Jump to content

Dama y obrero (American TV series)

Dama y obrero
GenreTelenovela
Created bySandra Velasco
Based onDama y obrero
by José Ignacio Valenzuela
Screenplay by
  • Yutzil Martínez
  • Gerardo Cadena
Directed by
  • Vicente Albarracín
  • Jaime Segura
Creative directorÓscar Cortés
Starring
Theme music composer
  • Jimmy Pulido
  • Fabo Romero
Opening theme"El guardián de tu vida" performed by Roberto Tapia
Country of originUnited States
Original languageSpanish
No. of episodes115[1]
Production
Executive producerJairo Arcila
ProducerGemma Lombardi
Cinematography
  • Juan Pablo Puentes
  • Reinaldo Figueira
  • Ignacio González
EditorJuan Carlos Albornoz
Camera setupMulti-camera
Production companyTelemundo Studios
Original release
NetworkTelemundo
ReleaseJune 24 (2013-06-24) –
October 18, 2013 (2013-10-18)
Related

Dama y obrero (Lit: Lady and Worker / English: Labor of Love) is a Spanish-language telenovela produced by United States-based television network Telemundo Studios, Miami. It is a remake of the Chilean telenovela of the same title produced by TVN in 2012.[2] Ana Layevska and José Luis Reséndez stars as the protagonists, while Fabián Ríos, Felicia Mercado and Sofía Lama stars as the antagonists.

On June 24, 2013, Telemundo broadcast Dama y Obrero, replacing Pasión Prohibida.[3] The last episode was broadcast on October 18, as part of Telemundo's changes in prime-time programming, and because of low ratings.[4] On October 21, 2 hours of Marido en Alquiler have been temporarily broadcast weeknights at 8pm/7c.[5] As with most of its other telenovelas, the network broadcast English subtitles as closed captions on CC3.

Plot

[edit]

Ignacia (Ana Layevska) is a young engineer working at a large construction company, Omega Construction, which is owned by Tomás Villamayor (Fabián Ríos), her boyfriend. They spend much time together and finally decide to get married, but Ignacia misconceives the kind of person that Tomás really is. Shortly before their wedding, they have a very strong fight in which Tomas tries to hit her but is foiled by the intervention of Pedro. that makes Ignacia leave the town and take time for reflection.

She meets Pedro o Pérez (Jose Luis Resendez), a simple laborer without money and big aspirations, who makes her forget all her problems. The attraction between the two is immediate and mutual (love at first sight). They cannot avoid spending a memorable weekend together, which ends on a Sunday afternoon by when the two are madly in love with each other. However, Ignacia knows that, what she is experiencing is a dream, a parenthesis in her life. When Pedro awakes on Monday morning, he thus finds a note at his side saying that Ignacia thanks him, and she is leaving without a trace.

On Ignacia's return home, Tomás is awaiting her with the news that he is offering her a new position in his company and he is looking for her forgiveness. She agrees but gets surprised when she comes to the workplace in her position of construction supervisor to see Pedro as a worker at the construction site. Despite having every reason in the world not to be together, Ignacia and Pedro discover that their love persists over all prejudices, differences, rejection and, the many, sometimes cruel, obstacles raised by others, who want to see them apart.

Cast

[edit]

Main

[edit]

Recurring

[edit]

Awards and nominations

[edit]
Year Award Category Nominated Result
2013 Premios People en Español[6][7]
Best Telenovela José Ignacio Valenzuela Nominated
Best Actress Ana Layevska Nominated
2014 Miami Life Award[8]
Best Telenovela José Ignacio Valenzuela Nominated[8]
Best Actress Ana Layevska Nominated[8]
Best Supporting Actress Diana Quijano Nominated[8]
Tina Romero Nominated[8]
First Best Actress Felicia Mercado Nominated[8]
Best Supporting Actor Riccardo Dalmacci Nominated[8]
Best young actress Sofía Stamatiades Nominated[8]
Best Young Actor Nicolas Oyuzun Nominated[8]
Premios Tu Mundo[9][10][11][12]
First Actress Felicia Mercado Nominated[11][12]
Best Bad Luck Moment When they find out he has a sister Nominated[11][12]

References

[edit]
  1. ^ "Ana Layevska Aprende a pensar antes de actuar" (in Spanish). Archived from the original on February 2, 2014. Retrieved May 28, 2017.
  2. ^ "Telemundo adaptará el éxito chileno ¨Dama y Obrero¨ ¡De José Ignacio ´El Chascas´ Valenzuela!". January 10, 2013.
  3. ^ TELEMUNDO ANNOUNCES THE PREMIERE OF “DAMA Y OBRERO,” MONDAY, JUNE 24 AT 8PM/7C Archived 2013-09-21 at the Wayback Machine
  4. ^ Best And Worst 2013 Telenovelas: From ‘La Tempestad’ To 'La Patrona', Find Out Which Soaps Did Or Didn't Make The Cut![permanent dead link]
  5. ^ Novelas de Telemundo: nuevo horario Archived October 6, 2014, at the Wayback Machine
  6. ^ ESTRELLAS DEL AÑO 2013 Archived 2014-10-07 at the Wayback Machine
  7. ^ Categoría Telenovelas: los nominados
  8. ^ Jump up to: a b c d e f g h i MIAMI LIFE AWARDS GANADORES 2014
  9. ^ "Anuncian nominados a Premios Tu Mundo" (in Spanish). El Especial. Archived from the original on July 20, 2014. Retrieved July 16, 2014.
  10. ^ Ale Rodríguez (July 15, 2014). "Lista de nominados de los Premios Tu Mundo 2014" (in Spanish). Notimex. Archived from the original on May 9, 2015. Retrieved July 16, 2014.
  11. ^ Jump up to: a b c "Lista de finalistas a los Premios Tu Mundo 2014" (in Spanish). Entretenimiento Terra. Retrieved August 14, 2014.
  12. ^ Jump up to: a b c "¡Conoce a los ganadores de "Premios Tu Mundo 2014"!" (in Spanish). TVBoricuausa. August 21, 2014. Retrieved August 22, 2014.
[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2fae54ed097574cf66c9ccce4952ad27__1705106940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/27/2fae54ed097574cf66c9ccce4952ad27.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dama y obrero (American TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)