» . Индостан Таймс . 11 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «10 интересных фактов об Андаз Апна Апна» . 5 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Проверено 30 мая 2022 г.
- ^ «По результатам онлайн-опроса Indian Express серферы назвали «Гера Фери» и «Андас Апна Апна» лучшими комедийными фильмами на хинди всех времен» . Индийский экспресс . 19 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «Салман Кхан озвучит Андаз Ная Ная?» . Индостан Таймс . 28 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ «Андаз ная ная новости» . Коймои. 29 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 1994 года
- Дружеские комедии 1990-х годов
- Фильмы 1990-х годов на языке хинди
- романтические комедии 1994 года
- комедийные боевики 1994 года
- Фильмы режиссера Раджкумара Сантоши
- Индийские комедии о дружбе
- Индийские романтические комедии
- Фильмы, снятые в Ути
- Фильмы на хинди, переделанные на другие языки
- Комедии на языке хинди
- Индийские комедийные боевики