Ise no taifu

Ise no taifu ( 伊勢大輔伊勢大輔 ) , также известный как Ise no tayū или ise no ōsuke , был японским поэтом вака , активным в более поздний период Хейана (начало 11 -го века). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Она является одной из более поздних тридцати шести поэзических бессмертных , и одно из ее стихов включено в Огура Хьякунин Ишсу . Ее современники включают Ума но Найши , Мурасаки Шикибу и Сей Шанагон . Диптих Нихон ее существует в Мейджо Банаши (истории знаменитых японских женщин) , подразумевая, что, хотя мало ее работы существует в современность, она считалась критически важным лицом поэтического движения Вака , как поэзией бессмертной, так и как женщина известного.

Ее дедушка, ōnakatomi no yoshinobu , также был важным поэтом Вака .

Ее мать, Кура но -мибу, служила Фудзиваре норимичи , первого сына могущественной Мичинаги, чтобы она могла получить поддержку и присоединилась к имперскому суду . Она подружилась с Мурасаки Шикибу и Изуми Шикибу. Она была талантлива в музыке, поэтому она была очень популярна и благородной фрейтника, которая, кроме того, могла писать стихи и песни.

Поэзия

Лишь немногие из стихов Тайфу выжили в современность, отчасти переведенные из -за антологии поэзии Вака:

Японский ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}	Штат Rō	Английский ^{[ 3 ]}
Накапливаться Деревянные листья ниже Забытая вода Я не вижу этого, даже если это ясно Только	Chiritsumoru Konoha ga chita no Васуремизу Суму Томо Мизу Taema Nomi Shite	Рассеянные и дрейфовые Листья с деревьев, а внизу Забытый поток Как неясно, кажется, Появляется только время от времени ...

Одно из ее стихов было включено в Ogura Hyakunin Issshu :

Японский	Штат Rō	Английский ^{[ 5 ]}
К хорошей идее Столица Нара Двойной -Depot Cherry Blossom Кефу Куджу Интересно, если это Нихо	Inishie no Нара нет мияко нет Яэзакура Kyō Kokonoe Ni Niininuu Kan	Двойные вишневые деревья Древнего капитала Нара Сегодня должен расширить свой аромат К имперскому дворцу.

Ниже приведено еще одно из ее стихов, переведенное в Азиатско-Тихоокеанском журнале :

Японский	Штат Rō	Английский ^{[ 6 ]}
Раскрывать Смотрите во время просмотра Хаги на Быть доставленным Осенний ветер	Оки Акаши Митсутсу Нагамуру Хаги нет Цуйю Фуки Мидару Аки нет, нет казея	Встреча час после бессонного часа в темноте, мой пустующий взгляд исправляет На росу разбросано на вершине клевера куста к ветру осенней ночи

Ссылки

^ Макаули, Томас Э. (2019-11-19), «Зима I» , конкурс поэзии в шести сотнях раундов (2 тома) , Брилл, с. 450–497, ISBN 978-90-04-41129-6 Получено 2024-07-10
^ Huey, Robert N. (2002-11-15), «Последние штрихи, Ken'ei и Beyond (1206–1208)» , создание Shinkokinshū , Азиатский центр Гарвардского университета, с. 333–380, ISBN 978-1-68417-365-5 Получено 2024-07-10
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Ise no Taifu-Shū 140 | Waka Poetry" . www.wakapoetry.net . Получено 2018-10-22 .
^ Антология вака . Перевод Крэнстона, Эдвин А. Стэнфорд, Калифорния. ISBN 0804719225 Полем OCLC 25163677 .
^ Motoori, Norinaga (2007). Майкл Ф. Марра (ред.). Поэтика Мотори Норинага : Герменевтическое путешествие Университет Гавайи Пресс. П. 233 ISBN 978-0-8248-3078-6 .
^ «Гошуи Вакашу, стихотворение 295 от Исе нет Тайфу» . Получено 2018-10-22 .

Эта статья о японском поэте - заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Макаули, Томас Э. (2019-11-19), «Зима I» , конкурс поэзии в шести сотнях раундов (2 тома) , Брилл, с. 450–497, ISBN 978-90-04-41129-6 Получено 2024-07-10

[2] Huey, Robert N. (2002-11-15), «Последние штрихи, Ken'ei и Beyond (1206–1208)» , создание Shinkokinshū , Азиатский центр Гарвардского университета, с. 333–380, ISBN 978-1-68417-365-5 Получено 2024-07-10

[WP-3] Jump up to: ^а ^{беременный} "Ise no Taifu-Shū 140 | Waka Poetry" . www.wakapoetry.net . Получено 2018-10-22 .

[4] Антология вака . Перевод Крэнстона, Эдвин А. Стэнфорд, Калифорния. ISBN 0804719225 Полем OCLC 25163677 .

[5] Motoori, Norinaga (2007). Майкл Ф. Марра (ред.). Поэтика Мотори Норинага : Герменевтическое путешествие Университет Гавайи Пресс. П. 233 ISBN 978-0-8248-3078-6 .

[AP-6] «Гошуи Вакашу, стихотворение 295 от Исе нет Тайфу» . Получено 2018-10-22 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты Япония