Демонстрация Сенчури-Сити, 1967 год.

Демонстрации в Сенчури -Сити в 1967 году , также известные как полицейские беспорядки в Сенчури-Сити в 1967 году . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} — протест против войны во Вьетнаме , который состоялся 23 июня 1967 года в районе Сенчури-Сити в Лос-Анджелесе . Начавшись с демонстрации против войны, в которой приняли участие около 10 000 протестующих, марш вскоре был остановлен, и офицеры полиции Лос-Анджелеса начали атаковать, позже заявив, что, по их мнению, формируется толпа. В итоге был произведен 51 арест и неизвестное количество протестующих получили ранения.

Фон

В предшествующие годы в Лос-Анджелесе проходили демонстрации с неприятием реакции полиции после восстания в Уоттсе . , Беспорядки из-за комендантского часа на Сансет-Стрип когда столкнулись полиция и протестующие из-за комендантского часа на молодежных и контркультурных площадках, потрясли город и повлияли на его культуру. ^{[ 3 ]} Ранее в том же году, 11 февраля, крупная демонстрация прав геев прошла возле Black Cat, гей-бара, который часто подвергался рейдам и преследованиям со стороны полиции Лос-Анджелеса. Акция протеста была ответом на рейд, проведенный в канун Нового года, в ходе которого были арестованы несколько посетителей, и в нем упоминались антагонизм полиции, преследование и насилие в отношении ЛГБТ в городе. ^{[ 4 ]} Одновременно с этими событиями начало расти движение против войны во Вьетнаме; в Лос-Анджелесе к 1966 году призывники провели по крайней мере один протест против войны возле военкоматов. ^{[ 5 ]} В то же время президент Линдон Б. Джонсон начал эскалацию войны и был настроен на переизбрание. ^{[ 6 ]}

Марш и насилие

Марш начался с митинга в Ранчо-парке, где выступали такие антивоенные ораторы, как Мухаммед Али , Х. Рэп Браун и Бенджамин Спок , прежде чем начался настоящий марш к отелю. К вечеру Джонсон был в отеле Century Plaza, где присутствовал на ужине по сбору средств на его переизбрание с бюджетом в 1000 долларов за тарелку, в то время как антивоенная демонстрация началась и двинулась к отелю. Присутствовавшие представители полиции Лос-Анджелеса были застигнуты врасплох: они ожидали только от 1000 до 2000 протестующих, но были не готовы к примерно 10 000 прибывших. ^{[ 7 ]} Первоначальное разрешение и план заключались в том, чтобы пройти по бульвару Пико. , мимо отеля на Аллее Звезд , прежде чем повернуть на бульвар Санта - Моника , но изменился , когда несколько участников марша сели на улице к северу от Олимпийского . Позже организаторы протеста заявили, что они были провокаторами. Полиция Лос-Анджелеса позже признала, что для присутствия действительно было нанято несколько агентов под прикрытием. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Получив информацию от оперативников под прикрытием, начальник полиции Лос-Анджелеса Том Реддин под предлогом того, что считал, что штурм отеля неизбежен, приказал разогнать толпу. После того, как было отдано несколько приказов о разгоне, полиция начала действовать с дубинками и нападать на протестующих, многие из которых не сопротивлялись и не сопротивлялись. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Один из демонстрантов и очевидец позже рассказал, как видел сцену, когда раненые протестующие бежали, спускаясь к Олимпийскому по крутой набережной, что было одним из немногих способов спастись, когда ворвалась полиция с дубинками. ^{[ 13 ]}

Последствия

После беспорядков Los Angeles Free Press опубликовала специальный выпуск, посвященный исключительно освещению произошедшего, включая фотографии и показания свидетелей, и продолжит писать о жестокости полиции и против нее, освещая такие темы, как смерть журналиста Рубена. Салазар и публиковать имена агентов по борьбе с наркотиками под прикрытием до закрытия в 1978 году.

В последующие годы Реддин утверждал, что в отчетах разведки, полученных департаментом, говорилось, что демонстранты приведут к гражданскому неповиновению и, по его мнению, требовали более жесткого ответа, отрицая доказуемую жестокость, но признавая, что протестующие были «побиты». Эд Дэвис, который сменил Реддина на посту начальника полиции Лос-Анджелеса два года спустя, был шокирован поведением департамента, будучи заместителем начальника, и пожаловался Реддину, который позже не вспомнил. ^{[ 14 ]}

Солидеры демонстрации разошлись во мнениях относительно того, что стало причиной срыва марша: Дональд Калиш утверждал, что Ирвинг Сарнофф и другие радикализировали марш без его ведома, в то время как Сарнофф утверждал, что не произошло ничего, что могло бы разумно оправдать реакцию полиции, и что марш будет возобновились, если бы не вмешалась полиция.

На следующий день газета Los Angeles Times напечатала отчет о случившемся, в основном в пользу полиции. Многие участники марша, которых считали скорее либералами среднего класса, были недовольны как полицией, так и организаторами марша за то, что они поставили их в опасную ситуацию. ^{[ 15 ]}

К 1969 году Сарнофф и Калиш подписали письмо Совета мирных действий Кливленда с призывом к созыву национальной антивоенной конференции 4 июля того же года. ^{[ 16 ]} Протесты против войны во Вьетнаме в этом районе будут расти в годы после Сенчури-Сити, например, Мораторий для чикано, набравший более 20 000 участников марша. ^{[ 17 ]}

Вспоминая события десятилетия спустя, Кеннет Райх из Los Angeles Times заявил, что «последовавшее за этим кровавое, паническое столкновение оставило неизгладимый след в политике, протестах и отношениях с полицией. Это стало поворотным моментом для Лос-Анджелеса, города, известный тем, что привлекал на марши большое количество демонстрантов», а также утверждал, что беспорядки «предвещали взрывной рост национального антивоенного движения и его неизбежную конфронтацию с полицией» и «сформировали рост воинственности движения». Его часто рассматривали как первое «поле битвы» в антивоенном движении, которое позже вошло в национальное сознание благодаря таким событиям, как нападение полиции на демонстрантов на Национальном съезде Демократической партии 1968 года . Джонсон редко проводил кампанию за пределами районов, которые считались безопасными, пока не объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание. ^{[ 18 ]}

Стив Николс, участник марша, позже заявил, что «марш 1967 года сыграл важную роль в объединении активистов чернокожих и чикано с их либеральными белыми коллегами», и в их истории « Set the Night on Fire » , Майк Дэвис и Джон Вайнер заявил, что это событие подвергло белых жителей Вестсайда жестокости полиции, которую уже давно испытывают чернокожие и мексиканские общины. ^{[ 19 ]}

См. также

Беспорядки из-за комендантского часа на Сансет Стрип

Ссылки

^ Анания, Билли (11 июня 2020 г.). «Лос-анджелесская газета, документирующая жестокость полиции в 1960-х и 70-х годах» . Гипераллергенный . Проверено 4 сентября 2022 г. После Уоттса читательская аудитория настолько расширилась, что в середине недели журнал посвятил специальный выпуск полицейским беспорядкам в Сенчури-Сити в 1967 году, когда неспровоцированные офицеры напали на протестующих против войны во Вьетнаме возле отеля Century Plaza, когда президент Джонсон начал свою кампанию по переизбранию.
^ Николс, Стив. «Valley Voice: Вспоминая демонстрацию Сенчури-Сити 1967 года» . Солнце пустыни . Акция протеста и реакция правоохранительных органов (позже названная «полицейским бунтом»)
^ Расмуссен, Сесилия (5 августа 2007 г.). «Закрытие клуба спровоцировало «беспорядки на Сансет-Стрип» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Чиланд, Элайджа (8 февраля 2017 г.). «50 лет назад в Силвер-Лейк прошла первая крупная демонстрация за права геев» . Обузданный Лос-Анджелес . Обузданный . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ «Тяжелая сцена: призывник нежно прощается с маршем демонстрантов» . Лос-Анджелес Геральд Эквизор . Лос-Анджелес, Калифорния. 4 мая 1966 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ «Полиция Лос-Анджелеса нападает на мирных антивоенных участников марша» . Whenertheresafight.com . 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г. Реддин продолжает утверждать, что было достаточно оснований полагать, что той ночью были запланированы крупные неприятности, включая возможный штурм отеля. Полиция пришла к такому выводу на основе разведывательных данных, предоставленных частной фирмой International Investigations System, которая была нанята отелем и наняла четырех агентов под прикрытием, тесно сотрудничавших с полицией Лос-Анджелеса. «Одной молодой женщине удалось пробиться на должность секретаря Дороти Хили, председателя Коммунистической партии Южной Калифорнии», - пишет Реддин в главе своей книги, посвященной маршу. «Двое молодых людей устроились на работу в качестве студентов-работников, что позволило им вступить в тесный контакт с членами «Студентов за демократическое общество», одной из самых воинственных групп, участвовавших в мероприятии. Последней, еще одной молодой женщине, удалось проникнуть в Совет мирных действий. развивая тесные рабочие отношения с Дональдом Калишом. Этот агент, Шэрон Стюарт, которой на момент марша было 27 лет, не удалось найти в этом месяце. Но очевидно, что она была важным звеном в оценке полицией намерений демонстрантов. Когда за день до демонстрации отель обратился в суд, чтобы получить постановление суда об ограничении марша, он представил письменные показания, в которых Стюарт процитировал Калиша и других, планирующих разрушительное «гражданское неповиновение», несмотря на их публичные заверения, что все будет мирно.
^ Мастерс, Натан (27 октября 2011 г.). «3 протеста из истории Лос-Анджелеса, которые привлекли внимание общественности» . КСЭТ . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ «Полиция Лос-Анджелеса нападает на мирных антивоенных участников марша» . www.everesafight.com . 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Николс, Стив. «Valley Voice: Вспоминая демонстрацию Сенчури-Сити 1967 года» . Солнце пустыни . Проверено 4 сентября 2022 г. Я поехал на марш в Сенчури-Сити и высадил нескольких членов семьи, чтобы они присоединились к процессии. Пока я искал парковку, движение на Олимпийском бульваре резко остановилось. Отчаянные крики раздались из толпы протестующих, пересекавших эстакаду на Аллее Звезд, и в следующее мгновение большое количество протестующих спустились по крутой набережной к Олимпийскому в поисках убежища. Некоторые были тяжело ранены, по их лицам текла кровь. Другие хромали или лечили более легкие раны. Полиция помешала участникам марша (у которых было разрешение), а затем вторглась в толпу, размахивая дубинками. Набережная до Олимпийского была одним из немногих способов спастись протестующим. Мы с другими автомобилистами пытались посадить самых раненых в машины и отвезти их в больницу, но движение не двигалось. Машины скорой помощи приезжали медленно.
^ Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г. Эд Дэвис, который сменит Реддина на посту начальника полиции Лос-Анджелеса через два года после марша, был в ту ночь заместителем начальника и был шокирован поведением департамента. Даже сегодня офицер, отвечавший за тактическое планирование демонстрации, - еще один руководитель, которого будут звать Дэрил Гейтс, - помнит горячность протеста Дэвиса. «В тот вечер я был в Сан-Диего на съезде Американского легиона», - сказал Дэвис, который сейчас находится на пенсии и живет в Морро-Бэй. «Когда я увидел это по телевидению и увидел, как полицейские бьют людей дубинками по голове, в следующий понедельник я пришел в кабинет начальника и спросил: «По какому законному праву они имели это делать?» «Шеф Реддин был там, но его помощник Эдди Уокер сказал: «В соответствии с приказом о разгоне» [который полиция официально зачитала демонстрантам, когда марш остановился]. Я разогнал приказ о разгоне, в котором говорилось, что демонстрантов можно арестовывать, а не наказывать, и я выразил свое очень резкое неодобрение. «Я уверен, что шеф считал, что он проделал замечательную работу, а Эдди Уокер думал, что я коммунист. Но когда [будущий президент Ричард] Никсон вышел позже и когда я был шефом, на Сенчури Плаза прошла демонстрация, мы справились с этим. по-другому, и я утверждаю, что у них не было юридических полномочий использовать свои дубинки и избивать ими людей». Реддин сказал, что не может припомнить такого разговора с Дэвисом.
^ Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ «Призыв к национальной антивоенной конференции» (PDF) . marxists.org . 6 июня 1969 года.
^ «Тысячи мексиканских американских антивоенных активистов маршируют в моратории Чикано» . ИСТОРИЯ . Телевизионные сети A&E. 27 августа 2020 г. . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Николс, Стив (28 июня 2020 г.). «Valley Voice: Вспоминая демонстрацию Сенчури-Сити 1967 года» . Солнце пустыни . Проверено 4 сентября 2022 г.

[1] Анания, Билли (11 июня 2020 г.). «Лос-анджелесская газета, документирующая жестокость полиции в 1960-х и 70-х годах» . Гипераллергенный . Проверено 4 сентября 2022 г. После Уоттса читательская аудитория настолько расширилась, что в середине недели журнал посвятил специальный выпуск полицейским беспорядкам в Сенчури-Сити в 1967 году, когда неспровоцированные офицеры напали на протестующих против войны во Вьетнаме возле отеля Century Plaza, когда президент Джонсон начал свою кампанию по переизбранию.

[2] Николс, Стив. «Valley Voice: Вспоминая демонстрацию Сенчури-Сити 1967 года» . Солнце пустыни . Акция протеста и реакция правоохранительных органов (позже названная «полицейским бунтом»)

[3] Расмуссен, Сесилия (5 августа 2007 г.). «Закрытие клуба спровоцировало «беспорядки на Сансет-Стрип» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 сентября 2022 г.

[4] Чиланд, Элайджа (8 февраля 2017 г.). «50 лет назад в Силвер-Лейк прошла первая крупная демонстрация за права геев» . Обузданный Лос-Анджелес . Обузданный . Проверено 4 сентября 2022 г.

[5] «Тяжелая сцена: призывник нежно прощается с маршем демонстрантов» . Лос-Анджелес Геральд Эквизор . Лос-Анджелес, Калифорния. 4 мая 1966 года . Проверено 4 сентября 2022 г.

[6] Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г.

[7] Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г.

[8] «Полиция Лос-Анджелеса нападает на мирных антивоенных участников марша» . Whenertheresafight.com . 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 4 сентября 2022 г.

[9] Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г. Реддин продолжает утверждать, что было достаточно оснований полагать, что той ночью были запланированы крупные неприятности, включая возможный штурм отеля. Полиция пришла к такому выводу на основе разведывательных данных, предоставленных частной фирмой International Investigations System, которая была нанята отелем и наняла четырех агентов под прикрытием, тесно сотрудничавших с полицией Лос-Анджелеса. «Одной молодой женщине удалось пробиться на должность секретаря Дороти Хили, председателя Коммунистической партии Южной Калифорнии», - пишет Реддин в главе своей книги, посвященной маршу. «Двое молодых людей устроились на работу в качестве студентов-работников, что позволило им вступить в тесный контакт с членами «Студентов за демократическое общество», одной из самых воинственных групп, участвовавших в мероприятии. Последней, еще одной молодой женщине, удалось проникнуть в Совет мирных действий. развивая тесные рабочие отношения с Дональдом Калишом. Этот агент, Шэрон Стюарт, которой на момент марша было 27 лет, не удалось найти в этом месяце. Но очевидно, что она была важным звеном в оценке полицией намерений демонстрантов. Когда за день до демонстрации отель обратился в суд, чтобы получить постановление суда об ограничении марша, он представил письменные показания, в которых Стюарт процитировал Калиша и других, планирующих разрушительное «гражданское неповиновение», несмотря на их публичные заверения, что все будет мирно.

[10] Мастерс, Натан (27 октября 2011 г.). «3 протеста из истории Лос-Анджелеса, которые привлекли внимание общественности» . КСЭТ . Проверено 4 сентября 2022 г.

[11] «Полиция Лос-Анджелеса нападает на мирных антивоенных участников марша» . www.everesafight.com . 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 4 сентября 2022 г.

[12] Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г.

[13] Николс, Стив. «Valley Voice: Вспоминая демонстрацию Сенчури-Сити 1967 года» . Солнце пустыни . Проверено 4 сентября 2022 г. Я поехал на марш в Сенчури-Сити и высадил нескольких членов семьи, чтобы они присоединились к процессии. Пока я искал парковку, движение на Олимпийском бульваре резко остановилось. Отчаянные крики раздались из толпы протестующих, пересекавших эстакаду на Аллее Звезд, и в следующее мгновение большое количество протестующих спустились по крутой набережной к Олимпийскому в поисках убежища. Некоторые были тяжело ранены, по их лицам текла кровь. Другие хромали или лечили более легкие раны. Полиция помешала участникам марша (у которых было разрешение), а затем вторглась в толпу, размахивая дубинками. Набережная до Олимпийского была одним из немногих способов спастись протестующим. Мы с другими автомобилистами пытались посадить самых раненых в машины и отвезти их в больницу, но движение не двигалось. Машины скорой помощи приезжали медленно.

[14] Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г. Эд Дэвис, который сменит Реддина на посту начальника полиции Лос-Анджелеса через два года после марша, был в ту ночь заместителем начальника и был шокирован поведением департамента. Даже сегодня офицер, отвечавший за тактическое планирование демонстрации, - еще один руководитель, которого будут звать Дэрил Гейтс, - помнит горячность протеста Дэвиса. «В тот вечер я был в Сан-Диего на съезде Американского легиона», - сказал Дэвис, который сейчас находится на пенсии и живет в Морро-Бэй. «Когда я увидел это по телевидению и увидел, как полицейские бьют людей дубинками по голове, в следующий понедельник я пришел в кабинет начальника и спросил: «По какому законному праву они имели это делать?» «Шеф Реддин был там, но его помощник Эдди Уокер сказал: «В соответствии с приказом о разгоне» [который полиция официально зачитала демонстрантам, когда марш остановился]. Я разогнал приказ о разгоне, в котором говорилось, что демонстрантов можно арестовывать, а не наказывать, и я выразил свое очень резкое неодобрение. «Я уверен, что шеф считал, что он проделал замечательную работу, а Эдди Уокер думал, что я коммунист. Но когда [будущий президент Ричард] Никсон вышел позже и когда я был шефом, на Сенчури Плаза прошла демонстрация, мы справились с этим. по-другому, и я утверждаю, что у них не было юридических полномочий использовать свои дубинки и избивать ими людей». Реддин сказал, что не может припомнить такого разговора с Дэвисом.

[15] Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г.

[16] «Призыв к национальной антивоенной конференции» (PDF) . marxists.org . 6 июня 1969 года.

[17] «Тысячи мексиканских американских антивоенных активистов маршируют в моратории Чикано» . ИСТОРИЯ . Телевизионные сети A&E. 27 августа 2020 г. . Проверено 4 сентября 2022 г.

[18] Райх, Кеннет (23 июня 1997 г.). «Кровавый марш, потрясший Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Проверено 4 сентября 2022 г.

[19] Николс, Стив (28 июня 2020 г.). «Valley Voice: Вспоминая демонстрацию Сенчури-Сити 1967 года» . Солнце пустыни . Проверено 4 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]