Jump to content

Виктор Маседо

Виктор Маседо
Фотография Виктора Маседо ок. 1915 год
Фотография Виктора Маседо ок. 1915 год
Рожденный
Виктор Маседо
Национальность перуанский
Занятие Генеральный директор перуанской компании Amazon

Виктор Маседо работал у Хулио Сезара Араны администратором и его резиновой фирмы в период с 1903 по 1910 год во время геноцида Путумайо . Маседо был генеральным директором Amazon агентства перуанской компании в Ла Чоррера на реке Игара Парана , Колумбия, в период с 1907 по 1911 год. В июне 1911 года было выдано 215 ордеров на арест сотрудников Ла Чорреры за их роль в совершении Путумайо. геноцид. Ордер на арест Маседо был выдан в июле того же года, и он был арестован в августе, но префект Лимы освободил его из-под стражи. Сообщалось, что в 1914 году Маседо находился в Боливии недалеко от границы с Бразилией вместе с несколькими другими бывшими менеджерами агентства Ла Чоррера.

Роль в геноциде Путумайо

[ редактировать ]
Рабочие из числа коренного населения витото на одной из резиновых станций Ла Чоррера, фотография около 1906 года. [ 1 ]

Хулио Сезар Арана и его резиновая фирма наняли Виктора Маседо в качестве администратора в Ла Чоррера, Колумбия , во время геноцида Путумайо . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Каучуковые компании, контролировавшие Ла Чорреру, зависели от порабощенной рабочей силы для добычи сырого каучука, который затем отправлялся в порт Ла Чоррера. [ 5 ] [ 6 ] За годы до появления перуанской компании Amazon владельцы каучука, такие как Маседо, расширяли свою рабочую силу, обменивая металлические инструменты, такие как топоры или мачете, на год работы или десятилетнего ребенка. [ 7 ] Еще одним методом, часто используемым в агентстве Ла Чорреры, были коррерии , набеги рабов, в ходе которых многие туземцы были либо схвачены, либо убиты. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] По словам Педро Флореса, выступавшего в 1975 году, находясь в Ла Чорерре, Маседо ввел весовую квоту на резину, введенную против местной рабочей силы. [ 7 ] [ а ] Во время управления Маседо агентство в Ла Корерре эксплуатировало группы коренных народов, в том числе Уитото , Андокес , Окайна , Юриас , Ресигаро и Борас . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Маседо был замешан в резне уроженцев Окаины в Ла Чоррере в 1903 году; этот инцидент стал предметом уголовного иска, который подал журналист Бенджамин Салданья Рокка , [ 14 ] что в конечном итоге привело к выдаче более 215 ордеров на арест сотрудников агентства Ла Чоррера в бассейне реки Путумайо. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] В июле 1911 года судья Карлос А. Валькарсель выдал ордер на арест Маседо за его роль в зверствах, произошедших в Путумайо в период с 1903 по 1911 год под его руководством. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Ромуло Паредес , судья, расследовавший геноцид Путумайо в 1911 году, считал, что первые массовые убийства в регионе начались под руководством Ларраньяги и продолжились при администрации Маседо. [ 21 ] [ 22 ] В девятой главе своей книги 1915 года El Proceso del Putumayo y sus secretos Валькарсель исследует вину Маседо, Араны, Пабло Сумаэты и Хуана Б. Веги за условия в регионе, а также доказательства, собранные комиссией 1911 года, которые обвиняют старшего менеджеры рассказали о зверствах, а также объяснение Паредеса, почему они не были привлечены к ответственности. [ 23 ] [ 24 ] Паредес пришел к убеждению, что преступления в Путумайо были совершены с ведома и одобрения Маседо, и что Маседо лично совершал преступления и злоупотребления в отношении местных жителей. [ 25 ]

Министерство иностранных дел Великобритании направило дипломата Роджера Кейсмента для расследования роли барбадосских мужчин, нанятых в Ла Чоррере, в зверствах в Путумайо и сообщениях о жестоком обращении с барбадосцами. За время своего руководства агентством Маседо организовал несколько вооруженных вылазок против колумбийцев и местных жителей. Мужчины Барбадоса приняли участие в нескольких из этих рейдов, а затем дали показания Кейсменту, сообщив о преступлениях, свидетелями которых они были и которые они совершили против туземцев. [ б ] Кейсмент взял интервью у тридцати барбадосцев, многие из которых годами работали в агентстве Ла Чоррера; двое из них сказали, что Кейсмент Маседо знает о преступлениях, происходящих в регионе. [ 29 ] [ с ] Кейсмент писал: «Маседо был одним из начальников отделов Араны дольше всех и имел устоявшуюся историю жестокости». [ 31 ]

Перуанская компания Amazon платила Маседо и менеджерам в зависимости от того, сколько каучука было собрано на их соответствующих участках. [ 32 ] [ 33 ] Кейсмент полагал, что компания платила Маседо около 2000–3500 фунтов стерлингов в год, а возможно, и больше. [ 34 ] Согласно платежной ведомости Ла Чорреры в 1910 году, зарплата Маседо составляла 30 фунтов стерлингов в месяц вместе с комиссией в размере шести процентов от прибыли, полученной от его агентства. [ 35 ] [ 36 ] Харденбург сказал, что компания, выплачивающая своим сотрудникам комиссию, стимулировала их собирать и экспортировать как можно больше каучука за короткое время, и это можно было сделать либо заплатив местным жителям, либо запугав их, заставив их подчиниться. Он сказал, что поскольку компания Араны не верила в необходимость платить туземцам за их труд, на всей территории компании применялось «правило террора». [ 37 ] [ д ]

Паредес сделал аналогичный вывод Гарденбургу относительно комиссионных, выплачиваемых менеджерам. Он считал, что эти контракты стимулировали менеджеров эксплуатировать и вымогать у местных жителей сбор как можно большего количества каучука за короткое время. Мужчин, женщин, детей и пожилых людей из числа коренного населения заставляли работать в фирме Араны и подвергали жестоким наказаниям или смерти в случае невыполнения возложенных на них обязательств. Паредес писал: «[h]унгер был, пожалуй, самым ужасным бедствием, обрушившимся на Путумайо», и что начальники станций не давали туземцам достаточно времени для выращивания пищи, чтобы прокормить себя. [ 38 ]

было около сорока станций В 1906 году, во время правления Маседо, между реками Игара-Парана и Какета , по которым каучук доставлялся в Ла Чоррера. [ 39 ] [ 6 ] Туземцы, находившиеся под властью Ла Чорреры, систематически страдали от голода во время правления Маседо. Некоторые станции Чорреры пострадали от голода из-за условий, навязанных менеджерами, особенно на станциях в Атенасе, Матансасе, Абисинии. [ и ] и «Последнее отступление». Менеджеры Элиас Мартиненги [ 41 ] [ 42 ] и Армандо Норманд [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] оба почти не уделяли своим туземцам времени на выращивание еды. [ ж ] Находясь в Междуречье в 1910 году, Кейсмент написал в своем дневнике: «Маседо якобы сказал: «Индейцы здесь не для того, чтобы сажать чакары [(пищевые сады)]. Они здесь для того, чтобы добывать каучук». [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] Салданья Рокка, Кейсмент, Харденбург и Паредес также собрали информацию о нескольких случаях в Ла Чоррере, где голод использовался в качестве средства смертной казни. [ 51 ] [ 52 ] Об использовании цепоса , устройства, похожего на позорный столб , сообщалось на станциях Ла-Стро, Матансас, Между реками, Афины, Ласт-Ритт, Абиссиния, Вест, Санта-Каталина и других станциях, находившихся под управлением Маседо. [ 53 ] [ 54 ]

В конце списка, озаглавленного «Имена худших преступников на Путумайо, когда я там был», Кейсмент написал: «Все вышеперечисленные были начальниками отделов, то есть главными агентами, обладавшими полной властью в определенном округе, действующими под общим надзором Виктор Маседо — главный агент Ла Чорреры». [ 55 ] [ г ]

Джей Си Арана и братья

[ редактировать ]
Карта поместья JC Arana y Hermanos между реками Игара-Парана и Какета

Дата прибытия Виктора Маседо в регион Путумайо неизвестна. Маседо работал с семьей Ларраньяга и Хулио Сезаром Араной. [ ч ] еще в 1903 году в важном поселении, расположенном под водопадом под названием «Колония Индиана», который позже был известен как Ла Чоррера. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] В 1903 году Арана нанял французского исследователя Эжена Робюшона для составления карты своего поместья в Путумайо; [ 58 ] [ 59 ] карта этой территории приведена в книге Робюшона En el Putumayo, y Sus Afluentes , где написано, что карта была составлена ​​для Маседо, менеджера фирмы JC Arana y Hermanos в Ла Чоррера. [ 60 ] [ 61 ] Бенджамин Ларраньяга умер в Ла Чоррера 22 декабря 1903 года, и вскоре после этого Арана приобрел Рафаэля Ларраньяги . долю поместья [ 62 ] [ 63 ] Хуан Б. Вега и Арана продолжили свое сотрудничество и основали компанию Arana, Vega y Compania, которая наняла Маседо менеджером в La Chorrera. [ 64 ] [ 65 ]

В конце 1904 года первая группа барбадосских мужчин, нанятых фирмой Араны, прибыла в Ла-Чоррера и была отправлена ​​из Ла-Чорреры 17 ноября 1904 года для создания станции в Матансасе недалеко от реки Какета на территории, населенной коренным народом Андоке . [ 66 ] [ я ] Там было двадцать пять мужчин из Барбадоса и десять других мужчин разных национальностей, в том числе их колумбийский менеджер Рамон Санчес и Армандо Норманд, который был нанят в фирму в качестве агента и переводчика. [ 68 ] [ 62 ]

Норманд и Санчес подвергли физическому насилию двух барбадосцев. [ Дж ] В El Proceso есть письмо, которое Маседо написал менеджеру о двух барбадосцах, которые пытались сбежать после того, как их связали и подвергли жестокому обращению. Маседо хотел, чтобы этот менеджер дал понять барбадосцам, что Рамон Санчес несет ответственность за их злоупотребления, и сказал, что было бы вредно, если бы эти барбадосцы возбудили дело против агентства Ла Чоррера. [ 71 ] Санчес был уволен из-за сообщений о жестоком обращении с барбадосцами, но агентство продолжало нанимать Нормана, который в конечном итоге стал главным менеджером Матансаса. [ 72 ] [ 73 ] [ 2 ]

Перевозка материалов для строительства в Ла Чоррера, фотография около 1906 года.

В 1906 году Робюшон исчез в Путумайо недалеко от Ультимо Ретиро, на территории, находящейся под управлением агентства Ла Чоррера; Ходили слухи, что Арана приказал его исчезнуть , потому что он сделал компрометирующие фотографии жестокого обращения, происходящего в этом регионе. Все фотографии Робюшона были сделаны в окрестностях Ла Чорреры, а некоторые из них были использованы как свидетельство рабства и физических мучений в фирме Араны. [ 74 ] Маседо провел перепись с помощью агента по имени Мануэль Торрико; [ 75 ] [ 76 ] Оценка 50 000 туземцев, проживающих в бассейне реки Путумайо, как записано в книге Робюшона, возможно, была получена в результате этой переписи. [ 77 ]

Порка уроженца Путумайо, осуществленная сотрудниками Хулио Сесара Арана

В 1906 году Маседо приказал Норманду организовать коррерию против группы колумбийцев, которые пытались построить резиновую станцию ​​недалеко от Нижней Какеты. В результате этого нападения были схвачены Аквилео Торрес и около десяти других колумбийцев, которые работали на резиновую компанию Urbano Gutiérrez . Некоторые из пленных туземцев были забиты до смерти. [ 78 ] Восемь колумбийцев были отправлены в Ла Чорреру, находившуюся под управлением Маседо. Этих колумбийцев позже посадили на пароход компании и оставили на каноэ недалеко от границы с Бразилией. [ 79 ] [ 80 ] Один из колумбийцев Розо Эспанья показал властям Манауса , что после того, как группа Нормана убила 25 местных жителей, группа приступила к убийствам женщин и детей в этом районе. Торрес и двое старших сотрудников, работавших на Урбано Гутьерреса, содержались в качестве заключенных в Абисинии и подвергались жестокому обращению. В конце концов Торрес согласился работать в компании. [ 81 ] [ к ] По словам Гарденбурга (1912):

Другой распространенной формой наказания является нанесение увечий, таких как отрезание рук, ног, носов, ушей, пенисов, рук, ног и даже головы. Кастрация также является популярным наказанием за такие преступления, как попытка к бегству, за лень или глупость, хотя часто эти формы нанесения увечий используются просто для того, чтобы облегчить монотонность постоянных порок и убийств и обеспечить своего рода отдых. Жертвы обычно умирают в течение нескольких дней, а если не умирают, то их убивают, поскольку говорят, что в 1906 году Маседо отдал приказ своим подчиненным, советуя им немедленно убить всех искалеченных индейцев по следующим причинам: во-первых, потому что они потребляли пищу, хотя и не могли работать; а во-вторых, потому что было неприятно, когда вокруг бегают эти изувеченные негодяи. [ л ] [ 83 ]

Группа уроженцев Уитото, вынужденных работать в Ла Чоррера, фотография около 1906 года. [ 84 ]

Впервые Маседо был публично обвинен в геноциде в Путумайо Бенджамином Салданья Рокка 9 августа 1907 года через уголовное дело, поданное против восемнадцати членов фирмы JC Arana y Hermanos. [ 85 ] [ 86 ] Имя Маседо было первым в списке, составленном Салданой. Позже Салданья решил основать собственные газетные издания, которые он будет использовать для публичной кампании против фирмы Араны. [ 85 ] [ 87 ] [ 88 ] 22 августа в первый выпуск La Sancion вошли материалы оригинальной петиции Салданьи и письмо Хулио Мурьедаса, бывшего сотрудника агентства Ла Чорреры. В этом письме подробно описывается работа Мурьедаса в Матансасе под Нормандией и некоторые методы жестокого обращения, которые он применял против туземцев в своем округе, а также убийства этих туземцев за несоблюдение весовой нормы каучука. [ 89 ] Салданья заявил, что Маседо и его коллега Лоайса несут ответственность за такие преступления, как «мошенничество, грабежи, поджоги, отравления и убийства», которые усугублялись «пытками огнем, водой, плетью и нанесением увечий», происходящими под их руководством. В первом выпуске также содержался отчет о резне в Окайне в 1903 году, в котором утверждалось, что Маседо и Лоайса организовали убийства. [ 90 ] [ 91 ]

Хуан Кастанос, представителю Салданы [ м ] и менеджер Порвенира, хотел попасть в Икитос, чтобы покинуть Путумайо. Маседо воспротивился этому, поскольку у Кастаноса не было достаточно денег, чтобы оплатить проезд на пароходе «Либерал» . Позже Кастанос получил достаточно денег на поездку, но капитан отказался принять его на корабль. После этого жену Кастано утащили, и Маседо позволил Бартоломе Зумаете взять ее в качестве наложницы . [ 90 ] [ 93 ] [ н ]

Перуанская компания Amazon

[ редактировать ]
Иллюстрация La Felpa с изображением Виктора Маседо и Хуана Б. Веги

6 сентября 1907 года Арана и несколько английских инвесторов основали перуанскую компанию Amazon , которая приобрела активы фирмы Arana Hermanos. [ 95 ] [ 96 ] В то время Маседо был генеральным менеджером агентства La Chorrera, и эту должность он сохранил в новой компании. [ 97 ] [ 98 ] [ о ] Согласно проспекту компании, опубликованному Карлосом Рей де Кастро, агентство состояло из сорока резиновых станций. [ 39 ]

19 ноября 1907 года в статье, опубликованной Бенджамином Салданой Роккой, Рейнальдо Торрес сказал, что Маседо, Рафаэль Ларранага и Джейкоб Барчиллон руководили резней на Окайнасе в 1903 году, и этот инцидент был осужден Аристидесом Родригесом . [ 100 ] [ п ] [ q ] Маседо и несколько других виновников резни были арестованы, но Маседо сбежал и вернулся в Ла Чоррера через реку Напо . После этого компания Arana «замяла дело», заплатив взятку в размере 500 000 перуанских солей , что на тот момент эквивалентно примерно 50 000 фунтов стерлингов. [ 14 ] [ р ] Торрес хотел покинуть службу в компании, но ему не разрешили. Когда префект Карлос Сапата спросил об этом, Маседо заявил, что Торрес может уйти, если он выплатит свои долги, но в то время он не мог себе этого позволить. [ 103 ]

Ближе к концу 1907 года перуанская компания Amazon опубликовала эссе, написанное Маседо, в котором излагалась история резни туземцев Окаины в 1903 году. По словам Маседо, присутствовали только трое перуанских сотрудников: [ с ] и в эссе не упоминается перуанский гарнизон в Ла Чоррере. Маседо заявил, что резню устроили колумбийцы, и что он и Мигель С. Лоайса не покидали свои комнаты, потому что у колумбийцев были антиперуанские настроения. В своем эссе Маседо сказал, что он и Лоайза были младшими сотрудниками. [ 104 ] [ т ]

Салданья был вынужден бежать из Икитоса из-за давления со стороны Араны, но американский инженер Уолтер Эрнест Харденбург получил документы Салданы и продолжил работу Салданы. [ 106 ] [ 107 ] [ в ] Помимо показаний, собранных Салданьей, Харденбург собрал более двадцати показаний, в которых сообщалось о преступлениях, совершенных фирмой Араны против коренных народов. [ 110 ] [ 111 ] [ v ] Ко времени путешествия Гарденбурга через Путумайо в 1908 году Маседо был генеральным директором «Ла Чоррера» и самым старшим сотрудником агентства. [ 25 ]

Сотрудники перуанской компании Amazon в Ла Чоррера. Маседо сидит третьим справа.

Среди сторонников Гарденбурга был пожарный Даниэль Коллантес, который в 1902 году работал на речном катере, принадлежавшем Аране, прежде чем Маседо приказал ему перейти на резиновую станцию. Коллантес заявил, что отказался сделать это, поскольку знал о преступлениях, совершаемых в лесу, и за свой отказ был заключен в тюрьму в Ла Чоррере на десять дней. Когда Коллантес пожаловался Маседо, Маседо приказал высечь Коллантеса 100 раз и прикрыть ему рот, чтобы он не плакал. [ 113 ] В своих показаниях Коллантес сообщил, что резня туземцев Окаины произошла в 150 м (490 футов) от штаб-квартиры в Ла Чоррере, и что там было сорок туземцев, а не тридцать. [ 114 ] Эти туземцы прибыли в качестве пленников и содержались вместе в цепях в камере. Коллантес заявил, что на   следующее утро в 4 часа утра Маседо приказал восемнадцати сотрудникам участка Ла-Сабана забить до смерти заключенных в тюрьму туземцев. Через несколько часов Маседо приказал сотрудникам вытащить туземцев из камеры, застрелить их и кремировать их останки. По словам Коллантеса, сбор дров и керосина начался в 9:00   , а Маседо отдал приказ начать пожар в 12:00   . [ 115 ] [ 116 ]

По словам Коллантеса, вскоре после резни он сказал Маседо, что хочет покинуть компанию и отправиться в Икитос : «Он ответил, что этот несчастный преступник дал мне ответ, что он угрожает мне новыми цепями и тюремным заключением, говоря мне, что он был единственным тот, кто отдавал приказы в этом регионе и чтобы все, кто здесь жил, подчинялись его приказам». [ 115 ] [ 117 ] Коллантес также сообщил информацию о коррерии Хосе Инносенте Фонсека, которую возглавил по приказу Маседо. Маседо приказал Фонсеке организовать комиссию из двадцати человек, чтобы они отправились в сторону Какеты и убили всех колумбийцев, которых они там найдут. Членам этой комиссии было приказано принести пальцы, уши и отрубленные головы своих жертв. Эти части тела были показаны Маседо и Мигелю С. Лоайсе, генеральному директору агентства компании в Эль-Энканто . [ 118 ] Селестино Лопес написал Харденбургу и сказал, что он «также видел, как Данкурт, официальный палач Ла Чорреры, почти ежедневно бил бедных индейцев за самые незначительные проступки: все это с ведома и одобрения Виктора Маседо, менеджера Ла Чорреры и судьи Ла Чорреры. Мир Путумайо». [ 119 ]

По словам барбадосца Джона Брауна, Маседо присутствовал во время некоторых случаев бичевания коренного населения Данкуртом по приказу Маседо. Когда Томас Уиффен прибыл в Ла Чорреру, публичное наказание туземцев прекратилось, «и было сделано все, чтобы скрыть от капитана Уиффена истинные факты дела». [ 40 ] Барбадосец Джеймс Чейз считал, что Маседо послал агента, чтобы предупредить каждую часть о прибытии Уиффена, чтобы Уиффен не увидел ничего компрометирующего. [ 120 ] Фредерик Бишоп, еще один житель Барбадоса, сообщил, что за перемещениями Уиффена следили, пока он находился в Путумайо, и любые доказательства злодеяний были «выяснены» до того, как он прибыл в следующий пункт назначения. [ 121 ] Уиффену сказали, что Маседо будет уволен и что будут проведены реформы. [ 122 ]

Уроженцы Путумайо отдыхают в Ла Чоррере после доставки каучука. Резину можно увидеть справа. Фотография примерно 1912 года.

В сентябре 1909 года Гарденбург начал публиковать серию статей в Правда небольшой газете « ». В первой статье, озаглавленной «Дьявольский рай: Конго, принадлежащее британцам», сравнивались условия в бассейне реки Путумайо и зверства в Свободном государстве Конго . [ 123 ] В некоторых репортажах Гарденбурга руководители станций под руководством Маседо напрямую обвинялись в убийствах и пытках. [ 124 ] В ответ на статьи «Правда » перуанская компания Amazon решила направить коммерческую комиссию для расследования условий в регионе, а министерство иностранных дел Великобритании направило генерального консула Роджера Кейсмента для проверки обращения с барбадосскими мужчинами в регионе. [ 125 ] [ В ] До 1910 года Маседо был мировым судьей в Путумайо, что было правительственной должностью. [ 126 ] [ 127 ]

В марте 1910 года семинария Аугусто Хименеса возглавила марш из «Последнего отступления» через Какету на территорию Колумбии, захватив трех колумбийцев и двадцать одного туземца. [ 27 ] Рейд был проведен по прямому приказу Маседо. Маседо подписал документ о денежном вознаграждении от 25 февраля 1910 года, который был вручен участникам рейда, которые, по мнению Хименеса, показали себя удовлетворительно. [ 128 ] [ х ]

Консульская комиссия 1910 г.

[ редактировать ]

Маседо и Хуан А. Тисон приняли Кейсмента и комиссаров компании в Ла Чоррере   22 сентября 1910 года. [ 31 ] [ и ] Кейсмент считал, что если бы Маседо присутствовал на допросах с барбадосцами, он попытался бы провести официальное расследование в судах Икитоса с целью сделать барбадосцев «козлами отпущения», чтобы оправдать Маседо и очистить перуанские власти, а также уничтожить любые реальные доказательства массовых преступлений, которые годами допускались в этом несчастном регионе». [ 131 ] Кейсмент решил, что Тисон будет присутствовать на интервью, и хотя Маседо какое-то время стоял и слушал у двери, его не пригласили, поэтому он ушел. [ 132 ] [ 133 ] Кейсмент также думал, что Маседо попытается подкупить барбадосцев, чтобы те солгали. [ 134 ] [ 98 ] Барбадосец по имени Фредерик Бишоп убедил многих других барбадосцев дать показания Кейсменту, прежде чем Маседо и Норман получили возможность заставить их замолчать. [ 135 ] В своих показаниях, как сообщил Бишоп в январе 1909 года, Маседо приказал «вставить в него оружие» - наказание, при котором задержанного держали в неудобном положении под дулом нескольких пистолетов. Затем жертву избивали. Приказ выполнил командующий гарнизоном Ла Чорреры, капитан перуанской армии. [ 136 ]

«Знак Араны», шрамы от бичевания на спине местного мальчика, фотография около 1910 года.

Бишоп заявил: «Маседо знал, что часто происходит в секциях, поскольку он посещал их и видел пленных и порку». [ 137 ] Дональд Фрэнсис сообщил, что епископ Маседо угрожал расстрелять его, если он сообщит что-нибудь против Маседо. [ 138 ] Фрэнсис, Эдвард Кричлоу и Джеймс Лейн заявили, что Маседо предлагал им взятки. [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] Кейсмент спросил Стэнли Сили, почему он не сообщил Маседо ни об одном из преступлений; Сили сказал, что в этом нет смысла, потому что «он считал, что сеньор Маседо знает все о совершенных неправильных поступках». [ 142 ] Джошуа Дьял привел те же аргументы, что и Сили, когда Кейсмент спросил его, сообщал ли он Маседо о каких-либо убийствах. [ 143 ] Дьял подвергся физическому насилию со стороны Альфредо Монтта, его «жестоко пороли», избили пистолетом, и когда он пожаловался на такое обращение Маседо, Маседо приказал ему пойти к Ультимо Ретиро, и ему угрожали связать и снова высечь. [ 144 ] Адольфус Гиббс рассказал Кейсменту, что и Аугусто Хименес, и Маседо ударили его, потому что он хотел покинуть компанию. [ 145 ] Примерно в ноябре 1908 года Маседо подарил наложницу из числа коренного населения барбадосской Эвелин Бэтсон. [ 146 ] Барбадосец по имени Норман Уолкотт рассказал Кейсменту в ноябре 1909 года, что стал свидетелем того, как Виктор Маседо избил туземца около восемнадцати лет. Уолкотт не сообщал Роджеру Кейсменту о других случаях жестокого обращения. [ 147 ]

В Ла Чоррере Кейсмент увидел, как сын Маседо играл с молодой девушкой, чей отец был «убит собственным мучачо ». Кейсмент полагал, что этот случай отражает динамику отношений между Muchachos de confianza и их эксплуататорами. [ 148 ] [ С ] Обсуждая с Кейсментом счета жителей Барбадоса, Маседо предложил списать 25% их долгов. [ 149 ] Кейсмент интерпретировал это предложение как взятку, призванную заставить его замолчать. [ 150 ] [ аа ] Кейсмент также отметил, что Маседо послал как минимум двух агентов, чтобы предупредить начальников отделов о присутствии Кейсмента во время его расследования. [ 153 ] [ 154 ] По словам Тисона, к 1910 году станция в Матансасе какое-то время работала с «безвозвратным убытком». Комиссии для Нормандии и Маседо, а также расходы на все необходимое для станции Матансас, включая зарплату сотрудников, поглотили всю потенциальная прибыль станции. [ 32 ]

Фотография наложниц перуанской компании Амазонок в Ла Чоррере, 1912 год.

Наблюдая за доставкой каучука со станции Сур в 1910 году, Кейсмент спросил Омарино, молодого туземца, не хочет ли он поехать в Лондон с Кейсментом. [ аб ] Омарино согласился, и его капитан попросил «рубашку и брюки»; [ и ] Маседо санкционировал эту сделку ради свободы Омарино. [ 156 ] [ объявление ] Ближе к концу расследования Кейсмента Масего подарил Абелардо Агуэро женщину из числа коренного населения. [ 157 ]

Маседо подарил Кейсменту чивиклис , «маленькое животное, похожее на грызуна», перед своим отъездом из Ла Чорреры в ноябре. [ но ] После расследования Кейсмента в 1910 году зять Пабло Зумаэты Амадео Бурга [ 159 ] сменил Маседо на посту мирового судьи. [ 127 ] Маседо также сменил Тизон на посту главного агента Ла Чорреры. [ 160 ] Пока Кейсмент возвращался в Икитос через Либерал , корабль остановился в Рекрейо, поселении в устье реки Ягуас. Кейсмент стал свидетелем того, как четыре туземца гребли в каноэ с мужчиной и женщиной, и капитан «Либерала » заявил, что туземцы были подарены Маседо. [ 161 ] [ из ]

Судебная комиссия 1911 г.

[ редактировать ]

Маседо покинул Путумайо в пользу либералов вместе с Эндрю О'Доннеллом и Коммерческой комиссией в феврале. [ 163 ] После увольнения из перуанской компании Amazon у Маседо было около 80 000 солей (8 000 фунтов стерлингов), из которых 2 000 фунтов стерлингов поступили от особого вознаграждения, выплаченного ему Пабло Зумаэтой. [ 164 ] По прибытии в Икитос Маседо и человек по имени Зегарра [ в ] были допрошены субпрефектом, который заявил, что против Маседо и Зегарры нет никаких доказательств. [ 165 ]

В своем заявлении в Икитосе Маседо сказал, что не знал о резне до следующего дня. Он сказал, что «знал из упоминаний, что Бенджамин Ларраньяга и Лоайса присутствовали» при резне; однако он заявил, что они не смогли предотвратить резню, потому что Ларраньяга в то время был пьян, а Маседо и Лоайса были младшими сотрудниками. Он также заявил, что жертвами этой резни стали двадцать пять человек. В своих показаниях Маседо дал показания о нескольких убийствах, совершенных колумбийцами в регионе до 1907 года, в первую очередь Крисостомо Эрнандеса , а также сказал, что восстание в 1905 году в Ультимо Ретиро было спровоцировано Грегорио Кальдероном. Маседо также обвинил колумбийцев в подстрекательстве к мятежу 1909 года, который привел к гибели Буччелли и трех других агентов. [ 166 ] Мигель Флорес также участвовал в резне 1903 года. [ 167 ] Флорес совершил убийства многих туземцев в Ла Чоррера. Маседо сделал ему за это выговор и посоветовал убивать туземцев только тогда, когда они перестанут доставлять каучук. [ 168 ] [ 90 ]

В своем заявлении Исаак Эскурра сообщил, что видел одиннадцать взрослых туземцев – десять мужчин и одну женщину, у которой был ребенок – которые были заключены в тюрьму рядом с комнатой Маседо. Карлос Миранда приказал высечь этих туземцев, после чего их продержали в цепо три дня без еды. Эскурра сказал Маседо, что в течение этих трех дней эти туземцы должны были получать что-нибудь поесть, но им ничего не дали. Маседо отдал приказ облить одиннадцать туземцев известью после того, как один из сотрудников пожаловался, что от них начал плохо пахнуть из-за гниения ран. После этого Эскурра заявил, что Маседо проигнорировал судьбу этих заключенных в тюрьму туземцев. В своих показаниях Эскурра также заявил, что видел, как собаки грызли головы двух туземцев в Ла Чоррере; по мнению Маседо, головы принадлежали туземцам, умершим от оспы . Эскурра не верил, что это правда. [ 169 ] Во время обеда за столом в Ла Чорреа вместе с Маседо и несколькими другими начальниками станций Эскурра рассказал Маседо о преступлениях, свидетелем которых он стал, совершенный Элиасом Мартиненги в Атенасе, но ему было сказано «не говорить об этих вещах публично, а прийти к своему кабинет для разговора». [ 170 ] [ 171 ] Маседо сказал Эскурре, что знает, что все за столом — преступники, и ему не нужно об этом говорить. Маседо сказал, что работа в регионе будет невозможна, если он наймет порядочных людей, потому что над туземцами можно доминировать только через строгость. По мнению Валькарселя, это заявление может объяснить, почему в Путумайо было так много преступников. [ 170 ] Позже Эскурра обратился к члену высшего суда Икитоса, который посоветовал ему хранить молчание и сказал, что Арана ожидается в Икитосе, и тогда Эскурра сможет поговорить с ним. [ 171 ] Хосе Плаза, еще один сотрудник агентства Ла Чорреа, сообщил Маседо о преступлениях Альфредо Монтта; в ответ Маседо отправил Плазу на станцию ​​в Ла-Сабане, которой руководил Аристидес Родригес. [ 172 ]

Процесс Путумайо и его неслыханные тайны содержат восемь свидетельств очевидцев резни, в том числе одно, сделанное Маседо. [ ах ] Депонент Эмилио Мозамбите заявил, что Маседо был свидетелем резни, но не участвовал. Маседо заявил, что резню организовал Рафаэль Ларранага и она была осуществлена ​​в качестве возмездия за восстание, произошедшее в том же году и приведшее к гибели колумбийского покровителя каучука и его сотрудников. [ 167 ] Сантьяго Портокарреро заявил, что и Маседо, и Лоайса знали о преступлениях, совершенных в их ведомствах; Портокарреро был уверен в этом, потому что слышал, как эти боссы говорили о преступлении. [ 170 ] Эусебио Пинедо также сказал, что Маседо и Лоайса были свидетелями резни, но не участвовали. [ 173 ] Депонент Грегорио Аримуя заявил, что Маседо и Лоайза были свидетелями резни, но не участвовали. В конце заявления Аримуя сообщил, что уроженцы Айменеса были подвергнуты порке перуанскими солдатами по приказу лейтенанта Риско в Ла Чоррере. [ 174 ] Показания Эсетана Ангуло подтвердили заявление Аримуи о том, что перуанские солдаты пороли туземцев в Ла Чоррере. Пятнадцать туземцев понесли это наказание за то, что отказались собирать каучук, и в отместку Рафаэль Ларраньяга приказал их высечь. Ангуло заявил, что некоторые перуанские солдаты, дислоцированные в гарнизоне Чорреры, помогали проводить бичевание. [ 175 ] [ есть ] Эта информация о перуанском гарнизоне в Ла Чоррере противоречит утверждению Маседо из его заявления 1907 года, в котором он сказал, что перуанцы не могли вмешаться во время резни на Окайнасе, потому что в Ла Чоррере было только три перуанских служащих. Перуанский гарнизон в Ла Чоррере был впервые создан в 1902 году. [ 177 ] [ 178 ] [ также ]

Судья исследовал место резни в Окайне в 1903 году в Ла Чоррере и собрал достаточно доказательств, подтверждающих, что резня имела место. [ 4 ] Была также подтверждена резня туземцев пуинесов и ренуикуэсов, произошедшая в 1903 году в Ла Чоррере; Было обнаружено большое количество костей и свидетельства того, что в этом месте произошел пожар. [ 180 ] После допроса Маседо и нескольких других сотрудников перуанской компании Amazon в 1911 году судья сказал: «Хотя Маседо и Лоайза были свидетелями этих событий, не доказано, что они принимали в них участие». [ 181 ]

Доказательства, собранные комиссией Паредеса в 1911 году.

Паредес писал: «[a]согласно доказательствам, полученным в ходе расследования, может показаться, что огненная резня в Ла Чоррере породила этих вождей. Казнь тридцати индейцев Окайна, [которые были] подвергнуты пыткам и сожжены заживо, была, таким образом, своего рода патент, диплом для управления санкциями». [ 182 ] Основываясь на изученной им информации, Кейсмент полагал: «[t]его преступление было совершено по указанию Виктора Маседо, и благодаря этому мужественному акту он в конечном итоге стал руководителем всех отделов в качестве генерального менеджера в Ла Чоррера, исходя из его президентство по борьбе с преступностью, доход которого превышает 3000 фунтов стерлингов в год». [ 182 ]

Паредес подчеркнул, что население бассейна реки Путумайо, которое, по оценкам Карлоса Рей де Кастро, составляло 50 000 коренных жителей, сократилось до 8 000 в период с 1906 по 1911 год. [ 183 ] [ и ] В проспекте перуанской компании Amazon от 1907 года говорилось, что на момент публикации в регионе проживало 40 000 «индийских «рабочих»». [ 77 ] [ 186 ] [ 59 ]

Паредес сказал, что он не жалел усилий, пытаясь поймать нескольких «худших преступников», но Маседо помог им покинуть регион до прибытия судьи. [ 46 ] Сказав, что Маседо написал письмо префекту Лорето, отрицая факт резни в 1903 году, Паредес написал: «Совершенно очевидно, что Маседо скрывает такие преступления: более того, Маседо воспользовался этим и помог преступникам воспользоваться преступление». [ 187 ]

После расследования Паредеса было выдано три ордера на арест мужчин, которые работали в Путумайо на резиновой фирме Араны. Первый пакет был вынесен против двадцати двух человек, которые были замешаны в резне уроженцев Окайны в сентябре 1903 года, им было предъявлено обвинение в «преступлении, состоящем в порке и снятии кожи с тридцати индейцев Окайны, а затем в сожжении их заживо». Второй комплект ордеров был выдан 29 июня против 215 сотрудников агентства в Ла Чоррере. [ 18 ] [ 19 ] [ аль ]

29 июля 1911 года судья Валькарсель выдал ордер на арест Маседо, а также ордер на Пабло Сумаэту и нескольких других сотрудников перуанской компании Amazon, против которых Паредес не возбудил уголовное дело. [ 18 ] [ 20 ] В августе мэр Лимы и префект Кальяо направили телеграфы Паредесам с просьбой отменить ордер на арест Маседо. [ 188 ] [ 189 ] В одной из этих телеграмм говорилось, что у Маседо есть влиятельные друзья в Лиме. [ 188 ] Сеймур Белл, член комиссии 1910 года, заявил, что члены Перуанского Конгресса также отправили телеграфы с протестом против ордера на арест Маседо. [ 189 ] [ являюсь ]

Источник Кейсмента сообщил, что Маседо находился в Лиме с сентября по октябрь 1911 года. [ 190 ] Люсьен Джером, генеральный консул Англии в Лиме, ​​заявил, что Маседо открыто жил в городе и что, когда местные власти исследовали последний известный адрес Маседо, его не было видно, но было установлено, что он недавно уехал. [ 191 ]

Позже судья Паредес показал Кейсменту несколько телеграмм, отправленных «высокопоставленными лицами в Лиме», с просьбой об отмене ордера Маседо. [ 192 ] В число этих лиц входят депутаты Конгресса Хильдебрандо Фуэнтес и Ингойен Кансеко а также Эмилио Родригес Ларраин секретарь президента Перу. , , [ 193 ] [ 194 ] Ларраин отправил телеграмму члену суда Икитоса, спрашивая, почему против Маседо был выдан ордер, и просил отменить этот ордер. Это заставило Валькарселя поверить в то, что Ларраин несет ответственность за освобождение Маседо. [ 195 ] Бывший префект Лимы Педро Гаресон сообщил, что Маседо был схвачен, но Гаресон освободил Маседо вместо того, чтобы отправить его в Икитос. Хулио Эго-Агирре, сменивший Гаресона на посту префекта Лимы, а также адвокат Хулио Сезара Араны, [ 196 ] сказал: «он не нашел Маседо под стражей», когда его попросили отправить Маседо в Икитос. [ 197 ] [ а ] Паредес выдал ордер на основании перуанского закона, который гласил: «[при] наличии состава преступления простых признаков вины достаточно, чтобы отдать приказ об аресте обвиняемого». [ 199 ] [ к ]

Эдуардо и Франсиско Ланатта работали адвокатами Маседо в Икитосе во время судебного разбирательства против него. Были утверждения, что братья Ланатта имели неофициальные деловые отношения с Паредесом, но Паредес опроверг это в El Proceso , отметив, что он не выдал бы ордер на арест Маседо, если бы между братьями Ланатта и им самим существовало соглашение. [ 200 ] Валькарсель, который первоначально подал ордера на арест Маседо и Пабло Сумаэты, был уволен со своей должности 31 октября 1911 года Верховным судом Икитоса. [ 20 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Сообщается, что Виктор Маседо в ноябре 1911 года обеспечил проход на корабле, направлявшемся в Барбадос, а оттуда отправился в Манаус. [ 201 ] Маседо, Армандо Норманд и несколько других сотрудников перуанской компании Amazon были замечены в Манаусе информатором из Барбадоса, который написал Кейсменту. [ 202 ] [ ап ] В декабре 1911 года снова сообщалось, что Маседо находился в Манаусе вместе с Араной, но характер этой встречи был неизвестен информатору Кейсмента. [ 203 ] Ближе к концу 1911 года Маседо отправился в Икитос, чтобы защищать себя в суде, и Кейсмент сказал: «[t] Верховный суд, вероятно, приедет всем составом, чтобы поприветствовать его и пригласить на ужин». [ 204 ]

17 октября 1912 года сообщалось, что Хименес и Маседо были вместе в Боливии в Кобиге , а Агуэро находился неподалеку. [ 205 ] В 1914 году журнал «Репортер по борьбе с рабством» и «Друг аборигенов» опубликовал статью под названием «Преступники Путумайо», основанную на деталях, предоставленных одним из информаторов. Этот информатор заявил, что Виктор Маседо часто путешествовал по Манаусу, рекам Джапура и Акко при финансовой помощи для его деятельности, предоставленной Араной. Маседо также путешествовал с Э. Мозамбитом – предположительно Эмилио Мозамбитом – и Фиделем Веларде, одним из начальников его резидентуры. [ 206 ] Абелардо Агуэро, Аугусто Хименес и Карлос Миранда, трое начальников станции Маседо в Ла Чоррере, также находились в Боливии, недалеко от границы с Бразилией, где они продолжали эксплуатировать местных жителей для добычи каучука. [ 206 ] [ 207 ] В апреле 1914 года Хименес и Агуэро были арестованы в поместье, принадлежавшем каучуковому барону Николасу Суаресу Кальяу, но боливийский консул, сообщивший об их аресте, сказал, что Маседо покинул этот район до прибытия властей. [ 207 ] После апреля 1914 года сообщений о местонахождении Маседо не поступало.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Эта информация поступила от человека по имени Педро Флорес, который родился недалеко от реки Кауинари и дал интервью в 1974 году. [ 7 ]
  2. Даниэль Коллантес дал показания по поводу информации о рейде, заказанном Маседо, к реке Какета . Армандо Норманд возглавил набег против колумбийцев на Какету в 1906 году, а Хименес возглавил еще один в 1910 году. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
  3. ^ Харденбург писал: «Маседо является главой всех служащих на этой территории и имеет право нанимать или увольнять людей, устанавливать зарплату и т. д.; и именно с ведома, согласия и одобрения этого негодяя эти невероятные преступления совершены. Этот мучитель и убийца — мировой судья Путумайо». [ 30 ]
  4. Харденбург продолжает: «[т]е, кто изучал историю Конго, увидят здесь точно такие же условия, которые привели к таким плачевным результатам в сфере деятельности бельгийских компаний». [ 37 ]
  5. В последних показаниях, собранных Кейсментом в 1910 году, говорилось: «Джон Браун видел много индейцев, женщин и мужчин, которые умерли от голода, умерли от голода, находясь в цепях и в «цепо» в Абисинии». [ 40 ]
  6. ^ "Атенас, район, ранее разграбленный и опустошенный начальником отдела Элиасом Мартиненги, а затем Альфредо Монттом, куда индейцев, мужчин, женщин и детей, так безжалостно загоняли для производства каучука для этих ненасытных агентов, что они буквально умирали от голода целые племена посреди возможного плодородия, потому что не давали ни минуты передышки, чтобы подготовить почву или посадить какой-либо урожай». [ 46 ]
  7. ^ Список выглядит следующим образом: Фидель Веларде, Альфредо Монтт, Аугусто Хименес , Армандо Норманд , Хосе Иносенте Фонсека, Абелардо Агуэро, Элиас Мартиненги и Аурелио Родригес . Этот список имен следует за «Черным списком, полученным 25 мая от г-на Барнса». [ 55 ]
  8. ^ Бенджамин и Рафаэль Ларраньяга были одними из первых колумбийских колонизаторов Путумайо, прибывших в этот регион где-то между 1884-1895 годами. Арана, каучуковый барон, прибыл в регион в 1896 году и вскоре установил несколько партнерских отношений с колумбийцами в этом районе, включая Ларраньягас. [ 56 ] [ 57 ]
  9. Роджер Кейсмент полагал, что расстояние между Ла Чоррерой и Матансасом составляло около 70 миль (110 км). [ 67 ] Дата выхода барбадосцев из Чорреры 17 ноября 1904 года указана Вестерманом Ливином, одним из первых членов этой группы. [ 66 ]
  10. Должно быть, это был Огастес Уолкотт. [ 69 ] и Клиффорд Квинтайн, [ 70 ]
  11. ^ «Когда-то он был колумбийским судьей и был схвачен по приказу Маседо вместе со многими другими колумбийцами, потому что они «браконьерствовали» на территории компании и пытались заставить индейцев работать на них». [ 82 ]
  12. Цитата продолжается: «[t]его мудрая предосторожность Маседо затрудняет поиск там изувеченных индейцев, несмотря на количество увечий; поскольку, подчиняясь этому приказу, палачи убивают всех индейцев, которых они калечат, после того, как они страдал, как они считают, достаточный промежуток времени». [ 83 ]
  13. Показания Кастаноса появились в статье Салданы от 22 августа 1907 года. [ 92 ]
  14. ^ «[Дэниел] Данкур, который попросил и получил разрешение от менеджера Маседо отдать эту женщину упомянутому Сумаете в качестве его наложницы». [ 94 ]
  15. В своих показаниях Кейсменту Стэнли Льюис назвал Маседо главой Ла Чорреры, когда Льюис прибыл туда в 1905 году. [ 99 ]
  16. ^ El Proceso del Putumayo y sus secretos содержит письмо, написанное Маседо, в котором говорится о его осуждении со стороны Аристида, это письмо 26 в приложении. [ 100 ]
  17. Торрес сказал, что резня 1903 года была совершена против народов Гакудо и Пинахе народа Окайна. [ 101 ]
  18. Торрес также сообщил информацию о нескольких преступлениях, совершенных Элиасом Мартиненги в Атенасе в марте 1903 года. [ 102 ]
  19. Согласно этому заявлению, тремя перуанскими свидетелями были Лоайса, Маседо и один из братьев Родригес. Однако были показания 1911 года, в которых говорилось, что Андрес О'Доннелл находился там вместе с Буччелли и Мигелем Флоресом, еще одним перуанцем. [ 82 ]
  20. Судебная комиссия 1911 года в Путумайо приняла показания, которые обвиняли командующего перуанского гарнизона лейтенанта Риско в том, что он позволил менеджеру Ларраньяге использовать этих солдат для бичевания туземцев. [ 105 ]
  21. Харденбург ранее путешествовал по Путумайо и стал свидетелем резни на реке Карапарана , которую возглавили Лоайза и перуанские солдаты. [ 108 ] [ 109 ] Последняя статья Салданьи появилась 22 февраля 1908 года. [ 107 ]
  22. В большинстве этих показаний говорится о преступлениях, произошедших на территории Ла Чорреры. [ 112 ]
  23. ^ «[H] is locus standi обеспечивается на том основании, что ряд британских подданных, цветных мужчин с Барбадоса, были наняты Араной и перуанскими агентами компании в качестве надсмотрщиков рабов». [ 125 ]
  24. Имена этих колумбийцев были Рамон Варгас, Москьеро и Техо. Варгас согласился работать в перуанской компании Amazon ко времени визита Кейсмента в Атенас в октябре 1910 года. [ 129 ] В этом рейде приняли участие барбадосцы Рубен Филипс и Эдвард Кричлоу, о чем говорится в их показаниях Кейсменту. [ 130 ]
  25. ^ «Тизон был отправлен в округ несколько месяцев назад для подготовки к визиту членов Комиссии и был уважаемым гражданином Икитоса» - Ангус Митчелл. [ 31 ]
  26. ^ «[T] он мучачо вооружился и упражнялся в убийстве своих несчастных соотечественников, или, скорее, индейцы Борас, убивающие уитото, и наоборот для удовольствия или предполагаемой выгоды своих хозяев, которые в конце концов нападают на них (из самые разные мотивы) и убить их. И это называется «цивилизацией» диких индейцев!» [ 148 ]
  27. ^ Это описано в двух отдельных цитатах Кейсмента. Первый: «[это] действительно взятка для меня! Маседо хочет выдать себя за справедливого, доброго человека и сказать свое доброе слово до конца». [ 151 ] А также: «[если] я санкционирую эту сделку между Маседо и людьми, я практически закрываю вопрос об обращении с ними со стороны Компании». [ 152 ]
  28. Позже Кейсмент взвесил Омарино, который весил 25 кг (55 фунтов), а груз резины, который он перевозил, весил 29,5 кг (65 фунтов). Отец, мать и старший брат Омарино были убиты перед поездкой Кейсмента в Путумайо. [ 155 ]
  29. ^ «практически продажа этого ребенка» . [ 156 ]
  30. ^ «Маседо с большим помазанием сделал мне «подарок» мальчика». [ 156 ]
  31. В сноске чивиклис описывается как «маленькое животное, похожее на грызуна, с красновато-коричневым мехом, которое немного похоже на помесь морской свинки и белки». [ 158 ]
  32. ^ Либерал собирал каучук и дрова в Рекрейо. Это привело Кейсмента к выводу, что коренные жители реки Ягуас страдают от тех же условий эксплуатации, что и жители Путумайо, только в меньших масштабах. [ 162 ]
  33. Во время комиссии 1910 года двое уроженцев Бораса, которым отрезали уши, указали на Зегарру Луи Барнсу, члену комиссии, и туземцы заявили, что это Зегарра их искалечил. Зегарра был немедленно уволен Тизоном. [ 165 ]
  34. ^ Среди сторонников резни 1903 года Даниэль Коллантес, Э. Мозбамите, Сантьяго Портокарреро, Маседо, Лоайса, Грегорио Арамуя.
  35. Лоренцо Мунаяри заявил, что видел, как лейтенант Риско избил некоторых уроженцев Айменеса. [ 176 ]
  36. Паредес процитировал отчет префекта Лорето, в котором говорилось, что перуанский гарнизон в Путумайо неоднократно помогал роте Араны. [ 179 ]
  37. В 1910 году Кейсмент считал, что в районе Путумайо, которым управляет компания Араны, проживает менее 10 000 туземцев. [ 184 ] Паредес заявил, что его комиссия не смогла найти в регионе более 7000 туземцев. [ 76 ] [ 185 ] и что эта группа находилась в Путумайо дольше, чем Кейсмент.
  38. ^ «[C] обвинен в многочисленных убийствах и пытках индейцев по всему региону». [ 15 ]
  39. Человек, получивший оригиналы двух телеграмм, отправленных Паредесу, заявил, что префект Икитоса и суды Икитоса также получили телеграмму от «лиц, гораздо более высоких», чем префект Кальяо и мэр Лимы. [ 188 ]
  40. Зумаета выплатил Маседо дополнительные 2000 фунтов стерлингов сверх кредита, который ему задолжала компания. [ 198 ]
  41. ^ Закон, на который цитирует Паредес, содержится в статье 70 Уголовно-процессуального кодекса Перу. [ 199 ]
  42. Информатор Кейсмента полагал, что они направлялись к бассейну реки Акко . [ 202 ]


  1. ^ В Путумайо и его притоках 1907 г. , с. 71.
  2. ^ Перейти обратно: а б с По Путумайо и его притокам 1907 , с. 95.
  3. ^ Перейти обратно: а б Каталог преступлений 1912 года , с. 105-106.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Валькарсель 2004 , с. 117.
  5. ^ Гарденбург 1912 , с. 295.
  6. ^ Перейти обратно: а б Томсон 1913 , с. 90.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Чириф и Чапарро 2009 , с. 189.
  8. ^ Гарденбург 1912 , с. 298.
  9. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 292.
  10. ^ Кейсмент 1997 , с. 13 217 254.
  11. ^ Гарденбург 1912 , с. 150 194.
  12. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 250 251.
  13. ^ Кейсмент 1997 , с. 136 344 263 454.
  14. ^ Перейти обратно: а б Каталог преступлений 1912 года , с. 105.
  15. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 2003 , с. 687.
  16. ^ Валькарсель 2004 , с. 89 124.
  17. ^ Томсон 1913 , с. 60,99.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Кейсмент 2003 , с. 555 641 687.
  19. ^ Перейти обратно: а б Валькарсель 2004 , с. 124.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Патерностер 1913 , с. 295.
  21. ^ Чириф и Чапарро 2009 , с. 137.
  22. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 189.
  23. ^ Валькарсель 2004 , с. 305-329.
  24. ^ Кейсмент 2003 , с. 745.
  25. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 2003 , с. 642.
  26. ^ Гарденбург 1912 , с. 221-222261.
  27. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 1997 , с. 195.
  28. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 337-338.
  29. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 330 335.
  30. ^ Гарденбург 1912 , с. 203.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Кейсмент 1997 , с. 118.
  32. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 1997 , с. 263.
  33. ^ Гарденбург 1912 , с. 183 204.
  34. ^ Кейсмент 1997 , с. 365 444.
  35. ^ Кейсмент 1997 , с. 365.
  36. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 412.
  37. ^ Перейти обратно: а б Гарденбург 1912 , с. 184.
  38. ^ Кейсмент 2003 , с. 700-701.
  39. ^ Перейти обратно: а б По Путумайо и его притокам 1907 , с. 94-95.
  40. ^ Перейти обратно: а б Рабство в Перу 1913 , с. 409.
  41. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 276.
  42. ^ Кейсмент 2003 , с. 708.
  43. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 265.
  44. ^ Гарденбург 1912 , с. 302.
  45. ^ Кейсмент 1997 , с. 424.
  46. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 2003 , с. 709.
  47. ^ Кейсмент 1997 , с. 314.
  48. ^ Гудман 2009 , с. 144 147 311.
  49. ^ Кейсмент 1997 , с. 13.
  50. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 51.
  51. ^ Гарденбург 1912 , с. 309-310.
  52. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 243 434.
  53. ^ Кейсмент 1997 , с. 220 230 260 265 320.
  54. ^ Гарденбург 1912 , с. 238 252 309 323.
  55. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 2003 , с. 389.
  56. ^ Гарденбург 1912 , с. 150 295.
  57. ^ Кейсмент 1997 , с. 145 356.
  58. ^ Гудман 2009 , с. 62.
  59. ^ Перейти обратно: а б Рабство в Перу 1913 , с. 250.
  60. ^ Кейсмент 2003 , с. 158.
  61. ^ Каталог преступлений 1912 года , с. 2.
  62. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 2003 , с. 152.
  63. ^ Гарденбург 1912 , с. 200.
  64. ^ Валькарсель 2004 , с. 446-447.
  65. ^ В Путумайо и его притоках 1907 г. , с. 94.
  66. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 1997 , с. 260.
  67. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 230.
  68. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 229-230.
  69. ^ Кейсмент 1997 , с. 345.
  70. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 393.
  71. ^ Валькарсель 2004 , с. 432.
  72. ^ Гудман 2009 , с. 45,67123277.
  73. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 405.
  74. ^ Гарденбург 1912 , с. 351.
  75. ^ Кейсмент 2003 , с. 705-706.
  76. ^ Перейти обратно: а б Рабство в Перу 1913 , с. 160.
  77. ^ Перейти обратно: а б Гарденбург 1912 , с. 289.
  78. ^ Гарденбург 1912 , с. 221-223268.
  79. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 275.
  80. ^ Гарденбург 1912 , с. 225.
  81. ^ Гарденбург 1912 , с. 224 268 324.
  82. ^ Перейти обратно: а б Гарденбург 1912 , с. 268.
  83. ^ Перейти обратно: а б Гарденбург 1912 , с. 205-206.
  84. ^ В Путумайо и его притоках 1907 г. , с. 29.
  85. ^ Перейти обратно: а б Гудман 2009 , с. 44.
  86. ^ Валькарсель 2004 , с. 91 172.
  87. ^ Гарденбург 1912 , с. 216-240.
  88. ^ Кейсмент 1997 , с. 216 225.
  89. ^ Гудман 2009 , с. 44-45.
  90. ^ Перейти обратно: а б с Томсон 1913 , с. 60.
  91. ^ Валькарсель 2004 , с. 92.
  92. ^ Гарденбург 1912 , с. 227.
  93. ^ Каталог преступлений 1912 года , с. 90-91.
  94. ^ Каталог преступлений 1912 года , с. 90.
  95. ^ Патерностер 1913 , с. 34.
  96. ^ Гудман 2009 , с. 39.
  97. ^ Гарденбург 1912 , с. 181 203.
  98. ^ Перейти обратно: а б Гудман 2009 , с. 124.
  99. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 305.
  100. ^ Перейти обратно: а б Валькарсель 2004 , с. 318,448-449.
  101. ^ Каталог преступлений 1912 года , с. 106.
  102. ^ Каталог преступлений 1912 года , с. 107.
  103. ^ Валькарсель 2004 , с. 268.
  104. ^ Валькарсель 2004 , стр. 450-459.
  105. ^ Валькарсель 2004 , с. 275 285 334.
  106. ^ Кейсмент 1997 , с. 216.
  107. ^ Перейти обратно: а б Гудман 2009 , с. 46.
  108. ^ Гарденбург 1912 , с. 176–177 203.
  109. ^ Кейсмент 1997 , с. 84 113.
  110. ^ Каталог преступлений 1912 года , с. iv-v.
  111. ^ Гудман 2009 , с. 47.
  112. ^ Гарденбург 1912 , с. 217221,226229234241244251257.
  113. ^ Гарденбург 1912 , с. 257.
  114. ^ Гарденбург 1912 , с. 258-259.
  115. ^ Перейти обратно: а б Гарденбург 1912 , с. 259.
  116. ^ Каталог преступлений 1912 года , с. 169-170.
  117. ^ Каталог преступлений 1912 года , с. 171.
  118. ^ Гарденбург 1912 , с. 261.
  119. ^ Гарденбург 1912 , с. 244.
  120. ^ Гарденбург 1912 , с. 324.
  121. ^ Кейсмент 1997 , с. 98.
  122. ^ Гудман 2009 , с. 67.
  123. ^ Гудман 2009 , с. 5.
  124. ^ Кейсмент 1997 , с. 400.
  125. ^ Перейти обратно: а б Гарденбург 1912 , с. 33.
  126. ^ Гарденбург 1912 , с. 203 244.
  127. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 2003 , с. 242.
  128. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 264,337-339.
  129. ^ Кейсмент 1997 , с. 218.
  130. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 264.
  131. ^ Кейсмент 1997 , с. 120.
  132. ^ Кейсмент 1997 , с. 123.
  133. ^ Гудман 2009 , с. 96.
  134. ^ Кейсмент 1997 , с. 234 297 124,.
  135. ^ Гудман 2009 , с. 125.
  136. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 242-243.
  137. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 296.
  138. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 310.
  139. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 309-311.
  140. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 349 342.
  141. ^ Кейсмент 1997 , с. 297.
  142. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 330.
  143. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 335.
  144. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 337.
  145. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 304.
  146. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 362.
  147. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 299.
  148. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 1997 , с. 136.
  149. ^ Кейсмент 1997 , с. 353 387.
  150. ^ Кейсмент 1997 , с. 383.
  151. ^ Кейсмент 1997 , с. 352.
  152. ^ Кейсмент 1997 , с. 361.
  153. ^ Кейсмент 1997 , с. 292 297.
  154. ^ Рабство в Перу 1913 , с. 322 349.
  155. ^ Кейсмент 1997 , с. 340 348.
  156. ^ Перейти обратно: а б с Кейсмент 1997 , с. 340.
  157. ^ Кейсмент 1997 , с. 376.
  158. ^ Кейсмент 1997 , с. 410.
  159. ^ Кейсмент 1997 , с. 93.
  160. ^ Гудман 2009 , с. 113.
  161. ^ Кейсмент 1997 , с. 417.
  162. ^ Кейсмент 1997 , с. 417-418.
  163. ^ Кейсмент 2003 , с. 572.
  164. ^ Кейсмент 2003 , с. 642 657.
  165. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 2003 , с. 305.
  166. ^ Валькарсель 2004 , с. 287-288.
  167. ^ Перейти обратно: а б Валькарсель 2004 , с. 279.
  168. ^ Валькарсель 2004 , с. 93.
  169. ^ Валькарсель 2004 , с. 288.
  170. ^ Перейти обратно: а б с Валькарсель 2004 , с. 319.
  171. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 2003 , с. 643.
  172. ^ Валькарсель 2004 , с. 320.
  173. ^ Валькарсель 2004 , с. 284-285.
  174. ^ Валькарсель 2004 , с. 278-279.
  175. ^ Валькарсель 2004 , с. 275 285.
  176. ^ Валькарсель 2004 , с. 285.
  177. ^ Томсон 1913 , с. 52.
  178. ^ «Сборник законов, указов, постановлений и других официальных документов, относящихся к департаменту Лорето» . Сборник законов, указов, постановлений и других официальных документов, относящихся к департаменту Лорето (на испанском языке). 4 . Лорето (Перу: Департамент): 62. 1905.
  179. ^ Валькарсель 2004 , с. 333.
  180. ^ Валькарсель 2004 , с. 119.
  181. ^ Валькарсель 2004 , с. 116.
  182. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 2003 , с. 690.
  183. ^ Валькарсель 2004 , с. 123.
  184. ^ Кейсмент 1997 , с. 322.
  185. ^ Кейсмент 2003 , с. 706.
  186. ^ Кейсмент 1997 , с. 223.
  187. ^ Валькарсель 2004 , с. 345.
  188. ^ Перейти обратно: а б с Кейсмент 2003 , с. 657.
  189. ^ Перейти обратно: а б Патерностер 1913 , с. 296.
  190. ^ Кейсмент 2003 , с. 603.
  191. ^ Гудман 2009 , с. 198.
  192. ^ Кейсмент 2003 , с. 676.
  193. ^ Кейсмент 2003 , с. 681.
  194. ^ Валькарсель 2004 , с. 273.
  195. ^ Валькарсель 2004 , с. 273 314.
  196. ^ Гудман 2009 , с. 181 199.
  197. ^ Валькарсель 2004 , с. 110.
  198. ^ Кейсмент 2003 , с. 303 642.
  199. ^ Перейти обратно: а б Валькарсель 2004 , стр. 321.
  200. ^ Валькарсель 2004 , с. 319-320.
  201. ^ Кейсмент 2003 , с. 631 643.
  202. ^ Перейти обратно: а б Кейсмент 2003 , с. 685.
  203. ^ Кейсмент 2003 , с. 667.
  204. ^ Гудман 2009 , с. 164 167.
  205. ^ Репортер по борьбе с рабством 1909–1914 , с. 267.
  206. ^ Перейти обратно: а б Репортер по борьбе с рабством 1909–1914 гг. , с. 153-154.
  207. ^ Перейти обратно: а б Репортер по борьбе с рабством, 1914 г. , с. 114.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 33aa083d3d076df26a5b1c8ad69951be__1726104300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/be/33aa083d3d076df26a5b1c8ad69951be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Victor Macedo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)