Пойдите в Geun-Hwa
Рожденный | 1976 (возраст 47–48) |
---|---|
Язык | корейский |
Национальность | Южнокорейский |
Корейское имя | |
Хангул | Lee Geun -hwa |
Пересмотренная романизация | Я Генхва |
McCune - Freissurage | Я kŭnhwa |
Yi Geun-Hwa ( корейский : 이근화 ; родился в 1976 году)-современный поэт и профессор Южной Кореи. [ 1 ]
Жизнь
[ редактировать ]Йи Ген-Хва родился в 1976 году в Сеуле , Корея . [ 2 ] Получив докторскую степень после исследования « Колониальный период, который появился в поэзии 1930 -х годов», YI в настоящее время лекции, продолжая свою творческую писательскую деятельность. [ 3 ]
Работа
[ редактировать ]Yi Geun-Hwa опубликовала свои первые стихи в обзоре Hyeondae Munhak в 2004 году. [ 4 ]
Стихи Yi применяют легкий тон, чтобы показать маленькие, но интересные пейзажи от жизни, сначала дают нам ощущение близости; Но через мгновение это чувство становится более сложным, а затем часто меняется на недоумение. Выражения, такие как «рыба с голубыми пробежками, прилипанная веревкой, уставившись на одно место, где прокатится облака, девушка живет вместе с мальчиком, и они идут на рынок вместе // муха прыгает Обычные жесты, следовательно, в течение пятидесяти минут, они поворачиваются в углу рынка и во втором доме купит скумбрелю »(выбранный проход от« скумбрии ») или линии, такие как« Это мое тело/ король банка/ i не иметь рук или ног/ как только я порезан/ я буду обнажены шею/ но, по слухам, банка/ напоминает историю/ и желудок истории полон »(выбранный проход из« Король Джар ») представляет сцены, которые нам знакомы который, отфильтровал голосом поэта, становится тяжелым, незнакомым пейзажами. [ 5 ]
Некоторые читатели и критики выразили сожаление или критику, упомянув «трудность» и «несоответствия» ее стихов. Но в интервью с прессой поэт заявил: «Я действительно думаю, что поэтический язык должен быть коммуникативным каким -то образом, но кто говорит, что коммуникативность должна быть ограничена одним или двумя способами? ... Я думаю», сложно Стихи требуют новых способов общения ». Таким образом, благодаря несоответствию, поэт говорит с миром парадоксальным способом, который показывает стремление к истинному общению. [ 5 ]
Yi получил премию Yun Dong-Ju Young Writers '(2009), Литературная премия Ким Джун-Сеонга (2010), [ 6 ] а также премия Siwa Segye (2011) и литературная премия Hyeondae (2013). [ 4 ]
Работает на корейском языке
[ редактировать ]- Зоопарк Кента (Kantu I'm Dollowewen, Mineumsa, 2006)
- Наша эволюция (Ури призван в Джинхуву, Мунакгва была уволена, 2009)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "이근화" Биографический PDF доступен в LTI COREA Library или онлайн по адресу: «База данных авторов - Институт перевода в Кореи литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 3 сентября 2013 года .
- ^ "Ли Ген -Хва поэт" . People.search.naver.com/search.naver?sm=tab_tab_txc&where=people_profile&ie=utf8&query Найвер . Получено 14 ноября 2013 года .
- ^ Source-Attribution | "Yi Geun-Hwa" LTI COREA Datahate Dataash «База данных авторов - Институт перевода в Кореи литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 3 сентября 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный Sonjae, An. "3 стихотворения Yi Geun-Hwa" . hompi.sogang.ac.kr (на английском и корейском). Соганг Хомпи. Архивировано с оригинала 10 ноября 2013 года . Получено 2023-03-25 .
- ^ Jump up to: а беременный Источник-атрибут | «이근화» Биографический PDF -файл доступен в LTI COREA Library или онлайн AT: «База данных авторов - Институт перевода в Кореи литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 3 сентября 2013 года .
- ^ «Ли Ген -Хва поэт> мелкие детали» . People.search.naver.com/search.naver?sm=tab_tab_txc&where=people_profile&ie=utf8&query Найвер . Получено 14 ноября 2013 года .