Jump to content

Удовольствие Парсона (рассказ)

« Удовольствие Парсона » — рассказ Роальда Даля .

Стандартный Авангард 6 , который Боггис использовал для перевозки мебели в Сказки о неожиданных событиях». эпизоде ​​​​«

Боггис — опытный торговец антиквариатом, у которого есть небольшой магазин в Челси, Лондон . Ему удается каждый год получать прибыль, покупая по дешевке ценную мебель у ничего не подозревающих деревенских жителей, выдавая себя за священнослужителя и президента Общества сохранения редкой мебели. Он проникает в их дома под видом каталогизации их старой мебели; если он видит что-то, что можно перепродать, он предлагает купить это. Чтобы купить мебель дешевле, чем она стоит, он использует свои знания и ряд хитростей, например, заменяет настоящие старые винты машинным производством.

В одной из поездок он исследует Саффолк . Оставив свой универсал спрятанным, чтобы не портить свой имидж старого священнослужителя, он идет к ветхому фермерскому дому, где встречает во дворе трех местных жителей - Клода, Берта и Рамминса. Когда ему разрешили войти в фермерский дом, чтобы осмотреть мебель, он находит бесценный Чиппендейл. комод [ 1 ] в гостиной, тот, который соответствует трем известным существующим предметам, известным как «Комоды Чиппендейла». Он говорит мужчинам, что ему нужен новый комплект ножек для стола, который у него есть, и просит те, что стоят на комоде. Он убеждает сопротивляющегося Рамминса, что это произведение ничего не стоит, поскольку является «имитацией». Он покупает его за 20 фунтов и намеревается продать за 20 000 фунтов.

Пока Боггис уходит за своей машиной, трое мужчин решают помочь священнику; они предполагают, что его машина не будет достаточно большой, чтобы в ней можно было легко перевезти комод, и опасаются, что он потеряет интерес к сделке, как только обнаружит, что эта деталь не поместится внутрь. Поскольку он просит только ноги, фермеры их отпилили. С некоторым трудом они разрубают оставшуюся часть комода, поскольку Боггис назвал это «дровами», и они чувствуют, что должны все это уместить. Ожидая возвращения Боггиса, они отмечают, что комод был сделан «чертовски добрым человеком». плотник, что бы ни говорил пастор».

Телевизионные адаптации

[ редактировать ]
Год телешоу Эпизод В главных ролях Примечания
1965 Тридцатиминутный театр Сезон 1, Эпизод 1 Ричард Пирсон [ 2 ] Этот эпизод считается утерянным. [ 3 ]
1980 Сказки о неожиданном Сезон 3, Эпизод 6 Джон Гилгуд [ 4 ]
Год Фильм В главных ролях
2012 Чиппендейл (Чиппендейл) Виктор Сухоруков (Viktor Sukhorukov)

Примечания

  1. ^ 15-минутная драма: «Удовольствие Парсона» BBC Radio 4 . Проверено 10 мая 2013 г.
  2. ^ «Театр тридцати минут: Удовольствие Парсона (1965)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 декабря 2015 г.
  3. ^ «Отсутствующие или неполные серии программы ТРИДЦАТИ МИНУТНЫЙ ТЕАТР» . Потерянные британские телешоу . Путеводители по исследованиям калейдоскопа . Проверено 26 декабря 2015 г.
  4. ^ «Сказки о неожиданном: Удовольствие Парсона (1980)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 декабря 2015 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2fab873f63d3bf6bd7dcaad58bf1a85b__1706888700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/5b/2fab873f63d3bf6bd7dcaad58bf1a85b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Parson's Pleasure (short story) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)