Jump to content

Хорошая рыба

Газетная реклама 2013 года о премьере театра Гатри в Миннеаполисе.
Хорошая рыба
Написал Марк Райлэнс , Луис Дженкинс
Дата премьеры 6 апреля 2013 г.
Место премьеры Театр Гатри
Язык оригинала Английский
Жанр Комедия

«Хорошая рыбка» — пьеса Марка Райланса 2013 года , написанная в соавторстве с Луи Дженкинсом и адаптированная на основе стихов последнего. Мировая премьера фильма состоялась в Театре Гатри в Миннеаполисе , который откроется 6 апреля 2013 года и продлится до 18 мая 2013 года. [ 1 ] Оригинальную постановку поставили Райланс и Клэр ван Кампен (которые также написали оригинальную музыку), в ней участвовали Райлэнс в роли Рона, а также актеры Джим Лихтшайдл в роли Эрика, Эмили Сваллоу в роли Фло и Крис Карлсон в роли Уэйна. В актерский состав также входили Боб Дэвис в роли офицера ДНР и Тайсон Форбс в роли Уэйнрайта.

Происхождение пьесы было раскрыто в репортаже New Yorker в 2016 году : [ 2 ] « Ницца Фиш» началась с вылазки на лед. Зимой 2008 года Райлэнс сыграл главную роль в постановке « Пер Гюнт » в театре Гатри в Миннеаполисе. [ 3 ] Между выступлениями был перерыв, и несколько друзей пригласили его на подледную рыбалку. Ван Кампен тоже пошла, но ветер сбил ее с ног. В Нью-Йорке, несколько месяцев спустя, Райлэнс наткнулся на стихи Дженкинса и вспомнил тот день на льду в Миннесоте. «Мне просто очень понравились стихи», — сказал он. «Они заставили меня смеяться, но под ними скрывалась глубокая меланхолия, голубая нота, которая мне нравилась».

После премьеры в Миннеаполисе в 2013 году Райлэнс решил, что оригинальная трехактная версия « Хорошей рыбки» нуждается в доработке, как он сказал в статье 2016 года: «Я добавил слишком много», — признал [Райлэнс]. Пьеса была бы более мощной, решил он, если бы он отказался от большей части собственных диалогов, оставив между стихотворениями только необходимую соединительную ткань». [ 4 ]

переработанной версии пьесы с Райлэнсом в главной роли и режиссера Клэр ван Кампен Премьера состоялась в Американском репертуарном театре в Кембридже, штат Массачусетс, 17 января 2016 года, а затем 14 февраля 2016 года была передана в St. Ann's Warehouse в Нью-Йорке. продлится до 27 марта 2016 г. [ 5 ]

Переработанная версия пьесы также была поставлена ​​в Театре Гарольда Пинтера в Лондоне в ноябре 2016 года. [ 6 ] и действовал до февраля 2017 года. [ 7 ] Лондонский забег привлек внимание средств массовой информации, когда было объявлено, что на каждое представление будут доступны четыре бесплатных билета для всех, кто нарядится рыбаком или рыбой. [ 8 ] Спектакль был номинирован на премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую новую комедию . [ 9 ]

В более длинной оригинальной версии пьесы 2013 года три второстепенные роли отражали комические версии персонажей из Рихарда Вагнера оперы «Золото Рейна» , поскольку Райлэнс недавно посмотрел оперу и увидел, что Вагнер использует скандинавских богов как олицетворение различных юнгианских архетипов. Райланс также консультировался с юнгианским психологом Джеймсом Хиллманом при создании текста для «Хорошей рыбы» . [ 10 ] Персонаж Фло (который выскакивает из рыбного домика в бикини) был заменой богини Фрейи (она же Фрейя ), в то время как парень Фло Уэйн и его брат Уэйнрайт предлагали пародийные версии вагнеровских гигантов Фафнера и Фасольта (которые похищают Фрейю в Дас Рейнгольд ). В более короткой пересмотренной версии 2016 года вагнеровский подтекст был удален, а персонаж Уэйнрайт был вырезан. Фло осталась несколько более молодой фигурой, похожей на Фрею, возможно, олицетворяющей Весну или Персефону , в то время как Уэйн стал дедушкой Фло, а не ее парнем, и больше напоминал фигуру Старика Зимы . Во время показа спектакля в Американском репертуарном театре в Кембридже, штат Массачусетс, в январе 2016 года Луи Дженкинс присоединился к актерскому составу и исполнил роль Уэйна.

  1. ^ Gillette, Дэвид Альманах Общественного телевидения городов-побратимов, репортаж о постановке Театра Гатри 2013 года. 3 мая 2013 г. [1]
  2. Зарин, Синтия «Марк Райлэнс рассказывает о поэзии и подледной рыбалке», The New Yorker , 1 марта 2016 г. [2]
  3. Ганс, Эндрю и Хетрик, Адам «Пер Гюнт с Марком Райлансом, начинается забег Гатри 12 января», афиша от 12 января 2008 г. [3]
  4. Файерстоун, Лонни «Марк Райлэнс Чизелс в своих корнях на Среднем Западе в «Хорошей рыбке»» Американский театр , 14 января 2016 г. [4]
  5. Файерстоун, Лонни «Марк Райлэнс Чизелс в своих корнях на Среднем Западе в фильме «Хорошая рыба»», Американский театр , 14 января 2016 г. [5]
  6. Майкл Биллингтон «Марк Райлэнс увлекает их эксцентричной комедией», The Guardian , 25 ноября 2016 г. [6]
  7. ^ Лонгман, Уилл (16 сентября 2016 г.). «Хорошая рыба Марка Райланса продлевается на три недели» . Проверено 30 марта 2017 г.
  8. ^ Виганд, Крис (8 июля 2016 г.). «Зрителям предлагается нарядиться рыбой и получить бесплатные билеты на новую пьесу Марка Райлэнса» . Проверено 30 марта 2017 г.
  9. ^ «Премия Оливье 2017: полный список номинаций» . Хранитель . 06.03.2017. ISSN   0261-3077 . Проверено 6 марта 2017 г.
  10. ^ Ицкофф, Дэйв «Пьеса Марка Райланса, написанная с любимым поэтом, идет в театр Миннеаполиса», New York Times , 16 апреля 2012 г. [7]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d7f3b28220f92d228968b1373fca89b__1699219080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/9b/2d7f3b28220f92d228968b1373fca89b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nice Fish - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)