Кодекс Амброзианус C. 313 Инф.
Кодекс Амброзианус C. 313 Inf. (также TM 117847 , LDAB 117847 ) представляет собой сиро-гексаплярную рукопись на пергаменте конца восьмого или начала девятого века. [ 1 ] [ 2 ]
Эта рукопись содержит книги от Псалмов до Даниила, составляющие половину Ветхого Завета . [ 2 ] Андреас Масиус сообщил, что первая часть рукописи, содержащая Пятикнижие и Исторические книги, сначала присутствовала, но была утеряна. [ 3 ] Сохранившаяся часть содержит книги в следующем порядке: Псс, Иов, Притч, Кох, Кант, Вис, Сэр, МинП, Иер, Бар, Лам, Еп Иер, Дан (с греческими дополнениями: Сус, Бел), Иезекииль и Иса. [ 3 ] Эта рукопись сыграла важную роль в реконструкции пятой колонны . Гексаплы Оригена [ 4 ]
Рукопись не имеет колофона и написана шрифтом Эстрангела. [ 5 ] По словам Фрэнка Э. Шоу , имя Бога Iαω последовательно передает сирийский йод-алеф-вав. [ 6 ]
Потолитографическое Антонио издание было опубликовано в 1874 году Марией Чериани в Codex Syro-Hexaparis Ambrosianus potholithographice editus . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] и в настоящее время находится в Biblioteca Ambrosiana в Милане .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рей, Жан-Себастьян; Йостен, Ян , ред. (2011). Тексты и версии книги Бен-Сиры: передача и интерпретация . Приложения к журналу изучения иудаизма. БРИЛЛ. п. 158. дои : 10.1163/9789004207189 . ISBN 9789004207189 .
- ^ Jump up to: а б Дориваль, Жиль (2021). Септуагинта от Александрии до Константинополя: Канон, Новый Завет, Отцы Церкви, Катена . Издательство Оксфордского университета. п. 99. ИСБН 9780192898098 .
- ^ Jump up to: а б Отеро, Андрес Пикер; Ториджано Моралес, Пабло А., ред. (2016). Текст еврейской Библии и ее изданий: исследования, посвященные празднованию пятого столетия комплютенского полиглота . Дополнения к текстовой истории Библии. БРИЛЛ. п. 272. дои : 10.1163/9789004335028 . ISBN 9789004335028 .
- ^ Вергарли, Эмидио (6 февраля 2013 г.). «Введение в переиздание Сериани Амброзианской рукописи B 21 Inf. (Codex Ambrosianus 7A1)». В Чериани, Антонио Мария (ред.). Факсимильное издание Ветхого Завета Пешитто на основе Кодекса Амброзиана (7a1) . Горгиас Пресс. стр. VII – XV. дои : 10.31826/9781463229924-001 . ISBN 9781463229924 .
- ^ Биттон-Ашкелони, Броурия; Крюгер, Дерек, ред. (2016). Молитва и поклонение в восточном христианстве, с 5 по 11 века . Тейлор и Фрэнсис. п. 45. ИСБН 9781317076421 .
- ^ Шоу, Фрэнк Э. (2014). Самое раннее немистическое еврейское использование Iαω . Левен: Питерс. п. 40. ИСБН 9789042929784 . OCLC 911062854 .
- ^ Чериани, Антонио Мария Codex Syro-Hexaparis Ambrosianus опубликован в фотолитографии . Священные и светские памятники. Том. 7. Милан: Польяни.
- ^ Джеллико, Сидни (1993). Септуагинта и современное исследование . Айзенбрауны. п. 127. ИСБН 9780931464003 .
- ^ Тока, Мадалина; Батовичи, Дэн, ред. (13 января 2020 г.). Оказавшись в переводе: исследования версий позднеантичной христианской литературы . Тексты и исследования восточного христианства. БРИЛЛ. дои : 10.1163/9789004417182 . ISBN 9789004417182 . S2CID 241127499 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «ТМ 117847/ЛДАБ 117847» . Тексты Трисмегиста . Проверено 3 февраля 2022 г.