Jump to content

Кодекс Амброзианус C. 313 Инф.

Кодекс Амброзианус C. 313 Inf. (также TM 117847 , LDAB 117847 ) представляет собой сиро-гексаплярную рукопись на пергаменте конца восьмого или начала девятого века. [ 1 ] [ 2 ]

Эта рукопись содержит книги от Псалмов до Даниила, составляющие половину Ветхого Завета . [ 2 ] Андреас Масиус сообщил, что первая часть рукописи, содержащая Пятикнижие и Исторические книги, сначала присутствовала, но была утеряна. [ 3 ] Сохранившаяся часть содержит книги в следующем порядке: Псс, Иов, Притч, Кох, Кант, Вис, Сэр, МинП, Иер, Бар, Лам, Еп Иер, Дан (с греческими дополнениями: Сус, Бел), Иезекииль и Иса. [ 3 ] Эта рукопись сыграла важную роль в реконструкции пятой колонны . Гексаплы Оригена [ 4 ]

Рукопись не имеет колофона и написана шрифтом Эстрангела. [ 5 ] По словам Фрэнка Э. Шоу , имя Бога Iαω последовательно передает сирийский йод-алеф-вав. [ 6 ]

Потолитографическое Антонио издание было опубликовано в 1874 году Марией Чериани в Codex Syro-Hexaparis Ambrosianus potholithographice editus . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] и в настоящее время находится в Biblioteca Ambrosiana в Милане .

  1. ^ Рей, Жан-Себастьян; Йостен, Ян , ред. (2011). Тексты и версии книги Бен-Сиры: передача и интерпретация . Приложения к журналу изучения иудаизма. БРИЛЛ. п. 158. дои : 10.1163/9789004207189 . ISBN  9789004207189 .
  2. ^ Jump up to: а б Дориваль, Жиль (2021). Септуагинта от Александрии до Константинополя: Канон, Новый Завет, Отцы Церкви, Катена . Издательство Оксфордского университета. п. 99. ИСБН  9780192898098 .
  3. ^ Jump up to: а б Отеро, Андрес Пикер; Ториджано Моралес, Пабло А., ред. (2016). Текст еврейской Библии и ее изданий: исследования, посвященные празднованию пятого столетия комплютенского полиглота . Дополнения к текстовой истории Библии. БРИЛЛ. п. 272. дои : 10.1163/9789004335028 . ISBN  9789004335028 .
  4. ^ Вергарли, Эмидио (6 февраля 2013 г.). «Введение в переиздание Сериани Амброзианской рукописи B 21 Inf. (Codex Ambrosianus 7A1)». В Чериани, Антонио Мария (ред.). Факсимильное издание Ветхого Завета Пешитто на основе Кодекса Амброзиана (7a1) . Горгиас Пресс. стр. VII – XV. дои : 10.31826/9781463229924-001 . ISBN  9781463229924 .
  5. ^ Биттон-Ашкелони, Броурия; Крюгер, Дерек, ред. (2016). Молитва и поклонение в восточном христианстве, с 5 по 11 века . Тейлор и Фрэнсис. п. 45. ИСБН  9781317076421 .
  6. ^ Шоу, Фрэнк Э. (2014). Самое раннее немистическое еврейское использование Iαω . Левен: Питерс. п. 40. ИСБН  9789042929784 . OCLC   911062854 .
  7. ^ Чериани, Антонио Мария Codex Syro-Hexaparis Ambrosianus опубликован в фотолитографии . Священные и светские памятники. Том. 7. Милан: Польяни.
  8. ^ Джеллико, Сидни (1993). Септуагинта и современное исследование . Айзенбрауны. п. 127. ИСБН  9780931464003 .
  9. ^ Тока, Мадалина; Батовичи, Дэн, ред. (13 января 2020 г.). Оказавшись в переводе: исследования версий позднеантичной христианской литературы . Тексты и исследования восточного христианства. БРИЛЛ. дои : 10.1163/9789004417182 . ISBN  9789004417182 . S2CID   241127499 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ff829732cee30dd73010fe64b6724fb__1695892920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/fb/2ff829732cee30dd73010fe64b6724fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Codex Ambrosianus C. 313 Inf. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)