Jump to content

Bellott v Mountjoy

Северный конец Нобл-стрит в лондонском Сити. Мемориальная доска внизу справа гласит: «В 1604 году Уильям Шекспир жил здесь неподалеку, в доме Кристофера и Мэри Маунтджой».

«Беллотт против Маунтджоя» — это иск, в Апелляционном суде Вестминстера рассмотренный 11 мая 1612 года, в котором Уильям Шекспир играл второстепенную роль.

Подробности дела

[ редактировать ]

Стивен Беллотт, гугенот , подал в суд на своего тестя Кристофера Маунтджоя, шиномонтажника (производителя женских декоративных головных уборов и париков), о денежном урегулировании, которое было обещано во время его брака с Мэри Маунтджой в 1604 году: приданое в размере 50 фунтов стерлингов, которое было обещано, но так и не выплачено, и дополнительные 200 фунтов стерлингов, которые должны были быть переданы Беллотту в завещании Маунтджоя.

Записи этого дела были обнаружены в Государственном архиве (тогда на Чансери-лейн , теперь часть Национального архива ) в 1909 году шекспировским исследователем Чарльзом Уильямом Уоллесом и опубликованы им в октябрьском номере журнала Nebraska University Studies за 1910 год . Важность этого незначительного дела состоит в том, что Шекспир был в нем важным свидетелем; его подписанные показания были среди бумаг. Некоторые другие свидетели упомянули роль Шекспира в организации помолвки и в переговорах о приданом. Его попросила взять на себя эти обязанности жена Маунтджоя, Мари (которая также была известна как Мэри, см. примечание). 1 ). Газеты содержат список людей, с которыми Шекспир был лично знаком: Маунтджои, их семья и соседи, в том числе Джордж Уилкинс , драматург и владелец публичного дома, который, возможно, был соавтором Шекспира в «Перикле, принце Тирском» . Документы показывают, что в 1604 году Шекспир жил в доме Маунтджойсов на углу улиц Сильвер и Монквелл в Крипплгейте Лондоне в . Это единственное найденное свидетельство об определенном лондонском адресе, по которому жил Шекспир.

В своих показаниях Шекспир признал, что он играл роль посредника в ухаживаниях Стивена Беллотта и Мэри Маунтджой, как описали другие свидетели. Однако он сказал, что не может вспомнить важные финансовые договоренности, связанные с брачным соглашением Беллотта и Маунтджоя. [1] Без этих ключевых показаний Запросный суд вернул дело на рассмотрение надзирателям лондонской гугенотской церкви, которая наградила Беллотта 20 дворянами (или 6 фунтов 13 шиллингов 4 пенсов ). Однако год спустя Маунтджой все еще не заплатил. [2]

Мари Маунтджой и маскарадный костюм

[ редактировать ]

Чарльз Николл и другие отождествляли Мари Маунтджой с Мэри Маунтджой. 1 родился около 1568 года, был клиентом астролога Саймона Формана в 1597 году (например, после потери кольца). [3] [4]

Маунтджойсы и Шекспир, возможно, встретились в мире театральных костюмов.Известно, что в начале 1604 года, года замужества ее дочери, миссис Маунтджой работала при дворе, где она поставляла головной убор и украшения для королевы Анны Датской . Царица играла роль Афины Паллады в Сэмюэля Дэниела маске «Видение двенадцати богинь» . [5]

В законопроекте говорится; «Мари Маунтиойе Тайрман за шлем для ее величества и различные наряды для ее дам в маске ее величества в Двенадцатилетие 1603 года, согласно ее векселю, подтвержденному La: Walsingham ... lix li [59 фунтов стерлингов]. [6]

Миссис Маунтджой умерла в 1606 году. [7]

Примечания

[ редактировать ]
1. ^ Ученые склонны использовать Мари для матери и Мэри для дочери, чтобы лучше различать их.
  1. ^ Холлидей, стр. 59-60.
  2. ^ Корнштейн, стр. 18-19.
  3. ^ Лорен Касселл, Майкл Хокинс, Роберт Рэлли, Джон Янг, Джоан Эдж, Джанет Ивонн Мартин-Португез и Натали Каукджи (ред.). «CASE2835», Справочники Саймона Формана и Ричарда Нэпьера, 1596–1634 гг.: цифровое издание, https://casebooks.lib.cam.ac.uk/cases/CASE2835, по состоянию на 5 августа 2019 г.
  4. ^ Николл, Чарльз. Жилец Шекспир: его жизнь на Силвер-стрит . Нью-Йорк: Викинг, 2007. (британское название «Жилец: Шекспир на Силвер-стрит »)
  5. ^ Джон Питчер, «Маска Сэмюэля Дэниела «Видение двенадцати богинь»: тексты и платежи», Драма Средневековья и Возрождения в Англии , том. 26 (2013), стр. 17–42, стр. 33, 38 со ссылкой на TNA LR6/154/9.
  6. ^ Джон Питчер, «Маска Сэмюэля Дэниела «Видение двенадцати богинь»: тексты и платежи», Драма Средневековья и Возрождения в Англии , том. 26 (2013), с. 38 со ссылкой на TNA LR6/154/9.
  7. ^ Николл, Чарльз (2010). « Непослушный дом» Чарльз Николл обнаруживает новые доказательства о Кристофере Маунтджое . Лондонское обозрение книг . 32 .
  • Холлидей, Ф.Е. Спутник Шекспира 1564–1964. Балтимор, Пингвин, 1964 год.
  • Корнштейн, Дэниел. Убить всех адвокатов? Юридическая апелляция Шекспира. Линкольн, штат Невада, Университет Небраски Press, 2005.
  • Николл, Чарльз. «Джентльмен наверху». The Guardian, 10 октября 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2f6a39287036262aa08869e87537071b__1711338600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/1b/2f6a39287036262aa08869e87537071b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bellott v Mountjoy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)