OpenSIGLE

Репозиторий OpenSIGLE предоставляет открытый доступ к библиографическим записям бывшей базы данных SIGLE . Решение о создании архива OpenSIGLE было принято некоторыми крупными европейскими центрами НТИ, членами бывшей европейской сети EAGLE по сбору и распространению серой литературы ( Европейская ассоциация по эксплуатации серой литературы ). OpenSIGLE был разработан французским INIST - CNRS при содействии немецкой FIZ Karlsruhe и голландской сетевой службы серой литературы (GreyNet). OpenSIGLE размещен на сервере INIST-CNRS в Нанси. OpenSIGLE, являющийся частью движения за открытый доступ , упоминается в международном каталоге репозиториев открытого доступа.

История OpenSIGLE

SIGLE (Система информации о серой литературе в Европе) представляла собой уникальную междисциплинарную библиографическую базу данных, посвященную серой литературе . В SIGLE приняли участие до 15 европейских партнеров, в основном национальные библиотеки или важные исследовательские библиотеки. Созданная в 1980 году и выпускаемая с 1984 года EAGLE (Европейской ассоциацией по эксплуатации серой литературы), база данных в последний раз была доступна через STN International и на компакт-диске через Silverplatter/ Ovid Technologies , пока ее ввод не был прекращен в 2005 году. Вместе с другими бывшими EAGLE Члены INIST решили сделать данные общедоступными на платформе открытого доступа . Веб-сайт OpenSIGLE был запущен в декабре 2007 года.

OpenSIGLE индексируется Google и Google Scholar , интегрирован в портал WorldWideScience Alliance и включен в закладки национальных библиотек и научно-исследовательских институтов.

Реализация OpenSIGLE

OpenSIGLE был разработан на платформе MIT DSpace 1.3.2. В дальнейшем база данных была перенесена на DSpace версии 1.4. Он доступен по лицензии Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives ( CC-BY-NC-ND ).

Метаданные OpenSIGLE

DSpace использует квалифицированный Dublin Core набор метаданных , менее подробный, чем метаданные SIGLE, полученные от бывшего операционного агента SIGLE DPC (FIZ Karlsruhe). записи FIZ Карлсруэ XML- были записаны в формате SIGLE и дополнены некоторыми полями, связанными с сервером.

Несколько конкретных полей исходного формата были объединены в одно поле для OpenSIGLE. Например, в записи SIGLE название на английском языке может находиться либо в поле исходного названия, либо в поле названия на английском языке. В метаданных OpenSIGLE заголовок на английском языке систематически появляется в поле «Заголовок».

Другие поля были определены по-другому, чтобы соответствовать набору метаданных. Некоторые квалифицированные поля были добавлены в набор метаданных, используемый DSpace, без нарушения требований OAI : название конференции, номер отчета и заявление о доступности.

Наиболее значительным изменением стало упрощение информации о типе документа. Исходный формат SIGLE различал тип документа и индикатор литературы, но различия в методах преобразования привели к несоответствиям. OpenSIGLE предлагает упрощенный список основных типов документов. ^[1]

OpenSIGLE контент

DSpace позволяет организовать содержимое репозитория по сообществам и коллекциям. INIST решил использовать два типа сообществ: страны-члены и предметные категории SIGLE на их первичном уровне. Каждая страна или предметная категория содержит коллекцию записей. Некоторые второстепенные и менее используемые тематические категории были перегруппированы в один сборник. При массовой загрузке на DSpace каждая запись (или элемент) может быть «приписана» только одному сообществу или коллекции. Мы решили выбрать первый классификационный код каждой записи. Поскольку файлы каждой страны-члена обрабатываются отдельно, можно также указать сообщество страны для каждой записи.

В отличие от версии на компакт-диске , тип документа больше не доступен для поиска в OpenSIGLE. Нам показалось интересным отобразить информацию в списке результатов вместе с названием, авторами и датой публикации. Это не особенность базовой версии DSpace, но мы наблюдали аналогичную практику в других репозиториях (см. ERA 2006 и Glasgow 2006).

В схеме классификации SIGLE с ее 246 предметными подкатегориями можно осуществлять поиск по предметному полю либо по его коду, либо по его формулировке. На специальной странице справки, доступной в любой момент, перечислены полные схемы классификации с кодами и их описанием. Как уже говорилось выше, предметные области были сокращены до 15 записей для организации базы данных в коллекциях и для целей просмотра.

Для OpenSIGLE INIST выбрал последнюю доступную стабильную версию программного обеспечения, которая тогда называлась DSpace 1.3.2. Одной из новых функций этой версии является поддержка многоязычия пользовательского интерфейса (см. системную документацию DSpace 2006). Эта функция была немного развита студентом LIS, и теперь OpenSIGLE можно использовать с интерфейсами на английском (основная версия), французском, немецком и итальянском языках. Это четыре наиболее репрезентативных языка в базе данных. Страницы справки и информация «О программе» доступны только на английском и французском языках, поскольку их необходимо специально перевести.

Поскольку доставка документов очень важна для базы данных SIGLE, INIST решил добавить форму заказа, чтобы облегчить контакт с владельцем документа (бывшим членом EAGLE) и информацию о наличии документа в каждой записи. Кроме того, INIST предоставляет обновленную информацию по каждому участвующему центру на каждой странице «Страны».

Функционал и перспективы OpenSIGLE

С переходом на платформу DSpace внешний вид и представление прежних записей SIGLE изменились.

Некоторые данные, такие как язык или тип документа, больше не доступны для поиска, но по-прежнему отображаются даже в списке результатов. Основные характеристики базы данных SIGLE были сохранены или даже улучшены. Доступ к полному тексту будет обеспечен через форму заказа доставки документов, а к некоторым записям, возможно, через ссылки на электронную версию в будущем. Поскольку записи организованы в коллекции по тематическим категориям, а протокол OAI для сбора метаданных рассматривает коллекции как наборы, возможен выборочный сбор по темам.

В более общем плане OpenSIGLE, похоже, является первой миграцией важной традиционной библиографической базы данных в среду, совместимую с OAI ( Инициатива открытых архивов ). Некоторые факторы способствовали этому переходу, например, преобразование метаданных из более подробного формата в более простой. Весь проект в значительной степени опирался на предыдущий опыт INIST-CNRS с DSpace и, в частности, на знания об импорте записей. Тем не менее OpenSIGLE предоставил INIST-CNRS новый опыт массовой загрузки на платформу с открытым исходным кодом .

Перспективы дальнейшего развития архива OpenSIGLE:

Загрузка французских данных, начиная с 2005 года, и таким образом сокращение разрыва между записями SIGLE и OpenSIGLE.
Интеграция ссылок на полный текст, когда он существует. Даже если новый репозиторий содержит только библиографические записи, ссылки из метаданных OpenSIGLE на полный электронный текст, если он доступен, технически возможны, но должны быть предоставлены бывшими членами EAGLE.
Включение голландских записей SIGLE. Те из бывших членов EAGLE, которые еще не подписали декларацию о намерениях, могут пересмотреть свою позицию и согласиться на импорт «своих» национальных данных SIGLE в новую базу данных.
Включение текущих записей из других стран.
Интеграция OpenSIGLE в другие сети и порталы. Связывание записей OpenSIGLE с научными или общими поисковыми системами значительно повысит видимость европейских серых документов за последние 20 лет.

На 12-й Международной конференции по серой литературе в Праге. ^[2] в декабре 2010 года INIST-CNRS представил новый проект под названием OpenGrey. ^[3] OpenGrey означает новый веб-сайт OAI-PMH , улучшенные исследовательские возможности и экспорт записей. OpenGrey также включает недавние записи и ссылки на полный текст. На пражской конференции INIST и GreyNet призвали бывших членов SIGLE и новых партнеров внести свой вклад в OpenGrey. В 2011 году OpenSIGLE сменил платформу и название. OpenGrey предоставляет новые функции и новый контент

OpenSIGLE и GreyNet

Последние 15 лет GreyNet стремилась помочь исследователям и авторам в области серой литературы. Для достижения этой цели GreyNet присоединилась к репозиторию OpenSIGLE и тем самым стремится сохранить и сделать общедоступными результаты исследований, полученные в рамках серии международных конференций по серой литературе. GreyNet совместно с INIST-CNRS разработали формат записи метаданных , который включает в себя стандартизированные PDF-файлы с полнотекстовыми препринтами конференций , презентациями PowerPoint, тезисами и биографическими заметками.

В 2010 году OpenSIGLE предоставляет открытый доступ примерно к 200 документам конференций по серой литературе с 1995 по 2009 год. Двадцать один полнотекстовый документ Второй Международной конференции по серой литературе, проходившей в Вашингтоне, округ Колумбия, 2–3 ноября 1995 года. , были добавлены в марте 2010 года. В прошлом году GreyNet приобрела разрешение у Emerald на предоставление открытого доступа к статьям, опубликованным в материалах конференции GL с 1994 по 2000 год. Эти более ранние коллекции добавляются к более поздним коллекциям в репозитории OpenSIGLE. Проведенная работа опирается на усилия INIST-CNRS как поставщика услуг и GreyNet как поставщика данных. Ожидается, что к осени 2010 года все статьи серии международных конференций по серой литературе будут полностью доступны через репозиторий OpenSIGLE.

OpenSIGLE участвует в глобальном научном портале WorldWideScience .

См. также

Ссылки

Гресильо С., Сток К. DSpace в INIST-CNRS: одна платформа, разные варианты использования и вытекающие из этого конкретные потребности/проблемы. Встреча группы пользователей DSpace 2007 г., Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, октябрь 2007 г., Рим, Италия. Доступно по адресу http://www.aepic.it/conf/viewabstract.php?id=208&cf=11.
Фараче Д., Францен Дж., Шёпфель Дж., Сток К., Хенрот Н. OpenSIGLE, Дом исследовательского сообщества GreyNet и его коллекций серой литературы: первоначальные результаты и проектное предложение. Материалы конференции GL10. Десятая международная конференция по серой литературе: проектирование серой сетки для информационного общества. Амстердам, 8–9 декабря 2008 г. Доступно по адресу: HDL : 10068/697996

Внешние ссылки

OpenSIGLE. Архивировано 7 июня 2011 г. на Wayback Machine.
OpenGrey
Всемирная наука

[1] Типы документов Greynet

[2] GL12

[3] OpenGrey

[1]

[2]

[3]