Динцинжэнь
Динцин жэнь ( китайский : Dingqingren ; «Обещание любовника»), [ 1 ] также переводится на английский как «Обещание любви». [ 2 ] и Достойные любовники , [ 3 ] китайский романтический роман в цайцзы цзярэнь . жанре [ 4 ] с середины 17 века. Его авторство приписывается Тяньхуазан Чжурену (天花藏主人), псевдониму писателя. «Пин Шань Ленг Янь» — еще одно произведение того же периода, которое иногда приписывают тому же писателю.
Название романа «Динцин жэнь» интерпретируется как «человек, который выполняет клятву любви». [ 5 ]
Самое раннее печатное издание романа датируется серединой 17 века и сейчас хранится в Даляньской библиотеке в Даляне, Ляонин, Китай. [ 6 ] Копии более поздних изданий (например, эпохи Цяньлуна) можно найти в библиотеке Пекинского университета и Национальной библиотеке Китая. [ 6 ]
Сюжет
[ редактировать ]История повествует о романтическом путешествии молодого ученого по имени Шуан Син и его преданности госпоже Цзян Жуйчжу. По сюжету «испытание целомудрия» в первую очередь сосредоточено на главном герое-мужчине Шуане, который переживает множество событий, чтобы воссоединиться с мисс Цзян. [ 5 ]
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Хуанг, Мартин В. (2006). Переговоры о мужественности в позднем императорском Китае . Гавайский университет Press. п. 252. ИСБН 9780824828967 .
- ^ «Знакомство с любовником» . Интернет-версия третьего издания «Энциклопедии Китая» (на китайском языке).
- ^ Нань Ню: мужчины, женщины и гендер в раннем и императорском Китае . Том. 3 и 4. Брилл. 2013 [1999]. п. 255.
- ^ Китайская литература, очерки, статьи, обзоры . Том. 25. Кода Пресс. 2003. с. 62.
- ^ Jump up to: а б Хуанг, Мартин В. (2020). Желание и вымышленное повествование в позднеимперском Китае . Брилл. стр. 226–228.
- ^ Jump up to: а б Ян, Линь (2017). Романы ранней династии Цин и культурный менталитет ученых (на китайском языке, стр. 205–206).