Земельный и титульный суд Самоа

Земельный и титульный суд Самоа является специализированным судом, рассматривающим титулы матаи и традиционные земли в Самоа .

Суд был первоначально создан в 1903 году при немецкой колониальной администрации как Земельная комиссия. Он продолжался при колониальной администрации Новой Зеландии и официально стал судом письменного производства в 1934 году, хотя он не был переименован до 1937 года. ^{[ 1 ]}^: 54, 62 Оно было продолжено частью IX Конституции Самоа . ^{[ 2 ]} который предоставил ему «такой состав и такую юрисдикцию в отношении титулов матаи и традиционных земель, которые могут быть предусмотрены Законом». ^{[ 3 ]} Колониальный закон, регулирующий деятельность Суда, был отменен в 1981 году и заменен Законом о земле и титулах 1981 года . ^{[ 4 ]}

Суд состоит из председателя, который должен иметь квалификацию судьи Верховного суда или судьи Самоа, а также ряда самоанских судей и заседателей, которые должны иметь квалификацию «по характеру, способностям, положению и репутации». . ^{[ 5 ]} Судьи назначаются главой государства по рекомендации Комиссии судебной службы и служат до достижения 65-летнего возраста, но могут быть отстранены от должности за неспособность или плохое поведение. ^{[ 6 ]}

Юрисдикция

В соответствии с Законом о земле и титулах 1981 года он обладает исключительной юрисдикцией в отношении всех вопросов, касающихся самоанских названий и титулов, прав и обязанностей владельцев титулов, толкования обычаев и обычного использования, а также споров, касающихся традиционных земель . ^{[ 7 ]} В соответствии со статьей 11 Закона о деревенском фоно 1990 года это апелляционный суд по решениям деревенских советов. ^{[ 8 ]} Первоначально Верховный суд Самоа осуществлял надзорную юрисдикцию над судом посредством судебного надзора на предмет соответствия основным правам человека, но в 2020 году это было отменено Законом о земле и титулах . ^{[ 9 ]}

Стороны должны приложить искренние усилия для разрешения спора, прежде чем предстать перед судом, и Суд может назначить обычное примирение или любой другой процесс разрешения спора. ^{[ 10 ]}

Суд решает дела на основе обычного права Самоа и любого закона, который может применяться к Суду. ^{[ 11 ]}

Споры

В апреле 2019 года тогдашний председатель суда Фепулеаи Аттила Ропати был признан виновным в умышленном причинении телесных повреждений за то, что разбил бутылку о голову охранника. ^{[ 12 ]} Законодательное собрание Самоа впоследствии отказалось отстранить его от должности. ^{[ 13 ]} В сентябре 2019 года заместитель президента Севеалий Панапа Ви , старший судья Лавеа Сиаози Хазельман и судья Нанаи Полога Иоане были отстранены от должности после расследования, проведенного Комиссией по судебным делам. ^{[ 14 ]} Назначения Ви и Иоана впоследствии были отозваны, а Хейзелман был восстановлен в должности при условии, что его срок не будет продлен по истечении его срока в конце 2019 года. ^{[ 15 ]}

В августе 2021 года Фепулеаи и весь Земельный и титульный суд бойкотировали церемонию встречи вновь назначенного министра юстиции. ^{[ 16 ]}

В ноябре 2021 года суд объявил, что бывший комиссар по выборам Файмаломатумуа Мэтью Лемисио будет назначен заместителем председателя суда. Должность не была объявлена, и назначение было произведено без уведомления министра. ^{[ 17 ]} После этого заявления министр юстиции Матамуа Васати Пулуфана приостановил процесс назначения на том основании, что «редакционная ошибка» в Законопроекте о земле и титулах означает отсутствие юридических положений для назначений в суд. ^{[ 18 ]} Генеральный прокурор Суа Хеллен Уоллворк впоследствии высказала официальное мнение о том, что отсутствие положений о назначениях означает, что никакие назначения не могут производиться до тех пор, пока не будет принято дополнительное законодательство. ^{[ 19 ]} и что Судебная комиссия по земле и титулам , призванная стать органом по назначению и надзору за судом, была юридически бессильна. ^{[ 20 ]} На этом основании Матамуа приказал Министерству юстиции и судебной администрации никоим образом не продвигать назначения. Несмотря на это, 17 декабря 2021 года Фепулеаи якобы принес присягу Файмаломатумуа и двум другим судьям без ордера на назначение от О ле Ао о ле Мало , утверждая, что назначения были «сделаны Богом». ^{[ 21 ]} Премьер-министр Фиаме Наоми Матаафа назвал эти назначения незаконными. ^{[ 22 ]}

14 апреля 2022 года Верховный суд обязал министра юстиции возобновить административную помощь суду, но установил, что судьи, назначенные в соответствии с Законом о земле и титулах 1981 года, продолжают обладать юрисдикцией только в той мере, в которой это прямо сохранено в соответствии с Законом о землях и титулах 2020 года, и никакой юрисдикции согласно новому закону. ^{[ 23 ]} Он рекомендовал парламенту подумать, как решить эту проблему. ^{[ 23 ]}

29 октября 2022 года кабинет министров Самоа приказал президенту LTC Фепулеаи Аттиле Ропати покинуть свой пост к 1 ноября. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} 30 октября газета Samoa Observer судья Верховного суда Лесатель Рапи Вааи . сообщила, что вместо него будет приведен к присяге ^{[ 26 ]} Вайи был приведен к присяге в качестве председателя суда 2 ноября 2022 года. ^{[ 27 ]}

В марте 2023 года трое судей LTC, назначенные в соответствии с положениями старого Закона, были уволены и им было предложено повторно подать заявление на свои должности, поскольку они были назначены в соответствии с положением, которого больше не существовало в новом Законе. ^{[ 28 ]}

Ссылки

^ Айоно-Ле Тагалоа, Фанаафи Маргарета (2009). Суд Самоа по вопросам земли и титулов, 1903–2008 гг.: «преемственность среди перемен» (PDF) (доктор философии). Университет Отаго . Проверено 15 августа 2021 г.
^ «Конституция Независимого Государства Самоа» (PDF) . Парламент Самоа . Проверено 15 августа 2021 г.
^ Конституция Независимого Государства Самоа, статья 103.
^ «Закон о земле и титулах 1981 года» . ПАКЛИЙ. 4 марта 1981 года . Проверено 15 августа 2021 г.
^ Закон о земле и титулах 1981 года, разделы 26 и 28.
^ Закон о земле и титулах 1981 года, разделы 29.
^ Закон о земле и титулах 1981 года, раздел 37.
^ «Закон о деревне Фоно 1990 года» . ПАКЛИЙ. 16 октября 1990 года . Проверено 15 августа 2021 г.
^ «Закон о внесении поправок в Конституцию 2020 года» (PDF) . Парламент Самоа. 5 января 2021 г. Проверено 7 августа 2021 г.
^ Закон о земле и титулах 1981 года, разделы 34A-34D.
^ Закон о земле и титулах 1981 года, разделы 37.
^ «Председатель Суда по делам земель и титулов Самоа признан виновным» . РНЗ. 16 апреля 2019 года . Проверено 15 августа 2021 г.
^ Джойеттер Феагаймаали (2 июля 2019 г.). «Голосование по поводу президента Суда по земельным и титульным делам разделяет парламент» . Самоа обозреватель . Проверено 15 августа 2021 г.
^ Мална Вай (13 сентября 2019 г.). «Три судьи суда по вопросам земель и титулов отстранены от должности в Самоа» . Глобальные новости Самоа . Проверено 15 августа 2021 г.
^ «Три судьи суда по земельным и титульным делам отстранены от должности после расследования» . Глобальные новости Самоа. 30 октября 2019 года . Проверено 15 августа 2021 г.
^ Матайа Лануола Тусани Т - Ах Тонг (18 августа 2021 г.). «Президент LTC, судьи отсутствуют на приеме» . Самоа обозреватель . Проверено 18 августа 2021 г.
^ Матайа Лануола Тусани Т - А Тонг (30 ноября 2021 г.). «Вакансия заместителя президента не была объявлена, - говорит генеральный директор Samoa Observer . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ Матайа Лануола Тусани Т - А Тонг (6 декабря 2021 г.). «Министр юстиции отменяет назначение заместителя президента LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ Матайа Лануола Тусани Т - А Тонг (14 декабря 2021 г.). «Рекомендация AG против назначения LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ Сарафина Санериви (15 декабря 2021 г.). «Комиссия LTC бессильна: AG» Samoa Observer . Получено 17 декабря.
^ Сиалаи Сарафина Санериви (17 декабря 2021 г.). « Назначения, сделанные Богом»: Президент LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ Сарафина Санериви (17 декабря 2021 г.). «Церемония приведения к присяге LTC незаконна, - заявил премьер-министр Фиаме » Самоа обозреватель . Получено 17 декабря.
^ Jump up to: ^а ^б Матайа Лануола Тусани Т - Ах Тонг (14 апреля 2022 г.). «Верховный суд вынес решение в пользу ходатайства президента LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 14 апреля 2022 г.
^ Сиалаи Сарафина Санериви (29 октября 2022 г.). «Президент ЛТК попросил освободить должность до 1 ноября» . Самоа обозреватель . Проверено 30 октября 2022 г.
^ Лаги Кересома (29 октября 2022 г.). «Правительство прекращает полномочия председателя Земельного суда» . Таламуа . Проверено 31 октября 2022 г.
^ Сиалаи Сарафина Санериви (30 октября 2022 г.). «SC Justice вернется в качестве президента LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 30 октября 2022 г.
^ Матайа Лануола Тусани Т - Ах Тонг (2 ноября 2022 г.). «Лесатель приведен к присяге в качестве президента LTC; тщательно изучает новые законы» . Самоа обозреватель . Проверено 2 ноября 2022 г.
^ Сиалаи Сарафина Санериви (3 марта 2023 г.). «Три судьи LTC приказали уйти» . Самоа обозреватель . Проверено 4 марта 2023 г.

[ALT2009-1] Айоно-Ле Тагалоа, Фанаафи Маргарета (2009). Суд Самоа по вопросам земли и титулов, 1903–2008 гг.: «преемственность среди перемен» (PDF) (доктор философии). Университет Отаго . Проверено 15 августа 2021 г.

[con-2] «Конституция Независимого Государства Самоа» (PDF) . Парламент Самоа . Проверено 15 августа 2021 г.

[3] Конституция Независимого Государства Самоа, статья 103.

[4] «Закон о земле и титулах 1981 года» . ПАКЛИЙ. 4 марта 1981 года . Проверено 15 августа 2021 г.

[5] Закон о земле и титулах 1981 года, разделы 26 и 28.

[6] Закон о земле и титулах 1981 года, разделы 29.

[7] Закон о земле и титулах 1981 года, раздел 37.

[8] «Закон о деревне Фоно 1990 года» . ПАКЛИЙ. 16 октября 1990 года . Проверено 15 августа 2021 г.

[9] «Закон о внесении поправок в Конституцию 2020 года» (PDF) . Парламент Самоа. 5 января 2021 г. Проверено 7 августа 2021 г.

[10] Закон о земле и титулах 1981 года, разделы 34A-34D.

[11] Закон о земле и титулах 1981 года, разделы 37.

[12] «Председатель Суда по делам земель и титулов Самоа признан виновным» . РНЗ. 16 апреля 2019 года . Проверено 15 августа 2021 г.

[13] Джойеттер Феагаймаали (2 июля 2019 г.). «Голосование по поводу президента Суда по земельным и титульным делам разделяет парламент» . Самоа обозреватель . Проверено 15 августа 2021 г.

[14] Мална Вай (13 сентября 2019 г.). «Три судьи суда по вопросам земель и титулов отстранены от должности в Самоа» . Глобальные новости Самоа . Проверено 15 августа 2021 г.

[15] «Три судьи суда по земельным и титульным делам отстранены от должности после расследования» . Глобальные новости Самоа. 30 октября 2019 года . Проверено 15 августа 2021 г.

[16] Матайа Лануола Тусани Т - Ах Тонг (18 августа 2021 г.). «Президент LTC, судьи отсутствуют на приеме» . Самоа обозреватель . Проверено 18 августа 2021 г.

[17] Матайа Лануола Тусани Т - А Тонг (30 ноября 2021 г.). «Вакансия заместителя президента не была объявлена, - говорит генеральный директор Samoa Observer . Проверено 17 декабря 2021 г.

[18] Матайа Лануола Тусани Т - А Тонг (6 декабря 2021 г.). «Министр юстиции отменяет назначение заместителя президента LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 17 декабря 2021 г.

[19] Матайа Лануола Тусани Т - А Тонг (14 декабря 2021 г.). «Рекомендация AG против назначения LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 17 декабря 2021 г.

[20] Сарафина Санериви (15 декабря 2021 г.). «Комиссия LTC бессильна: AG» Samoa Observer . Получено 17 декабря.

[SOappointByGod-21] Сиалаи Сарафина Санериви (17 декабря 2021 г.). « Назначения, сделанные Богом»: Президент LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 17 декабря 2021 г.

[22] Сарафина Санериви (17 декабря 2021 г.). «Церемония приведения к присяге LTC незаконна, - заявил премьер-министр Фиаме » Самоа обозреватель . Получено 17 декабря.

[SOApr2022-23] Jump up to: ^а ^б Матайа Лануола Тусани Т - Ах Тонг (14 апреля 2022 г.). «Верховный суд вынес решение в пользу ходатайства президента LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 14 апреля 2022 г.

[24] Сиалаи Сарафина Санериви (29 октября 2022 г.). «Президент ЛТК попросил освободить должность до 1 ноября» . Самоа обозреватель . Проверено 30 октября 2022 г.

[25] Лаги Кересома (29 октября 2022 г.). «Правительство прекращает полномочия председателя Земельного суда» . Таламуа . Проверено 31 октября 2022 г.

[26] Сиалаи Сарафина Санериви (30 октября 2022 г.). «SC Justice вернется в качестве президента LTC» . Самоа обозреватель . Проверено 30 октября 2022 г.

[27] Матайа Лануола Тусани Т - Ах Тонг (2 ноября 2022 г.). «Лесатель приведен к присяге в качестве президента LTC; тщательно изучает новые законы» . Самоа обозреватель . Проверено 2 ноября 2022 г.

[28] Сиалаи Сарафина Санериви (3 марта 2023 г.). «Три судьи LTC приказали уйти» . Самоа обозреватель . Проверено 4 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]