Ивар Эскеланд

Ивар Эскеланд (30 ноября 1927 - 23 декабря 2005) был норвежским филологом, издателем, переводчиком, биографом, литературным критиком, редактором газеты, театральным деятелем, радиоведущим и лидером организации.

Карьера

Он родился в Сторде в семье директора школы Северина Эскеланда (1880–1964) и Ольги Доротеи Олсен (1886–1975). Он был племянником Ларса Эскеланда . он закончил Среднее образование в Валлере , окончил педагогический колледж Сторд в 1949 году и Университет Осло в 1955 году со степенью кандидата филол. степень.

Он был нанят на должность генерального секретаря Noregs Mållag в 1955 году, затем работал в издательстве Fonna Forlag с 1956 по 1960 год, в Det Norske Teatret с 1960 по 1965 год, а затем редактировал газету Dag og Tid с 1965 по 1966 год. внештатный преподаватель Норвежской национальной театральной академии в 1960-е годы. В языковых организациях он был заместителем председателя Noregs Mållag с 1957 по 1960 год и председателем с 1960 по 1963 год, а также членом комитета Фогта с 1965 по 1967 год.

С 1968 по 1972 год он был директором Северного дома в Исландии , а с 1972 по 1974 год руководил Секретариатом Северного культурного сотрудничества. Он перевел Халльдора Лакснесса и Уильяма Хейнесена , написал учебник на исландском языке и биографии Жисла Страуме и Снорри Стурлусона . За это он был награжден Орденом Сокола в 1971 году и премией Бастиана в 1972 году. Он также был председателем Совета по телерадиовещанию с 1963 по 1968 год, Норвежской ассоциации литературных переводчиков с 1965 по 1968 год и с 1978 по 1986 год, а также Норвежская ассоциация критиков с 1975 по 1981 год. Был почетным членом Норвежская ассоциация литературных переводчиков и Noregs Mållag. Он также был радиоведущим, известным своими делами , и литературным критиком. С 1985 по 1986 год был директором издательства Forlaget Atheneum.

Эскеланд был женат дважды. Он умер в декабре 2005 года в Осло. Он был награжден как Великий Рыцарь Звездой Исландского Ордена Сокола .

Избранные работы

• Норвежская нефтяная душа: kåseri . Иллюстрировано Яном О. Хенриксеном . Осло: Авентура. 1985. ISBN  9788258803703 . OCLC   14128557 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )