Jump to content

Гретель Амманн

Гретель Амманн
Рожденный
Маргарита Амманн Мартинес

( 1947-01-17 ) 17 января 1947 г.
Доностия , Испания
Умер 2 мая 2000 г. (02.05.2000) (53 года)
Барселона , Испания
Альма-матер Университет Барселоны
Занятия
  • Философ
  • эссеист
  • активист
Известный Пионер феминизма в Барселоне
Политическая партия Коммунистическое движение Каталонии
Движение

Маргарита Амманн Мартинес , более известная как Гретель Амманн (17 января 1947 года в Доностии — 2 мая 2000 года в Барселоне ) — испанский философ, публицист, активистка, радикальная феминистка и лесбиянка-сепаратистка. Она была пионером феминизма в Барселоне.

Ранние годы и образование

[ редактировать ]

Маргарита Амманн Мартинес родилась в Доностии. Ее мать была баской, а отец — австрийцем, бежавшим из нацистской Германии . Когда ей было два года, семья переехала в Барселону, где она и прожила остаток своей жизни. С детства ее обучали различным художественным дисциплинам, включая письмо, рисование, фотографию и музыку. Во время учебы в бакалавриате и начальной школе она училась в немецкой школе в Барселоне, где создала свой первый журнал, в котором очень критически относилась к политике школы, из-за чего ее попросили уйти. [ 1 ]

Амманн изучал философию и литературу в Университете Барселоны . В первый год она организовала публичное поэтическое чтение, на котором исполняла собственные стихи, аккомпанируя себе на гитаре собственным сочинением. Она также основала студенческий журнал. [ 2 ] В 1971 году Амманн поехала на год в Париж, где училась в Сорбонне и выучила французский язык, один из пяти языков, на которых она свободно говорила. Вернувшись в Барселону, она работала в различных школах и академиях, прежде чем поступить в Escola Tramuntana в Эль-Кармеле .

Активист

[ редактировать ]

Работа Амманн с рабочими семьями привела ее к тому, что она поселилась в том же районе, где она работала, Эль-Кармель, и стала участвовать в политике района и своей школы. [ 3 ] Работая тайно в различных боевых партиях и коллективах, в 1976 году Амманн присоединился к Коммунистическому движению Каталонии , которое было троцкистского толка. Она была активным участником движений за мир и разоружение, экологию и права человека, но прежде всего была активисткой феминистского движения и защитницей прав женщин. Она была лидером по проблемам лесбиянок в Каталонии и остальной части Испании.

феминистка

[ редактировать ]

На протяжении всей своей жизни Амманн сочетала воинственность и активизм со своей творческой стороной. С самого раннего возраста она участвовала в создании и продвижении женских групп и изданий, большинство из которых финансировалось на ее собственные деньги. В 1976 году она участвовала в первом Jornadas Catalanas de la Mujer. [ 4 ] В 1978 году она создала первую музыкальную группу женщин. В следующем году она представила свою работу «Феминизм различий» на 2-м Jornadas Estatales sobre la Mujer en Granada. [ 5 ] [ 6 ] который послужил отправной точкой для длительного обсуждения феминизма во всем испанском государстве, которое состоится в последующие годы.

В 1980 году с тремя друзьями Амманн открыл первый Casa de la Dona на улице Карденаль Казаньес в Барселоне. Это было началом активной феминистской воинственности. Идеологически она определяла себя как радикальная феминистка и лесбийская сепаратистка . [ 7 ] Она перевела и опубликовала манифест Валери Соланас SCUM , а также внесла свой вклад в испанскую версию книги «Наши тела, наша жизнь» бостонского женского коллектива (изд. Икария). В 1981 году она создала журнал Amazonas , исключительно лесбийское издание, и приняла участие в первой телепрограмме о лесбиянстве, транслируемой общественным телевидением страны.

В 1984 году Амманн основала Центр женских исследований «Эль Центро». [ 8 ] некоммерческая ассоциация, из которой возникнут различные организации и проекты. Она принимала активное участие в создании различных женских инициатив, таких как Ассамблея независимых феминисток Барселоны, Культурная ассоциация женщин «La Nostra Illa», Gram Teatro de Mujeres , первая феминистская летняя школа и «Амазонас». сеть, которая организовала Первую неделю лесбиянок в Барселоне в 1987 году с участием Европы.

В 1989 году Амманн создал журнал Laberint , заголовок которого гласил: «Цель этого журнала — открыть дискуссию о радикальном феминизме и сепаратистском лесбиянстве. Для этого мы вносим размышления, дискуссии, творения и информацию». Было опубликовано 36 выпусков, последний из них в 1999 году. Амманн внесла свой вклад во все требования женских пространств, таких как Casa la dona и Женский культурный центр Франчески Бонмезон, а также в создание Феминистской сети Каталонии. . Большая часть работ Амманна развивалась на конференциях, собраниях, журналах и ассамблеях и не публиковалась или публиковалась в так называемой серой литературе , которая не использует обычные каналы производства и распространения. После ее смерти в 2000 году Феминистская сеть опубликовала сборник некоторых из этих текстов под названием Escritos («Писания»). Ее папка с феминистской документацией была подарена Центру документации Ка ла Дона ее спутницей предыдущих 18 лет Долорс Майораль. [ 8 ] [ 6 ]

  1. ^ «Гретель Амманн» . www.caladona.org (на каталонском языке) . Проверено 1 ноября 2017 г.
  2. ^ «Неизвестное и увлекательное: Гретель Амманн с Изабель Франк и Majoral Pains» . iVoox (на испанском языке) . Проверено 1 ноября 2017 г.
  3. ^ «Воскресный выпуск, 16 января 1983 г.» . file.thenewspaper.com (на испанском языке). Газета Каталонии. 16 января 1983 г. с. 17. Архивировано из оригинала 17 марта . Получено 1 ноября.
  4. ^ Амиге, Тереза ​​(27 мая 2011 г.). «I конференции каталонских женщин» . Авангард (на испанском языке) . Проверено 1 ноября 2017 г.
  5. ^ Прадес, Хоакина (13 декабря 1979 г.). «Сексуальность и классовая борьба — ключевые темы феминистских конференций в Гранаде» . ЭЛЬ ПАИС (на испанском языке). Издания El País . Проверено 1 ноября 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б «О понятиях, используемых в феминизме» (PDF) . Caladona.org (на испанском языке) . Проверено 1 ноября 2017 г.
  7. ^ Элеябеития 1987 , с. 6.
  8. ^ Jump up to: а б «Центр женских исследований / Центр женских исследований 8-034-7» (PDF) . Caladona.org . Проверено 1 ноября 2017 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3190533fdf3921cb17d111145269e881__1719240780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/81/3190533fdf3921cb17d111145269e881.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gretel Ammann - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)