Дрянные девчонки (мюзикл)
| Дрянные девчонки | |
|---|---|
 Официальный постер оригинальной бродвейской постановки. | |
| Музыка | Джефф Ричмонд |
| Тексты песен | Нелл Бенджамин |
| Книга | Тина Фей |
| Основа |
|
| Премьера | 31 октября 2017 г.: Национальный театр , Вашингтон, округ Колумбия. |
| Производство |
|
| Награды | Премия Outer Critics Circle за выдающуюся книгу мюзикла |
«Дрянные девчонки» — мюзикл по книге Тины Фей , слова Нелл Бенджамин и музыка Джеффа Ричмонда . Он основан на Марка Уотерса фильме одноименном 2004 года , который также был написан Фей и, в свою очередь, вдохновлен книгой Розалинды Уайзман 2002 года «Королева пчел и подражателей» . Мюзикл посвящен Кэди Херон , девочке-подростку, которая переходит в государственную среднюю школу после того, как всю свою жизнь обучалась на дому в Африке. В школе она дружит с посторонними Дженис Саркасян и Дамианом Хаббардом , которые убеждают ее проникнуть в «Пластикс», клику, состоящую из богатой, но неуверенной в себе Гретхен Винерс, милой, но недалекой Карен Смит и «пчелиной королевы» Регины Джордж .
, поставленной и поставленной Кейси Николоу и продюсированной Лорном Майклсом Премьера оригинальной постановки « Дрянных девчонок» , состоялась на Бродвее в Театре Августа Уилсона в 2018 году после завершения предбродвейских проб в Вашингтоне, округ Колумбия, в Национальном театре в 2017 году. Спектакль получил положительные и неоднозначные отзывы критиков и был номинирован на двенадцать наград на 72-й церемонии вручения премии «Тони» , включая «Лучший мюзикл» . Запись с участием оригинального бродвейского состава была выпущена в 2018 году на лейбле Atlantic Records . Шоу закрылось после 833 выступлений на Бродвее 11 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [ 1 ]
Экранизация . вышла в кинотеатрах в январе 2024 года
Фон
[ редактировать ]музыкальная адаптация фильма 2004 года « Дрянные девчонки» . К 2013 году в разработке находилась [ 2 ] 3 октября 2016 года появилась новость, которую фанаты прозвали « Днем дрянных девчонок », отсылая к строчке из фильма «3 октября он спросил меня, какой сегодня день» — о том, что мировая премьера мюзикла состоится в Вашингтоне, округ Колумбия , в осень 2017 года. [ 3 ] 30 декабря 2016 года продюсеры подтвердили, что премьера мюзикла состоится в Национальном театре в октябре 2017 года. [ 4 ] [ 5 ]
Производство
[ редактировать ]Бродвей (2018–2020)
[ редактировать ]Мировая премьера мюзикла состоялась в Национальном театре Вашингтона, округ Колумбия, 31 октября 2017 года и продлилась до 3 декабря 2017 года. [ 6 ] [ 5 ] Предварительные просмотры «Дрянных девчонок» начались на Бродвее в Театре Августа Уилсона 12 марта 2018 года, а официальное открытие состоялось 8 апреля 2018 года. Кейси Николоу был режиссером спектакля и его хореографом, а продюсерами мюзикла выступили Лорн Майклс и Стюарт Томпсон. [ 7 ] [ 8 ] В мюзикле использованы костюмы Грегга Барнса , сценический дизайн Скотта Паска , видеодизайн Финна Росса и Адама Янга, освещение Кеннета Познера и звук Брайана Ронана. [ 9 ] 23 января 2020 года было объявлено, что бродвейская постановка окупила капитализацию. [ 10 ] Из-за пандемии COVID-19 , которая вынудила закрыть театры по всей стране, представления спектакля были приостановлены 11 марта 2020 года, когда закрылся Бродвей; Позже, 7 января 2021 года, было объявлено, что «Дрянные девчонки» закрылись навсегда после 833 выступлений. [ 1 ]
Национальный тур по США (2019 – настоящее время)
[ редактировать ]Национальный тур по США начался в Буффало, штат Нью-Йорк , в Центре исполнительских искусств Ши , 21 сентября 2019 года. [ 11 ] с Мэри Кейт Моррисси в роли Дженис Саркасян , Даниэль Уэйд в роли Кэди Херон , Мэрайей Роуз Фейт в роли Реджины Джордж , Меган Масако Хейли в роли Гретхен Винерс, Джоналин Саксер в роли Карен Смит, Эрика Хаффмана в роли Дамиана Хаббарда , Аданте Картер в роли Аарона Сэмюэлса и Кабира Бери в роли Кевин Гнапур. [ 12 ] [ 13 ] Национальный тур завершился в Форт-Лодердейле, Флорида, в мае 2023 года.
Второй неакционерный национальный тур начался 26 сентября 2023 года в театре Landmark в Сиракузах, штат Нью-Йорк, и планируется продолжить гастроли до мая 2024 года. [ 14 ] Актерский состав возглавляют Натали Шоу в роли Кэди, Майя Петропулос в роли Регины Джордж, Кристен Аманда Смит в роли Гретхен, Мэри Роуз Брендель в роли Карен, Алексис Морера в роли Дженис, Итан Джих-Кук в роли Дамиана, Джозеф Торрес в роли Аарона и Шон Мэтьюз в роли Кевина. [ 14 ]
Вест-Энд (2024)
[ редактировать ]Ожидается, что производство в Вест-Энде откроется в 2021 году. [ 15 ] был отменен из-за пандемии COVID-19. [ 16 ] [ 17 ] Предварительный просмотр постановки начался в театре «Савой» 5 июня 2024 года, премьера состоится 26 июня. [ 18 ] [ 19 ] В актерский состав входят Чарли Берн в роли Кэди, Джорджина Кастл в роли Регины, Елена Гьяси в роли Гретхен, Грейс Муат в роли Карен, Елена Скай в роли Дженис, Том Ксандер в роли Дамиана, Дэниел Браво в роли Аарона, Лукка Чедвик-Патель в роли Кевина, Ако Митчелл в роли мистера Дюваля. и Зои Рейни в роли мисс Норбери, миссис Джордж и мисс Херон. [ 20 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Акт первый
[ редактировать ]Дженис Саркасян и Дамиан Хаббард знакомят зрителей с Кэди Херон, ломая четвертую стену и приглашая их в путешествие («Поучительная история»). Кэди и ее родители переехали в пригород Чикаго из Кении, Африка, но Кэди вскоре понимает, что ее одноклассники неохотно принимают тех, кто отличается от них. Несмотря на это, она готова принять вызов и поступить в среднюю школу («Ревет»), только для того, чтобы Кэди обнаружила, что никто, кажется, не любит ее и даже не признает ее («Оно ревет» (повторение)). Дженис и Дамиан решают помочь ей, пока она пытается найти свою социальную группу («Где ты принадлежишь?»). описывая, в частности, клику школьной социальной королевской семьи, прозванную «Пластиксами». В состав трио входят Регина Джордж, « Пчелиная королева »; Гретхен Винерс, нервная, стремящаяся угодить заместительница Регины; и Карен Смит, стереотипная тупая блондинка. Регина и ее коллеги по Пластике решают, что новенькая будет обедать с ними до конца недели («Знакомство с Пластиками»). Когда Кэди рассказывает Дамиану и Дженис о приглашении, последняя просит ее сказать «да» Пластикам и рассказать им все, что они говорят. Дамиан пытается объяснить, почему они ненавидят Регину, но Дженис прерывает его.
В AP Calculus Кэди встречает мечтательного Аарона Сэмюэлса и сразу же влюбляется в него («Глупый с любовью»). Кевин, глава Mathletes, впечатлен успеваемостью Кэди в классе и просит ее присоединиться к ним, но Гретхен предупреждает Кэди, что присоединение к Mathletes - это социальное самоубийство, и Регина подавляет Кевина, чтобы заставить его уйти. Кэди думает, что Регина молодец, что «защищает» ее, но Дженис предупреждает ее, что Регина опасна. Однако Кэди, пораженная и опьяненная своей вновь обретенной силой, не обращает внимания на слова Дженис («Высший Хищник»). В торговом центре Гретхен спрашивает Кэди, встретила ли она каких-нибудь мальчиков, которые ей нравятся. Когда Кэди рассказывает ей об Аароне, Гретхен приходит в ужас, потому что он бывший парень Регины, что делает его недоступным для ее друзей. Пластикс и Кэди удаляются в дом Реджины, где они встречают ее «крутую маму», а Гретхен и Карен показывают Кэди свою старую книгу записи, куда они помещают фотографии своих одноклассников и пишут о них злые комментарии. Когда они натыкаются на фотографию Дженис в книге, Гретхен объясняет, что они с Региной были лучшими друзьями. Регина утверждает, что Дженис испугалась, когда не смогла пригласить ее на вечеринку по случаю своего тринадцатого дня рождения, и в итоге обратилась к арт-терапии. Позже Гретхен признается Кэди, что из-за состояния ее дружбы с Реджиной она потеряла всякую уверенность в себе («Что со мной не так?»).
На следующий день Аарон говорит Кэди, что его предыдущие отношения с Региной заставили его почувствовать себя не самим собой; он отказался от свиданий. Кэди симулирует невежество, чтобы приблизиться к Аарону и получить его помощь с математикой («Глупый с любовью» (повторение)). Аарон приглашает Кэди на свою вечеринку в честь Хэллоуина. Тем временем Карен объясняет, что Хэллоуин в старшей школе — это выглядеть сексуально («Сексуально»). Кэди не осознает этого и приходит на вечеринку в «страшном» костюме, ставя себя в неловкое положение. На вечеринке Гретхен рассказывает Реджине о влюбленности Кэди в Аарона. Регина решает флиртовать с Аароном и манипулировать им, чтобы досадить Кэди («Кто-то пострадает»). Кэди видит, как Аарон целует Реджину, и опустошена.
В ярости Кэди появляется в доме Дамиана и рассказывает ему и Дженис, что произошло. Дамиан говорит Кэди, что настоящая причина, по которой Реджина и Дженис перестали дружить, заключалась в том, что в 6-м классе Регина обвинила Дженис в том, что она лесбиянка. Когда последняя не смогла этого отрицать, одноклассники издевались над ней, пока она не покинула школу. Трое друзей решают работать вместе, чтобы отомстить Реджине, начиная с того, что дают ей батончики Кэлтин, чтобы она набрала вес. Они также обманывают Гретхен, отправляя Кэди фальшивую конфетную граммовку из «Реджины», говоря, что теперь они лучшие друзья. Это заставляет Гретхен раскрывать тайные связи Реджины с футболистом Шейном Оманом, среди других мстительных действий («Вечеринка мести»). После провального танца группы Plastics "Rockin' Вокруг полюса" на школьном шоу талантов люди начинают замечать прибавку в весе Реджины. Позже, когда она нарушает одно из произвольных правил в одежде Пластикса, Кэди противостоит ей; запрещая ей сидеть за их столом. Все рады освободиться от правления Регины («Бесстрашный»). Кэди пытается извиниться перед Реджиной за то, что выгнала ее, но она намекает, что ее правление еще далеко не закончилось («Кто-то пострадает» (повторение)).
Акт второй
[ редактировать ]После зимних каникул Кэди претерпела полную трансформацию, соответствующую ее новому статусу «Пчелиной королевы», возглавляющей Карен и Гретхен («Поучительная история» (повторение)), хотя Дамиан и Дженис не одобряют это. После того, как Кэди сообщает Дженис, что она не может присутствовать на художественной выставке из-за поездки с родителями, Дамиан и другие девочки из средней школы Норт-Шор пытаются помешать постоянно растущим социальным навязчивым идеям Кэди и заставить ее перестать вести себя глупо по отношению к Аарону, рассказывая ей о собственный негативный прошлый опыт навязчивого поведения («Стоп»). Гретхен и Карен убеждают Кэди солгать родителям и устроить «небольшую» вечеринку, пока их не будет в эти выходные. Гретхен начинает замечать сходство между ее дружбой с Реджиной и Кэди, в то время как миссис Джордж задается вопросом, почему ее дочь отказывается признаться ей; вспоминая старые времена, когда Регина была ребенком. Одновременно Гретхен подумывает о том, чтобы подружиться с Кэди («Что со мной не так?» (повторение)).
Следуя совету Гретхен и Карен, Кэди устраивает вечеринку, пытаясь уговорить Аарона прийти. Однако она становится пьяной и безумной («Чей это дом?»). Когда появляется Аарон, они пробираются в ее спальню, где Кэди рассказывает ему «забавную» историю о том, как она притворилась тупой, чтобы понравиться ему. Аарон расстраивается и говорит, что ему понравилась умная и добрая Кэди, а не ее новая Пластиковая личность («Чем больше, тем лучше»). Он уходит, но она преследует его и сталкивается снаружи с Дженис и Дамианом, которые пришли противостоять ей после художественной выставки. Они говорят Кэди, что она предала их доверие, солгала им и полностью превратилась в Пластику. Кэди обвиняет Дженис в том, что она влюблена в нее, как и Регина много лет назад. Дженис и Дамиан возмущены поведением Кэди: первая бросила фотографию, которую она представила на своей художественной выставке в Кэди; выяснилось, что победившая картина принадлежала им троим («Кто-то пострадает» (повторение)).
Когда Регина обнаруживает, что ее не пригласили на вечеринку Кэди и что причиной ее набора веса были батончики Кэлтин, она решает отомстить, выпустив Книгу ожогов, добавив в нее фразу «Реджина - уродливая корова», чтобы забрать винить себя. Она разбрасывает копии страниц Книги ожогов по всей школе, раскрывая оскорбления в адрес всех, кого они знают, кроме Карен, Гретхен и Кэди («Мировой ожог»). Все ученицы младших классов начинают драться из-за оскорблений. Дженис и Дамиан видят в книге оскорбление, которое могла написать о нем только Кэди. На обязательном собрании по поводу Книги ожогов г-жа Норбери пытается собрать девочек вместе. Дженис объясняет школе свою философию, ссылаясь на свою неудавшуюся дружбу с Кэди и Реджиной; дать девочкам возможность постоять за себя («Я лучше буду собой»). Когда Реджина в гневе и недоверии выбегает, Кэди пытается извиниться, но Реджина отвлекается, и ее сбивает проезжающий школьный автобус.
Несчастный случай заставляет Кэди переоценить себя и осознать, каким монстром она стала. Узнав, что г-жу Норбери собираются уволить из-за того, что она написала, Кэди берет на себя всю вину за Книгу сжигания, несмотря на то, что она не написала ее целиком. Ее отстранили на три недели и запретили участвовать в Spring Fling («Бесстрашный» (повторение)). Когда Кэди возвращается в школу, г-жа Норбери предлагает ей возможность заработать дополнительные баллы и сохранить оценку: присоединиться к команде Mathletes на чемпионате штата. Команда побеждает, и Кэди чувствует себя искупленной («Сделай это»). Затем она пробирается на Весеннюю вечеринку с помощью Аарона после поцелуя его. Там она сталкивается с Региной, и они разговаривают по душам, прежде чем помириться.
Кэди избирается Королевой весенних развлечений, но, заметив, насколько хрупка и дешева пластиковая корона, она разбивает ее на несколько частей и раздает их каждой присутствующей девушке, говоря им, что все они «настоящие и редкие». Она извиняется перед Дженис и Дамианом, и они снова становятся друзьями. Кэди, Дамиан, Дженис, Гретхен, Карен, Аарон и Реджина объединяются, наконец принимая друг друга («Я вижу звезды»).
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]| Характер | Вашингтон, округ Колумбия [ 21 ] | Бродвей [ 22 ] | Первый национальный тур [ 23 ] [ 24 ] | Второй национальный тур [ 25 ] | Вест-Энд [ 20 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | 2018 | 2019 | 2023 | 2024 | |
| Кэди Херон | Эрика Хеннингсен | Даниэль Уэйд | Натали Шоу | Чарли Берн | |
| Регина Джордж | Тейлор Лаудерман | Мэрайя Роуз Фейт | Maya Petropoulus | Замок Джорджина | |
| Янис Саркисян | Барретт Уилберт Вид | Мэри Кейт Моррисси | Алексис Морера | Елена Скай | |
| Дэмиан Хаббард | Грей Хенсон | Эрик Хаффман | Итан Джих-Кук | Том Ксандер | |
| Гретхен Винерс | Эшли Парк | Меган Мэссок Хейли | Кристен Аманда Смит | Елена Гяси | |
| Карен Смит | Кейт Роквелл | Джоналин Саксер | Мэри Роуз Брендель | Грейс Муат | |
| Аарон Сэмюэлс | Кайл Селиг | Аданте Картер | Джозеф Торрес | Даниэль Браво | |
| Кевин Гнапур | Чич Манохар | Kabir Bery | Шон Мэтьюз | Лукка Чедвик-Патель | |
| Миссис Херон/Мисс. Норбери / миссис. Джордж | Керри Батлер | Гаэлен Гиллиланд | Кристен Сит | Зои Рейни | |
| г-н Дюваль | Рик Янгер | Лоуренс Э. Стрит | Джастин Филлипс | я Митчелл | |
Заметные замены актерского состава
[ редактировать ]Бродвей (2018–2020)
[ редактировать ]- Кэди Херон — Сабрина Карпентер [ 26 ]
- Реджина Джордж — Рене Рэпп [ 27 ]
- Гретхен Винерс — Кристина Алабадо [ 28 ]
- Аарон Сэмюэлс — Кэмерон Даллас [ 29 ]
- Миссис Херон/Мисс. Норбери / миссис. Джордж : Дженнифер Симард , [ 30 ] Кэтрин Брунелл [ 31 ]
Первый национальный тур по США (2019–2023 гг.)
[ редактировать ]- Регина Джордж: Надина Хасан Янис Саркисян: Линдси Пирс [ 32 ]
Музыкальные номера
[ редактировать ]Числа: [ 33 ]
|
|
Ключ:
- † Не включен в оригинальную запись бродвейского состава.
- †† Включен как часть "Fearless" в оригинальную запись бродвейского актерского состава.
- ‡ Песня вырезана в гастролях и на Бродвее в новой версии. [ 34 ]
Запись
[ редактировать ]Запись Original Broadway Cast была выпущена в цифровом формате в США 18 мая 2018 года. Физический альбом был выпущен в США 15 июня 2018 года. [ 35 ] Альбом дебютировал под номером 42 в чарте Billboard 200 , что стало самым высоким дебютом для актерского альбома за более чем год. [ 36 ]
7 декабря 2018 года на канале «Rockin'AroundthePole» была выпущена полная версия песни, которая не фигурирует в записи актеров и была вырезана из мюзикла, но все же использовалась в качестве короткого фрагмента во время сцены шоу талантов. цифровые музыкальные платформы. Также был выпущен клип на праздничную песню. [ 37 ] [ 38 ] 8 апреля 2020 года была официально выпущена концертная запись "Bossed Up", песни, которая была включена в пробу шоу в Вашингтоне, округ Колумбия, но в конечном итоге вырезана из бродвейской постановки, чтобы отпраздновать двухлетие шоу. юбилей на Бродвее. [ 39 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Мэрилин Стасио в своем обзоре для Variety написала: «Фей загрузила шоу отличными шутками… Лирика Нелл Бенджамин и вполовину не так умна, как спонтанные остроты Фей, но они выполняют свою работу и достаточно причудливый, чтобы заставить вас внимательно прислушиваться к хорошему материалу, предоставляющий достаточно отдающих текстов, чтобы вознаградить ваше внимание... Поклонники оригинального фильма должны быть уверены, что из этой истории не было удалено ничего важного». [ 40 ]
Дэвид Руни в своем обзоре для The Hollywood Reporter писал : «Если песни, сочиненные мужем Фей Джеффом Ричмондом на слова Нелл Бенджамин, чаще представляют собой искусную стилизацию, чем вдохновенное музыкальное повествование, и слишком редко развивают мощные мелодические зацепки, то, по крайней мере, партитура получает баллы за демократизацию. Каждый из директоров получает музыкальный момент, который говорит нам, кто они: как защитная внешняя оболочка, созданная для выживания в диких джунглях средней школы, так и нежное человеческое ядро, жаждущее общения... В то время как Книга шоу затмевает музыку, песни наполнены своей долей остроумия, как в ловких текстах Бенджамина (напоминающих ее работу над мюзиклом «Блондинка в законе»), так и в жизнерадостных мелодиях Ричмонда, которые с подмигиванием заимствуют самые разные стили». [ 41 ]
Сара Холдрен, рецензент нью-йоркского раздела «Стервятник», написала: «Дрянные девчонки» не безупречны. Первый акт настолько силен, с такой хорошо построенной и динамичной сюжетной линией, что кажется, что вторая половина требует времени. несколько рывков за шнур стартера, прежде чем газонокосилка снова загорится. Некоторые из лучших шуток фильма не до конца реализуются... Неудивительно, что «Дрянные девчонки» — это динамичное и веселое времяпрепровождение, но это действительно так. настоящее удовольствие обнаружить, что это по-прежнему остроумно, мирски и мудро». [ 42 ]
New York Times Бен Рецензент Брантли написал: «Проблема заключается в менее уверенном переводе хитрого подхода г-жи Фей к подростковой социальной тревоге в радующие публику песни и танцы. Многие (многие) музыкальные номера г-на Ричмонда и г-жи Бенджамин вполне сносны по стандартам среднего Бродвея, однако они редко передают ни тон, ни время существования определенного возраста в определенную эпоху... шоу длится два с половиной часа, в отличие от фильм динамичный, 97 минут». Однако в конечном итоге он заявил, что некоторые моменты выступления ему понравились, сказав: «Есть причина, по которой шоу называется «Дрянные девчонки». Это ближайшие версии тех косметически совершенных поп- и кинозвезд, чье публичное тщеславие и безумие мы смакуем с таким ликованием. Мисс Фей отлично изучает эту вселенскую похотливость. Она также достаточно умна, чтобы позволить нам погрязнуть в этом и отречься. это одновременно». [ 43 ]
Entertainment Weekly Кристен Болдуин из поставила мюзиклу четверку с плюсом, написав: «Ода самоуважению и преимуществам STEM-образования, бродвейские « Дрянные девчонки» — это живая, часто веселая адаптация школьной комедии Тины Фей 2004 года. Благодаря великолепному дизайну декораций и нескольким выдающимся выступлениям мюзикл, написанный Фей на музыку Джеффа Ричмонда и поставленный Кейси Николоу ( «Книга Мормона» ), дает фанатам все, что они хотят, рассказывая сагу о Реджине Джордж и Пластик в эпоху социальных сетей». [ 44 ]
Экранизация
[ редактировать ]Экранизация мюзикла вышла в кинотеатрах 12 января 2024 года компанией Paramount Pictures . [ 45 ] Артуро Перес и Саманта Джейн сняли фильм, а Тина Фей вернулась, чтобы написать сценарий. Джефф Ричмонд и автор текстов Нелл Бенджамин также вернулись, чтобы переработать свои песни из мюзикла. [ 46 ] [ 47 ]
В нем участвуют Ангури Райс в роли Кэди, Аули Кравальо в роли Дженис, Кристофер Брайни в роли Аарона, Жакель Спиви в роли Дамиана, Бебе Вуд в роли Гретхен и Авантика Ванданапу в роли Карен. [ 48 ] [ 49 ] Рене Рэпп , которая ранее играла Регину Джордж в качестве замены в мюзикле, повторяет эту роль, а Фей и Тим Медоуз повторяют свои роли из оригинального фильма 2004 года. [ 50 ] Эшли Парк , исполнившая роль Гретхен в мюзикле, сыграла в фильме эпизодическую роль. [ 51 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Оригинальный Вашингтон, округ Колумбия, производство (2017)
[ редактировать ]| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Награды Хелен Хейс [ 52 ] | Выдающаяся выездная постановка | Выиграл | |
| Выдающийся исполнитель - посещение производства | Грей Хенсон | номинирован | ||
| Кейт Роквелл | номинирован | |||
Оригинальная бродвейская постановка (2018)
[ редактировать ]| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Тони Награды | Лучший мюзикл | номинирован | |
| Лучшая женская роль в главной роли в мюзикле | Тейлор Лаудерман | номинирован | ||
| Лучший актер в главной роли в мюзикле | Грей Хенсон | номинирован | ||
| Лучшая женская роль в главной роли в мюзикле | Эшли Парк | номинирован | ||
| Лучшая книга мюзикла | Тина Фей | номинирован | ||
| Лучший оригинальный саундтрек | Джефф Ричмонд и Нелл Бенджамин | номинирован | ||
| Лучший сценический дизайн мюзикла | Скотт Паск , Финн Росс и Адам Янг | номинирован | ||
| Лучший дизайн костюмов мюзикла | Грегг Барнс | номинирован | ||
| Лучшее звуковое оформление мюзикла | Брайан Ронан | номинирован | ||
| Лучшая постановка мюзикла | Кейси Николоу | номинирован | ||
| Лучшая хореография | номинирован | |||
| Лучшие оркестровки | Джон Клэнси | номинирован | ||
| Награды Drama Desk [ 53 ] | Выдающийся мюзикл | номинирован | ||
| Выдающийся актер мюзикла | Грей Хенсон | номинирован | ||
| Выдающаяся актриса мюзикла | Эшли Парк | номинирован | ||
| Кейт Роквелл | номинирован | |||
| Выдающаяся хореография | Кейси Николоу | номинирован | ||
| Выдающиеся тексты песен | Нелл Бенджамин | номинирован | ||
| Выдающаяся книга мюзикла | Тина Фей | Выиграл | ||
| Выдающийся дизайн костюмов | Грегг Барнс | номинирован | ||
| Выдающийся проекционный дизайн | Финн Росс и Адам Янг | номинирован | ||
| Выдающийся дизайн париков и волос | Джош Маркетт | номинирован | ||
| Награды драматической лиги | Выдающаяся постановка бродвейского или внебродвейского мюзикла | номинирован | ||
| Премия за выдающиеся достижения | Тейлор Лаудерман | номинирован | ||
| Эшли Парк | номинирован | |||
| Награды Внешнего общества критиков [ 54 ] | Выдающийся новый бродвейский мюзикл | номинирован | ||
| Выдающаяся книга мюзикла (Бродвейского или внеБродвейского) | Тина Фей | Выиграл | ||
| Выдающийся режиссер мюзикла | Кейси Николоу | номинирован | ||
| Выдающаяся ведущая актриса мюзикла | Эрика Хеннингсен | номинирован | ||
| Тейлор Лаудерман | номинирован | |||
| Выдающаяся актриса мюзикла | Керри Батлер | номинирован | ||
| Эшли Парк | номинирован | |||
| Выдающийся проекционный дизайн (спектакль или мюзикл) | Финн Росс и Адам Янг | номинирован | ||
| Премия Чита Ривера в области танца и хореографии | Выдающаяся хореография в бродвейском шоу | Кейси Николоу | номинирован | |
| Выдающийся ансамбль бродвейского шоу | Выиграл (ничья) | |||
| Выдающаяся танцовщица бродвейского шоу | Эшли Парк | номинирован | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Мюзикл «Дрянные девчонки» , номинированный на премию «Тони», основанный на популярном фильме, больше не выйдет на Бродвее . Бродвей.com . 7 января 2021 г. . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Ферри, Джош (30 января 2013 г.). «Так принеси! Тина Фей подтверждает, что мюзикл «Дрянные девчонки» находится на ранней стадии разработки» . Бродвей.com . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ «Анонсированы подробности мюзикла Тины Фей «Дрянные девчонки»» . TheatreMania.com . 4 октября 2016 г. Проверено 30 декабря 2016 г.
- ^ Погребин, Робин (30 декабря 2016 г.). « Это так здорово»: мюзикл «Дрянные девчонки» нацелен на осенний забег» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Ганс, Эндрю. » Тины Фей Мировая премьера мюзикла « Дрянные девчонки состоится в Вашингтонском национальном театре . Афиша . Проверено 5 мая 2017 г.
- ↑ Макфи, Райан (31 октября 2017 г.). «Мировая премьера мюзикла «Дрянные девчонки» начнется 31 октября» . Афиша .
- ^ Полсон, Майкл (6 сентября 2017 г.). «Мюзикл «Дрянные девчонки» выйдет на Бродвей в марте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 сентября 2017 г.
- ^ Макфи, Райан (8 апреля 2018 г.). «Что критики думают о бродвейском мюзикле «Дрянные девчонки»?» . Афиша .
- ^ " Дрянные девчонки" на Бродвее , ibdb.com, дата обращения 12 мая 2018 г.
- ^ Малкин, Марк (23 января 2020 г.). «Тина Фей объявляет об экранизации бродвейского мюзикла «Дрянные девчонки»» . Разнообразие . Проверено 23 января 2020 г.
- ^ " Дрянных девчонок Тур " . Афиша . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ↑ Макфи, Райан (10 мая 2019 г.). « Злая выпускница Мэри Кейт Моррисси сыграет главную роль в национальном туре « Дрянных девчонок »» . Афиша .
- ^ «Бродвей и гастрольный креатив» . Дрянные девчонки . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года.
- ^ Jump up to: а б Ганс, Эндрю (26 сентября 2023 г.). «Североамериканский тур мюзикла «Дрянные девчонки » откроется 26 сентября» . Афиша.
- ^ Вуд, Алекс (23 января 2020 г.). « Мюзикл «Дрянные девчонки» будет превращен в фильм, планы Вест-Энда запланированы на 2021 год» . Что на сцене .
- ^ Фриман, Рис (23 сентября 2021 г.). «Раскрыты дополнительные подробности музыкальной экранизации «Дрянных девчонок»» . Планета Радио . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Калвелл-Блок, Логан (3 октября 2023 г.). «Дрянные девчонки Бродвея устанавливают Вест-Энд-Боу, 2024 год» .
- ^ Хилтон, Лорен. «Видео: актеры оригинального фильма «Дрянные девчонки» желают удачи британскому производству перед сегодняшним предварительным просмотром» . BroadwayWorld.com . Проверено 6 июня 2024 г.
- ^ Миллуорд, Том (27 июня 2024 г.). « Дрянные девчонки - такие знаменитости, как Тина Фей и Лорн Майклс, задают вопросы на премьере в Вест-Энде» . Что на сцене .
- ^ Jump up to: а б Вуд, Алекс; Гумушан, Таниэль (27 марта 2024 г.). «Дрянные девчонки объявляют кастинг и продление кастинга в Вест-Энде» . Проверено 5 июня 2024 г.
- ^ Макфи, Райан (27 июля 2017 г.). « Мюзикл «Дрянные девчонки» находит свою пластику в Тейлоре Лаудермане и Эшли Парк; объявлен дополнительный кастинг» . Афиша .
- ^ Вайн, Ханна (2 февраля 2018 г.). «Посмотрите, кто приводит дрянных девчонок на Бродвей» . Афиша .
- ^ Макфи, Райан (15 августа 2019 г.). «Полный актерский состав для национального тура мюзикла «Дрянные девчонки »» . Афиша . Проверено 15 августа 2019 г.
- ^ Макфи, Райан (25 июля 2019 г.). « Тур «Дрянные девчонки » находит свою пластику» . Афиша . Проверено 25 июля 2019 г.
- ^ Ганс, Эндрю (21 августа 2023 г.). «Актёрский состав для североамериканского тура мюзикла «Дрянные девчонки» завершён» . Афиша .
- ^ «Сабрина Карпентер только что дебютировала на Бродвее в «Дрянных девчонках» » . 11 марта 2020 г.
- ^ Макфи, Райан (28 мая 2019 г.). «Рене Рэпп, обладательница премии Джимми 2018 года, сыграет главную роль в «Дрянных девчонках» на Бродвее» . Афиша . Проверено 28 мая 2019 г.
- ^ Макфи, Райан (12 февраля 2019 г.). «Кристина Алабадо присоединится к актерскому составу « Дрянных девчонок »» . Афиша . Проверено 27 февраля 2019 г.
- ^ Лефковиц, Энди (14 января 2020 г.). «Кэмерон Даллас дебютирует на Бродвее в роли Аарона Сэмюэлса в «Дрянных девчонках » . Бродвей.com .
- ^ Клемент, Оливия (11 сентября 2018 г.). «Дженнифер Симард присоединяется к мюзиклу «Дрянные девчонки » на Бродвее» . Афиша . Проверено 24 февраля 2019 г.
- ^ Лефковиц, Энди (11 декабря 2019 г.). «Кэтрин Брунелл присоединяется к «Дрянным девчонкам» и заменяет привязанную к компании Дженнифер Симард» . Бродвей.com . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ Патнэм, Лия (2 мая 2022 г.). «Звезда сериала «Glee and Wicked» Линдси Хизер Пирс присоединяется к национальному турне « Дрянных девчонок » . Афиша . Проверено 19 мая 2024 г.
- ^ " Песни дрянных девчонок на Бродвее" ibdb.com, получено 15 июля 2019 г.
- ^ Селлек, Эмили (29 августа 2019 г.). «Первый взгляд на новую версию песни «Fearless» из «Дрянные девчонки национального тура »» . Афиша . Проверено 29 августа 2019 г.
- ^ «Оригинальная запись бродвейского спектакля MEAN GIRLS теперь доступна для предварительного заказа!» . Бродвейский мир . 6 апреля 2018 г.
- ^ Колфилд, Кейт (1 июня 2018 г.). « Мюзикл «Дрянные девчонки» заработал самый высокий дебют среди актеров за более чем год в чарте Billboard 200» . Рекламный щит .
- ^ Макфи, Райан (7 декабря 2018 г.). «Смотрите, как звезды бродвейских дрянных девчонок зажигают под песню «Rockin 'Around the полюс» » . Афиша . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ Нельсон, Джефф (7 декабря 2018 г.). « Мюзикл «Дрянные девчонки» выпускает музыкальное видео на праздничную песню «Rockin’ Вокруг полюса» » . Люди . Проверено 6 января 2020 г.
- ^ Макфи, Райан (9 апреля 2020 г.). «Послушайте отрывок из мюзикла «Дрянные девчонки »» . Афиша . Проверено 9 апреля 2020 г.
- ^ Стасио, Мэрилин. «Бродвейский обзор: мюзикл «Дрянные девчонки»» . Варьете , 8 апреля 2018.
- ^ Руни, Дэвид. «'Дрянные девчонки': Театральное обозрение» . The Hollywood Reporter , 8 апреля 2018 г.
- ^ Холдрен, Сара. «По средам мы делаем два шоу: самосознательная постановка «Дрянных девчонок»» . Нью-Йорк , 8 апреля 2018 года.
- ^ Брантли, Бен (8 апреля 2018 г.). «Обзор: песня «Дрянные девчонки» ставит под угрозу популярность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 июня 2019 г.
- ^ Болдуин, Кристен (8 апреля 2018 г.). « Дрянные девчонки» — это не обычный мюзикл, это крутой мюзикл: обзор EW» . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 июня 2019 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (22 сентября 2023 г.). «Новый фильм «Дрянные девчонки» теперь идет в кинотеатрах» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
- ^ Одман, Сидней (27 января 2023 г.). « Композитор мюзикла «Дрянные девчонки» Джефф Ричмонд рассказывает о предстоящей экранизации фильма и работе с женой Тиной Фей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
- ^ Майор Михаил (13 декабря 2023 г.). «Рене Рэпп стала соавтором новых песен MEAN GIRLS для мюзикла» . БродвейМир . Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ Галуппо, Миа (9 декабря 2022 г.). « Актёры мюзиклов из фильма «Дрянные девчонки»» . HollywoodReporter.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
- ^ Гробар, Мэтт (8 февраля 2023 г.). « Дрянные девчонки»: фильм Авантики, Кристофера Брайни и Бебе Вуд Board Paramount, основанный на музыкальной адаптации, номинированной на Тони» . Срок.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года.
- ^ Эванс, Грег (17 февраля 2023 г.). «Тина Фей и Тим Медоуз повторят роли дрянных девчонок в предстоящем мюзикле» . Крайний срок Голливуд . Проверено 17 февраля 2023 г.
- ^ Ламбе, Стейси (3 марта 2023 г.). « Дрянные девчонки : Эшли Парк добавлена в актерский состав мюзикла (эксклюзив)» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Климек, Крис; Ритцель, Ребекка Дж. (16 мая 2018 г.). «Презентация: церемония вручения премии Хелен Хейс 2018» . Вашингтонская городская газета . Проверено 9 января 2020 г.
- ^ «Губка Боб Квадратные Штаны — лидер премии Drama Desk Awards 2018» . Афиша . 3 июня 2018 г.
- ^ «Объявлены номинации Круга внешних критиков на 2018 год» . TheatreMania.com . 24 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- мюзиклы 2017 года
- Бродвейские мюзиклы
- Мюзиклы по фильмам
- Мюзиклы по книгам
- Работы по мотивам научно-популярных книг.
- Подростковые мюзиклы
- Дрянные девчонки (франшиза)
- Мюзиклы, действие которых происходит в 21 веке.
- Мюзиклы, на которые повлияла пандемия COVID-19
- Мюзиклы, действие которых происходит в Иллинойсе
- Мюзиклы, действие которых происходит в школах