1996 Orange Bowl (декабрь)
1996 г. Оранжевая чаша FedEx | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
63-я Оранжевая чаша | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Дата | 31 декабря 1996 г. | ||||||||||||||||||||||||
Сезон | 1996 | ||||||||||||||||||||||||
Стадион | Стадион для профессиональных игроков | ||||||||||||||||||||||||
Расположение | Майами Гарденс, Флорида | ||||||||||||||||||||||||
MVP | Небраска РБ Дэймон Беннинг и RB Технологического института штата Вирджиния Кен Оксендин | ||||||||||||||||||||||||
Любимый | Небраска на 16 (46,5) [ 1 ] [ 2 ] | ||||||||||||||||||||||||
Рефери | Дик Хониг ( Большая Десятка ) | ||||||||||||||||||||||||
посещаемость | 51,212 | ||||||||||||||||||||||||
Освещение на телевидении США | |||||||||||||||||||||||||
Сеть | CBS | ||||||||||||||||||||||||
Дикторы | Шон МакДонаф , Майк Мэйок , и Дэйв Логан | ||||||||||||||||||||||||
Рейтинги Нильсена | 7.8 | ||||||||||||||||||||||||
63- й Orange Bowl , также известный как Orange Bowl 1996 года , — игра Альянса Bowl Alliance 1996–1997 годов, сыгранная 31 декабря 1996 года в канун Нового года между командами Nebraska Cornhuskers и Virginia Tech Hokies . Технологический институт Вирджинии, чемпион конференции Big East Conference , вступил в игру с результатом 10–1 и 10-м местом в рейтинге AP , тогда как Небраска, члены конференции Big 12 , вступила в игру с результатом 10–2 и 6-м местом. . В результативном поединке Небраска победила Технологический институт Вирджинии со счетом 41–21.
В соответствии с правилами Bowl Alliance (предшественника Bowl Championship Series ), Orange Bowl после сезона 1996 года проводился 31 декабря, а не 1 января или позже. Это был первый раз, когда Orange Bowl был сыгран перед Новым годом : в одном и том же календарном году было проведено два Orange Bowl: один в январе, после сезона 1995 года , а другой в декабре, после сезона 1996 года. Комитет Orange Bowl, в котором были выбраны четвертая и шестая команды, подходящие для участия в Bowl Alliance, выбрал чемпионов Большого Востока Технологический институт Вирджинии и Небраску, широкий выбор, который, казалось, был претендентом на национальный чемпионат до своего поражения от Техаса в первом турнире Big Bowl. 12-я игра чемпионата .
За несколько недель до игры было много споров, поскольку в обеих командах несколько игроков были арестованы или обвинены в преступлениях. Несмотря на то, что Небраска проиграла свою последнюю игру перед Orange Bowl, она имела большое преимущество перед Технологическим институтом Вирджинии, поскольку игроки, делающие ставки на спред, отдавали предпочтение Корнхаскерс на 16 или 17 очков, в зависимости от используемого источника. «Корнхаскерс» выиграли национальные чемпионаты 1994 и 1995 годов и представили впечатляющую историю по сравнению с историей Технологического института Вирджинии, который одержал самую важную победу в школьной истории в конце предыдущего сезона, победив Техас в « Сахарной чаше» 1995 года .
31 декабря в начале игры погода была ясной и теплой, хотя в четвертой четверти пошел небольшой дождь. Технологический институт Вирджинии забил первым, поведя в конце первой четверти со счетом 7–0 — это единственное преимущество в игре. Во второй четверти Небраска забила трижды, набрав 17 очков, выйдя вперед 17–7, прежде чем квотербек Технологического института Вирджинии Джим Дракенмиллер сделал тачдаун за 19 секунд до конца первой половины, сократив преимущество Небраски до 17–14. В третьей четверти обе команды поменяли счет, при этом Небраска сохраняла преимущество на три или 10 очков. В конце третьей четверти Небраска лидировала 31–21. В последней четверти игры «Небраска» набрала 10 очков без ответа, поскольку «Корнхаскерс» с выгодой использовали большое количество запасных игроков. Окончательный счет был 41–21, Небраска.
Выбор команды
[ редактировать ]В сезоне 1996 года Orange Bowl был членом Bowl Alliance , предшественника бывшей серии Bowl Championship Series . Bowl Alliance был сформирован перед сезоном студенческого футбола 1995 года , чтобы сравняться с командами № 1 и № 2 по завершении регулярного сезона, а также обеспечить, чтобы другим высокопоставленным командам было разрешено участвовать в громких турнирах по футболу. игры . Альянс включал Юго-Восточную конференцию , Конференцию Большой 12 , Конференцию Атлантического побережья и Конференцию Большого Востока . По договоренности, чемпионы каждой конференции сыграют в одной из трёх игр Bowl Alliance: Orange Bowl, Sugar Bowl и Fiesta Bowl . Конференции Big Ten и Pac-10 , которые имели отдельное соглашение с Rose Bowl , не входили в Bowl Alliance до 1998 года, когда Альянс стал серией чемпионатов Bowl Championship. [ 3 ] [ 4 ]
В 1996 году в Orange Bowl были выбраны четвертое и шестое места из подходящих команд Bowl Alliance. « Сахарная чаша» получила два лучших выбора, а « Фиеста Боул» , имевшая первое место в 1995 году, получила третий и пятый выбор. Из-за ограничений Bowl Alliance, Orange Bowl в конце сезона 1996 года должен был быть сыгран 31 декабря, что стало первым случаем в истории Orange Bowl, когда игра не проводилась в январе и было проведено два Orange Bowl. в том же году - один в конце сезона 1995 года, а другой - в конце сезона 1996 года. Единственный другой раз был в 2014 году, в первый год плей-офф студенческого футбола. [ 5 ]
Небраска
[ редактировать ]«Небраска Корнхаскерс» начали сезон 1996 года, выиграв национальный чемпионат в 1994 и 1995 годах. [ 6 ] [ 7 ] Хотя Небраска теперь стала членом новой конференции — бывшая конференция «Большой восьмерки» была объединена с четырьмя школами Техаса и стала « Большой 12». [ 8 ] - многие ожидали, что Небраска повторит это выступление в третий раз в 1996 году. [ 9 ]
Небраска заняла первое место в предсезонном опросе Associated Press и оправдала этот рейтинг в своей первой игре в сезоне. 7 сентября Небраска разгромила спартанцев штата Мичиган со счетом 55–14. [ 10 ] Однако после выходной недели фанаты Небраски были шокированы. [ 11 ] в результате одного из первых крупных национальных поражений в сезоне, когда Небраска проиграла № 17 штата Аризона со счетом 19–0. [ 12 ] Поражение опустило Небраску на 8-е место в рейтинге, но по ходу сезона Небраска поднялась в рейтинге, поскольку «Корнхаскерс» выиграли семь игр подряд. [ 13 ] Рекорд Небраски 10–1 на тот момент принес ей поездку на первую в истории игру чемпионата «Большой 12» в Сент-Луисе , штат Миссури , против « Техас Лонгхорнс» . [ 14 ]
Несмотря на поражение Небраски в начале сезона, у «Корнхаскерс» все еще был шанс выиграть рекордный третий чемпионат страны подряд. №1, Победа над Техасом принесет Небраске заявку на участие в «Сахарной чаше» и игру против штата Флорида чтобы решить вопрос национального чемпионата. [ 14 ] К несчастью для Небраски, аутсайдер Лонгхорнс расстроил сильно предпочитаемую Небраску - 37–27. [ 15 ] Через восемь дней после поражения от Техаса Небраска получила право на участие в Orange Bowl. [ 16 ]
Технологический институт Вирджинии
[ редактировать ]Команда Virginia Tech Hokies вступила в сезон 1996 года, закончив 1995 год победой над Техасом, занявшим 9-е место в турнире Sugar Bowl 1995 года (декабрь) . [ 17 ] на тот момент считалась самой важной игрой в истории Технологического института Вирджинии. После победы были большие надежды на то, что «Хоки» повторят свои результаты в сезоне 1996 года. [ 18 ]
Технологический институт штата Вирджиния начал сезон 1996 года в Акроне , штат Огайо , против команды «Акрон Зипс» . Хоки были почти расстроены Зипами, но в конечном итоге выиграли игру со счетом 21–18. Рейтинг Tech упал из-за близкого финиша, и он отправился в Бостон , штат Массачусетс , чтобы сыграть за Boston College Eagles . В игре, транслируемой по национальному телевидению, Тех победил «Иглз» со счетом 45–7. После этой победы «Хоки» одержали первую домашнюю победу над «Рутгерсом» , а затем отправились в Сиракьюс , штат Нью-Йорк , чтобы сыграть с « Сиракузскими оранжменами» . Хотя «Хоки» проиграли со счетом 21–52, они восстановились и выиграли свои последние семь игр регулярного сезона, обеспечив себе чемпионство Большого Востока и поездку на Orange Bowl. [ 19 ]
Выбор Технологического института Вирджинии перед занявшим пятое место 13-1 BYU вызвал немало споров. «Пумы», которые только что победили рейтинговую команду Вайоминга и выиграли чемпионат WAC, а также расстроили в начале сезона техасскую A&M, занимавшую тогда тринадцатое место в рейтинге, были статистически более доминирующими, чем «Хоки», и многие считали их более заслуживающими оранжевого цвета. Место для чаши. В них также участвовали всеамериканский защитник и проходной лидер NCAA Стив Саркисян. Пресс-конференция, проведенная отборочной комиссией Orange Bowl, попыталась объяснить процесс отбора, но была встречена мгновенными насмешками со стороны многих сторон, в первую очередь Джо Патерно из Penn State, который публично посетовал на «политический» характер процесса отбора. [ 20 ]
Подготовка к игре перед игрой
[ редактировать ]«Для Технологического института штата Вирджиния это самая крупная игра в их истории.
Они жаждут национального признания».
– CBS Комментатор Майк Мэйок [ 21 ]
Небраска имела большие шансы на победу в соревновании, поскольку разброс очков был в пользу Небраски на 16 очков. [ 22 ] до 17 баллов. [ 23 ] Направляясь к турниру Orange Bowl, обе команды представили исследование, посвященное контрастам. «Корнхаскерс» провели серию из 28 сезонов с девятью или более победами, получили 28 заявок на кубки подряд, провели 256 недель подряд в рейтинге AP и зафиксировали 214 аншлагов подряд на своем домашнем стадионе вместимостью 75 000 человек. [ 24 ] Между тем, Технологический институт Вирджинии имел серию побед, начавшуюся всего три года назад, с Кубка Независимости 1993 года , и хотя эта игра была 16-м турниром Orange Bowl в Небраске, она была первой для Технологического института Вирджинии. [ 24 ] Небраска и Технологический институт Вирджинии входили в число семи лучших команд студенческого футбола Дивизиона IA за два сезона до Orange Bowl. Вирджинский технологический институт одержал 20 побед за эти два сезона, а Небраска - 22 победы. [ 25 ]
В первые недели после объявления о матче Технологический институт Вирджинии продал свою партию из 15 000 билетов, в то время как продажи в Небраске отставали, достигнув отметки в 5 000 только за то время, которое потребовалось Тех, чтобы продать свою партию. [ 26 ] Медленные продажи в Небраске во многом были связаны с фанатами, которые забронировали путевки на «Сахарную чашу» в ожидании победы «Корнхаскерс» в матче чемпионата «Большой 12». Разочарованные потерей, многие люди решили не ехать в Майами. [ 27 ] К 27 декабря, за четыре дня до игры, Tech увеличила общее количество продаж до 15 500, а в Небраске - до 8 000 проданных. [ 23 ] Эта игра стала первой игрой Orange Bowl, которая проводилась на профессиональной футбольной арене Майами, Pro Player Stadium , вместо стадиона Orange Bowl . Этот шаг был сделан для того, чтобы обеспечить место Orange Bowl в Bowl Alliance, поскольку стадион Pro Player был более современным сооружением с большей вместимостью . [ 5 ]
Проблемы вне поля
[ редактировать ]За месяцы, недели и дни до турнира Orange Bowl футбольная команда Технологического института Вирджинии пострадала от множества криминальных инцидентов. За 15 месяцев, непосредственно предшествовавших Orange Bowl, игроки Технологического института штата Вирджиния арестовали 22 человека, вынесли шесть обвинительных приговоров и четыре обвинения были сняты. [ 28 ] Самый заметный из этих арестов произошел 16 декабря, чуть более чем за две недели до турнира Orange Bowl, когда Брайан Эдмондс, стартовый защитник «Хоки», и Джеймс Кроуфорд, резервный ресивер, были арестованы по обвинению в изнасиловании и попытке содомии. . Оба игрока были немедленно отстранены от футбольной команды. [ 29 ] За день до Orange Bowl тренер Технологического института штата Вирджиния Фрэнк Бимер объявил о дальнейших дисквалификациях, указав, что резервный защитник Нэт Уильямс, резервный полузащитник Тайрон Эдмонд и резервный ресивер Анджело Харрисон не будут участвовать в Orange Bowl. [ 30 ] В Небраске полузащитник Террелл Фарли был арестован 20 ноября за вождение в нетрезвом виде и шесть связанных с ним правонарушений, что стало его вторым правонарушением в этом сезоне после предъявления обвинения 30 августа. После этого второго правонарушения он был исключен из команды. [ 31 ]
Наступательные матчи
[ редактировать ]Преступление в Небраске
[ редактировать ]По завершении регулярного сезона 1996 года «Небраска Корнхаскерс» могли похвастаться четвертым показателем в студенческом футболе Дивизиона IA, набирая в среднем 292 ярда за игру и 422 ярда в целом за игру. [ 32 ] Несмотря на эти цифры, два ведущих игрока «Корнхаскерс» пострадали из-за травм, и их участие было под вопросом. Ахман Грин , который возглавил нападение Небраски со 155 керри, 917 ярдами и семью тачдаунами, [ 33 ] получил стрессовый перелом стопы во время предпоследней игры регулярного сезона в Небраске. [ 34 ] Рашер № 2, ДеАнджело Эванс, имел 776 ярдов и 14 быстрых тачдаунов, но был ограничен травмой паха. [ 34 ] Из-за травм Дэймону Беннингу, который заработал 465 ярдов и семь тачдаунов в регулярном сезоне, ожидалось, что он проведет значительное игровое время. [ 34 ] Ресивер Бренден Гольбейн также получил травму лодыжки на тренировке, но смог играть. [ 35 ]
На позиции квотербека у Небраски был Скотт Фрост , трансферный игрок из Стэнфорда, у которого за первый сезон с командой было 1440 ярдов паса, 13 тачдаунов паса, три перехвата и 578 ярдов. [ 36 ] Три перехвата Фроста были третьими по величине в Дивизионе IA; только в Армии и Университете Огайо меньше было . В целом Небраска набрала 5069 ярдов в атаке и 42,7 очка за игру, что является максимальным показателем в Большой 12. [ 37 ]
Преступление Технологического института Вирджинии
[ редактировать ]Технологический институт Вирджинии возглавлял нападение защитник Джим Дракенмиллер . В сезоне 1996 года он выполнил 142 из 250 попыток передачи на 2071 ярд, 17 тачдаунов и пять перехватов. [ 38 ] увеличив его общий результат за карьеру до 4383 ярдов и 34 тачдаунов. [ 39 ] Из-за этих цифр его считали одним из лучших перспективных защитников на предстоящем драфте НФЛ. [ 40 ] Несмотря на успех Дракенмиллера, наибольшее внимание привлекла стремительная игра Хоки. Хоки набирали в среднем 4,8 ярда за попытку рывка и совершили рывок на 2504 ярда и 27 тачдаунов в течение регулярного сезона. Средний результат Тека по результативности в 227,6 ярда за игру был вторым на конференции Big East Conference и 19-м среди 111 школ дивизиона IA. [ 41 ]
В частности, этому стремительному успеху способствовали три игрока. Бегущие защитники Кен Оксендин , Маркус Паркер и Шайрон Стит в сумме набрали 1831 ярд от общего количества Тека. Оксендин, пропустивший 2½ игры из-за травмы, установил рекорд в карьере: 890 ярдов и 13 тачдаунов. [ 42 ] Паркер, пропустивший четыре игры из-за дисквалификации из-за дисциплины, заработал 467 ярдов и четыре тачдауна. Тем временем на счету Стита было 474 ярда и пять тачдаунов. [ 41 ] Преградить путь «рашерам» помог центровой Билли Конати , которого издание Sporting News назвало всеамериканским игроком и который провел рекордную на тот момент для школы 48-ю игру подряд. [ 43 ]
Оборонительные матчи
[ редактировать ]Защита Технологического института Вирджинии
[ редактировать ]В защите «Хоки» возглавил защитник Всеамериканской команды Корнелл Браун , который накопил восемь мешков, пять других отборов на поражение, 19 торопливых квотербеков и 58 общих отборов в течение регулярного сезона и был назван игроком первой команды All-Big East. отбор, что означает его статус лучшего игрока на своей позиции на этой конференции. Это последовало за тем, как в конце предыдущего сезона он был назван Национальным защитником года. [ 44 ] Лучшим игроком команды Tech был полузащитник Брэндон Семонс, набравший 88 очков за сезон. [ 45 ] Свободный защитник Торриан Грей также играл значительную роль в защите Технологического института Вирджинии. Грей занял первое место в команде по одиночным отборам (58) и третье место по общему количеству отборов (76). Большой выбор Востока в 1996 году. [ 46 ] [ 47 ] В второстепенной обороне Грея поддерживал Антонио Бэнкс , поймавший четыре лучших по технике перехвата в регулярном сезоне. [ 48 ]
На тренировке 26 декабря полузащитник Технологического института штата Вирджиния Майрон Ньюсом получил травму лодыжки, из-за которой он мог пропустить турнир Orange Bowl. Ньюсом, который был в стартовом составе в регулярном сезоне, в конце концов восстановился и принял участие в игре, но его травма вызвала интерес средств массовой информации за несколько дней до начала матча. [ 32 ] Двое других защитников Технологического института Вирджинии получили травмы во время тренировки перед игрой. Корнелл Браун получил легкую травму ноги, а защитник Джон Энгельбергер сломал нос. [ 49 ]
Небраска обороны
[ редактировать ]Защита «Небраски Корнхаскерс» заняла пятое место в стране по стремительной защите и результативности защиты, позволяя в среднем всего 83,8 ярда и 12,8 очка за игру. [ 50 ] Небраска также заняла седьмое место по общей защите, пропуская всего 255,4 ярда за игру. [ 51 ] Краеугольным камнем этой защиты были два всеамериканских защитника Небраски, Джаред Томич и Грант Вистром . Томич записал на свой счет пять мешков, 10 отборов на проигрыш и 23 лучших в команде квотербека в регулярном сезоне 1996 года. [ 51 ] В знак признания его достижений он был назван второй всеамериканской командой AP и стал финалистом премии Ломбарди. Тем временем Вистром лидировал в Небраске с 9,5 мешками и 20 отборами на поражение. Он был назван общеамериканским консенсусом, что указывает на его выбор в качестве всеамериканского основного состава всеми основными отборочными комиссиями. [ 51 ] Однако ни один из них не был ведущим игроком Небраски. Эта честь досталась защитному тэклу Джейсону Питеру , у которого на счету было 58 [ 52 ] и был включен в первую команду All-Big 12. [ 53 ]
Во второстепенной обороне защитник Майк Минтер возглавил «Корнхаскерс» по перехватам, поймав пять и вернув один тачдаун в регулярном сезоне. [ 54 ] Поддержкой Минтера был защитник Ральф Браун , у которого было 12 разрывов передач. [ 55 ]
Краткое описание игры
[ редактировать ]Orange Bowl 1996 года стартовал 31 декабря 1996 года в 19:17 по восточному стандартному времени . [ 56 ] Было объявлено, что посещаемость игры составила 51 212 человек, что является самой низкой посещаемостью Orange Bowl с 1947 года. [ 25 ] Такая низкая посещаемость произошла несмотря на то, что на игру было продано более 64 000 билетов. Многие из неиспользованных билетов были приобретены блоками корпорациями, которые не смогли их использовать. [ 25 ] Игра транслировалась по телевидению на канале CBS, а Майк Мэйок , Шон Макдонаф и Дэйв Логан. ведущими были [ 21 ] Около 8,8 миллиона человек посмотрели игру по телевидению, в результате чего рейтинг Nielsen составил 7,8. [ 57 ] Температура в начале игры составляла 75 градусов, погода была ясная, влажность 75 процентов и ветер с востока со скоростью шесть миль в час. [ 56 ] был Дик Хониг Рефери , судьей был Джим Огюстин, а линейным судьей был Эд Питерс. [ 56 ]
Первый квартал
[ редактировать ]Технологический институт штата Вирджиния выиграл традиционный подбрасывание монеты перед игрой и решил отправиться в Небраску, чтобы начать игру. Начальный удар Хоки был возвращен на 25-ярдовую линию Небраски, где «Корнхаскерс» провели первую игру в игре. В той первой игре Фрост выполнил пас на пять ярдов Брендану Гольбейну. За этим последовали два рывка Беннинга, который набрал 18 ярдов и сделал первый даун. Затем Беннинг пересек половину поля Технологического института Вирджинии, совершив рывок на пять ярдов. Затем Фрост сделал неполный пас, и Беннинг не смог выполнить еще один первый даун после того, как набрал два ярда на пасе Фроста. Игрок из Небраски Джесси Кош вышел на поле, чтобы отправиться в Технологический институт Вирджинии. Удар попал в зачетную зону для тачбэка, и Технологический институт штата Вирджиния начал свое первое владение мячом на своей 20-ярдовой линии. [ 58 ]
Первая поездка Тека началась неблагоприятно для Хоки. Дракенмиллер сделал неполный пас в первой игре Tech, затем был уволен из-за поражения на четырех ярдах. Столкнувшись с третьим проигрышем, Дракенмиллер уклонился от еще одного мешка и соединился с Оксендайном на пасе на 41 ярд, который получил первый даун и вытолкнул Тека на сторону поля Небраски. Несмотря на выигрыш, Хоки не смогли добиться еще одного первого дауна, поскольку Оксендин пробежал один ярд, прежде чем Дракенмиллер сделал два последовательных незавершенных паса. Игрок Технологического института штата Вирджиния Джимми Киббл отправил мяч обратно в Небраску, которая вернула его на 15-ярдовую линию, и нападение Небраски вернулось на поле. [ 58 ]
За 9:28 до конца четверти второе владение Небраской в игре повторило ее первое. «Корнхаскерс» выиграли первый даун после броска Скотта Фроста, но не смогли получить еще один после того, как были остановлены из-за поражения в одной игре и были вынуждены нанести удар. После удара Технологический институт Вирджинии взял верх на своей 28-ярдовой линии. «Хоки» выступили лучше, чем при первом владении мячом, быстро одержав победу после двух рывков Оксендина. Затем Дракенмиллер выполнил первый бросок, который во второй раз вытолкнул Хоки на территорию Небраски. Друкенмиллер бросился на восемь ярдов в следующей игре, а затем реализовал вариант с Оксендайном, в результате которого игроки объединились на 20 ярдов и сделали первый даун. Теперь, на 20-ярдовой линии Небраски, Оксендин пробежал ярд, оттеснив Хоки в красную зону . В первой игре в красной зоне Небраски Дракенмиллер выполнил пас на 19 ярдов Маркусу Паркеру и приземлился в Технологическом институте Вирджинии - первые очки в игре. Игрок Технологического института Вирджинии Шейн Грэм забил дополнительное очко, и Технологический институт Вирджинии повел 7–0 с 3:14, оставшимися в первой четверти. Поездка составила 72 ярда и заняла восемь игр и 4:06 игрового времени. [ 58 ]
После начального удара после приземления и короткого возвращения нападение Небраски начало работать на своей 21-ярдовой линии. Три рывка стольких разных игроков – Джоэла Маковицки , Дэймона Беннинга и Джея Симса – привели к результату на 11 ярдов и первому дауну. Во время забега Симса Лорен Джонсон из Tech совершила 15-ярдовый персональный штраф за использование маски, в результате чего Небраска оказалась на 47-ярдовой линии Небраски. Отсюда Фрост сделал неполный пас, затем Симс дважды пробежал пятнадцать ярдов и первый раз упал, пересек при этом половину поля Технологического института Вирджинии. Теперь, на 38-ярдовой линии Тех, Фрост выполнил бросок на 23 ярда Лэнсу Брауну, который сделал еще один первый даун на 15-ярдовой линии Тех. Когда время в четверти истекло, «Корнхаскерс» совершили быстрый рывок на четыре ярда к 11-ярдовой линии Tech. В конце первой четверти Технологический институт Вирджинии лидировал в Небраске со счетом 7–0, но «Корнхаскерс» были в выигрышной позиции. [ 58 ]
Второй квартал
[ редактировать ]Вторая четверть началась с того, что Небраска владела мячом на 11-ярдовой линии Технологического института Вирджинии, столкнулась со вторым дауном и нуждалась в шести ярдах. В первой игре четверти рашер из Небраски Брайан Шустер потерпел поражение на пять ярдов в результате неудачной трюковой игры, отбросив Небраску обратно на 16-ярдовую линию. Симс бросился на восемь ярдов при третьем дауне, но не смог поймать первый даун, и Небраска отправила кикера Криса Брауна в игру . Бросок с игры Брауна на 25 ярдов оказался успешным, и Небраска сократила преимущество Технологического института Вирджинии до 7–3 с 13:25, оставшимися до перерыва. [ 59 ]
Начальный удар после зачета перешел в зачетную зону для тачбэка, и Технологический институт Вирджинии начал со своей 20-ярдовой линии. В первой игре Небраска совершила пятиметровый офсайд. Затем Шайрон Стит и Паркер пробежали в сумме шесть ярдов в следующих двух играх, сделав первый даун с сокращенным расстоянием, предусмотренным пенальти. С первого дауна на 31-ярдовой линии Тека Дракенмиллер сделал три паса подряд: первый был неполным, второй набрал один ярд, а третий набрал девять ярдов и сделал первый даун. Однако после этого выигрыша Тек потерял дистанцию в ярдах из-за натиска Оксендина, Дракенмиллер сделал неполный пас, а затем был уволен за потерю девяти ярдов во время третьего дауна. Киббл нанес удар, и Небраска начала игру с 45-ярдовой линии Tech после того, как Майкл Хоукс ответил на удар на 26 ярдов. «Корнхаскерс» быстро воспользовались хорошей позицией на поле. Ахман Грин пробежал 17 ярдов, сделав первый даун, затем Фрост отдал пас на 23 ярда Кенни Читэму, вытолкнув Небраску в красную зону Технологического института Вирджинии. Всего в третьей игре после удара Технологического института Вирджинии Фрост пробежал оставшиеся пять ярдов, пересек линию ворот и совершил тачдаун. Дополнительное очко было хорошим, и за оставшиеся 9:14 Небраска повела со счетом 10–7. [ 59 ]
Перед последующим начальным ударом Технологический институт Вирджинии совершил персональный штраф на 15 ярдов, что позволило Небраске начать игру с 50-ярдовой линии вместо стандартной 35-ярдовой линии. Удар привел к тачбэку, и Тек стартовал со своей 20-ярдовой линии. Оксендин набрал девять ярдов в спешке, а Паркер заработал еще семь ярдов за первый даун на Tech 36. Затем Оксендин пробежал три раза подряд на 17 ярдов и первый даун. После того, как Паркер был остановлен без всякой выгоды, Дракенмиллер сам пробежал по мячу, выиграв семь ярдов и сделав первый даун на 40-ярдовой линии Небраски. Оксендин выиграл один ярд при переносе влево, но в следующей игре Дракенмиллер был уволен из-за поражения на 11 ярдов, что свело на нет небольшой выигрыш. Затем Дракенмиллер выполнил передачу на 24 ярда Оксендайну, но игра была сведена на нет из-за штрафа за удержание против Технологического института Вирджинии, что фактически привело к потере 34 ярдов и отбросило Хоки обратно на их 33-ярдовую линию. В первой игре после пенальти Дракенмиллер возился с мячом после того, как его раздражал защитник Небраски Майк Ракер. Свободный мяч подобрал Корнхаскер Джейсон Питер, который пробежал 31 ярд и совершил тачдаун в защите. Счет дал Небраске преимущество 17–7 с 3:36 до конца первой половины. [ 59 ]
После начала матча нападение Технологического института Вирджинии начало сокращать преимущество Небраски перед перерывом. «Хоки» стартовали со своей 20-ярдовой линии после тачбэка, а Дракенмиллер завершил 20-ярдовый бросок Брайану Дженнингсу после того, как Оксендайн был остановлен без всякой выгоды при переносе влево. С 40-ярдовой линии Тека Оксендин пронес мяч на 39 ярдов, сделав еще один первый удар глубоко на половине поля Небраски. Небраска совершила пенальти в офсайде на пять ярдов, но Технологический институт Вирджинии был остановлен из-за короткого выигрыша в двух играх после пенальти. Технологический институт Вирджинии был вынужден использовать тайм-аут, чтобы остановить движение часов и дать время спланировать игру третьим игроком. За 57 секунд до конца первого тайма Паркер пробежал оставшиеся два ярда и первым даун на 11-ярдовой линии Небраски. Затем Дракенмиллер выполнил передачу на пять ярдов Корнелиусу Уайту, но поскольку Уайт не смог выйти за пределы поля или пересечь линию ворот, Тек снова был вынужден объявить тайм-аут, чтобы остановить часы за 25 секунд до конца. В следующей игре Дракенмиллер выполнил передачу на шесть ярдов Шону Скейлзу, что стало вторым приземлением Тека в игре. Счет был достигнут за 19 секунд до конца первой половины, а дополнительное очко было хорошим, сократив преимущество Небраски до 17–14. [ 59 ]
Поскольку до первого тайма оставалось всего несколько секунд, казалось, что у Небраски будет мало шансов забить. Но Небраска получила начальный удар со своей 24-ярдовой линии и вернула его Небраске 42. Фрост попытался сделать длинный пас, чтобы вывести Небраску на позицию для попытки броска с игры, но бросок оказался незавершенным. Вместо того, чтобы сделать еще один длинный пас, Небраска начала исчерпать время , и «Корнхаскерс» перешли на перерыв с преимуществом 17–14. [ 59 ]
Третий квартал
[ редактировать ]Поскольку Небраска получила мяч в начале игры, Технологический институт Вирджинии получил мяч в начале второго тайма. После начала матча и возвращения Технологический институт Вирджинии начал со своей 19-ярдовой линии. В первой игре второго тайма Оксендин пробежал 36 ярдов до 45-ярдовой линии Небраски и сделал первый даун. Несмотря на такую сильную игру в начале игры, Тек не смог сделать еще один первый даун и был вынужден нанести удар после того, как набрал всего два дополнительных ярда. Технический пант выкатился за пределы поля на 26-ярдовой линии Небраски. [ 60 ]
Последующая атака «Корнхаскерс» не имела первоначального наступательного взрыва, как у Тека, но в конечном итоге оказалась более успешной. Беннинг бросился на пять ярдов, а Джефф Лейк поймал пас на 10 ярдов и сделал первый даун на 41-ярдовой линии Небраски. Затем Фрост бросил два неполных паса и бросок на девять ярдов Вершану Джексону. Столкнувшись с четвертым отставанием и нуждаясь в одном ярде, главный тренер Небраски Том Осборн решил попытаться набрать ярд, а не отбить мяч. Беннинг бросился на три ярда, и Небраска смогла превратить четвертый даун в еще один первый даун. Беннинг последовал за этим успехом еще одним, вырвавшись на 33 ярда и сделав первый тачдаун во втором тайме. Дополнительное очко было хорошим, и Небраска увеличила преимущество до 24–14 с 4:58, оставшимися до конца четверти. [ 60 ]
После начала игры в Небраске компания Tech попыталась ответить на счет Корнхаскера своим собственным. «Хоки» стартовали со своей 20-ярдовой линии после тачбэка. Паркер поймал передачу Дракенмиллера на восемь ярдов, затем пробежал три ярда и сделал первый даун. Сделав первый даун на 31-ярдовой линии Tech, Дракенмиллер сделал неполный пас. За этим последовал пробег на четыре ярда Оксендина и завершение пробега на десять ярдов Дракенмиллером для еще одного первого дауна, на этот раз до 45-ярдовой линии Tech. Оксендин набрал три ярда за два коротких забега, затем Дракенмиллер вывел Хоки на сторону поля Небраски, сделав пас на 19 ярдов Дженнингсу. Оксендайн был остановлен без всякой выгоды, и Дракенмиллер забросил незавершенную игру, но, проиграв третьим, Дракенмиллер соединился с Уайтом, получив выигрыш на 33 ярда и первое приземление Тека во втором тайме. Дополнительное очко было хорошим, и «Хоки» снова сократили преимущество Небраски до трех очков: 24–21. Драйв Тека преодолел 80 ярдов за 12 игр и 4:56 игрового времени. [ 60 ]
Нападение «Корнхаскерс» вернулось на поле за 4:58 до конца третьей четверти. Небраска начала со своей 39-ярдовой линии после того, как начальный удар был возвращен на 23 ярда. Фрост пробежал четыре ярда, а Беннинг заработал восемь ярдов двумя рывками, дав Небраске первое место на 49-ярдовой линии Tech. Первый пас Фроста оказался незавершенным, но Беннинг пробежал семь ярдов, а Фрост завершил свой второй пас на девять ярдов и еще один первый пас, на этот раз до 33-ярдовой линии Tech. Еще три рывка создали еще 10 ярдов и еще один первый даун, но еще большая потеря пришла к защите Tech, когда Хоки Всеамериканец Корнелл Браун был травмирован. Нападение Небраски неумолимо продвигалось вперед, чему способствовал штраф за помеху пасу на 15 ярдов против Технологического института Вирджинии, а Небраска воспользовалась шестиярдовым рывком Беннинга, дав Небраске тачдаун за 20 секунд до конца четверти. Дополнительное очко было хорошим, и Небраска вернулась к лидерству в 10 очков - 31–21. [ 60 ]
Начальный удар Небраски был возвращен на 19-ярдовую линию Тека, а Оксендин пробежал один ярд в последней игре третьей четверти. За одну четверть до конца игры Технологический институт Вирджинии владел мячом, но уступал со счетом 31–21. [ 60 ]
Четвертый квартал
[ редактировать ]Четвертая четверть началась с того, что Технологический институт Вирджинии владел мячом и столкнулся со второй и девятой командой на своей 20-ярдовой линии. В первой игре четверти Дракенмиллер выполнил передачу на 20 ярдов Оксендайну, сделав первый даун на 40-ярдовой линии Tech. Паркер пробежал три ярда, но Тек был вынужден объявить тайм-аут перед следующей игрой. Во время тайм-аута пошел небольшой дождь, который продлился до конца игры. Выйдя из тайм-аута, Дракенмиллер сделал неполный пас, но в следующей игре отыгрался, пробежав 16 ярдов и сделав первый даун на 41-ярдовой линии Небраски. За этим последовал еще один рывок Дракенмиллера, на этот раз на девять ярдов. Однако в следующей игре эти два успеха были сведены на нет, поскольку Технологический институт Вирджинии совершил пенальти, в результате чего Хоки вернулись на свою 41-ярдовую линию. Затем Дракенмиллер сделал два неполных паса, и Тек был вынужден нанести удар. [ 61 ]
Небраска начала владение мячом на своей пяти-ярдовой линии после того, как возвращающийся игрок был отбит за потерю трех ярдов, а «Корнхаскерс» были начислены шесть ярдов штрафов во время возврата. Фрост сделал неполный пас, Шустер пробежал четыре ярда, затем Фрост выполнил пас на 14 ярдов Шевину Виггинсу, сделав первый даун на 23-ярдовой линии Небраски. Фрост продолжил атаку, заработав девять ярдов по опциону, затем Шустер набрал три ярда и сделал еще один первый даун. За этим Симс набрал 22 ярда и сделал два первых дауна в следующих трех играх. Затем Фрост выполнил бросок на 17 ярдов Джеффу Лейку, сделав первый даун на 26-ярдовой линии Тека. Однако сразу за красной зоной Техника движение прекратилось. Симс был остановлен из-за короткого поражения, Фрост пробежал восемь ярдов и сделал неполный пас, в результате чего был дан четвертый даун. Крис Браун забил свой второй мяч с игры в игре, на этот раз с 37 ярдов, и это оказалось успешным. За 7:52 до конца игры Небраска лидировала 34–21. [ 61 ]
Когда время истекло, нападение Технологического института Вирджинии вернулось на поле, и ему нужно было забить. Начальный удар «Небраски» был отменен в зачетной зоне из-за тачбэка, и «Хоки» стартовали со своей 20-ярдовой линии. Потребности Хоки в быстрых очках помешала травма Дракенмиллера, который покинул игру после неполной передачи в первой игре атаки. Резервный защитник Эл Кларк не смог выиграть первый даун, как и Дракенмиллер, который вернулся в игру с третьим дауном. Тех вернулся в Небраску, которая вернула удар на свою 45-ярдовую линию. [ 61 ]
Корнхаскер Ахман Грин, который начинал большинство игр Небраски в регулярном сезоне, вошел в игру и провел три игры подряд на 24 ярда. В третьей игре Грин нащупал мяч, который подобрал игрок из Небраски. Затем Фрост выполнил пас на 11 ярдов, впервые дойдя до 21-ярдовой линии Tech. «Корнхаскерс» были остановлены из-за поражений в двух последовательных играх, но Фрост вырвался на свободу и совершил тачдаун на 22 ярда. Счет и последующее дополнительное очко дали «Корнхаскерс» преимущество 41–21 при оставшихся в игре 3:26. [ 61 ]
Ограниченное время, оставшееся в игре, означало, что у Хоки было мало шансов восполнить дефицит в 20 очков. Надежды Тека вспыхнули после того, как начальный удар Небраски был возвращен на 67 ярдов к 25-ярдовой линии Небраски, что дало шанс на быстрый счет. Друкенмиллер выполнил пас на 14 ярдов после долгого возвращения, дав Теку первое преимущество на 11-ярдовой линии, но Хоки не смогли продвинуть мяч дальше. Оксендин пробежал пять ярдов, но Дракенмиллер сделал три неполных передачи, перевернув мяч при дауне . Имея уверенное преимущество, Небраска провела четыре коротких рывка, исчерпав время и завершив игру. Небраска выиграла 63-й турнир Orange Bowl со счетом 41–21. [ 61 ]
Статистическая сводка
[ редактировать ]НЕТ | ВТ | |
---|---|---|
1-й даун | 25 | 22 |
Всего ярдов | 415 | 407 |
Пасовые ярды | 136 | 214 |
Стремительные ярды | 279 | 193 |
Штрафы | 3–16 | 5–89 |
Конверсии на третье место ниже | 11–16 | 6–16 |
Конверсии с четвертой позиции вниз | 1–1 | 0–1 |
Обороты | 0 | 1 |
Время владения | 28:58 | 31:02 |
С 1970 по 1998 год комитет Orange Bowl, организатор Orange Bowl, признал двух самых ценных игроков. После 63-го турнира Orange Bowl этой чести были удостоены раннинбек Технологического института Вирджинии Кен Оксендин и раннинбек Небраски Дэймон Беннинг. [ 57 ] Оксендин пронес мяч 20 раз за игру, в общей сложности на 150 ярдов — в среднем 7,5 ярдов за перенос. Он также поймал три паса на 60 ярдов, что сделало его лучшим принимающим и лучшим нападающим в игре. [ 63 ] Тем временем Беннинг пронес мяч 15 раз на 96 ярдов и сделал два тачдауна. Он также поймал один пас на два ярда и ответил одним начальным ударом на 23 ярда. [ 63 ]
На Оксендин приходилось большая часть общего количества рывков Технологического института Вирджинии в 193 ярда, но в Небраске было гораздо больше игроков, управляющих мячом, чем только Беннинг, на долю которого приходилось чуть более одной трети общего количества рывков Небраски в 279 ярдов. Скотт Фрост девять раз пронес мяч на 62 ярда и дважды приземлился за «Корнхаскерс», а Ахман Грин, несмотря на то, что ему мешала травма ноги, сумел провести семь переносов на 52 ярда. [ 63 ] В общей сложности семи игрокам из Небраски удалось хотя бы один раз перехватить мяч. В Технологическом институте Вирджинии, с другой стороны, мяч несли всего четыре игрока, а его нападающий №2, Маркус Паркер, имел восемь переносов на 22 ярда. [ 63 ]
Несмотря на отставание в стремительной игре, Тек в пасе опередил Небраску. Квотербек Хоки Джим Дракенмиллер выполнил 16 из 33 попыток паса, заработав 214 ярдов паса и три тачдауна. На противоположной стороне мяча защитник Небраски Скотт Фрост заработал всего 136 ярдов паса за 11 выполненных передач и 22 попытки. [ 63 ] Сочетание общего количества рывков и пасов приводит к одинаковой общей результативности в атаке обеих команд. Технологический институт Вирджинии завершил игру с результатом 407 чистых ярдов в 72 атаках, а Небраска набрала 415 чистых ярдов в 71 атаке. «Хоки» имели небольшое преимущество во времени владения мячом: с 31:02 до 28:58. [ 62 ] Настоящая статистическая разница заключается в пенальти: «Тек» совершил пять пенальти на 89 ярдов, а «Небраска» — всего три на 16 ярдов, а также в потерях. [ 62 ] Единственным провалом в игре стал провал в Технологическом институте Вирджинии, возвращенный для тачдауна. Ни один из квотербеков не перехватил мяч. [ 64 ]
На тот момент 150 ярдов Оксендайна за Тек были пятым по величине результатом в истории Orange Bowl. Три паса Дракенмиллера уступили лишь четырем пасам квотербека «Нотр-Дам» Дэнни Канелла в Orange Bowl в предыдущем сезоне. [ 65 ] Центровой Технологического института Вирджинии Билли Конати установил рекорд Технологического института Вирджинии, сделав свой 48-й старт подряд в игре. [ 25 ]
В защите Торриан Грей из Технологического института штата Вирджиния лидировал среди всех защитников, сделав в общей сложности 12 отборов мяча. Вторым стал Майк Минтер из Небраски, у которого было 11 отборов мяча и один пас. Два игрока «Небраски» сделали по девять отборов мяча каждый, и один из этих игроков, Октавиус Макфарлин, зафиксировал два проигрышных отбора мяча. Небраска зафиксировала три увольнения Джима Дракенмиллера, в то время как защита Технологического института Вирджинии не смогла уволить Скотта Фроста. Хоки удалось проиграть семь отборов мяча по сравнению с пятью у Небраски. [ 66 ]
Послеигровые эффекты
[ редактировать ]Победа Небраски подтолкнула ее к окончательному рекорду 1996 года - 11–2, а поражение Технологического института Вирджинии снизило ее до 10–2 за сезон. В последнем опросе сезона Associated Press «Хоки» заняли 13-е место в национальном масштабе. [ 67 ]
Благодаря своему участию в Orange Bowl и соглашению о разделе доходов с другими школами Большого Востока, Virginia Tech заработала 3,981 миллиона долларов за участие в Orange Bowl 1996 года. Из этой суммы 3,5 миллиона долларов поступили непосредственно из игры в чашу, а оставшиеся 481 000 долларов поступили из пула распределения доходов, созданного всеми командами Большого Востока, участвовавшими в играх в чашу. Выплата почти в 4 миллиона долларов сделала футбольную команду Технологического института Вирджинии самой богатой из 36 школ, участвовавших в играх в боулинг после сезона 1996 года. [ 65 ]
Несколько игроков от каждой команды были выбраны на драфте НФЛ 1997 года , который проходил 19–20 апреля 1997 года. В Небраске было выбрано восемь игроков: Майкл Букер , Джаред Томич , Майк Минтер , Адам Треу , Крис Дишман , Джамел Уильямс , Эрик Стоукс, и Джон Хессе . [ 68 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Шансы на апельсиновую чашу» . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Линия ставок» . Шансы на Orange Bowl . п. Д7. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
- ^ Сотрудники почтовой службы Сент-Луиса. "The Bowl Picture", St. Louis Post-Dispatch. 1 сентября 1996 г. Страница 7H.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Осборн все еще не может победить, несмотря на национальные титулы», The Roanoke Times. 31 августа 1996 года. Страница Футбол 10.
- ^ Jump up to: а б Барнс, Крейг. «Раскрасьте Orange Bowl нейтрально с помощью движения JR», South Florida Sun Sentinel. 29 августа 1996 г. Страница 23FB.
- ^ Департамент спортивной информации Небраски. [ Книга футбольных рекордов Небраски , «Национальный чемпионат 1994 года» «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) /pdf1/133383.pdf]. (PDF, стр. 9), стр. 69. По состоянию на 18 ноября 2008 г. - ^ Департамент спортивной информации Небраски. [ Книга футбольных рекордов Небраски , «Национальный чемпионат 1995 года» «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) /pdf1/133383.pdf]. (PDF, стр. 10), стр. 70. По состоянию на 18 ноября 2008 г. - ^ Посох Солнечного Стража. «Большая 12», Sun-Sentinel Южной Флориды. 21 августа 1996 г. Страница 26FB.
- ^ Мелл, Рэндалл и Паттон, Робс. «Магические числа хаскеров», South Florida Sun-Sentinel. 29 августа 1996 г. Страница 36FB.
- ^ Хэмблтон, Кен. «Оборона, специальные группы активизируются», Lincoln Journal-Star. 8 сентября 1996 г. Страница C1.
- ^ Хаддл, Кэтрин. «Потеря оставляет у поклонников НУ чувство недоверия», Lincoln Journal-Star. 22 сентября 1996 г. Страница А8.
- ^ Хэмблтон, Кен. «Штат Аризона ошеломляет Корнхаскерс 19–0», Lincoln Journal-Star. 22 сентября 1996 г. Страница А1.
- ^ Департамент спортивной информации Небраски. «Футбол – Расписание/Результаты 1996 года», Huskers.com. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Хэмблтон, Кен. «НУ надеется войти в историю», Lincoln Journal-Star. 7 декабря 1996 г. Страница C1.
- ^ Маккивер, Курт. «Рога бросают вызов защите НУ», Lincoln Journal-Star. 8 декабря 1996 г. Страница B12.
- ^ ВанДевентер, Бетти. «Хаскерс встретятся с Хоки в Orange Bowl», Lincoln Journal-Star. 9 декабря 1996 г. Страница А1.
- ^ Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. Расписания прошлых футбольных матчей Технологического института штата Вирджиния: 1995–1996 гг. Архивировано 3 октября 2008 г. в Wayback Machine . Hokiesports.com. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Кинг, Рэнди. «Хоки надеются, что в будущем они не станут чудом с одним хитом», The Roanoke Times. 31 августа 1996 года. Страница Метро 4.
- ^ Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. «Прошлые расписания футбола штата Вирджиния: 1996–1997», Hokiesports.com. По состоянию на 21 ноября 2008 г.
- ^ Хармон, Дик и Стив Кэмерон. Wild Blue Yonder: история высокого полета футбола BYU. Ленекса, Канзас: Addax Pub. Группа, 1997. Печать.
- ^ Jump up to: а б Линдквист, Джерри. «Мейок собирается обсудить инциденты за пределами поля, а затем заняться игрой», The Richmond Times-Dispatch. 19 декабря 1996 г. Страница C4.
- ^ Кинг, Рэнди. «Оглядываясь назад, 12 лет спустя». Архивировано 1 февраля 2013 г. в archive.today , The Roanoke Times. 27 сентября 2008 г. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Кинг, Рэнди. «Ряд проблем для Хоки», The Roanoke Times. 27 декабря 1996 г. Страница B1.
- ^ Jump up to: а б Липпер, Боб. «Когда дело доходит до футбола, «Хаскерс» выдающиеся игроки», Richmond Times-Dispatch. 30 декабря 1996 г. Страница C1.
- ^ Jump up to: а б с д Кинг, Рэнди. « Открытые места опровергают продажу билетов. Архивировано 15 октября 2012 г. в Wayback Machine », The Roanoke Times. 1 января 1997 г. Страница B5.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Технический ранний победитель по продажам билетов на чашу», The Roanoke Times. 15 декабря 1996 г. Страница C4.
- ^ Хэмблтон, Кен и Шварцлендер, Дэвид. «Orange Bowl не так уж приятен для туристических фирм», Lincoln Journal-World. 11 декабря 1996 г. Страница А1.
- ^ Богачик, Джек. «Еще один синяк для технологий», The Roanoke Times. 18 декабря 1996 г. Страница B1.
- ^ Кинг, Рэнди. «Уволенные игроки вне команды», The Roanoke Times. 18 декабря 1996 г. Страница B1.
- ^ Вуд, Скип и Липпер, Боб. «Наказанные игроки покидают Хоки с проблемами глубины», Richmond Times-Dispatch. 31 декабря 1996 г. Страница E4.
- ^ «Терреллу Фарли из Небраски предъявлены семь обвинений; студенческая карьера окончена» . АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Липпер, Боб. «« Грубый маленький ребенок » преуспевает как Хоки», Richmond Times-Dispatch. 29 декабря 1996 г. Страница D1.
- ^ Департамент спортивной информации Небраски. [ Книга футбольных рекордов Небраски , «Ежегодные статистические лидеры Небраски: стремительные ярды» «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) /pdf1/133359.pdf]. (PDF, стр. 6), стр. 32. По состоянию на 18 ноября 2008 г. - ^ Jump up to: а б с Кинг, Рэнди. «Браун последним смеётся над СМИ», The Roanoke Times. 30 декабря 1996 г. Страница B5.
- ^ Вуд, Скип. «Браун повредил правую ногу, но All-American будет играть», Richmond Times-Dispatch. 28 декабря 1996 г. Страница D4.
- ^ Департамент спортивной информации Небраски. [ Книга футбольных рекордов Небраски , «Ежегодные статистические лидеры Небраски: пасовые ярды» «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) /pdf1/133359.pdf]. (PDF, стр. 6), стр. 32. По состоянию на 18 ноября 2008 г. - ^ Департамент спортивной информации Небраски. [ Книга футбольных рекордов Небраски , «Ежегодная статистика командных нападений: 1996 год» «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) /pdf1/133383.pdf]. (PDF, стр. 2), стр. 28. По состоянию на 18 ноября 2008 г. - ^ Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. [ Справочник футбольных СМИ штата Вирджиния 2008 г. , «Лидеры пасов по годам» http://www.hokiesports.com/football/2008MG/records.pdf. Архивировано 20 марта 2009 г. в Wayback Machine ]. (PDF, стр. 6) Страница 160. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. [ Справочник футбольных СМИ штата Вирджиния 2008 г. , «Лидеры карьерного прохождения» http://www.hokiesports.com/football/2008MG/records.pdf. Архивировано 20 марта 2009 г. в Wayback Machine ]. (PDF, стр. 6) Страница 160. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Вуд, Скип. «Стирание сомнений», Richmond Times-Dispatch. 29 декабря 1996 г. Страница D1.
- ^ Jump up to: а б Кинг, Рэнди. «Для нападения Хоки всегда час пик», The Roanoke Times. 22 декабря 1996 г. Страница О4.
- ^ Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. [ Справочник футбольных СМИ штата Вирджиния за 2008 год , «Лидеры, стремящиеся из года в год» http://www.hokiesports.com/football/2008MG/records.pdf. Архивировано 20 марта 2009 г. в Wayback Machine ]. (PDF, стр. 4) Страница 158. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Вуд, Скип. «Технический посредник приближается к концу карьеры», Richmond Times-Dispatch. 30 декабря 1996 г. Страница C1.
- ^ Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. [ Справочник футбольных СМИ штата Вирджиния 2008 г. , «Всеамериканцы Хоки» http://www.hokiesports.com/football/2008MG/records.pdf. Архивировано 20 марта 2009 г. в Wayback Machine ]. (PDF, стр. 20) Страница 174. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. [ Справочник футбольных СМИ штата Вирджиния за 2008 год , «Лидеры по годам» http://www.hokiesports.com/football/2008MG/records.pdf. Архивировано 20 марта 2009 г. в Wayback Machine ]. (PDF, стр. 13) Страница 167. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Кинг, Рэнди. «Серый, цвет технологического камня», The Roanoke Times. 28 декабря 1996 г. Страница B6.
- ^ Вуд, Скип. «Серый Hokies говорит о многом», Richmond Times-Dispatch. 28 декабря 1996 г. Страница D1.
- ^ Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. [ Справочник футбольных СМИ штата Вирджиния за 2008 год , «Лидеры перехвата по годам» http://www.hokiesports.com/football/2008MG/records.pdf. Архивировано 20 марта 2009 г. в Wayback Machine ]. (PDF, стр. 9) Страница 163. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Кинг, Рэнди. «Звездный защитник хромает с тренировочного поля», The Roanoke Times. 28 декабря 1996 г. Страница B1.
- ^ Департамент спортивной информации Небраски. [ Книга футбольных рекордов Небраски , «Ежегодная статистика командной защиты: 1996 год» «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) /pdf1/133359.pdf]. (PDF, стр. 4), стр. 30. По состоянию на 18 ноября 2008 г. - ^ Jump up to: а б с Кинг, Рэнди. «У Huskers динамичный дуэт», The Roanoke Times. 29 декабря 1996 г. Страница C5.
- ^ Департамент спортивной информации Небраски. [ Книга футбольных рекордов Небраски , «Ежегодные статистические лидеры Небраски: общее количество отборов мяча» «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) /pdf1/133359.pdf]. (PDF, стр. 10), стр. 36. По состоянию на 18 ноября 2008 г. - ^ Департамент спортивной информации Небраски. [ Книга футбольных рекордов Небраски , «Выборы всех конференций Небраски» «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) /pdf7/133396.pdf]. (PDF, стр. 2), стр. 88. По состоянию на 18 ноября 2008 г. - ^ Департамент спортивной информации Небраски. [ Книга футбольных рекордов Небраски , «Ежегодные статистические лидеры Небраски: перехваты» «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) /pdf1/133359.pdf]. (PDF, стр. 6), стр. 32. По состоянию на 18 ноября 2008 г. - ^ Департамент спортивной информации Небраски. [ Книга футбольных рекордов Небраски , «Ежегодные статистические лидеры Небраски: разрывы передач» «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) /pdf1/133359.pdf]. (PDF, стр. 9), стр. 35. По состоянию на 18 ноября 2008 г. - ^ Jump up to: а б с Оранжевая чаша. «Box Score (финал)» , Archive.org. 5 апреля 1997 г. По состоянию на 17 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Оранжевая чаша. «Результаты оранжевой чаши» [ постоянная мертвая ссылка ] , OrangeBowl.org. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д Оранжевая чаша. «Итоговый обзор: 1-я четверть» , Archive.org. 5 апреля 1997 г. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Оранжевая чаша. «Итоговый обзор: 2-я четверть» , Archive.org. 5 апреля 1997 г. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Оранжевая чаша. «Итоговый обзор: 3-я четверть» , Archive.org. 5 апреля 1997 г. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Оранжевая чаша. «Итоговый обзор: 4-я четверть» , Archive.org. 5 апреля 1997 г. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с Оранжевая чаша. «Статистика команды (окончательная)» , Archive.org. 5 апреля 1997 г. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Оранжевая чаша. «Индивидуальная статистика (окончательная)» , Archive.org. 5 апреля 1997 г. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Оранжевая чаша. «Диаграмма движения (окончательная)» , Archive.org. 5 апреля 1997 г. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Богачик, Джек. «Хоккеисты наживаются на успехе», The Roanoke Times. 2 января 1997 г. Страница B7.
- ^ Оранжевая чаша. «Защитная статистика (окончательная)» , Archive.org. 5 апреля 1997 г. По состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ^ Кинг, Рэнди. «Устойчивость отмечена Хоки», The Roanoke Times. 4 января 1997 г. Страница B1.
- ^ Департамент спортивной информации Небраски. [ Книга футбольных рекордов Небраски , «Призывники НФЛ Небраски» «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) /pdf7/133396.pdf]. (PDF, стр. 14), стр. 100. По состоянию на 18 ноября 2008 г.