Jump to content

Устойчивый дождь

Устойчивый дождь
Плакат к бродвейской постановке
Написал Кейт Хафф
Дата премьеры 2007
Место премьеры Чикагские драматурги
Язык оригинала Английский
Предмет Двое полицейских должны разобраться с обстоятельствами, возникшими из-за смертельной ошибки в приговоре
Жанр Драма

«Устойчивый дождь» — пьеса Кита Хаффа. Сюжет, похожий на реальное событие с участием Джеффри Дамера , фокусируется на двух чикагских полицейских, которые случайно возвращают вьетнамского мальчика серийному каннибалу, убийце- который утверждает, что является дядей ребенка. Когда позже он становится последней жертвой этого человека, пожизненная дружба двух мужчин оказывается под угрозой, когда становится ясно, что кто-то должен нести ответственность за их вопиющую неспособность точно оценить ситуацию. В пьесе чередуются два отдельных монолога и диалоговые сцены настоящего момента.

После чтений в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе чикагские «Устойчивый дождь». в 2007 году поставили драматурги Он открылся на Бродвее в сентябре 2009 года.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Офицеры полиции Чикаго Джоуи и Денни — давние партнеры и лучшие друзья. Джои холост и одинок, а Денни женат, имеет детей, но у обоих мужчин есть недостатки и серьезные проблемы. Денни глубоко заботится о своей семье, и это оправдывает его преступные действия. [ 1 ] Замкнутый Джои борется с проблемой алкоголизма и тайно любит жену Денни, Конни; сердитый крутой парень Денни с трудом может скрыть свой расизм и изменяет Конни с проституткой в ​​его районе.

Двое мужчин предлагают следователям внутренних дел противоположные описания своего мучительного опыта. Они рассказывают, как Уолтер Лоренц, сутенер, которого Денни преследовал на протяжении многих лет, стреляет пулей в переднее окно Денни, в результате чего летящее стекло перерезает артерию на шее сына Денни. Денни безжалостно преследует Лоренца, вовлекая Джоуи в серию опасных и компрометирующих действий. Во время звонка о домашних беспорядках они возвращают напуганного вьетнамского мальчика мужчине, который говорит, что он дядя мальчика. Дядя оказывается серийным убийцей-каннибалом, который съедает мальчика.

Производство

[ редактировать ]

Первоначально «Устойчивый дождь» был поставлен чикагскими драматургами в 2007 году, а затем в Королевском театре Джорджа в Чикаго в феврале 2008 года. Он получил премию Джозефа Джефферсона за лучшую новую работу, лучшую мужскую роль Рэнди Штайнмейера и лучшую постановку. [ 2 ]

После ряда постановочных и настольных чтений, а также за пределами Бродвея постановки , [ 3 ] Предварительный просмотр спектакля начался в Театре Джеральда Шенфельда 10 сентября 2009 года и официально открылся 29 сентября. 12-недельная помолвка завершилась 6 декабря. Режиссер Джон Кроули , в главных ролях снялись Хью Джекман и Дэниел Крейг , дебютировав на Бродвее . Декорации и дизайн костюмов были выполнены Скоттом Паском , а дизайн освещения - Хью Ванстоном . [ 2 ] Продюсеры объявили, что шоу побило рекорд самого высокого еженедельного дохода немузыкальной постановки на Бродвее: еженедельный доход составил 1 167 954 доллара за неделю, закончившуюся 20 сентября 2009 года. [ 4 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Рецензируя оригинальную постановку чикагских драматургов, Крис Джонс из Chicago Tribune назвал пьесу «жесткой, богатой, толстой, поэтической и полностью захватывающей историей в стиле нуар». [ 3 ] Хеди Вайс из Chicago Sun-Times написала: «Хафф предоставляет [актерам] достаточно пламенных, великолепно прорисованных, часто глубоко поэтических речей, достаточно смен настроения, достаточно эмоциональных катаклизмов и насыщенных событиями повествований, чтобы сохранить эту галлюцинаторную поездку на американских горках в motion, я был бы рад увидеть эту постановку еще раз с аудиторией настоящих мужчин в синем, просто чтобы измерить температуру в комнате». [ 3 ]

Стив Оксман из Variety заметил: «Двуручное оружие Кита Хаффа… оказывается не столько похожим на вечный дождь, как это названо в названии, сколько на снежный ком, который превращается в лавину. В то время как Хафф начинает с пары знакомых персонажей — хорошо полицейский/плохой полицейский Чикагские патрульные с проблемами алкоголя и расизма — он превращает их в сложные фигуры, убедительно человечные, даже когда они наиболее отвратительны. Искусное развитие персонажей в сочетании с бурным повествованием вызывает потрясающие эмоциональные крещендо… Хотя он мог бы. возможно, отступив от одного или двух ухищрений, драматург ловко придерживается своего тщеславия, накладывая одно худшее осложнение поверх другого, эффективно наделяя «Устойчивый дождь» подлинной драматической силой и ощущением настоящей трагедии». [ 5 ]

В своей рецензии на бродвейскую постановку Бен Брантли из «Нью-Йорк Таймс» , который в целом был удовлетворен игрой Джекмана и особенно Крейга, написал: «Если мистеру Хаффу не удалось переплести эту предпосылку, [друзья детства окажутся по разные стороны закона и влюблен в одну и ту же женщину] со всеми неожиданными нитями, он наполнил это достаточно мрачными инцидентами, чтобы заполнить сезон « Закона и порядка ». [ 6 ]

, Time из Ричард Зоглин назвав эту пьесу одной из 10 лучших пьес 2009 года и поставив ее на второе место, прокомментировал: «Выбор пары крупных кинозвезд в бродвейской пьесе может обоюдным решением. Зрители могут стоять в очереди за билетами, но критики могут делать нахмуренные лица «покажи мне» - как это сделали многие в одноактной пьесе Кита Хаффа, в которой Дэниел Крейг и Хью Джекман сыграли пару чикагских полицейских в кризисе. Обе звезды были превосходны, но они были чудесны. обслуживается жестким, жестким сценарием Хаффа, который берет потенциально клишеный материал — моральные проблемы, с которыми сталкиваются полицейские на городских улицах, — и делает его свежим и убедительным». [ 7 ]

«Джекман позволяет вам почувствовать одновременно тепло и тиранию любви Денни. Он более высокий, чем Крейг, он занимает больше сценического пространства физически и театрально, что именно так и должно быть, учитывая, как его персонаж развязно разваливается, как король кино. его собственная ограниченная вселенная». — Лос-Анджелес Таймс [ 8 ]

«Джекман превосходно справляется с ролью человека, который бездумно переходит грань между супер-эго и ид, в лучших традициях самомифологизирующего американского социопата. Бывший Человек Икс никогда не представлял опасности, с бараньими отбивными или без них». - Нью-Йорк [ 9 ]

«Под руководством Джона Кроули две звезды представляют все более надуманную историю с дружелюбной застенчивостью, которая позволяет им показать вам свои актерские способности, когда каждый попадает в моменты личной боли своего персонажа, при этом тщательно сохраняя отвратительные события на расстоянии [ ...] Джекман с его удивительной легкостью и плавностью еще раз показывает, что он прирожденная звезда сцены». — Деревенский голос [ 10 ]

  1. ^ Шевар, Дэвид. Устойчивый дождь , 28 августа 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Ганс, Эндрю. «Устойчивый дождь» с Крейгом и Джекманом сыграет бродвейский «Шенфельд». Архивировано 12 июля 2009 г. в Wayback Machine , playbill.com, 9 июля 2009 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Устойчивый дождь на ChicagoDramatists.org. Архивировано 1 октября 2009 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Ицкофф, Дэйв. « Устойчивый дождь устанавливает рекорд продаж на Бродвее» , The New York Times , 29 сентября 2009 г.
  5. Обзор разнообразия , 22 октября 2007 г.
  6. ^ Брантли, Бен. «Сентиментальное путешествие по суровой местности» , The New York Times , 30 сентября 2009 г.
  7. ^ Зоглин, Ричард. Топ-10 всего 2009 года» , Time , 8 декабря 2009 г.
  8. ^ «Театральный обзор: «Устойчивый дождь» на Бродвее» . 29 сентября 2009 г.
  9. ^ «Устойчивый дождь - Превосходные пончики - Обзор театра журнала New York Magazine - Nymag» . 30 сентября 2009 г.
  10. ^ «Театр Нью-Йорка - устойчивый дождь показывает двух знаменитостей; Тоска и Отелло демонстрируют режиссерскую путаницу - страница 1» . www.villagevoice.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e7da7e00a9a3c09357c96253e32e03c__1716487320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/3c/2e7da7e00a9a3c09357c96253e32e03c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Steady Rain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)