Love Never Fails (песня Кэти Ли Гиффорд)
«Любовь никогда не перестает» | |
---|---|
![]() | |
Сингл от Кэти Ли Гиффорд | |
из альбома Сердце женщины | |
Выпущенный | Октябрь 2000 г. |
Записано | 2000 |
Жанр | Поп |
Длина | 3 : 54 |
Этикетка | Универсальный |
Автор(ы) песен | Джонни Мозегор Педерсон, Карлстен Дальгаард, Джули Моррисон, Джейн Вон |
« Love Never Fails » — поп-песня, написанная Джонни Мосегором Педерсоном, Карлстеном Дальгаардом, Джули Моррисон и Джейн Вон. Версии были выпущены американской певицей и автором песен Кэти Ли Гиффорд в качестве ведущего сингла для ее альбома 2000 года The Heart of a Woman . [ 1 ] и бразильский поп-дуэт Sandy & Junior в качестве ведущего сингла S&J Internacional .
Версия Кэти Ли Гиффорд
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]Питер Фаутроп из AllMusic написал: «[Это] сильно напоминает песню Селин Дион « Это то, как оно есть », но с таким великолепным припевом вам все равно, откуда пришло вдохновение – вы хотите услышать это снова, и быстрый." [ 2 ]
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Любовь никогда не перестает» | 3:54 |
Версия Сэнди и Джуниор
[ редактировать ]«Любовь никогда не перестает» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Sandy & Junior | ||||
из альбома Sandy & Junior Internacional | ||||
Выпущенный | Июнь, 2002 г. | |||
Записано | 2001–2002 | |||
Жанр | Поп | |||
Длина | 3 : 36 | |||
Этикетка | Универсальная музыка | |||
Автор(ы) песен | Джонни Мозегор Педерсон, Карлстен Дальгаард, Джули Моррисон, Джейн Вон | |||
Продюсер(ы) | Джем и Дельгадо | |||
Хронология синглов Sandy & Junior | ||||
| ||||
Альтернативная обложка | ||||
![]() Обложка LP/CD ремиксов |
"Love Never Fails" была исполнена бразильским поп-дуэтом Sandy & Junior и выпущена в качестве ведущего сингла для Sandy & Junior (в Бразилии Sandy & Júnior Internacional ), их двенадцатого студийного альбома. Сингл был выпущен во всем мире в июне 2002 года как их первая попытка выйти на международные рынки. [ 3 ] Sandy & Junior записали песню на четырех разных языках (английском, испанском, французском и португальском ). [ 4 ] и клипы к каждой версии были заказаны.
Фон
[ редактировать ]"Love Never Fails", как и весь альбом Sandy & Junior , был записан в Лос-Анджелесе. Тексты были адаптированы для трех языков: испанского, португальского и французского как «El Amor No Fallará», «O Amor Nos Guiará» и «L'Amour… Ce Remede» соответственно.
Испанские тексты были написаны Начо Маньо , а португальские тексты были адаптированы самой Сэнди вместе с бразильским автором песен Дуду Фалькао. Французская версия была написана Борисом Бергманом и записана в Париже вместе с французской версией " Words Are Not Enough " "Le Pire Des Mots". Когда его спросили о записи песни на французском языке, Сэнди ответила: «Я никогда не говорила по-французски (…) У меня был один час занятий, чтобы выучить эту песню, и еще час, чтобы выучить песню, которую я все еще собираюсь выучить. записывать." [ 4 ]
О значении песни Сэнди и Джуниор сказали в интервью: «Эта песня «Love Never Fails» могла бы быть о парне или девушке, но мы поем эту песню нашим маме и папе». [ 3 ]
Выпускать
[ редактировать ]"Love Never Fails" был выпущен во всем мире 21 июня 2002 года и стал первым синглом за международную карьеру Sandy & Junior. Дуэт заявил на пресс-конференции: «Мы думали, что «Love Never Fails» лучше всего познакомит нас с миром. Это поп-музыка, но в ней есть бразильский привкус». [ 5 ]
Английская версия была разослана радиостанциям в Германии, Швейцарии , Австрии , Италии, Коста-Рике , Таиланде и Израиле, а Венесуэла , Колумбия , Испания, Аргентина , Чили и Португалия получили испанскую версию "El Amor No Fallará". Хотя существует португальская версия, бразильские радиостанции транслировали английскую версию. [ 6 ]
Кроме того, в некоторых международных релизах была доступна «спанглиш-версия», сочетающая английский и испанский языки.
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]Сингл был разослан радиостанциям по всему миру. "Love Never Fails" имела умеренный успех в Бразилии. [ 5 ] Его португальская версия (O Amor nos Guiará) достигла №1. 2 в Португалии , [ 7 ] а испанская версия (El Amor no Fallará) достигает 15-го места в Испании. [ 8 ]
Списки треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Любовь никогда не перестает» | 3:36 |
2. | "Love Never Fails (Spanish Fly Remix) (Радиоверсия) " | 3:03 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Любовь никогда не перестает» | 3:36 |
2. | «Любовь будет вести нас» | 3:39 |
3. | «Любовь не подведет» | 3:36 |
4. | «Любовь никогда не перестает (испанский) » | 3:36 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Любовь никогда не перестает» | 3:36 |
2. | «Любовь никогда не перестает (испанская версия) » | 3:36 |
3. | "Love Never Fails (Spanish Fly Remix) (Радиоверсия) " | 3:04 |
4. | «Ты не можешь перестать думать» | 3:54 |
5. | "Love Never Fails (Видео) (расширенный трек) " |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Любовь никогда не перестает (Всемогущий микс) " | 7:52 |
2. | «Любовь никогда не перестает (Всемогущий, 12 дубляж) » | 6:28 |
3. | «Любовь не подведет (Всемогущий микс) » | 7:48 |
4. | "Love Never Fails (Всемогущий инструментал) " | 7:45 |
Двойное промо для Великобритании (CD/12-дюймовый винил)
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Love Never Fails (микс испанского Fly Club) " | 6:05 |
2. | "Love Never Fails (микс испанского радио Fly) " | 3:05 |
3. | "Любовь никогда не перестает (Всемогущий дубляж) " | 6:25 |
4. | "Love Never Fails (Full Phatt Remix) " | 3:24 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Love Will Not Fail (микс испанского Fly Club) " | 6:05 |
2. | "Love Will Not Fail (микс испанского радио Fly) " | 3:05 |
3. | «Любовь не подведет (Всемогущий дубляж) » | 6:25 |
4. | "Love Will Not Fail (Full Phatt Remix) " | 3:24 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Love Will Not Fail (микс испанского Fly Club) " | 6:05 |
2. | "Love Will Not Fail (микс испанского радио Fly) " | 3:03 |
3. | "Любовь никогда не перестает (Всемогущий дубляж) " | 6:25 |
4. | "Love Never Fails (Full Phatt Remix) " | 3:23 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Рынок виниловых пластинок и компакт-дисков – MusicStack» . Музыкальный стек .
- ^ Питер Фаутроп. «Сердце женщины» . Вся музыка .
- ^ Jump up to: а б Сэнди и Джуниор Making Of International – LEGENDADO на YouTube
- ^ Jump up to: а б Сэнди и Джуниор в Париже на YouTube
- ^ Jump up to: а б «Acervo Digital VEJA – Цифровые страницы» . abril.com.br . Архивировано из оригинала 31 октября 2007 года . Проверено 30 июня 2013 г.
- ^ ".: Universo Musical - Сэнди и Джуниор:" . universomusical.com.br . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 30 июня 2013 г.
- ^ Журнал Billboard (10 августа 2002 г.) - Хиты мира - Том. 114, № 32 Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения 8 февраля 2016 г.
- ^ Журнал Billboard (24 августа 2002 г.) - Хиты мира - Том. 114, № 34 Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения 8 февраля 2016 г.