Природная магия

Фронтиспис английского перевода « Естественной магии» , опубликованного в Лондоне в 1658 году.

Magia Naturalis (по-английски « Естественная магия» труд ) — научно-популярный Джамбаттисты делла Порта, впервые опубликованный в Неаполе в 1558 году. Благодаря его популярности в течение десяти лет он был переиздан в пяти латинских изданиях с переводами на итальянский (1560 г.), французский и (1565 г.) Напечатано на голландском (1566 г.) и английском (1658 г.).

Natural Magic была переработана и значительно расширена при жизни автора; его двадцать книг (Неаполь, 1589 г.) включают наблюдения по геологии , оптике , медицине , ядам , кулинарии , металлургии , магнетизму , косметике , парфюмерии , пороху и невидимому письму .

Естественная магия является примером добэконовской науки . Его источники включают древние учения Плиния Старшего и Теофраста, а также многочисленные научные наблюдения, сделанные Делла Порта.

Автор

Джамбаттиста делла Порта (также известный как Иоанн Креститель Порта) родился в Вико-Экуенсе, Италия, между 3 октября и 15 ноября 1535 года и был вторым из трех сыновей. Семья Порта принадлежала к древней знати Солерно, предоставляя им скромное состояние до тех пор, пока отец Джамбаттисты, Нардо Антонио делла Порта, не поступил на службу к императору Карлу V в 1541 году. Это позволило семье менять места жительства между Вико-Экуенсе и Неаполем. Характер формального образования Джамбаттисты неизвестен. Идентифицированы только двое учителей Джамбаттисты: Антонио Пизано, королевский врач в Неаполе, и Доменико Пиццименти, переводчик Демокрита . Считается, что он в основном был самоучкой и получил неформальное образование, которое состояло из веселых обсуждений научных и псевдонаучных тем. Джамбаттиста начал собирать «тайны природы», когда ему было всего пятнадцать. Эти секреты в конечном итоге были собраны и включены в двадцать книг естественной магии.

Неаполитанские академии были закрыты в 1547 году из-за «политических интриг» и открылись вновь только в 1552 году, всего за шесть лет до первой публикации «Естественной магии». У Делла Порта было много друзей в самых престижных академиях Неаполя, и где-то до 1580 года он даже сам открыл одну: Академию деи Сегрети. Академики собрались в доме делла Порта и обсудили «тайны природы». Позже делла Порта стал сотрудничать с Римской Академией Линчеи. У него были близкие отношения с ее основателем Фредерико Чези, и он даже написал сборник истории своей семьи. Репутация Порты в академии резко возросла, и он был вторым после Чези до тех пор, пока Галилей не был зачислен в академию в 1611 году. В том же году делла Порта поступил в Озиози в Неаполе, самую известную литературную академию города.

«Естественная магия» была первой книгой Джамбаттисты и самой известной книгой. Впервые он был опубликован в виде трактата в 1558 году. Этот трактат включал четыре книги и представлял «Magiae Naturalis» как «совершенство естественной философии и высшей науки».¹ Это легло в основу двадцатитокнижного издания, вышедшего в 1589 году. замечательная кульминация доверчивости и любопытства позднего Возрождения и основа репутации Джамбаттисты.

Делла Порта действительно попыталась отойти от чудесных диковин естественной магии и заняться изучением математики. Он интересовался оптикой и был современником Галилея в разработке принципов телескопа. В XVII книге «Естественной магии» Джамбаттиста первым добавил к уже изобретенной « камере-обскуре » вогнутую линзу. Он экспериментировал как с выпуклыми, так и с вогнутыми линзами, чтобы уточнить изображение линзы и дать математическое объяснение их преломляющих свойств. На самом деле предполагалось, что Джамбаттиста имеет приоритет в изобретении телескопа, но он раскрывает свою второстепенную позицию перед Галилеем в неопубликованном трактате, в котором не обсуждается ничего, кроме работ его современника.

О браке Джамбаттисты делла Порта мало что известно, за исключением того, что у него родилась единственная дочь. Известно, что Делла Порта страдала от постоянных недомоганий, часто вызванных тревогой. Среди них была лихорадка, из-за которой он на несколько месяцев был прикован к постели. Джамбаттиста умер 4 февраля 1615 года в Неаполе.

Содержание

В предисловии Джамбаттисты к «Естественной магии» он пишет: «...если когда-либо кто-либо серьезно трудился над открытием тайн Природы, то это был я; ибо всем своим умом и силой я перевернул памятники наших предков, и если писали все тайное и сокровенное, что я внес в свой каталог редкостей». Делла Порта намеревался собрать тайны природы. Однако Джамбаттиста скептически относился к открытиям прошлого и настаивал на том, чтобы сделать свои собственные открытия путем экспериментов. Опять же в своем предисловии он говорит: «В нашем методе я буду наблюдать то, что говорили наши предки; затем я покажу на своем собственном опыте, истинны ли они или ложны…».

Джамбаттиста описывает два разных типа магии в главе II книги I. Первый — это зло, связанное с духами. Он называет это колдовством. «Другая Магия естественна; ее признают, принимают и поклоняются все выдающиеся мудрецы, и ей поклоняются с великими аплодисментами; и нет ничего более высоко ценимого или лучше придуманного учеными людьми». Это волшебство, которому делла Порта посвящает свою учебу.

Двадцать книг естественной магии

О причинах чудесных вещей	Об изменении металлов	Об украшении женщин	Закалки стали	О странных очках
О поколении животных	О подделке славных камней	Дистилляции	Кулинарии	Статических экспериментов
О производстве новых растений	О чудесах магнитного камня	парфюмерии	О рыбалке, охоте, охоте и т. д.	О пневматических экспериментах
Увеличение количества предметов домашнего обихода	О физических экспериментах	Об искусственных пожарах	О невидимом письме	Хаоса

См. также

• Природная магия
• Белая магия

Внешние ссылки

• Natural Magic онлайн (архивировано из оригинала 16 апреля 2018 г.)
• Естественная магия из коллекций Библиотеки Конгресса США.