Изабела Филипяк
Изабела Филипяк (род. 1961 в Гдыне ) — польская писательница, эссеист, обозреватель и учёный.
Биография
[ редактировать ]Она дебютировала в начале 90-х годов как одна из самых ярких фигур польской литературной жизни. [ 1 ] В своих рассказах и эссе она пропагандировала новую литературу в демократической Польше как открытую для голосов, ранее исключенных из культурного дискурса. Ее роман «Абсолютна амнезия», опубликованный в 1995 году, критикует коммунистическое прошлое с точки зрения социально неадаптированных молодых женщин. В книге сатирическое изображение авторитарных школ и неблагополучных семей сочетается с историческими событиями периода до Солидарности, а образование рассматривается как способ сломить дух девочек посредством тщательно продуманного применения двойных стандартов. Когда критики раскритиковали роман, на помощь ему пришла Мария Янион , известный историк литературы. [ 2 ] тем самым положив начало серьезной дискуссии об отсутствии феминизма в польской культурной традиции. [ 3 ]
С конца 90-х Филипяк преподавал творческое письмо на факультете гендерных исследований Варшавского университета и в Литературном колледже Ягеллонского университета в Кракове. Она опубликовала справочник по творческому письму « Tworcze Pisanie dla Mlodych Panien» , который адресовала в основном женщинам-писателям и мужчинам, вдохновленным принять свою внутреннюю женственность. Она написала введение к первому переводу книги Вирджинии Вулф « Собственная комната» . [ 4 ] В 1997 году она выступила в образе гея в польском издании Cosmopolitan и на национальном телевидении. Она утверждала, что каминг-аут улучшил как ее личную жизнь, так и ее карьеру, поскольку она начала писать колонки для ведущих журналов. Начиная с 2000 года ее тон стал более критическим, и она начала комментировать рост популизма и гомофобии в Польше. Эти колонки в конечном итоге были опубликованы в сборнике «Культура образоныч» , но к 2003 году Филипяк лишилась всех своих заданий в прессе. Такой поворот событий она связывает с мобилизацией правых христиан после вступления Польши в Европейский Союз . [ 5 ]
В 2003 году Филипиак уехал в Калифорнийский университет в Беркли, чтобы получить должность приглашенного научного сотрудника в Институте славянских, восточноевропейских и евразийских исследований и члена исследовательской группы Беатрис М. Бейн. [ 6 ] В 2005 году при поддержке своего наставника Марии Янион она получила докторскую степень в Польской академии наук в Варшаве, но ее диссертация о политическом и художественном применении трансгендерных фигур в восточноевропейском модернизме была признана авторитетными учеными подрывной. В период с 2002 по 2006 год Филипяк опубликовал сборник стихов ( «Мадам Интуита» ), пьесу ( «Книга Эм» ), основанную на жизни Марии Коморницкой, знаменитой фигуры польского модернизма, а «Абсолютна Амнезия» выдержала третье издание. Все еще исключенная из мейнстрима, писательница решила остаться в США. В 2009 году она получила степень магистра художественной литературы в Миллс-колледже в Калифорнии, затем вернулась в Польшу, приняв должность на факультете американских исследований в Гданьском университете . [ 7 ]
С 2010 года Филипиак является президентом Фонда «Писатели за мир», цели которого — поддержка голосов меньшинств и поддержание сети художников, занимающихся проблемами маргинализированных групп. Осенью 2010 года «Писатели за мир» предъявили претензии местному пригородному поезду SKM по поводу его недоступности. [ 8 ]
Филипиак специализируется на теме исключения, перемещения, горя (и отсутствия формул для его публичного выражения среди геев), документируя стили радикального сопротивления социальной и культурной изоляции, иронии и черному юмору, долгам, войне и приватизации. [ 9 ]
Опубликовано работ
[ редактировать ]- Смерть и спиральные рассказы Вроцлав: А, 1992, ISBN 83-900598-2-7
- Роман «Абсолютна амнезия» (1-е издание Познань: Наблюдатель, 1995, ISBN 83-901720-9-7 ; 2-е издание Варшава: PIW, 1998, ISBN 83-06-02663-2 ; 3-е издание Варшава: ТЧу, 2006, ISBN 83-89782-14-6 )
- Мемуары «Голубой зверинец» (Варшава: Больной!, 1997). ISBN 83-86056-26-6
- Творческое письмо для молодых девушек, эссе по творческому письму Варшава: WAB, 1999, ISBN 83-88221-05-1
- Поэзия мадам Интуита (1-е издание Варшава: Новый Свят, 2002, ISBN 83-88576-81-Х ; 2-е издание, включая пер. Алессандро Амента, Салерно: Heimat Edizioni ISBN 978-88-95108-03-2
- Культура политически оскорбленных; научно-популярная литература (Варшава: WAB, 2003, ISBN 83-89291-20-7
- Роман Альмы (Краков: Wydawnictwo Literackie, 2003, ISBN 83-08-03486-1
- Ксенга Эм спектакль (Варшава: ТЧу, 2005, ISBN 83-89782-12-Х
- Волшебный глаз. Сборник рассказов, избранные рассказы (Варшава: WAB 2006, ISBN 83-7414-237-5 , ISBN 978-83-7414-237-3
- Области различий. Марии Коморницкой О гендерных исследованиях ; модернизм , научно-популярная литература (Варшава: ТЧУ, 2005, ISBN 83-89782-12-Х
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Селия Хоксворт, История женского письма Центральной Европы (Нью-Йорк: Palgrave Macmillan, 2001), 236.
- ^ Мария Янион, Женщины и дух инаковости (Варшава: Sic!, 2006), 320–345.
- ^ Халина Стефан, Жизнь в переводе: польские писатели в Америке (Амстердам, Нью-Йорк: Родопи, 2003), 338.
- ^ Мэри Энн Коуз и Никола Лакхерст, Прием Вирджинии Вульф в Европе (Лондон, Нью-Йорк: Continuum, 2002), 143.
- ^ «Выборча.пл» .
- ^ «BBRG - Бывшие ученые» . Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
- ^ «Гданьский университет - Гданьский университет | Гданьский университет - IN MARI VIA TUA» .
- ^ «СКМ только для трудоспособных людей. Проблема неразрешима?» . 7 сентября 2010 г.
- ^ «Выборча.пл» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]