Jump to content

Сикко Полентон

Сикко Полентон
Рожденный 1375  ( 1375 )
Умер 1447 г. (71–72 года)
Место отдыха Церковь Сан-Леонардо, Падуя
Национальность итальянский
Образование Джованни Конверсини
Витторино да Фельтре
Род занятий Юрист, писатель, гуманист эпохи Возрождения.
Супруг Антония Энсельмини

Сикко Полентон (англ. Итальянское произношение: [ˈsikko polenˈtɔn; -тонна] ; 1375–1447) — итальянский юрист , неолатинский писатель и гуманист эпохи Возрождения . Его фамилия также пишется Полентоне, Полентонус. Его имя также пишется Ксико или Сичо. Иногда его имя также содержит «Патавинус», что означает «Падуанский».

Его сына зовут Полидорус, и он посвятил свой «Descriptoribus» своему сыну, так как первая страница его книги начиналась со слов «Sicconis Polentoni Liber Scriptom Illustrium Latinae Linguae Incipit Primus ad Filium Polydor Feliciter ». Прославленные писатели латинского языка, в честь его сына Полидора»] [ примечание 1 ] (табличка IV [ 1 ] ).

Сикко Риччи (Рицци) родился в Левико-Терме то ли в 1375, то ли в 1376 году. Он взял имя «Полентон» ( Polentonus ) от своего отца Бартоломео. Его имя «Сикко», вероятно, произошло от того, что отец Сикко был командиром гвардии в Борго и назвал своего сына в честь своего работодателя, Сикконе ди Тельвана (vii, [ 1 ] ).

Он изучал грамматику и риторику в Падуе у Джованни Конверсини и периодически у Витторино да Фельтре . В 1396 году он начал свою карьеру нотариусом правящей семьи Каррара , а затем некоторое время спустя стал государственным нотариусом. Он получил падуанское гражданство где-то около 1402–1403 годов. Он стал канцлером Коммуны . где-то между 1413 и 1424 годами

В 1408 году Сикко женился на Антонии Энсельмини, и с тех пор его жизнь была посвящена в основном литературным занятиям. В 1413 году он завершил свой первый латинский труд — Argumenta super aliquot orationibus et invectivis Ciceronis («Аргументы по поводу некоторых речей и оскорблений Цицерона»). В 1419 году он опубликовал свое самое успешное произведение «Катиния» комедию в семи картинах. После этого он работал над своим Scriptorum illustrium latinae linguae , первой историей латинского языка и его литературы, которую он начал в 1425 году, но закончил только в 1437 году. Он ошибочно приписал пьесу De puellis («О девушках»), возможно, De tribus puellis Овидию .

в 1430 г. он ушел с поста канцлера из-за низкой зарплаты. В 1431 году он перестал выполнять обязанности нотариуса. После этого он посвятил себя литературным занятиям, но по-прежнему занимал различные государственные должности, в том числе должность мэра в 1440–1441 годах. Последние годы своей жизни он провел за написанием различных трактатов, излагающих религиозные аргументы, и умер в Падуе в 1446 или 1447 году. Он был похоронен в церкви Сан-Леонардо, ныне исчезнувшей.

Он понимал, что классическое образование заснуло на тысячу лет, но музы снова пробудились (Ульман, 1928, xv).

Работает

[ редактировать ]
  • Аргументы по поводу некоторых речей и оскорблений Цицерона (1413 г.)
    • Напечатано в Commentarii in orationes Ciceronis / Quintus Asconius Pedianus / De artificio Ciceronianae orationis Pro Quintus Ligario / Georgius Trapezuntius / Inquisitio super xi orationes Ciceronis / Antonius Luschus / Argumenta super xii orationibus et invectives Ciceronis / Sicco Polentonus [184] h. ; Фол. -- Знак.: а10, b6, c-g8, a8, b10, c8, d6, a10, b8, c10, d-e8, f6, g-l8, m6. Напечатано в 1477 году Иоганнесом де Колония и Иоганнесом Мантеном де Герретцхаймом. [ 2 ] [ 3 ] под редакцией Иеронима Скуарзафикуса. [ 4 ]
      • Это сборник из четырех комментариев четырех авторов, все на Цицерона. В частности, в версии Сикко прокомментированы 16 речей Цицерона, не прокомментированные Лущусом. [ 5 ] [ 6 ]
      • pdf-файл доступен для скачивания по адресу. [ 3 ]
  • Катиния (1419 г.) [ 7 ]
    • Недавнее издание опубликовано под названием «Арнальдо Сегарицци» , «Ла Катиния», «Речи и послания Сикко Полентона», гуманиста из Трентино 15-го века (Бергамо, 1899 г.), в свободном доступе в Google Книгах. [ 8 ]
    • Более свежее издание опубликовано в Катинии. С латинским текстом спереди. Итальянский перевод, введение и примечания ПАОЛО БАЛДАНА (Anguillara Veneta, 1996), 281 стр. [ 9 ]
  • Deratione studendi (1415 г.) кажется утраченным ( [ 8 ] п. XLII). [ 10 ]
  • Житие святого Антония Исповедника Падуанского (1435 г.) [ 7 ] [ 11 ]
  • 18 книг. О знаменитых писателях латинского языка , [ 12 ]
  • См. сноску 1 [ 15 ] для некоторых неопубликованных/второстепенных работ.

В нем содержалась первая биография Горация, составленная в пятнадцатом веке, и при ее составлении Сикко опирался на биографию Горация, написанную Светонием , существовавшую лишь в очень немногих редких рукописях тогда и даже сейчас. [ 16 ]

«Descriptoribus » часто считают первой историей латинской литературы. На ее создание ушло около 25 лет, и ей предшествует краткое изложение с предметным указателем авторов, цитируемых в работе. Его заявленное намерение состояло в том, чтобы собрать всю биографическую информацию о великих латинских писателях до 14 века. [ 17 ] Полностью он никогда не публиковался до издания Ульмана 1928 года, хотя отрывки были скопированы и опубликованы ранее (предисловие к [ 1 ] ).

Что касается содержания книг, Полентон был особенно очарован Цицероном. Из 18 книг 7 (x-xvi) посвящены Цицерону. Как он сказал: «Quippe res magna est Cicero» («Действительно, Цицерон — великое дело»). ему нравились Катон Старший и Сенека . Особенно [ 13 ] Лукреций и Марциал почти не упоминались, а Петроний , Валерий Флакк , Фронтин не появлялись. Книга 6 содержит множество подробностей из жизни самого Сикко. Книга 18 осталась незавершенной. [ 18 ]

Сам Полентон явно относит ее к традиции « De viris illustribus » и всегда называет ее «жизнью выдающихся писателей». [ 19 ]

Есть два издания. Над первым изданием работали примерно до 1426 года, и оно сохранилось в неполном виде и без автографа в рукописи Firenze, Biblioteca Riccardiana, 121 (R), а также в четырех отдельных листах, используемых в качестве форзацев в другом кодексе. Второе издание, вероятно, было завершено к 1437 году и содержит автограф из Кодекса Оттобониана и около двадцати рукописей, происходящих от него (о возможном существовании промежуточной версии см. еще раз Ullman 1928, xvi-xx). [ 19 ]

Из-за обширности книги существовала легенда, что Сикко захватил единственную существующую копию De Viris Illustribus Светония и, скопировав из нее все, что хотел, уничтожил ее (Ullman 1928, xiii).

Для сравнения примеров двух изданий можно сравнить два жизнеописания Вергилия , перепечатанные и переведенные Циолковским и Патнэмом, стр. 321–45 и 369–96.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Полентоне, Сикко; Ульман, Б.Л. (Бертольд Луи) (1928). Sicconis Polentoni Scriptorum [микроформа] выдающаяся книга на латинском языке XVIII . Интернет-архив. [Рим] : Американская академия в Риме.
  2. ^ «Комментарии к речам Цицерона / Квинт Асконий Педиан» . www.europeana.eu Проверено 1 июля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б Асконио Педиано, Пятый; Трапезунд, Хорхе де; Лоски, Антонио; Полентоне, Сухой (1477 г.). «Об искусственности цицероновской речи Про Квинта Лигарио / Георгия Трапезунтия» . Бг/И. 253 .
  4. ^ Чайлд, Гельмут; Миттлер, Эльмар; Геттинген, Государственная и университетская библиотека Нижней Саксонии (1995). Incunabula Gottingensia: Разделение Адагии на Библию (на немецком языке). Отто Харрасовиц Верлаг. п. 106. ИСБН  978-3-447-03495-1 .
  5. ^ Классен, К. Иоахим (1993). «Риторические произведения Георгия Трапезундского и их долг перед Цицероном» . Журнал Институтов Варбурга и Курто . 56 : 75–84. дои : 10.2307/751365 . ISSN   0075-4390 . JSTOR   751365 . S2CID   171305145 .
  6. ^ Витт, Рональд Г. (2003). По следам древних: истоки гуманизма от Ловато до Бруни . БРИЛЛ. стр. 390, сноска 139. ISBN  978-0-391-04202-5 .
  7. ^ Jump up to: а б Паоло Вити (2015). «Полентон, Сикко» . Биографический словарь итальянцев , том 84: Пьовене – Понцо (на итальянском языке). Рим: Институт итальянской энциклопедии . ISBN  978-8-81200032-6 .
  8. ^ Jump up to: а б Полентоне, Сикко; Сегарицци, Арнальдо (1901). Ла Катиния: речи и послания Сикко Полентона ... (на итальянском языке). Итальянский институт графических искусств.
  9. ^ Руссо, Джузеппе (2000). «Обзор Катинии» . Ларес . 66 (4): 749–751. ISSN   0023-8503 . JSTOR   44630431 .
  10. ^ Siccone Polenton (A proposito dei suoi "Scriptorum illustrium latin linguae libri") (23.12.1928), Torino Vol. 93, вып. 279, (1 апреля 1929 г.): 313.
  11. ^ Гаспаротто, К. «Святой Антоний в Джотто и в ранней иконографической традиции». Святой 7 (1962): 207–217.
  12. ^ Циолковский, Ян М.; Патнэм, Майкл Кортни Дженкинс (2008). Вергилианская традиция: первые полторы тысячи лет . Нью-Хейвен (Коннектикут): Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-10822-4 .
  13. ^ Jump up to: а б Горчица, WP (1929). «Обзор Sicconis Polentoni Scriptorum Illustrium Latinae Linguae Libri XVIII» . Американский журнал филологии . 50 (1): 102–104. дои : 10.2307/289734 . ISSN   0002-9475 . JSTOR   289734 .
  14. ^ Локвуд, Дин П. (1929). «Рецензия на книгу 18 Sicconis Polentoni Scriptorum Illustrium Latinae Linguae» . Классическая филология 24 (2): 211–213. дои : 10.1086/361129 . ISSN   0009-837X . JSTOR   262651 .
  15. ^ Вити, Паоло. «Aspecti della tecnica compositiva nei» Scritorum illustrium Latin libri» di Sicco Polenton». Studi trentini di scienze storiche 55 (1976): 249–275.
  16. ^ Комиати, Джакомо (04 июня 2019 г.), «Гуманистические биографии Горация и его включение в литературный канон пятнадцатого века» , «Построение канона через классику » , Брилл, стр. 96–125, ISBN  978-90-04-39803-0 , получено 1 июля 2023 г.
  17. ^ Луиджи, Пьясенте (2010). «Овидий в историографии ранней латинской литературы» . Анналы Констанцского университета Овидия. Филологический сериал . XXI (21): 135–143. ISSN   1223-7248 .
  18. ^ Грагг, Флоренс А. (1929). «Обзор Sicconis Polentoni Scriptorum Illustrium Latinae Linguae Libri XVIII» . Классический журнал 24 (6): 458–460. ISSN   0009-8353 . JSTOR   3289623 .
  19. ^ Jump up to: а б Арсаллуз, Иньиго Руис (2019). «Воплощение = Сборник: Паолино Венето, Ломбардо Делла Сета, Сикко Полентон» . возраст 93 (2): 559–574. ISSN   0001-9593 . JSTOR   26906710 .
  1. ^ «Incipit... Feliciter» — шаблонное выражение, часто помещаемое в начале текстов. Примерно это означает «вот оно и начинается, пусть все пройдет хорошо». Его часто использует Цицерон.

Источники

[ редактировать ]
  • Робатан, Дороти М. (1932). «История латинской литературы пятнадцатого века». Speculum , 7 :2 (апрель), стр. 239–248.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2efce6927511de1abccf21dcae827c75__1723808040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/75/2efce6927511de1abccf21dcae827c75.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sicco Polenton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)