Jump to content

Земельный и титульный суд Самоа

Земельный и титульный суд Самоа является специализированным судом, рассматривающим титулы матаи и традиционные земли в Самоа .

Суд был первоначально создан в 1903 году при немецкой колониальной администрации как Земельная комиссия. Он продолжался при колониальной администрации Новой Зеландии и официально стал судом письменного производства в 1934 году, хотя он не был переименован до 1937 года. [ 1 ] : 54, 62  Оно было продолжено частью IX Конституции Самоа . [ 2 ] который предоставил ему «такой состав и такую ​​юрисдикцию в отношении титулов матаи и традиционных земель, которые могут быть предусмотрены Законом». [ 3 ] Колониальный закон, регулирующий деятельность Суда, был отменен в 1981 году и заменен Законом о земле и титулах 1981 года . [ 4 ]

Суд состоит из председателя, который должен иметь квалификацию судьи Верховного суда или судьи Самоа, а также ряда самоанских судей и заседателей, которые должны иметь квалификацию «по характеру, способностям, положению и репутации». . [ 5 ] Судьи назначаются главой государства по рекомендации Комиссии судебной службы и служат до достижения 65-летнего возраста, но могут быть отстранены от должности за неспособность или плохое поведение. [ 6 ]

Юрисдикция

[ редактировать ]

В соответствии с Законом о земле и титулах 1981 года он обладает исключительной юрисдикцией в отношении всех вопросов, касающихся самоанских названий и титулов, прав и обязанностей владельцев титулов, толкования обычаев и обычного использования, а также споров, касающихся традиционных земель . [ 7 ] В соответствии со статьей 11 Закона о деревенском фоно 1990 года это апелляционный суд по решениям деревенских советов. [ 8 ] Первоначально Верховный суд Самоа осуществлял надзорную юрисдикцию над судом посредством судебного надзора на предмет соответствия основным правам человека, но в 2020 году это было отменено Законом о земле и титулах . [ 9 ]

Стороны должны приложить искренние усилия для разрешения спора, прежде чем предстать перед судом, и Суд может назначить обычное примирение или любой другой процесс разрешения спора. [ 10 ]

Суд решает дела на основе обычного права Самоа и любого закона, который может применяться к Суду. [ 11 ]

В апреле 2019 года тогдашний председатель суда Фепулеаи Аттила Ропати был признан виновным в умышленном причинении телесных повреждений за то, что разбил бутылку о голову охранника. [ 12 ] Законодательное собрание Самоа впоследствии отказалось отстранить его от должности. [ 13 ] В сентябре 2019 года заместитель президента Севеалий Панапа Ви , старший судья Лавеа Сиаози Хазельман и судья Нанаи Полога Иоане были отстранены от должности после расследования, проведенного Комиссией по судебным делам. [ 14 ] Назначения Ви и Иоана впоследствии были отозваны, а Хейзелман был восстановлен в должности при условии, что его срок не будет продлен по истечении его срока в конце 2019 года. [ 15 ]

В августе 2021 года Фепулеаи и весь Земельный и титульный суд бойкотировали церемонию встречи вновь назначенного министра юстиции. [ 16 ]

В ноябре 2021 года суд объявил, что бывший комиссар по выборам Файмаломатумуа Мэтью Лемисио будет назначен заместителем председателя суда. Должность не была объявлена, и назначение было произведено без уведомления министра. [ 17 ] После этого заявления министр юстиции Матамуа Васати Пулуфана приостановил процесс назначения на том основании, что «редакционная ошибка» в Законопроекте о земле и титулах означает отсутствие юридических положений для назначений в суд. [ 18 ] Генеральный прокурор Суа Хеллен Уоллворк впоследствии высказала официальное мнение о том, что отсутствие положений о назначениях означает, что никакие назначения не могут производиться до тех пор, пока не будет принято дополнительное законодательство. [ 19 ] и что Судебная комиссия по земле и титулам , призванная стать органом по назначению и надзору за судом, была юридически бессильна. [ 20 ] На этом основании Матамуа приказал Министерству юстиции и судебной администрации никоим образом не продвигать назначения. Несмотря на это, 17 декабря 2021 года Фепулеаи якобы принес присягу Файмаломатумуа и двум другим судьям без ордера на назначение от О ле Ао о ле Мало , утверждая, что назначения были «сделаны Богом». [ 21 ] Премьер-министр Фиаме Наоми Матаафа назвал эти назначения незаконными. [ 22 ]

14 апреля 2022 года Верховный суд обязал министра юстиции возобновить административную помощь суду, но установил, что судьи, назначенные в соответствии с Законом о земле и титулах 1981 года, продолжают обладать юрисдикцией только в той мере, в которой это прямо сохранено в соответствии с Законом о землях и титулах 2020 года, и никакой юрисдикции согласно новому закону. [ 23 ] Он рекомендовал парламенту подумать, как решить эту проблему. [ 23 ]

29 октября 2022 года кабинет министров Самоа приказал президенту LTC Фепулеаи Аттиле Ропати покинуть свой пост к 1 ноября. [ 24 ] [ 25 ] 30 октября газета Samoa Observer судья Верховного суда Лесатель Рапи Вааи . сообщила, что вместо него будет приведен к присяге [ 26 ] Вайи был приведен к присяге в качестве председателя суда 2 ноября 2022 года. [ 27 ]

В марте 2023 года трое судей LTC, назначенные в соответствии с положениями старого Закона, были уволены и им было предложено повторно подать заявление на свои должности, поскольку они были назначены в соответствии с положением, которого больше не существовало в новом Законе. [ 28 ]

  1. ^ Айоно-Ле Тагалоа, Фанаафи Маргарета (2009). Суд Самоа по вопросам земли и титулов, 1903–2008 гг.: «преемственность среди перемен» (PDF) (доктор философии). Университет Отаго . Проверено 15 августа 2021 г.
  2. ^ «Конституция Независимого Государства Самоа» (PDF) . Парламент Самоа . Проверено 15 августа 2021 г.
  3. ^ Конституция Независимого Государства Самоа, статья 103.
  4. ^ «Закон о земле и титулах 1981 года» . ПАКЛИЙ. 4 марта 1981 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  5. ^ Закон о земле и титулах 1981 года, разделы 26 и 28.
  6. ^ Закон о земле и титулах 1981 года, разделы 29.
  7. ^ Закон о земле и титулах 1981 года, раздел 37.
  8. ^ «Закон о деревне Фоно 1990 года» . ПАКЛИЙ. 16 октября 1990 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  9. ^ «Закон о внесении поправок в Конституцию 2020 года» (PDF) . Парламент Самоа. 5 января 2021 г. Проверено 7 августа 2021 г.
  10. ^ Закон о земле и титулах 1981 года, разделы 34A-34D.
  11. ^ Закон о земле и титулах 1981 года, разделы 37.
  12. ^ «Председатель Суда по делам земель и титулов Самоа признан виновным» . РНЗ. 16 апреля 2019 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  13. ^ Джойеттер Феагаймаали (2 июля 2019 г.). «Голосование по поводу президента Суда по земельным и титульным делам разделяет парламент» . Самоа обозреватель . Проверено 15 августа 2021 г.
  14. ^ Мална Вай (13 сентября 2019 г.). «Три судьи суда по вопросам земель и титулов отстранены от должности в Самоа» . Глобальные новости Самоа . Проверено 15 августа 2021 г.
  15. ^ «Три судьи суда по земельным и титульным делам отстранены от должности после расследования» . Глобальные новости Самоа. 30 октября 2019 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  16. ^ Матайа Лануола Тусани Т - Ах Тонг (18 августа 2021 г.). «Президент LTC, судьи отсутствуют на приеме» . Самоа обозреватель . Проверено 18 августа 2021 г.
  17. ^ Матайа Лануола Тусани Т - А Тонг (30 ноября 2021 г.). «Вакансия заместителя президента не была объявлена, - говорит генеральный директор Samoa Observer . Проверено 17 декабря 2021 г.
  18. ^ Матайа Лануола Тусани Т - А Тонг (6 декабря 2021 г.). «Министр юстиции отменяет назначение заместителя президента LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 17 декабря 2021 г.
  19. ^ Матайа Лануола Тусани Т - А Тонг (14 декабря 2021 г.). «Рекомендация AG против назначения LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 17 декабря 2021 г.
  20. ^ Сарафина Санериви (15 декабря 2021 г.). «Комиссия LTC бессильна: AG» Samoa Observer . Получено 17 декабря.
  21. ^ Сиалаи Сарафина Санериви (17 декабря 2021 г.). « Назначения, сделанные Богом»: Президент LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 17 декабря 2021 г.
  22. ^ Сарафина Санериви (17 декабря 2021 г.). «Церемония приведения к присяге LTC незаконна, - заявил премьер-министр Фиаме » Самоа обозреватель . Получено 17 декабря.
  23. ^ Jump up to: а б Матайа Лануола Тусани Т - Ах Тонг (14 апреля 2022 г.). «Верховный суд вынес решение в пользу ходатайства президента LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 14 апреля 2022 г.
  24. ^ Сиалаи Сарафина Санериви (29 октября 2022 г.). «Президент ЛТК попросил освободить должность до 1 ноября» . Самоа обозреватель . Проверено 30 октября 2022 г.
  25. ^ Лаги Кересома (29 октября 2022 г.). «Правительство прекращает полномочия председателя Земельного суда» . Таламуа . Проверено 31 октября 2022 г.
  26. ^ Сиалаи Сарафина Санериви (30 октября 2022 г.). «SC Justice вернется в качестве президента LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 30 октября 2022 г.
  27. ^ Матайа Лануола Тусани Т - Ах Тонг (2 ноября 2022 г.). «Лесатель приведен к присяге в качестве президента LTC; тщательно изучает новые законы» . Самоа обозреватель . Проверено 2 ноября 2022 г.
  28. ^ Сиалаи Сарафина Санериви (3 марта 2023 г.). «Три судьи LTC приказали уйти» . Самоа обозреватель . Проверено 4 марта 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2df519f18b3e4bc12ac8b6428c63b68e__1709918520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/8e/2df519f18b3e4bc12ac8b6428c63b68e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Land and Titles Court of Samoa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)