✖


Jump to content

Люксоттика

Люксоттика Групп СпА
Тип компании Общественный (1990–2017)
Дочерняя компания (2018 – настоящее время)
Нью-Йоркская фондовая биржа : ЛЮКС (1990–2017 гг.) [1] [2]
Промышленность очков Производство , роскошь очков , производство и оптовая продажа очками , розничная торговля
Основан 1961 год ; 63 года назад ( 1961 )
( Агордо , Италия)
Основатель Леонардо Дель Веккьо
Штаб-квартира
Милан
,
Италия
Обслуживаемая территория
По всему миру
Ключевые люди
Франческо Миллери
( заместитель председателя и главный исполнительный директор ) [3]
Продукты Солнцезащитные очки , оправы для очков, оправы по рецепту
Услуги Оптика , оптическая розничная торговля, солнцезащитная розничная торговля
Доход евро 25,4 миллиарда (2023 г.) [4]
Количество сотрудников
80,000 (2019) [4]
Родитель ЭссилорЛюксоттика (2018 – настоящее время)
Подразделения Ray-Ban , Essilor , Persol , Oakley , LensCrafters , OPSM , Sunglass Hut , Apex от Sunglasshut, Eyemed, Pearle Vision , Sears Optical , Glasses.com, Onesight, Target Optical
Веб-сайт люксоттика .с /в

Luxottica Group SpA — итальянский конгломерат по производству очков , базирующийся в Милане . Будучи вертикально интегрированной компанией, Luxottica разрабатывает, производит, распространяет и продает свои бренды очков через свои дочерние компании. Компания, в настоящее время организованная как дочерняя компания EssilorLuxottica , образовавшаяся в результате слияния итальянского конгломерата с французской оптической фирмой Essilor , является крупнейшей в мире компанией в своей отрасли как до, так и после слияния с Essilor. [5] [6] [7]

Luxottica была основана в Агордо Леонардо Дель Веккьо в 1961 году как производитель солнцезащитных очков, продающий и продвигающий бренд под собственным именем. Дель Веккьо быстро приобрел множество предприятий в целях вертикальной интеграции, быстро купил дистрибьюторские компании и подписал свое первое дизайнерское лицензионное соглашение с Джорджио Армани . В 1990 году компания разместила американские депозитарные расписки на Нью-Йоркской фондовой бирже , где они торговались до 2017 года.

Luxottica продает свою продукцию через принадлежащие ей магазины, преимущественно LensCrafters , Sunglass Hut , Pearle Vision , Target Optical и Glasses.com. Ему также принадлежит EyeMed, одна из крупнейших компаний по страхованию здоровья глаз . Помимо лицензирования оправ для солнцезащитных очков, отпускаемых по рецепту и без рецепта, для многих роскошных и дизайнерских брендов, включая Chanel , Prada , Giorgio Armani , Burberry , Versace , Dolce and Gabbana , Michael Kors , Coach , Miu Miu и Tory Burch , [8] Итальянский конгломерат также напрямую владеет и производит Ray-Ban , Persol , Oliver Peoples и Oakley . Luxottica Рыночная власть позволила ей взимать надбавку до 1000%. [9]

В январе 2017 года Luxottica объявила о слиянии с Essilor, в результате которого Essilor купит Luxottica, а Дель Веккьо станет исполнительным председателем объединенной компании, а также возглавит компанию вместе с тогдашним генеральным директором Essilor Юбером Саньером . [10] [11] Объединенная компания будет контролировать более четверти мировых продаж очков. [12] [13] В марте 2018 года Европейская комиссия безоговорочно одобрила слияние Essilor и Luxottica. [14] 1 октября 2018 года была основана новая холдинговая компания EssilorLuxottica, в результате чего совокупная рыночная капитализация составила около 70 миллиардов долларов. [15] Слияние с Essilor дополнительно дало Luxottica контроль над брендами солнцезащитных очков Foster Grant и Costa Del Mar , приобретенными Essilor до слияния. [16] [17]

История

[ редактировать ]
Для истории после 2018 года см. EssilorLuxottica § History .

Основание Luxottica

[ редактировать ]
Солнцезащитные очки Luxottica Carlos, произведенные Luxottica до заключения лицензионных соглашений с домами моды.

Леонардо Дель Веккьо основал компанию в 1961 году. [18] в Агордо к северу от Беллуно , Венето ; сегодня штаб-квартира компании находится в Милане , Италия. [13]

Дель Веккьо начал свою карьеру учеником слесаря-инструментальщика в Милане, но решил применить свои навыки металлообработки к изготовлению деталей для очков. В 1961 году он переехал в Агордо в провинции Беллуно , где находится большая часть итальянской индустрии производства очков. [19] Новой компанией стала Luxottica sas, товарищество с ограниченной ответственностью, одним из основателей которого выступил Дель Веккьо. [19] В 1967 году он начал продавать комплектные оправы для очков под брендом Luxottica, что оказалось настолько успешным, что к 1971 году он прекратил контрактное производство. [20]

Вертикальная интеграция и поглощения

[ редактировать ]

Убежденный в необходимости вертикальной интеграции , он в 1974 году приобрел дистрибьюторскую компанию Scarrone. [19] В 1981 году компания открыла свой первый международный филиал в Германии, первый в период быстрого международного расширения. [19] Первая из многих лицензионных сделок с дизайнером была заключена с Джорджио Армани в 1988 году. [21]

Компания зарегистрирована в Нью-Йорке в 1990 году. [22] и в Милане в декабре 2000 г. [23] присоединение к индексу MIB-30 (ныне FTSE MIB ) в сентябре 2003 года. [24] Листинг собрал деньги для компании и позволил ей использовать свои акции для приобретения других брендов, начиная с итальянского бренда Vogue Eyewear в 1990 году, Persol и LensCrafters в 1995 году, Ray-Ban от Bausch & Lomb в 1999 году и Sunglass Hut в 2001 году. [19] Позже Luxottica увеличила свое присутствие в секторе розничной торговли, приобретя в Сиднее базирующуюся OPSM в 2003 году, Pearle Vision и Cole National в 2004 году. [25]

Luxottica приобрела Oakley в ноябре 2007 года за 2,1 миллиарда долларов США. Oakley пыталась оспорить свои цены из-за большой рыночной доли Luxottica, и Luxottica в ответ исключила Oakley из своих магазинов, что привело к падению цены их акций, после чего Luxottica враждебно захватила компанию. [26]

В августе 2011 года Luxottica приобрела Erroca за 20 миллионов евро. [27] В марте 2014 года было объявлено, что Luxottica будет сотрудничать с Google в разработке Google Glass и их интеграции в очки Luxottica. [28]

Реорганизация и слияние с Essilor

[ редактировать ]

1 сентября 2014 года была объявлена ​​новая организационная структура, состоящая из двух генеральных директоров, один из которых занимается развитием рынка, а другой курирует корпоративные функции. После ухода бывшего генерального директора Андреа Герры Энрико Каваторта был назначен генеральным директором корпоративного подразделения и временным генеральным директором Market (до нового и постоянного назначения на эту должность). [29] [30] [31] Каваторта покинул компанию через 40 дней после назначения генеральным директором. В 2016 году сообщалось, что Luxottica потеряла своего третьего генерального директора за полтора года, поскольку сменивший Каватору Адиль Мехбуб-Хан ушел в отставку через год после того, как получил эту должность. [32] После ухода Мехбуб-Хана Дель Веккио вернул себе исполнительные полномочия и стал гораздо более активным в компании. [33]

В январе 2017 года компания согласилась на слияние с Essilor . [34] Сделка также предусматривала план преемственности Леонардо Дель Веккьо, основателя компании. [35] Незадолго до завершения слияния репортер Сэм Найт написал в The Guardian : «За семь веков существования очков никогда не было ничего подобного. Новая компания будет стоить около 50 миллиардов долларов (37 миллиардов фунтов стерлингов), продавать около миллиарда пар очков линзы и оправы каждый год, а штат сотрудников превышает 140 000 человек». [36] 1 октября 2018 года была основана новая холдинговая компания EssilorLuxottica , в результате чего совокупная рыночная капитализация которой на момент объявления о слиянии составила около 46,3 млрд евро. [37]

Бренды очков

[ редактировать ]
солнцезащитные очки Persol
-Ban Авиаторы Ray

Двумя основными продуктами Luxottica являются солнцезащитные очки и оправы по рецепту. Компания работает в двух секторах: производство и оптовая торговля и розничная торговля. [38]

К домашним брендам относятся следующие: [39] [4]

Компания также производит очки по лицензии для следующих дизайнерских марок: [39] [4]

Эти бренды продаются в собственных магазинах компании, а также у независимых дистрибьюторов, таких как универмаги , магазины беспошлинной торговли и оптики . [13]

Розничная торговля

[ редактировать ]

Luxottica Retail имеет около 9100 торговых точек. [4] [44] в США , Латинской Америке , Канаде , Индии , Китае , Австралии , Новой Зеландии , Южной Африке , Великобритании и Объединенных Арабских Эмиратах . [25] Штаб-квартира розничного подразделения находится в Мейсоне, штат Огайо , США ( Северная Америка ). [25] Их розничные баннеры включают следующее: [45]

Luxottica — крупнейший ритейлер оптики в США, на долю которого в 2015 году пришлось 7,3% розничных продаж в США. [47] После слияния с Essilor в 2018 году компания стала владельцем Coastal/Clearly, гиганта онлайн-торговли контактными линзами и очками, купленного в 2014 году и осуществляющего поставки в более чем 200 стран, помимо своего первоначального рынка в Северной Америке. [ нужна ссылка ]

Медицинский управляемый уход

[ редактировать ]

Luxottica также владеет EyeMed Vision Care, управляемой организацией по уходу за зрением в США. [48] По состоянию на 2014 год это вторая по величине компания в США, предоставляющая льготы по перспективам развития. [49] [50] [51]

Филантропия

[ редактировать ]

Luxottica является филиалом благотворительной организации OneSight, основанной в 1988 году. [52] В августе 2018 года компания Luxottica отреставрировала мост Академии в Венеции . [53] В марте 2022 года EssilorLuxottica объявила о создании фонда OneSight EssilorLuxottica для объединения благотворительных усилий группы, в первую очередь предоставляющих офтальмологические услуги малообеспеченным сообществам. [54]

Критика

[ редактировать ]

Практика монополистического ценообразования

[ редактировать ]

Компанию критиковали за высокую цену на очки ее брендов, таких как Ray-Ban , Oakley и некоторых других. 2012 года Сегмент « 60 минут» был посвящен тому, использовались ли обширные активы компании в отрасли для поддержания высоких цен. Luxottica владеет не только большим портфелем брендов (более десятка [55] ), такие как Ray-Ban и Oakley , а также розничные торговцы, такие как Sunglass Hut , Lenscrafters и Oliver Peoples , оптические отделы Target и (ранее) Sears , а также ключевые группы по страхованию глаз, включая вторую по величине фирму по страхованию очков в США. , АйМед. Ее обвиняли в полной монополии в оптической промышленности и завышении цен на свою продукцию; например, временно исключив тогдашнего конкурента Oakley из списка дизайнеров оправ, затем, когда акции компании рухнули, выкупив компанию, а затем повысив цены на ее солнцезащитные очки Ray-Ban. Кроме того, утверждалось, что, владея компанией по страхованию зрения EyeMed, она также контролирует часть рынка покупателей. [50]

Компания заявила, что рынок высококонкурентный, и что на их оправы приходится ≈10% продаж во всем мире и ≈20% в США. [56] [55] По оценкам Euromonitor International, доля рынка Luxottica во всем мире составляла 14%, а вторая по величине компания в отрасли, Essilor , занимала 13% рынка. Третьим по величине игроком была компания Johnson & Johnson с долей рынка 3,9%. В октябре 2018 года Luxottica и Essilor объединились в единую компанию EssilorLuxottica, которая сейчас занимает почти 30% доли мирового рынка и представляет почти миллиард пар линз и оправ, продаваемых ежегодно. [57]

Сериал HBO « Сегодня вечером на прошлой неделе» с Джоном Оливером раскритиковал компанию как яркий пример корпоративной консолидации. [58] как и TruTV сериал «Адам разрушает все» . [59]

В 2019 году основатель LensCrafters Э. Дин Батлер рассказал Los Angeles Times , признав, что доминирование Luxottica в индустрии очков привело к надбавке цен почти на 1000%. В интервью Батлер отметил: «Вы можете получить удивительно хорошие оправы с уровнем качества Warby Parker за 4–8 долларов. За 15 долларов вы можете получить оправы дизайнерского качества, подобные тем, которые вы получаете от Prada». Когда ему сказали, что некоторые очки в Соединенных Штатах стоят до 800 долларов, Батлер заметил: «Я знаю. Это смешно. Это полный плагиат». [60] [61] [62]

Основные акционеры

[ редактировать ]

Список акционеров Luxottica с долей более 2%, декабрь 2014 г. [63]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Часто задаваемые вопросы об исключении из листинга NYSE» . Люксоттика . 16 июня 2017 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  2. ^ «Оцените котировки в реальном времени, подробные графики и рейтинги аналитиков» . Вебулл . Проверено 6 июля 2023 г.
  3. ^ «Франческо Миллери сменит Массимо Виана на посту нового генерального директора Luxottica» . 19 декабря 2017 года . Проверено 23 января 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и «ЭссилорЛюксоттика – Годовой отчет 2023» . Проверено 5 августа 2024 г.
  5. ^ «Luxottica покупает американского производителя солнцезащитных очков» . Нью-Йорк Таймс / Рейтер . 21 июня 2007 г.
  6. ^ «Профиль компании, Reuters.com» . Рейтер . Проверено 25 мая 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  7. ^ «5 крупнейших производителей очков в мире» . Инсайдерская обезьяна . Проверено 14 ноября 2023 г.
  8. ^ Арендс, Бретт (22 июля 2010 г.). «Стоят ли дизайнерские солнцезащитные очки своих денег?» . Уолл Стрит Джорнал .
    «Бренды очков» . luxottica.com. 1 мая 2015 г.
    Турялай, Халах. «Солнцезащитные очки Ray-Ban, Oakley, Chanel или Prada? Все они сделаны этой малоизвестной компанией с оборотом в 9 миллиардов долларов» . Форбс . Проверено 25 мая 2017 г.
    Найт, Сэм (10 мая 2018 г.). «Впечатляющая сила Большой Линзы» . Хранитель . Проверено 3 июня 2018 г.
  9. ^ Лазарь, Давид (5 марта 2019 г.). «Колонка: Насколько сильно нас обдирают в отношении очков? Бывшие руководители отрасли рассказывают все» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июля 2023 г.
  10. ^ Мюлер, Томас; Лифгрин, Дэн (15 января 2017 г.). «Essilor купит производителя Ray-Ban Luxottica примерно за 24 миллиарда долларов» . www.bloomberg.com . Проверено 14 июля 2023 г.
  11. ^ Чад Брэй и Элизабет Пэтон, Luxottica, владелец Ray-Ban, в слиянии с Essilor за 49 миллиардов долларов . Нью-Йорк Таймс , 16 января 2017 г.
  12. ^ «Очки, выпуск 2018 г.: основные моменты исследования» . 17 июля 2017 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Найт, Сэм (10 мая 2018 г.). «Впечатляющая сила Большой Линзы» . Хранитель . Проверено 3 июня 2018 г.
  14. ^ «ЕС одобрил слияние Essilor и Luxottica без каких-либо условий» . Рейтер . Март 2018.
  15. ^ «ЭссилорЛюксоттика» . Форбс . Проверено 12 июня 2021 г.
  16. ^ «Дом FGX» . ФГСИ . Проверено 6 июля 2023 г.
  17. ^ «Солнцезащитные очки Costa Del Mar закрывают большую часть своих операций в Дейтона-Бич» . ВЕШ . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  18. ^ «Миллиардеры мира Леонардо Дель Веккьо» . Форбс, март 2011 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и «Люксоттика прошлое и настоящее» . Люксоттика Групп СпА . Проверено 2 ноября 2009 г.
  20. ^ «Исследования Сантандера» (PDF) . Итальянская фондовая биржа 2003.
  21. ^ «Группа Армани и Группа Люксоттика объявляют об истечении срока действия лицензионного соглашения» . в Pambianco News от 21 ноября 2002 г. 21 ноября 2002 г.
  22. ^ «Luxottica Group SpA» NYSE, Нью-Йоркская фондовая биржа. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года.
  23. ^ «Люксоттика» . Итальянская биржа. Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  24. ^ «Группа Luxottica добавлена ​​в индекс MIB 30» . Синдикация Телеборса 22, 2003.
  25. ^ Перейти обратно: а б с «Люксоттика в фактах и ​​цифрах» . Люксоттика Групп СпА . Проверено 10 августа 2011 г.
  26. ^ «Luxottica Group и Oakley завершили слияние» . Синдикат Телеборса, 2007.
  27. ^ «Luxottica покупает цепочку солнцезащитных очков Erroca за 20 миллионов евро» . в журнале Globes от 13 сентября 2011 г. 7 августа 2011 г.
  28. ^ Google собирается отказаться от Dorkify Glass в партнерстве с производителем Ray-Ban Luxottica , Businessweek , 25 марта 2014 г.
  29. ^ «Luxottica устанавливает новую модель со-генерального директора: Гуэрра уходит, Каваторта назначен генеральным директором Corporate, временным генеральным директором Markets» . Видение понедельника.
  30. ^ «Перестановки в руководстве Luxottica, производителя Ray-Ban» . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 2014 г.
  31. ^ «Luxottica объявляет о внедрении новой структуры управления, основанной на модели совместного генерального директора» . Люксоттика.
  32. ^ Гордон, Сара (10 февраля 2016 г.). «Потеря еще одного руководителя Luxottica вызывает беспокойство у компании Italy Inc» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года.
  33. ^ «Обзор FB: Casino Group, Luxottica и LVMH | Campden FB» . www.campdenfb.com . Проверено 11 октября 2023 г.
  34. ^ Производитель Ray-Ban Luxottica объединится с компанией по производству линз Essilor, создав гиганта по производству очков стоимостью 49 миллиардов долларов , Wall Street Journal , 16 января 2017 г. , дата обращения 17 января 2017 г.
  35. ^ «Производитель Ray-Ban Luxottica соглашается на слияние с Essilor стоимостью 46 миллиардов евро» . Новости Би-би-си . 16 января 2017 г.
  36. ^ Найт, Сэм (10 мая 2018 г.). «Впечатляющая сила большой линзы | Долгое чтение» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 18 июня 2019 г.
  37. ^ Брей, Чад; Патон, Элизабет (16 января 2017 г.). «Luxottica, владелец Ray-Ban, в слиянии с Essilor за 49 миллиардов долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2022 г.
  38. ^ «Люксоттика С.п.А.» . Блумберг Бизнесуик. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Люксоттика Групп С.п.А.» . в Рейтерс . Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  40. ^ «Ограниченная гарантия» . Родные очки . Проверено 14 октября 2021 г.
  41. ^ «Swarowski и EssilorLuxottica объявляют о десятилетнем лицензионном соглашении» . 6 декабря 2022 г. Проверено 25 сентября 2023 г.
  42. ^ «EssilorLuxottica: Swarovski и EssilorLuxottica объявляют о десятилетнем лицензионном соглашении» . Yahoo! Финансы. 6 декабря 2022 г. Проверено 25 сентября 2023 г.
  43. ^ «WWD: Valentino и Luxottica подписывают лицензионное соглашение» . 23 февраля 2016 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  44. ^ «Годовой отчет 2017» (PDF) . Проверено 19 апреля 2018 г.
  45. ^ «Годовой обзор 2014» . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  46. ^ «Reuters: Luxottica покупает оставшиеся 63,2% акций Salmoiraghi & Vigano» . Рейтер . 25 ноября 2016 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  47. ^ «Список 50 лучших» (PDF) . mobile.visionmonday.com . 2017 . Проверено 30 марта 2020 г.
  48. ^ «Наша позиция в отрасли» . EyeMed Уход за зрением . Проверено 10 августа 2011 г.
  49. ^ «Деятельность: управляемое лечение зрения» , веб-сайт Luxottica.
  50. ^ Перейти обратно: а б «Стикер-шок: почему очки такие дорогие?» . 60 минут . Новости CBS . 7 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  51. ^ «Forbes: Ray-Ban и Oakley — это нечто большее, чем кажется на первый взгляд» . Форбс . Проверено 31 марта 2015 г.
  52. ^ «Благотворительный навигатор — Рейтинг OneSight» . www.charitynavigator.org . Проверено 24 декабря 2022 г.
  53. ^ FashionNetwork.com. «Luxottica завершает реставрацию моста Академии в Венеции» . FashionNetwork.com (на итальянском языке) . Проверено 11 сентября 2018 г.
  54. ^ www.eyecarebusiness.com https://www.eyecarebusiness.com/news/2022/launch-of-the-onesight-essilorluxottica-foundation . Проверено 24 декабря 2022 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  55. ^ Перейти обратно: а б Суонсон, Ана. «Познакомьтесь с монополией с четырьмя глазами и восемью щупальцами, которая делает ваши очки такими дорогими» . Форбс .
  56. ^ «ПРОВЕРКА ФАКТА: владеет ли Luxottica 80% индустрии очков?» . 20 сентября 2016 г.
  57. ^ Найт, Сэм (10 мая 2018 г.). «Впечатляющая сила большой линзы | Долгое чтение» . The Guardian – через www.theguardian.com.
  58. ^ «Корпоративная консолидация: сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO)» . Ютуб . 24 сентября 2017 г.
  59. ^ Кейв, Джеймс (14 сентября 2016 г.). «Оказывается, одна компания контролирует несколько торговых точек, где вы покупаете очки» . Хаффингтон Пост . Проверено 30 августа 2022 г.
  60. ^ Лазарь, Дэвид (5 марта 2019 г.). «Насколько сильно нас обманывают в отношении очков? Все расскажут бывшие руководители отрасли» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 июня 2019 г.
  61. ^ Либер, Чави (6 марта 2019 г.). «Очки могут иметь наценку в 1000%. Два бывших руководителя LensCrafters рассказали, почему» . Вокс . Проверено 18 июня 2019 г.
  62. ^ Разработка монополии: как не быть обманутым при покупке следующей пары очков https://interestingengineering.com/how-not-to-get-ripped-off-on-your-next-pair-of-eyeglasses
  63. ^ «Соответствующие акционеры LUXOTTICA GROUP SPA» . Национальная комиссия по компаниям и фондовой бирже. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luxottica&oldid=1238712006"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 33980563d80b999b2a8708553c7205a4__1722837420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/a4/33980563d80b999b2a8708553c7205a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luxottica - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)