Jump to content

17-я танково-гренадерская дивизия СС «Гётц фон Берлихинген»

17-я танково-гренадерская дивизия СС
"Гётц фон Берлихинген"
17-я танково-гренадерская дивизия СС «Гётц фон Берлихинген»
Значок войска
Активный 1943–45
Страна  Нацистская Германия
Ветвь Шуцстаффель Вооруженные СС
Тип Панцергренадер
Размер Разделение
Псевдоним(а) ЛМАО [ номер 1 ]
Помолвки
Командиры
Примечательный
командиры
Вернер Остендорф

17- я танково-гренадерская дивизия СС «Гётц фон Берлихинген» ( нем . 17. SS-Panzergrenadier-Division «Гётц фон Берлихинген» ) [ 1 ] — немецкая дивизия Ваффен-СС , участвовавшая в боях на Западном фронте во время Второй мировой войны .

Формирование и обучение

[ редактировать ]

Дивизия была сформирована недалеко от Пуатье , Франция, как танково-гренадерская дивизия « Гетц фон Берлихинген » в октябре 1943 года. Она была сформирована с нуля, причем большая часть ее первоначального состава поступила из запасных частей и призывников, многие из которых были румынами. Немцы и французы-добровольцы. После 8 сентября 1943 года около пятисот итальянских добровольцев из частей, дислоцированных во Франции, были зачислены в «Гетц фон Берлихинген». [ 2 ] Дивизии было присвоено почётное звание «Гётц фон Берлихинген» . [ номер 2 ] оберштурмбаннфюрер Отто Бинге Формирование дивизии курировал недавно получивший повышение бригадефюрер Вернер Остендорф. , а в январе 1944 года командование принял «Гетц фон Берлихинген» был передан в состав LXXX армейского корпуса , входящего в состав генерал-фельдмаршала Герда фон Рундштедта группы D .

В рамках плана по нумерации всех названных дивизий СС в начале 1944 года дивизия была переименована в 17-ю танково-гренадерскую дивизию СС «Гетц фон Берлихинген» . В феврале 1944 года в дивизии еще не хватало техники. В том же году по приказу LXXX армейского корпуса дивизия начала собирать французскую технику, пытаясь завершить мобилизацию. К марту большинство основных боевых формирований были полностью моторизованы, хотя два из шести пехотных батальонов все еще передвигались на велосипедах. 1 июня « Гётц фон Берлихинген» оказался в Туаре во Франции, без танков (хотя экипажи были полностью оснащены 42 Sturmgeschütz IV штурмовыми орудиями ), прошли всего лишь несколько месяцев обучения и недостаточно укомплектованы офицерами и унтер-офицерами. .

Битвы за Нормандию

[ редактировать ]
Солдат дивизии Гётц фон Берлихинген во время боев в Нормандии.

После вторжения союзников 6 июня 1944 года « Гётц фон Берлихинген» был направлен в Нормандию для участия в усилиях по сокращению союзников плацдарма . 10 июня дивизия вошла в контакт со 182 десантниками 3-го батальона 507-го парашютно-пехотного полка , входящего в состав 82-й воздушно-десантной дивизии США , и роты «Б» 501-го парашютно-пехотного полка в 101-й воздушно-десантной дивизии США деревне Грейнь. Эта небольшая группа десантников была по ошибке выброшена авианосным командованием 9-й армии США и решила попытаться удержать свои позиции. Последовавшая за этим битва и преступная казнь раненых десантников и французских мирных жителей со стороны «Гетца фон Берлихингена» с тех пор известны как битва при Гране . 11 июня разведывательный батальон вступил в бой в районе города Карантан с десантниками 101-й воздушно-десантной дивизии.

Американцы захватили город и к утру 13 июня двинулись на юг.

37-й танково-гренадерский полк СС батальона дивизии при поддержке штурмовых орудий танкового и полка оберста (полковника) Фридриха Августа фрайгера фон дер Хейдте 6-го парашютного атаковал наступающих американских парашютистов. В ходе того, что американцы назвали битвой при Кровавом ущелье , немцы разгромили две роты парашютистов, прежде чем их атака была остановлена ​​прибытием боевого командования А 2-й бронетанковой дивизии США .

Оставшуюся часть месяца дивизия вела тяжелые бои за страну Бокаж возле Сен-Ло и Кутанса . За этот период «Гётц фон Берлихинген» понес большие потери, и к началу июля его численность сократилась до 8500 человек. Дивизия находилась на переднем крае операции «Кобра» и понесла тяжелые потери, пытаясь остановить наступление союзников. Он был окружен 2-й бронетанковой дивизией США в районе Ронси , где потерял большую часть своей бронетехники. [ 3 ] Затем ему было приказано принять участие в мортенном наступлении под кодовым названием Operation Lüttich . После провала этого наступления дивизия была разделена на четыре кампфгруппы : «Брауне», «Гюнтер», «Фик» и «Валь». Этим небольшим подразделениям удалось выйти из окружения в Фалезском котле , но они понесли тяжелые потери и оставались в почти постоянном бою против наступающих американцев до конца месяца, когда дивизия была переброшена в Мец для столь необходимого отдыха и переоборудования.

В июле резервный батальон дивизии участвовал в противоповстанческих действиях против операции «Бульбаскет» в департаменте Вены . [ нужна ссылка ]

Отступление в Германию

[ редактировать ]
Штаб 17-й дивизии СС после бомбардировки ВВС США 8 ноября 1944 г.

В начале сентября дивизия поглотила то, что осталось от 49-й танково-гренадерской бригады СС и 51-й танково-гренадерской бригады СС , увеличив численность пехоты. Однако пополнение пропавших без вести танков и штурмовых орудий прибывало медленно. 8 сентября дивизия была снова выведена в строй и получила задачу уничтожить вновь сформированный плацдарм на реке Мозель, удерживаемый 5-й и 80-й пехотными дивизиями США . После тяжелых боев за американские плацдармы у Дорно и Арнавиля дивизия отступила и начала готовиться к защите самого Меца.

В течение следующих двух месяцев дивизия участвовала в тяжелых боях к югу и востоку от Меца, понеся очень тяжелые потери. 8 ноября авианалет USAAF обрушился на командный пункт дивизии. Боевые части « Гетца фон Берлихингена» были в клочьях (38-й полк СС к 15 ноября 1944 г. был сокращен до 800 человек). [ 4 ] ) и, не имея структуры командования, Гитлер разрешил дивизии отойти из Меца. 38-й полк СС был в значительной степени уничтожен в Меце и переформирован в ноябре за счет войск учебного полка СС «Курмарк». [ 5 ] Остатки дивизии отошли к линии Мажино , недалеко от Фолкемона , для отдыха и переоборудования. В это время « Гётц фон Берлихинген» был передан в состав группенфюрера СС Макса Симона XIII корпуса СС . Американские войска освободили Мец 22 ноября 1944 года.

Части 38-го полка СС 23 ноября защищали Хильсприх от наступления 35-й американской пехотной дивизии . В ходе того же оборонительного маневра 38-му полку удалось разбить две американские стрелковые роты, предпринявшие опрометчивую атаку на более сильные немецкие силы. На следующий день Хилсприх пал от другой, более поддержанной американской атаки. [ 6 ] 28/29 ноября части 17-й дивизии СС успешно защитили Фареберсвиллер от атаки 80-й пехотной дивизии США . К 1 декабря дивизия СС была развернута на линии, идущей от реки Россель до чуть южнее Путтеланжа . « Гетц фон Берлихинген» был застигнут врасплох, когда 4 декабря американские войска снова атаковали, захватив Фареберсвиллер и Путтеланж. [ 7 ] Серьезно ослабленная, дивизия СС отступила к Саргемину , который защищала пять дней до оккупации города американскими войсками 11 декабря 1944 года.

Впоследствии 17-я дивизия СС отступила через немецкую границу и заняла оборонительную позицию вдоль реки Блис . Атаки 35-й пехотной дивизии США на эту линию начались 12 декабря, что привело к ожесточенным боям за контроль над Хабкирхеном (к юго-востоку от Фрауэнберга ) и возвышенностью с видом на долину Блис. 134-я пехотная дивизия США потеряла в этом бою с 17-й дивизией СС половину своего состава, но к 15 декабря захватила Хабкирхен. [ 8 ] Под серьезным давлением из-за потерь пехоты дивизия СС получила отсрочку, когда 18 декабря американцы перешли в оборонительную позицию. Арденнское наступление На севере началось Джорджа Паттона генерала Германии, и американские подразделения Третьей армии получили приказ либо держаться, либо двинуться на север, чтобы помочь в защите Арденн . [ 9 ]

Ремонт и северный ветер

[ редактировать ]

Когда в середине ноября дивизия отошла к линии Мажино, ее численность сократилась примерно до 4000 человек (из которых около 1700 пехотинцев ) и 20 бронемашин. В первые дни декабря 1944 года «Гётц фон Берлихинген» получал пополнение запасов и подкрепление. Хотя к 10 декабря бронетанковая сила составляла всего 17 штурмовых орудий, 28 декабря из Германии было отправлено еще 17. [ 10 ] Панцергренадерские пополнения полки были доведены до полной численности за счет Volksdeutsche . Качество этих замен было намного ниже качества первоначальных элементов дивизии. Несмотря на это, по крайней мере на бумаге, к концу 1944 года дивизия снова пополнилась.

В составе XIII корпуса СС Саймона дивизия участвовала в операции «Северный ветер» , злополучном последнем наступлении Германии на Западе. Гётц фон Берлихинген вместе с 36-й народно-гренадерской дивизией атаковали США 44-ю и 100-ю пехотные дивизии в районе города Римлинг . Для этой атаки дивизия была усилена танковой ротой «Пантера» из 21-й танковой дивизии , 352-й и 353-й огнеметными танковыми ротами (оснащёнными Flammpanzer 38(t)s) и 653-м тяжёлым танковым батальоном (оснащённым Ягдтигры ). Немецкие атаки не принесли большого успеха, возможно, из-за экстремальных погодных условий во время наступления. После тяжёлых боев с 7-й армией США , без особого успеха и пятикратной замены командира дивизии, 3 января большая часть штаба дивизии была освобождена от должности. [ 11 ] пополнения в виде армейских На следующий день были получены офицеров. 10 января командир дивизии штандартенфюрер Ганс Лингнер был взят в плен патрулем 114-го пехотного полка 44-й пехотной дивизии, когда его машина перевернулась на скользкой дороге. Водитель был застрелен на месте; Лингнер, его адъютант унтерштурмфюрер Юнд и еще один из его сотрудников были доставлены на позиции США, где их допросили. Оберст Герхард Линднер , один из армейских офицеров, недавно переведенных в дивизию, принял командование 15 января. Дивизия продолжала сражаться с дивизиями XV корпуса США до завершения операции «Нордвинд» 30 января 1945 года.

Защита Германии

[ редактировать ]

« Гётц фон Берлихинген» принимал участие в обороне «Западного вала» до 18 марта 1945 года, когда американцы прорвались . В то время его бронетанковый состав насчитывал 62 штурмовых орудия (из них 47 были в рабочем состоянии), а также два танка Panzer IV. [ 12 ] 22 марта командир дивизии оберфюрер СС Фриц Клингенберг в бою погиб . В тот день дивизия бросила всю свою технику и начала отступать, но лишь около 500–600 человек вырвались из американского окружения в Пфальцерском лесу и достигли Вислоха на восточном берегу Рейна. [ 5 ]

К 1 апреля численность дивизии была восстановлена ​​примерно до 7000 человек. Затем он принял участие в битве при Бухгофе и Штайн-ам-Кохере и битве при Хайльбронне . [ 13 ] В дальнейшем дивизия обороняла Ягст и долины рек Таубер , а также Бад-Мергентхайм . Хотя и сильно сократилась в численности, она приняла участие в обороне Нюрнберга , где 38-й полк СС был уничтожен к 20 апреля. Остальная часть дивизии продолжала сражаться до 24-го числа, а затем отступила к Донаувёрту на Дунае .

Последний организованный бой дивизии состоялся 29 апреля 1945 года под Моосбургом , Германия. Именно там командир дивизии попытался использовать Шталаг VII-A , крупнейший лагерь для военнопленных в Германии, в качестве своего рода заложника, чтобы выиграть время для побега через реку Изар . Их усилия были сорваны, когда командир 14-й бронетанковой дивизии узнал об этом плане и приказал своему боевому командованию «А» взять Моосбург, захватить мост через реку Изар и, что наиболее важно, обеспечить безопасность и защиту военнопленных союзников. Американские пехотные и танковые соединения продвинулись к Моосбургу и без промедления атаковали оборонительные позиции 17-й танково-гренадерской дивизии СС перед городом. [ 14 ] [ 15 ] Он пал после короткой, но жестокой битвы. В тот же день 14-я танковая дивизия приняла более 7000 немецких военнопленных, в основном эсэсовцев. [ 16 ]

5 мая, через пять дней после самоубийства Гитлера и за три дня до капитуляции нацистской Германии , части дивизии атаковали замок Иттер, построенный в 13 веке в Тироле , Австрия . Замок Иттер (административно входивший в состав комплекса концентрационных лагерей Дахау ) был тюрьмой для высокопоставленных французских VIP-персон, так называемых Ehrenhäftlinge («почетных узников»), в том числе политиков Поля Рейно и Эдуарда Даладье , профсоюзного лидера Леона Жуо и бывшего главнокомандующие Максим Вейган и Морис Гамлен . Силы СС хотели казнить всех таких заключенных. Атака была отбита 23-м танковым батальоном 12-й бронетанковой дивизии США под командованием капитана Джона К. «Джека» Ли-младшего, самими бывшими пленными и антинацистскими элементами Вермахта под командованием майора Йозефа». Сепп Гангл , погибший в бою. [ 17 ]

Остальные члены дивизии сдались 101-й воздушно-десантной дивизии США в Роттах-Эгерне , к северу от Куфштайна , 6 мая 1945 года. [ 5 ]

Военные преступления

[ редактировать ]

Ниже приведены лица из 17-й танково-гренадерской дивизии СС «Гётц фон Берлихинген», обвиненные и осужденные за военные преступления.

Эрвин Шинкевиц
Дело №: 11–18 (США против Эрвина Вильгельма Конрада Шинкевица) Номер файла: US0018 [ 18 ]
Дата отзыва: 470404
Эрвин Вильгельм Конрад Шинкевиц, офицер СС 17-й танково-гренадерской дивизии СС 38-го полка, был обвинен в участии в казни двух американских летчиков из группы в семьдесят человек. Летчики содержались в качестве военнопленных и были казнены в отместку за смерть немецких солдат, убитых несколькими днями ранее. Событие произошло в пределах Монмартен-ан-Грень во Франции 17 июня 1944 года. Эрвина Шинкевица судили в Генеральном военном суде в Дахау. Помимо вышеупомянутых военных преступлений, обвиняемый также был членом организации, признанной Международным военным трибуналом незаконной. Шинкевиц был признан виновным и приговорен к пожизненному заключению.

Дело № 111 [ 19 ]
Категория преступления: Преступления на последней стадии
Обвиняемые: Секстон Фридрих Эрих 10 лет 3 месяца
Суд: LG Ellwangen 490120
ОЛГ Штутгарт 490527
Страна, где было совершено преступление: Германия.
Место преступления: Эльванген/Ягст.
Дата преступления: 4504
Жертвы: Заключенные, Гражданские лица
Национальность: неизвестна, немец
Агентство: Ваффен-СС Батальон СС «Гётц фон Берлихинген».
Предмет разбирательства: расстрел ряда иностранных узников концлагерей, в том числе за попытку побега; неправомерное обращение с гражданскими лицами, которые делали уничижительные высказывания в адрес Гитлера, и снос «Жозефинума» в Эльвангене

Дело № 201 [ 20 ]
Категория преступления: Преступления на последней стадии
Обвиняемые: Ба., Оправдательный приговор Николаусу, Бу., Оправдательный приговор Хайнцу
Суд: LG Ellwangen 500316
Страна, где было совершено преступление: Германия.
Место преступления: Далькинген.
Дата преступления: 450407
Жертвы: Заключенные
Национальность: неизвестна
Агентство: Ваффен-СС 5-й запасной и учебный батальон СС «Гетц фон Берлихинген».
Предмет разбирательства: Расстрел восьми истощенных узников концлагеря, которые, находясь в составе конвоя, остались на территории железнодорожной станции Эльванген.

Дело № 251 [ 21 ]
Категория преступления: Преступления на последней стадии
Обвиняемые: Б., Питер Оправдательный, Э., Теодор Оправдательный, Х., Хайнц Оправдательный
Суд: LG Ellwangen 501025
Страна, где было совершено преступление: Германия.
Место преступления: Далькинген.
Дата преступления: 450407
Жертвы: Заключенные
Национальность: немец
Агентство: Ваффен-СС 5-й запасной и учебный батальон СС «Гетц фон Берлихинген».
Предмет разбирательства: Расстрел восьми истощенных узников концлагеря, которые, находясь в составе конвоя, остались на территории железнодорожной станции Эльванген.

Дело № 466 [ 22 ]
Категория преступления: Преступления на последней стадии
Обвиняемые: М., Хайнц Производство по делу приостановлено
Суд: LG Нюрнберг-Фюрт 581001
БГХ 571022
Страна, где было совершено преступление: Германия.
Место преступления: Бургтанн.
Дата преступления: 450417
Жертвы: Гражданские лица
Национальность: немец
Агентство: 17-я танково-гренадерская дивизия Ваффен-СС «Гётц фон Берлихинген».
Предмет разбирательства: расстрел мэра Бургтанна, который по вызову американцев приказал водрузить в городе белые флаги.

Дело № 315 [ 23 ]
Категория преступления: Преступления на последней стадии
Обвиняемый: Х., Уолтер Оправдательный
Суд: LG Регенсбург 520505
Страна, где было совершено преступление: Германия.
Место преступления: Дитфурт (Средняя Франкония).
Дата преступления: 450425
Жертвы: евреи
Национальность: немец
Агентство: Ваффен-СС Дивизия СС «Гётц фон Берлихинген».
Предмет разбирательства: Расстрел еврея-дантиста в последние дни войны.

Дело № 243 [ 24 ]
Категория преступления: Преступления на последней стадии
Обвиняемые: Х., Вальтер - 5 лет, М., Людвиг - 3 года.
Суд: LG Ландсхут 500924
Страна, где было совершено преступление: Германия.
Место преступления: Эбрантсхаузен, Хольц (недалеко от Бад-Висзее).
Дата преступления: 450428, 450502
Жертвы: Мирные жители, Заключенные
Национальность: немец, неизвестно
Агентство: Ваффен-СС Дивизия СС «Гётц фон Берлихинген».
Предмет разбирательства: Убийство мирного жителя, имевшего при себе белый флаг для поднятия его у церкви по прибытии американцев, а также вызов на расстрел узников концлагеря.

Гётца фон Берлихингена также обвиняли в казнях захваченных в плен американских десантников, которые были ранены, а также французских мирных жителей летом 1944 года.

Командиры

[ редактировать ]

Боевой порядок

[ редактировать ]
  • 37-й гренадерский полк СС танково -
  • 38-й танково-гренадерский полк СС
  • 17-й СС танковый батальон
  • СС 17-й артиллерийский полк
  • 17-й СС танковый батальон
  • 17-й СС штурмовой артиллерийский батальон
  • 17-й СС зенитный батальон
  • 17-й батальон связи СС
  • 17-й танковый разведывательный батальон СС
  • 17-й СС пионерский батальон
  • 17-я дивизия снабжения СС
  • 17-й танковый батальон СС (или батальон технического обслуживания)
  • 17-й экономический батальон СС
  • 17-й медицинский батальон СС [ 25 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Отсылка к знаменитой цитате фон Берлихингена « Он может поцеловать меня в задницу!» («Он может лизать мою задницу!»), упрощенно tolick ich am ass («Лижи мою задницу»).
  2. XV века, Название относится к немецкому рыцарю который, потеряв правую руку в бою, носил железный протез руки. В соответствии с этим эмблемой дивизии был сжатый железный кулак.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Официальное обозначение на немецком языке «Bundesarchiv-Militärarchiv» во Фрайбурге-им-Брайсгау , складах Вермахта и Ваффен-СС .
  2. ^ СС с железным кулаком: дивизия Гоца фон Берлихингена в бою в Нормандии , Жан Мабир, ISBN   978-2213014203
  3. ^ Zaloga p. 3
  4. ^ Коул, с. 432
  5. ^ Jump up to: а б с Печи, с. 234
  6. ^ Коул, стр. 477–78.
  7. ^ Коул, с. 527
  8. ^ Коул, с. 544
  9. ^ Коул, с. 547
  10. ^ Йенц, с. 201
  11. ^ Кларк и Смит, с. 510
  12. ^ Йенц, с. 248
  13. ^ Тимоти А. Мэлоун (2014) Битва при Бухгофе и Штайн-ам-Кохере: история второго батальона 253-го пехотного полка
  14. ^ «Освобождение Шталага VIIA» . 4 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2008 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  15. ^ «Виртуальная библиотека» . 6 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  16. ^ «14-я бронетанковая дивизия и освобождение Шталага VIIA», « В теме: Журнал армейской истории» , осень 2005 г.
  17. ^ Эндрю Робертс, Самая странная битва Второй мировой войны: когда американцы и немцы сражались вместе. Архивировано 31 мая 2017 г., в Wayback Machine , The Daily Beast , 13 мая 2013 г.
  18. ^ «Нацистские преступления на суде» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  19. ^ "brdeng111" . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  20. ^ "brdeng201" . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  21. ^ "brdeng251" . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  22. ^ "brdeng466" . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  23. ^ "brdeng315" . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  24. ^ "brdeng243" . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  25. ^ Митчам, Сэмюэл В. (2007). Немецкий боевой порядок: танковые, танково-гренадерские и дивизии Ваффен СС . Книги Стэкпола. ISBN  9780811734387 . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 2 сентября 2009 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Танковые сражения США во Франции 1944–45, Стивен Залога
  • Кларк, Джеффри Дж. и Смит, Роберт Росс – От Ривьеры до Рейна . Вашингтон: Генеральная прокуратура, 1993 г.
  • Коул, Хью М. – Кампания Лотарингии . Вашингтон: Генеральная прокуратура, 1993 г.
  • Гюнтер, Гельмут - Глаз дивизии: Разведывательное отделение танково-гренадерской дивизии СС «Гётц фон Берлихинген».
  • Йенц, Томас Л. – Танковые войска . Том II. Атглен: Военная история Шиффера , 1996 г.
  • Муньос, Антонио Дж. – Железный кулак: Боевая история 17-й танково-гренадерской дивизии СС «Гетц фон Берлихинген»
  • Штёбер, Ганс – Штормовой нагон и конец (3 том)
  • Печи, Рольф — Бронетанковые и моторизованные немецкие соединения 1935–45 . Вёльферсхайм-Берштадт: Подзун-Паллас, 1994 г.
  • Гордон Уильямсон, Стивен Эндрю – Ваффен-СС (3): с 11 по 23. Подразделения ISBN   1-84176-591-0
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3131cc40a0074aaf3f579aacd6401503__1721158200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/03/3131cc40a0074aaf3f579aacd6401503.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
17th SS Panzergrenadier Division Götz von Berlichingen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)