1995 Сахарница (декабрь)

1995 Нокиа Сахарница
1995 Нокиа Сахарница
Техас Лонгхорнс	Вирджиния Технические Хоки
(10–1–1)	(9–2)
SWC	Большой Восток
10	28
Главный тренер: ; Джон Мацкович	Главный тренер: ; Фрэнк Бимер
Дата	31 декабря 1995 г.
Сезон	1995
Стадион	Луизиана Супердоум
Расположение	Новый Орлеан, Луизиана
MVP	WR Брайан Стилл (Вирджиния, Технологический институт)
Любимый	Техас на 2,5 очка (45)
Рефери	Майкл Довер ( ACC )
Шоу в перерыве между таймами	Оркестр Лонгхорна Техасского университета , Марширующие вирджинцы
посещаемость	70,283
Выплата	8 300 000 долларов США на команду
Освещение на телевидении США
Сеть	АВС
Дикторы	Марк Джонс , Тодд Блэкледж , Дин Блевинс
Рейтинги Нильсена	6.3
Сахарница
< 1995 (январь)	1997 >

« Сахарная чаша» 1995 года — 62-й по счету постсезонный по американскому футболу среди колледжей «Сахарная чаша» матч . В нем приняли участие команды Virginia Tech Hokies и Texas Longhorns , и он проходил на стадионе Louisiana Superdome в Новом Орлеане , штат Луизиана , 31 декабря 1995 года. Игра стала финальным соревнованием футбольного сезона NCAA Division IA 1995 года для обеих команд и закончилась победа Технологического института Вирджинии со счетом 28–10 .

В 1995 году Sugar Bowl проводился по правилам Bowl Alliance . Альянс, предшественник современной серии чемпионатов по чаше , был предназначен для того, чтобы сразиться между чемпионами Юго-Восточной конференции , Большой Восточной конференции , Конференции Атлантического побережья , Большой 12 , Юго-западной конференции и одной командой в целом в Сахарной чаше. Orange Bowl и Fiesta Bowl . Каждый год две команды с самым высоким рейтингом будут участвовать в игре национального чемпионата, проводимой вместо одной из игр с кубком. Место проведения игры национального чемпионата менялось между тремя играми в чашу, как и дата каждой игры. После сезона студенческого футбола 1995 года «Сахарная чаша» была назначена на 31 декабря, что стало первым случаем с 1972 года (и единственным разом до 2022 года ), когда две «Сахарные чаши» будут проводиться в одном и том же календарном году.

Технологический институт Вирджинии был выбран для участия в Sugar Bowl 1995 года благодаря победе в чемпионате Большого Востока по футболу. «Хоки», финишировавшие со счетом 9–2 в регулярном сезоне, на самом деле были одними из чемпионов Большого Востока. Университет Майами , который сыграл вничью с Хоки, не имел права на игру после окончания сезона из-за санкций, наложенных в результате нарушений правил набора персонала. «Хоки» играли с Техасским университетом, который закончил регулярный сезон со счетом 10–1–1 на пути к тому, чтобы стать чемпионами Юго-Западной конференции . Юго-Западную конференцию планировалось распустить после футбольного сезона, но ее чемпиону было гарантировано одно из мест в Bowl Alliance.

Игра была омрачена сообщением о том, что игрок из Техаса выступал под вымышленным именем. Перед игрой произошли и другие инциденты за пределами поля. Поскольку эта игра была первой поездкой Технологического института Вирджинии на крупную игру в боулинг, продажи билетов были оживленными. Техас вырвался вперед в соревновании и вел со счетом 10–7 к перерыву , но защита Технологического института Вирджинии отразила нападение Техаса во втором тайме, и Тех набрал 21 очко без ответа. В знак признания его достижений в игре ресивер Технологического института штата Вирджиния Брайан Стилл игры был назван самым ценным игроком .

Выбор команды

В сезоне студенческого футбола 1995 года команды отбирались для участия в «Сахарной чаше» в рамках новой системы Bowl Alliance. Bowl Alliance сопоставил чемпионов конференций Большого Востока , Юго-Восточной конференции , Конференции Большой 12 , Конференции Атлантического побережья и двух больших команд в играх, чтобы определить официального национального чемпиона. До создания Bowl Alliance и его предшественника, Bowl Coalition , национальные чемпионы определялись с помощью различных опросов студенческого футбола, в которых чемпионами иногда назывались разные команды.

В рамках системы Альянса два члена конференций Альянса с самым высоким рейтингом встретились в матче национального чемпионата. Чемпионы конференций с более низким рейтингом и две большие команды будут играть друг с другом в других играх с кубком. В 1995 году одно из этих мест в целом было зарезервировано для чемпиона Юго-Западной конференции , которая была членом Коалиции Боула, но должна была распасться после сезона 1995 года. Его члены присоединялись к различным конференциям в попытке увеличить свои доходы. ^{[ 3 ]}

Fiesta Bowl принимал игру национального чемпионата в сезоне 1995 года и, таким образом, имел первый и второй выбор подходящих команд Bowl Alliance. В Orange Bowl были третий и пятый выборы, а в Sugar Bowl - четвертый и шестой. ^{[ 4 ]} Каждой из трех игр Bowl Alliance была назначена разная дата: 31 декабря, 1 января или 2 января. Даты чередовались между тремя играми, а также в зависимости от того, в какой игре будет проводиться национальный чемпионат. ^{[ 5 ]} Дата проведения «Сахарной чаши» была назначена на 31 декабря, что стало первым разом, когда она проводилась в этот день вместо традиционной даты 1 января с 31 декабря 1975 года. С 31 декабря 1972 года по 31 декабря 1975 года игра проводилась. в канун Нового года. Таким образом, в 1972 календарном году было проведено две игры, а в 1976 календарном году - ни одной. В 1995 календарном году также было проведено две игры, но с тех пор игры проводятся 1 января или позже после окончания регулярного сезона. ^{[ 6 ]}

Техас

Техасский университет Лонгхорнс начал сезон студенческого футбола 1995 года после победы в восьми играх и поражения в четырех в 1994 году, кульминацией которого стала ничья с пятью участниками в чемпионате Юго-Западной конференции и победа над Северной Каролиной со счетом 35–31. Тар Хилс на турнире Sun Bowl 1994 года . ^{[ 7 ]} Перед сезоном 1995 года Техас занял 18-е место в предсезонных опросах тренеров и Associated Press. ^{[ 8 ]} На Юго-Западной конференции, которую планировалось распустить после сезона, ^{[ 9 ]} Техас занял второе место в ежегодном предсезонном опросе СМИ, освещающих Юго-Западную конференцию. Было предсказано, что Texas A&M выиграет конференцию. ^{[ 10 ]} В целом, большинство комментаторов предсказывали, что Техас улучшит свои показатели 8–4 в 1994 году и получит внешний шанс побороться за высшие строчки на национальном уровне. ^{[ 11 ]}

«Лонгхорны» успешно начали сезон 1995 года с победы со счетом 38–17 над « Гавайи Рейнбоунз» в Гонолулу . ^{[ 12 ]} После прощальной со счетом 38–27 недели «Техас» под номером 15 повторил этот успех в своем первом домашнем матче, победив «Питтсбург Пантерз» . ^{[ 13 ]} Последовательные победы подняли Техас на 13-е место в стране, но «Лонгхорны» провалили свою третью игру в сезоне, проиграв «Нотр-Дам» со счетом 55–27 , в результате чего «Лонгхорны» проиграли пять раз. ^{[ 14 ]}

После поражения «Лонгхорны» опустились на 21-е место в стране. Однако они быстро восстановились, одержав две победы в последующие недели: победа со счетом 35–10 над Южным методистским университетом. ^{[ 15 ]} и победа над Райс со счетом 37–13 . ^{[ 16 ]} После двух побед «Лонгхорны» вели со счетом 4–1 и заняли 18-е место в стране перед своим традиционным соревновательным матчем против Оклахомы - Red River Shootout . Однако это соревнование 1995 года закончилось разочарованием, поскольку две команды боролись со счетом 24–24 после того, как Техас не смог реализовать четвертый даун на территории Оклахомы в конце игры. Это была лишь пятая ничья в истории противостояния из 89 игр, начавшегося в 1900 году. ^{[ 17 ]}

После ничьей с Оклахомой Техас под номером 16 боролся с Вирджинией под номером 14 в Остине . Лишь в финальной игре «Лонгхорны» одержали победу со счетом 17–16 над любимыми «Кавальерс». Эта игра стала 700-й победой в истории футбола Техаса и стала единственным разом за первые 103 года футбола Техаса, когда игра закончилась тем, что Техас забил победный гол с игры. ^{[ 18 ]} После победы над Вирджинией Техас начал победную серию, которая продолжалась до конца регулярного сезона. ^{[ 19 ]} В преддверии финальной игры регулярного сезона казалось, что победитель игры A&M Техаса и Техаса выиграет чемпионат Юго-Западной конференции и подаст заявку на участие в игре Bowl Alliance. ^{[ 20 ]} В последней игре Юго-Западной конференции Техаса он обеспечил себе чемпионство конференции со счетом 16–6, что гарантировало ему место в игре Bowl Alliance. ^{[ 21 ]} На следующий день выбор Техаса на турнире Sugar Bowl был официально объявлен. ^{[ 22 ]}

Технологический институт Вирджинии

Команда Virginia Tech Hokies вступила в сезон 1995 года после того, как закончила с общим рекордом 8–4 в 1994 году. Кульминацией этого сезона стало поражение от Теннесси со счетом 45–23 в Gator Bowl 1994 года . ^{[ 23 ]} В преддверии сезона 1995 года болельщики и тренеры ожидали, что Tech улучшит свои предыдущие результаты. Однако большинство комментаторов ожидали, что сезон будет сравним с сезоном 1994 года: второе место на Большом Востоке и поездка на Gator Bowl. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Это подтвердили предсезонные опросы студенческого футбола. По опросу AP Tech занял 24-е место, а по опросу тренеров - 26-е. ^{[ 26 ]}

Те, кто умерил свои ожидания в отношении «Хоки», похоже, оправдались в первой игре сезона «Тех», которая состоялась 7 сентября, на неделю позже, чем большинство команд начали играть в регулярном сезоне. Tech поднялся на 20-е место в стране из-за того, что другие команды проиграли первые матчи сезона. Похожая судьба постигла Хоки, проигравших Бостонскому колледжу со счетом 20–14. ^{[ 27 ]} Поражение в первой игре стало «разочаровывающей нотой» для начала сезона в глазах по крайней мере одного комментатора. ^{[ 28 ]} Поскольку первая игра Tech состоялась в четверг вечером, у Hokies было дополнительные два дня, чтобы подготовиться к своему следующему сопернику, Цинциннати . Однако дополнительное время не помогло, и «Хоки» проиграли со счетом 16–0 аутсайдеру «Цинциннати». Этот локаут стал первой нулевой по счету попыткой Хоки с 1981 года и заставил спортивных обозревателей назвать Хоки «самой переоцененной командой в стране». ^{[ 29 ]}

После поражения в Цинциннати у «Хоки» была одна неделя на подготовку к матчу против Майами под номером 17 , команда предсказала победу на Большом Востоке в предсезонных опросах. «Хоки» не обыграли «Майами» в 12 предыдущих матчах, но 23 сентября им удалось одержать досадную победу со счетом 13–7. ^{[ 30 ]} В то время недельный переход от позорного поражения к неожиданному триумфу заставил некоторых комментаторов объявить эту победу крупнейшей в истории футбола Технологического института Вирджинии. ^{[ 31 ]} После победы в Майами Технологический институт Вирджинии начал победную серию, которая продолжалась до конца регулярного сезона. В общей сложности «Тех» выиграла свои последние девять игр регулярного сезона, в том числе две победы над рейтинговыми соперниками: «Сиракузы» под номером 20 и «Вирджиния» под номером 13 . Поражение Вирджинии со счетом 36–29 стало самой близкой победой Tech за этот период и подняло Tech на 13-е место в стране. ^{[ 32 ]}

«Майами Харрикейнз» шли в ногу с «Хоки» на протяжении всего регулярного сезона, выигрывая все игры конференции после поражения от «Тех». После того, как «Майами» выиграл свою последнюю игру в сезоне и сравнял счет с «Хоки» в чемпионате Большого Востока по футболу (в то время на Большом Востоке не было тай-брейка), ^{[ 33 ]} Похоже, что Технологический институт Вирджинии будет упущен из игры Bowl Alliance в пользу «Харрикейнз». ^{[ 34 ]} У Майами традиционно была более сильная футбольная команда и более широкое число поклонников на телевидении, что делало его более привлекательным для официальных лиц, занимающихся играми в боулинг. ^{[ 35 ]} Но надежды Майами на чашу испарились после того, как NCAA объявило, что Майами будет подвергнут санкциям за нарушение правил набора персонала. Одна из санкций включала запрет на игры в боулинг, который Майами решил ввести после сезона 1995 года, а не откладывать до 1996 года. ^{[ 36 ]} После объявления санкций единственным вопросом для Хоки было, поедут ли они на Orange Bowl в Майами или на Sugar Bowl в Новом Орлеане. Этот вопрос был решен 3 декабря 1995 года, когда официальные лица Bowl Alliance объявили о своем выборе Технологического института Вирджинии и Техаса для проведения Sugar Bowl. ^{[ 37 ]}

Подготовка к игре перед игрой

Игра между Хоки и Лонгхорнс стала первой встречей двух команд. ^{[ 38 ]} Соревнования ознаменовали первую поездку Технологического института штата Вирджиния на ежегодную игру Sugar Bowl, но для Hokies это было третье подряд выступление на турнире. Это было третье выступление Техаса на Sugar Bowl и первое с 1958 года. ^{[ 22 ]} В обмен на участие в игре каждая команда получила по 8,3 миллиона долларов. Благодаря соглашениям о разделе доходов с участниками конференции Big East Технологический институт штата Вирджиния получил 3,5 миллиона долларов за вычетом расходов за участие в Sugar Bowl. ^{[ 37 ]} Освещение этого события в СМИ перед игрой было сосредоточено на том, как Технологический институт штата Вирджиния впервые появился в крупной игре в чашу, а также на возрождении Техаса как крупной державы студенческого футбола. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} На поле внимание было сосредоточено на сильной защите Технологического института Вирджинии и успешном нападении Техаса. ^{[ 40 ]}

После того, как матч был объявлен и начались ставки на игру, букмекеры предпочитали победу Техаса в игре, а игроки, делающие ставки с разбросом, предсказывали, что Техас выиграет с разницей в одно очко. ^{[ 41 ]} К 21 декабря отрыв Техаса увеличился до 1,5 пункта. ^{[ 42 ]} К 31 декабря, дате игры, букмекеры предсказывали, что «Лонгхорны» выиграют с разницей в два очка. ^{[ 43 ]}

Продажа билетов

Технологический институт Вирджинии

Эй, если бы Хоки играли в Техасе в Сараево , они бы продали свои 15 000 билетов и попросили бы еще… как они это сделали здесь.

Кевин О'Киф, San Antonio Express-News ^{[ 44 ]}

Поскольку «Сахарная чаша» 1995 года была первой крупной игрой в боулинг Технологического института Вирджинии в школьной истории, билеты и туристические пакеты пользовались большим спросом. Перед первым днем продажи билетов цены на туристические пакеты взлетели из-за спроса. ^{[ 45 ]} В Вирджинии туристические агентства нанимали временных работников, чтобы удовлетворить спрос, а в Новом Орлеане спрос на гостиничные номера был настолько велик, что многие отели установили минимальный срок пребывания в три ночи. ^{[ 46 ]}

Билеты официально поступили в продажу 4 декабря, а три дня спустя Технологический институт Вирджинии распродал всю первоначальную партию в 15 000 билетов. ^{[ 47 ]} Вторая партия в 2400 билетов была распродана за несколько часов, что вызвало недовольство фанатов, не имеющих билетов. ^{[ 48 ]} Многие фанаты, которым отказали в кассе Технологического института Вирджинии, купили билеты на вторичном рынке или отправились в Новый Орлеан в надежде купить билеты на игру. На игру приехало так много фанатов Технологического института штата Вирджиния, что школьный округ округа Монтгомери однажды продлил зимние каникулы, чтобы избежать нехватки учителей и учеников. ^{[ 49 ]} Толпа также вызвала проблемы в региональном аэропорту Роанок , ближайшем к Технологическому институту Вирджинии. ^{[ 50 ]} Сорок три самолета, зафрахтованных фанатами Технологического института Вирджинии, прибыли в Новый Орлеан за один день. ^{[ 51 ]}

Технологический институт штата Вирджиния перенес мужской баскетбольный матч, который состоится 31 декабря, из Блэксбурга на Нового Орлеана Университета арену Лейкфронт Арена . Игра началась в 11 часов утра по центральному поясному времени, что дало фанатам достаточно времени, чтобы посетить оба мероприятия.

Техас

В Техасском университете продажи билетов также были быстрыми. В первый день продаж касса Техаса получила 10 500 заказов. Спрос был настолько велик, что некоторые студенты ночевали перед кассой, чтобы убедиться, что им выдадут билеты. ^{[ 52 ]} Несмотря на первоначальный всплеск заказов, уже 27 декабря, за четыре дня до игры, билеты все еще были в наличии. ^{[ 53 ]} По количеству чартерных рейсов и количеству фанатов, тратящих деньги на предприятиях Нового Орлеана, Техас также отставал от Технологического института Вирджинии. ^{[ 54 ]}

Проблемы вне поля

Трем игрокам Технологического института штата Вирджиния были предъявлены обвинения в преступлениях перед «Сахарным кубком»: полузащитник Тони Моррисон и ресивер Джеймс Кроуфорд были отстранены от участия в команде на неопределенный срок и не приехали на игру. Моррисон был арестован за пьянство в общественных местах, мелкую кражу и уничтожение имущества, а Кроуфорду было предъявлено обвинение в ограблении владельца гаража и совершении уголовного преступления с побегом. ^{[ 55 ]} 12 декабря защитнику Антонио Бэнксу было предъявлено обвинение в нападении и нанесении побоев, но он не был отстранен от команды и играл в Sugar Bowl. ^{[ 56 ]}

В первый вечер Технологического института Вирджинии в Новом Орлеане центровой в красной рубашке Кейт Шорт пропустил комендантский час команды в 2 часа ночи; В ответ главный тренер Tech Фрэнк Бимер сопроводил Шорта на местную автобусную станцию Greyhound и посадил игрока на автобус обратно в его дом в Ричмонде, вынудив Шорта заплатить за проезд. ^{[ 57 ]} Этот шаг был частью попытки Бимера сосредоточить внимание своих игроков на предстоящей игре и не отвлекаться на достопримечательности Нового Орлеана. ^{[ 58 ]}

Сам Бимер был объектом некоторых споров за пределами поля, когда Джорджия рассматривала возможность предложить ему должность главного футбольного тренера за несколько дней до «Сахарной чаши». ^{[ 59 ]} Бимер, выпускник Технологического института Вирджинии, отрицает какой-либо интерес к этой должности. ^{[ 60 ]} и споры утихли, когда Канзаса своим главным тренером. из Джорджия наняла Глена Мейсона 18 декабря ^{[ 61 ]} Мейсон передумал за несколько часов до того, как «Джейхокс» встретились с Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе на турнире «Алоха Боул» , и вместо этого Джорджия наняла Джима Доннана . ^{[ 62 ]}

Самый крупный инцидент за пределами поля произошел в последние выходные перед «Сахарной чашей», когда выяснилось, что резервный защитник Техаса Рон МакКелви использовал вымышленное имя. На самом деле это был 30-летний мужчина по имени Рон Уивер , который играл за команду младшего и небольшого колледжа под другими вымышленными именами. Уивер исчез до «Сахарной чаши», но заявил, что использовал вымышленное имя, чтобы собрать информацию для книги о внутреннем устройстве техасского футбола. ^{[ 43 ]}^{[ 63 ]} Позже Уивер признал себя виновным по обвинению в злоупотреблении номерами социального страхования , но избежал тюрьмы и не заплатил штрафа. ^{[ 64 ]}

Из-за сложившейся ситуации Техас не был подвергнут санкциям со стороны NCAA, но игроки Longhorns позже заявили, что это событие серьезно отвлекло от подготовки к игре. ^{[ 65 ]}

Наступательные матчи

Техасское преступление

В 1995 году «Техас Лонгхорнс» могли похвастаться мощным нападением, общее количество атак которого за регулярный сезон составило 5199 ярдов. Нападение Техаса было 17-м в стране и набирало в среднем 31,7 очка за игру и 6,1 ярда за игру. ^{[ 66 ]}

В нападении «Лонгхорнов» возглавил защитник Джеймс Браун , который выполнил 163 из 322 передач (50,6%) на 2447 ярдов, 19 тачдаунов и 12 перехватов. ^{[ 40 ]} Этих цифр ему хватило, чтобы установить рекорды Техаса по пасовым ярдам и пасовым тачдаунам. ^{[ 40 ]} Браун закончил сезон с рейтингом пасовых 177, заняв первое место в NCAA в 1995 году. ^{[ 67 ]} Перед «Сахарной чашей» его тренировки были ограничены из-за вывиха лодыжки, полученного в последней игре регулярного сезона Техаса. ^{[ 68 ]} Любимым приемником Брауна был Майк Адамс , который возглавил Юго-Западную конференцию, поймав 53 передачи на 876 ярдов и три тачдауна в регулярном сезоне. ^{[ 69 ]} Адамсу помогал Джастин МакЛемор, шестикурсник, который поймал 30 передач на 488 ярдов, включая игру на 161 ярд против Хьюстона. ^{[ 70 ]} 30 приемов Маклемора были равны тайт-энду Пэту Фицджеральду, у которого было восемь тачдаунов, второму номеру в стране по тайт-эндам. ^{[ 71 ]}

На земле стремительное нападение Техаса возглавляли два бегущих защитника : Рики Уильямс и Шон Митчелл. Вместе они набирали в среднем 207 ярдов за игру, что достаточно для 22-го места в национальном рейтинге. ^{[ 72 ]} Митчелл начал с отбега и набрал 1099 ярдов. ^{[ 73 ]} Уильямс набрал 990 ярдов за регулярный сезон. Эта цифра стала рекордной для первокурсников Техаса. ^{[ 74 ]} Защита Уильямса, Митчелла и Брауна была успешной линией нападения под руководством всеамериканского защитника Дэна Нила . ^{[ 75 ]}

Преступление Технологического института Вирджинии

Нападение Технологического института штата Вирджиния прогрессировало по ходу регулярного сезона. В первых шести играх «Хоки» в среднем набирали всего 13,4 очка. В последних шести играх они набирали в среднем 42,3 очка за игру. ^{[ 76 ]} В среднем за сезон Тек набирал 29,2 очка за игру, что достаточно для 28-го места в национальном рейтинге. ^{[ 77 ]} «Хоки» также финишировали с 4233 чистыми ярдами и 321 очком; На тот момент оба деятеля входили в пятерку лучших по количеству правонарушений в сезоне Технологического института штата Вирджиния. ^{[ 77 ]}

В нападении «Хоки» возглавил защитник Джим Дракенмиллер , который выполнил 151 из 294 попыток паса (51,4%) на 2103 ярда, 14 тачдаунов и 11 перехватов. ^{[ 78 ]} Любимым приемником Дракенмиллера был Брайан Стилл , который поймал 32 передачи на 628 ярдов и три тачдауна, несмотря на то, что пропустил 2½ игры из-за травмы плеча. Два приема Стилла были на расстоянии более 80 ярдов каждый, что сделало его первым приемником Технологического института Вирджинии, поймавшим два паса на расстояние более 80 ярдов за один сезон. ^{[ 79 ]}

На земле атакующую команду Тех возглавляли два раннинбека: Кен Оксендин и Дуэйн Томас. Томас учился на пятом курсе и набрал 673 ярда и семь тачдаунов, несмотря на то, что пропустил три игры из-за травмы. ^{[ 80 ]} Поле для стремительной атаки «Теха» открыла линия нападения, возглавляемая центровым Биллом Конати , который играл в «Сахарной чаше», несмотря на перелом ноги, полученный «Техом» в последней игре регулярного сезона. Конати перенес операцию и играл, несмотря на то, что не полностью выздоровел. ^{[ 81 ]}

Одной из слабых сторон в нападении Технологического института Вирджинии была игра ногами, которую контролировал плейкикер Атле Ларсен. В регулярном сезоне Ларсен реализовал всего 12 из 20 попыток броска с игры, а его самый длинный успешный удар был нанесен с расстояния всего в 44 ярда. ^{[ 82 ]}

Оборонительные матчи

Защита Технологического института Вирджинии

Защита Технологического института Вирджинии заняла 10-е место в стране по общей защите на турнире Sugar Bowl 1995 года. Во многом это произошло благодаря успеху Хоки в быстрой защите. Тех мог похвастаться лучшей в стране быстрой защитой, пропуская в среднем всего 77,4 ярда за игру на земле. ^{[ 83 ]} У Тека также была пятая по результативности защита в стране, набиравшая в среднем всего 14 очков за игру. Защита Тека в целом заняла 11-е место, пропуская всего 285,9 ярда за игру. ^{[ 83 ]} «Хоки» также 44 раза увольняли защитников соперников в течение регулярного сезона и заняли 23-е место в рейтинге по защите от пасов. ^{[ 84 ]}

Защиту Хоки возглавил Корнелл Браун , игрок первой команды Всеамериканской сборной, который также выиграл премию Дадли , которая вручается лучшему футболисту колледжа первого дивизиона в Вирджинии. ^{[ 83 ]} Браун завершил регулярный сезон со 103 отборами мяча и 14 мешками. ^{[ 85 ]} Свободный защитник Уильям Ярборо возглавил защиту паса Хоки. Его включили в основную команду Большого Востока, и он закончил регулярный сезон 1995 года с пятью перехватами и 11 передачами, что является максимальным показателем в команде в каждой категории. ^{[ 86 ]}

У Хоки также была отличная защита специальных команд. В течение регулярного сезона «Хоки» заблокировали восемь ударов ногами, в том числе четыре панта. ^{[ 87 ]} В общей сложности Тек совершил шесть тачдаунов в защите, что является школьным рекордом. ^{[ 88 ]}

Защита Техаса

По защите «Лонгхорны» заняли 55-е место в национальном рейтинге по общей защите и 5-е место в Юго-Западной конференции. ^{[ 89 ]} И это несмотря на заметное улучшение по ходу регулярного сезона. За первые шесть игр «Лонгхорны» набрали 146 очков и девять раз уволили защитников соперника. В последних шести играх Техас набрал 81 очко и набрал 17 мешков. Их победа со счетом 16–6 над Texas A&M ознаменовала собой первый случай, когда школа прошла без тачдауна в игре Юго-Западной конференции за более чем десятилетие. ^{[ 76 ]}

Защиту Техаса возглавил всеамериканец Тони Брекенс , который возглавил «Лонгхорнов» по мешкам (7) и отборам на поражение (16), несмотря на то, что не сыграл трех игр из-за перелома большеберцовой кости . ^{[ 40 ]} У Бракенса также был блокированный удар ногой, пять вынужденных попыток нащупывания и пять попыток восстановления нащупывания. ^{[ 90 ]} Защитник Крис Картер возглавил Техас по перехватам с шестью, которые он вернул в общей сложности на 146 ярдов. ^{[ 91 ]} У него также было больше всего передач в команде - девять. По общему количеству отборов «Лонгхорнов» лидировал полузащитник Тайсон Кинг, у которого было 137 отборов — в среднем 11,4 отборов за игру. ^{[ 92 ]}

Краткое описание игры

«Сахарная чаша» 1995 года стартовала в 18:30 по центральному стандартному времени 31 декабря 1995 года в стадионе «Луизиана Супердоум» в Новом Орлеане , штат Луизиана . Официальными лицами игры были представители конференции Атлантического побережья . Майкл Довер был рефери, Уильям Уэмплер был судьей, а Сэм Стивенсон был лайнсменом. На игре присутствовало 70 283 человека. ^{[ 93 ]} который транслировался по телевидению Американской радиовещательной компании . На тот момент толпа была самой маленькой из тех, кто присутствовал на Sugar Bowl в Супердоуме. ^{[ 72 ]} Марк Джонс был комментатором трансляции, Тодд Блэкледж был аналитиком, а Дин Блевинс был второстепенным репортером. ^{[ 94 ]} Трансляцию посмотрели примерно 6 041 700 американских семей, что дало ей телевизионный рейтинг 6,3. ^{[ 95 ]}

Первый квартал

Технологический институт Вирджинии отправился в Техас, чтобы начать игру, и Лонгхорны вернули удар на 35-ярдовую линию. В первой игре игры Браун попытался отдать пас вниз по полю, но Тек защитил техасских ресиверов, и Браун постарался проиграть на четыре ярда. Техас вернул себе дистанцию после того, как Тек совершил пенальти в офсайде на пять ярдов, затем бегущий защитник Лонгхорнс Рики Уильямс набрал шесть ярдов, пробежав по центру. Пас на третий даун оказался незавершенным, и «Лонгхорны» вышли из игры при первом владении мячом в игре. Техас нанес удар, и Хоки вернули удар на свою 26-ярдовую линию. ^{[ 96 ]}

Во время первой атакующей игры Tech в игре был отменен пас квотербека Tech Джима Дракенмиллера. Во время следующей игры Тех набрал четыре ярда с разбега. На третьем дауне Дракенмиллер выполнил пас на ресивера Брайана Стилла, но до первого дауна не хватило одного фута. Тех нанес удар после трех игр, как это сделал Техас. Техас вернул удар на свою 22-ярдовую линию, и за 11:49 до конца четверти «Лонгхорны» начали второе владение мячом в игре. ^{[ 96 ]}

Первая игра владения мячом привела к штрафу в пять ярдов против Тека. Вторая игра привела к первому дауну в игре, когда Браун выполнил пас на 19 ярдов на ресивера Майка Адамса. После первого дауна Уильямс набрал два ярда с разбега, но Техас потерял этот короткий выигрыш, когда Браун нащупал мяч во время следующей игры. Браун потерял семь ярдов, но вернул мяч. На третьем дауне Браун попытался бороться за первый даун, но был остановлен на линии схватки. Пант Техаса был справедливо пойман на 29-ярдовой линии, и Технологический институт Вирджинии начал свое второе владение мячом. ^{[ 96 ]}

Тех-бегущий Дуэйн Томас набрал девять ярдов в первой технической игре, затем Хоки заработали свой первый даун в опционном забеге , который набрал три ярда. После первого дауна Дракенмиллер сделал неполный пас, затем Томас побежал на шесть ярдов. На третьем дауне защитник Техаса сбил длинный пас вниз, и Хоки отправили мяч обратно в Техас. Удар был правильно пойман на 13-ярдовой линии, но Тек был оштрафован на 15 ярдов за вмешательство в ловлю. ^{[ 96 ]}

Техас начал свое третье владение мячом с 7:58 до конца четверти. С 28-ярдовой линии раннинбек Шон Митчелл набрал 14 ярдов и сделал первый даун на 42-ярдовой линии. Затем Браун выполнил передачу на 26 ярдов Адамсу, который заработал первый даун на 32-ярдовой линии Tech. Теперь, на территории Тех, Митчелл набрал восемь ярдов, пробежав к левой стороне поля. На втором дауне Уильямс побежал прямо вперед и сделал первый даун на 17-ярдовой линии Tech. Затем Митчелл продвинулся к 12-ярдовой линии в разбеге, но Браун сделал неполный пас, отстав на втором месте. Столкнувшись с третьим проигрышем и нуждаясь в пяти ярдах, Техас был остановлен из-за короткого выигрыша, но Тек был вызван в офсайд. Пять ярдов свели на нет остановку на третьем дауне и дали Техасу первый даун на шестиярдовой линии Технологического института Вирджинии. Двумя играми позже Браун выполнил пас на тайт-энд Пэта Фицджеральда, который вбежал в зачетную зону и совершил тачдаун. Последующий дополнительный удар был хорош, и Техас повел со счетом 7–0 с 4:32, оставшимися до конца первой четверти. ^{[ 96 ]}

Технологический институт Вирджинии сбил последующий начальный удар Техаса в зачетной зоне из-за тачбэка , и Хоки попытались ответить на счет Техаса, начиная с 20-ярдовой линии Технологического института. Во время первой игры после начала матча Техас и Тех допустили пенальти. После пенальти Tech совершил первый даун на своей 27-ярдовой линии. выбил мяч После пенальти бегущий защитник Кен Оксендин попытался пробежать по центру поля, но защитник Тони Брекенс . Техас отыграл мяч, и нападение Лонгхорнов вернулось на поле на 32-ярдовой линии Tech. ^{[ 96 ]}

После передачи Техас попытался сыграть в трюк, но пас от широкого приемника был сбит защитой Технологического института Вирджинии. После выигрыша на восемь ярдов в разбеге Техас был оштрафован на 10 ярдов за удержание мяча. Лонгхорны не смогли вернуть себе расстояние, потерянное из-за пенальти, и нанесли удар Хоки. За 2:15 до конца первой четверти Tech Fair поймал плоскодонку на своей 19-ярдовой линии. ^{[ 96 ]}

После небольшого выигрыша при первом дауне Дракенмиллер выполнил передачу на 13 ярдов защитнику Брайану Эдмондсу. Результатом игры стал первый даун на 34-ярдовой линии Tech. В результате двух коротких игр было шесть ярдов, третий даун и четыре ярда. Вместо того, чтобы попытаться реализовать до конца четверти, Хоки позволили часам идти вниз, а Лонгхорны лидировали со счетом 7–0. ^{[ 96 ]}

Второй квартал

Вторая четверть началась с того, что Технологический институт Вирджинии владел мячом на своей 40-ярдовой линии и столкнулся с ситуацией третьего и четвертого места. В первой игре четверти Дракенмиллер выполнил передачу Холмсу на 13 ярдов и сделал первый даун на 47-ярдовой линии Техаса. Однако, оказавшись там, Дракенмиллер сделал пас, который отскочил от приемника Tech и был пойман защитником Техаса Джейсоном Ривзом, который вернул пас на 33-ярдовую линию Tech. В первой игре после передачи техасское нападение потеряло четыре ярда из-за стремительной игры, которая вышла за пределы поля. Затем Браун выполнил передачу на два ярда Фицджеральду, организовав длинную игру на третьем месте. «Лонгхорны» не смогли заработать первый даун и отправили кикера Фила Доусона, чтобы тот попытался забить с игры на 52 ярда. Попытка удара сравнялась с продолжительностью его карьеры и задела одну из стоек стойки ворот, но удар оказался успешным и дал Техасу преимущество 10–0 с 13:19, оставшимися в первой половине. ^{[ 97 ]}

Начальный удар Техаса после зачета был возвращен на четырехярдовую линию Тех. За бегом на два ярда последовал перенос на 11 ярдов Кена Оксендайна, который заработал первый даун на 17-ярдовой линии Tech. После первого дауна Оксендин заработал еще шесть ярдов. Затем Дракенмиллер выполнил пас на 13 ярдов на тайт-энд Брайана Дженнингса, сделав первый даун на 35-ярдовой линии Tech. Техас совершил пенальти в пяти ярдовом офсайде, после чего длинный пас вниз по полю оказался незавершенным. Еще в двух играх не удалось добиться первого дауна, и Хоки нанесли удар. ^{[ 97 ]}

Удар Тех был возвращен на 16-ярдовую линию Техаса, и за 9:15 до конца первой половины «Лонгхорны» начали свое первое полное владение мячом в четверти. В первой игре владения мячом Браун выполнил передачу на 15 ярдов Адамсу. С 31-ярдовой линии Техас набрал шесть ярдов в двух играх, затем Лонгхорны были вызваны из-за того, что во время третьего дауна в дальней части поля был нелегальный игрок. Плоскодонка Техаса была возвращена на 20-ярдовую линию, а нападение Тека вернулось на поле. ^{[ 97 ]}

Бегущий бэк Дуэйн Томас набрал шесть ярдов в первой игре, а затем заработал первый даун на 30-ярдовой линии в дополнительной игре. После неполной передачи Дракенмиллер выполнил бросок на Стилла с девяти ярдов. Тех совершил штраф за фальстарт при третьем дауне, но Хоки отыграли штраф и заработали первый даун, когда Дракенмиллер выполнил передачу Дженнингсу на 45-ярдовой линии Техаса. В первой игре после завершения Дракенмиллер был уволен из -за поражения на один ярд. Пас вторым дауном был отменен, пас третьим дауном оказался неполным, и Хоки снова пробили. ^{[ 97 ]}

Техасская ярмарка поймала плоскодонку на своей 14-ярдовой линии. В первой игре после удара пробежка по центру была остановлена из-за потери ярда. Затем Уильямс набрал два ярда, а Браун сделал неполную передачу. Техас впервые во второй четверти проиграл три и вышел и приготовился к удару. Брайан Стилл нанес удар на 40-ярдовую линию Технологического института и вернул его на 60 ярдов в зачетную зону, заработав первые очки в игре Технологического института Вирджинии. Последующее дополнительное очко было хорошим, и за 2:34 до конца первой половины Tech сократил преимущество Техаса до 10–7. ^{[ 97 ]}

Адамс вернул удар Тека на 21-ярдовую линию Техаса, и нападение Лонгхорнов вышло на поле. В первой игре Браун выполнил пас на 13 ярдов Адамсу, который заработал первый даун на 34-ярдовой линии. Митчелл набрал четыре ярда в разбеге, затем Техас был оштрафован за наличие неподходящего игрока в нижней части поля. В игре после пенальти Техас был оштрафован за неправильную последовательность, сведя на нет завершенный пас при первом дауне. Затем «Лонгхорны» столкнулись с третьим дауном и 11, но пас Брауна на третий даун был сбит, и «Лонгхорны» нанесли удар, завершив свое последнее владение мячом в первой половине. ^{[ 97 ]}

Мяч отскочил от игрока Технологического института штата Вирджиния, вызвав борьбу за потерянный мяч. Технологический институт Вирджинии отыграл мяч на своей 19-ярдовой линии, и Дракенмиллер начал поспешное наступление в пользу Хоки, у которых было 56 секунд, чтобы перейти к взятию мяча. В первой игре Дракенмиллер завершил игру на 18 ярдов и переместил мяч на 38-ярдовую линию Tech. Затем Дракенмиллер выполнил передачу на 16 ярдов Холмсу, сделав первый даун на 46-ярдовой линии Техаса. Однако оттуда Дракенмиллер сделал три неполных паса, а Тек пробил за 15 секунд до конца первого тайма. Техас исчерпал оставшиеся секунды на часах и перешел на перерыв с преимуществом 10–7. ^{[ 97 ]}

Третий квартал

игры В перерыве между таймами участвовали как школьные марширующие оркестры, так и музыкальный ансамбль, исполнявший музыку The Beatles . В шоу, организованном Bowl Games of America , также приняли участие различные школьные оркестры . ^{[ 98 ]}

После перерыва мяч получил Технологический институт Вирджинии, чтобы начать второй тайм. Начальный удар Техаса выполнил Антонио Бэнкс, который вернул мяч на 41-ярдовую линию Тех. В первой игре тайма Томас был сбит из-за потери двух ярдов при беге по центру. После неполной передачи Дракенмиллер выполнил передачу на Дженнингса, который не дотянул до первого даун-маркера. «Хоки» нанесли удар, но Техас был вызван на пятиметровый забег до пенальти, и Тех решил повторить удар. После второго удара нападение Техаса началось с 17-ярдовой линии. ^{[ 99 ]}

Первое владение мячом Техаса во втором тайме началось с пробега на два ярда вправо. После этого Браун выполнил первый пас на Адамса на 28-ярдовой линии Техаса. После неполной передачи Уильямс добился короткого выигрыша, и Техас был остановлен на необходимом расстоянии, отстав на третьем месте. После панта нападение Тека началось на их 11-ярдовой линии. Томас набрал шесть ярдов в стремительной игре, затем Дракенмиллер выполнил пас на два ярда Эдмондсу. На третьем дауне Брекенс из Техаса попал в офсайд, а Тек получил первый даун на своей 24-ярдовой линии. Затем Томас вырвался на свободу в разбеге, выиграв 11 ярдов и сделав первый даун на 35-ярдовой линии Tech. После первого дауна Дракенмиллер безуспешно пытался бороться, затем Эдмондс набрал шесть ярдов в разбеге. На третьем дауне пас Дракенмиллера был сбит на линии схватки защитником Техаса, и Хоки пришлось нанести удар. ^{[ 99 ]}

Техас вернул удар на свою 32-ярдовую линию, и в первой игре после схватки Тех уволил Брауна с потерей девяти ярдов. Уильямс отыграл пять потерянных ярдов, но на третьем падении Браун отдал неполную передачу. Плоскодонка Техаса отскочила за пределы поля на 33-ярдовой линии, а нападение Технологического института Вирджинии вернулось на поле за 5:30 до конца четверти. ^{[ 99 ]}

Хоки начали свою поездку с паса на семь ярдов от Дракенмиллера к Маркусу Паркеру. Затем Оксендин вырвался вперед и сделал первый даун на 46-ярдовой линии. Оттуда Дракенмиллер выполнил передачу на 28 ярдов Дженнингсу на 26-ярдовой линии Техаса. Оксендайна схватили после выигрыша на два ярда, затем Тек был оштрафован на пять ярдов за незаконный сдвиг. После того, как его оттолкнули обратно на 30-ярдовую линию, Дракенмиллер выполнил передачу на 28 ярдов Стиллу, который первым сделал даун на двух-ярдовой линии Техаса. В следующей игре Паркер прорвался сквозь защиту Техаса и совершил первое атакующее приземление «Хоки» в игре. Дополнительный удар был хорош, и за 2:32 до конца третьей четверти Технологический институт Вирджинии впервые вышел вперед в игре. ^{[ 99 ]}

Начальный удар Технологического института Вирджинии был сбит в зачетной зоне из-за тачбэка. Таким образом, нападение Техаса начало наступление со своей 20-ярдовой линии. Первой игрой драйва стал завершающий раунд , в результате которого Техас выиграл 10 ярдов и первый даун. После неполной передачи Митчелл набрал пять ярдов на контратаке . На третьем дауне Уильямс поймал пас на шесть ярдов и сделал первый даун на 41-ярдовой линии Техаса. Митчелл пробежал шесть ярдов при первом дауне, но был остановлен после того, как выиграл всего один ярд при втором дауне. Игра, проигравшая вторым, привела к тому, что на часах отсчитывались последние секунды в третьей четверти, которая закончилась лидерством Технологического института Вирджинии со счетом 14–10. ^{[ 99 ]}

Четвертый квартал

Четвертая четверть началась с того, что Техас владел мячом и столкнулся с третьей ситуацией проигрыша и трех на своей 47-ярдовой линии. В первой игре четверти Браун выполнил пас первым вниз на ресивера Мэтта Дэвиса на 47-ярдовой линии Tech. После того, как пас Техаса был отбит, Митчелл побежал влево, выиграв два ярда. На третьем месте Браун оказался под давлением защиты Технологического института Вирджинии и перехватил игрок Технологического института Вирджинии Уильям Ярборо, который поймал мяч на 31-ярдовой линии Технологического института. ^{[ 100 ]}

После передачи Дракенмиллер начал атаку Технологического института Вирджинии, сделав первый пас на 42-ярдовую линию Технологического института. После короткой пробежки Эдмондса Дракенмиллер сделал неполный пас, создав третий и седьмой гол для нападения Технологического института Вирджинии. Во время игры с третьим дауном ресивер Брайан Стилл вырвался из защиты Техаса и поймал пас на 55 ярдов от Дракенмиллера, сделав второй атакующий тачдаун Тека в игре. Дополнительный удар оказался успешным, и Тек повел 21–10 с 12:28 до конца игры. ^{[ 100 ]}

После того, как начальный удар Тека был сбит в зачетной зоне, нападение «Лонгхорнов» начало новую атаку со своей 20-ярдовой линии. Браун сделал неполный пас, а затем выполнил передачу Адамсу первым на 32-ярдовой линии. Отсюда Браун сделал неполный пас, а затем перебросил пас на 15 ярдов Фицджеральду, который сделал первый даун на 42-ярдовой линии Техаса. В следующей игре Уильямс пересек территорию Технологического института Вирджинии и побежал прямо вперед, выиграв 13 ярдов. За пробежкой на один ярд последовал неполный пас, а на третьем дауне Браун перехватил мяч прямо защитнику Технологического института Вирджинии Торриану Грею , который вернул пас на 33-ярдовую линию Технологического института. ^{[ 100 ]}

В первой игре после передачи Дракенмиллер выполнил передачу на 16 ярдов Корнелиусу Уайту, который первым сделал даун на 49-ярдовой линии Тека. Затем Техас совершил пенальти в офсайде на пять ярдов, прежде чем Оксендин побежал вперед на четыре ярда. В следующей игре Оксендин потерял мяч после удара техасского защитника. Свободный мяч подобрал защитник из Техаса и вернул его на 50-ярдовую линию. Браун сделал два неполных паса, затем Тех совершил пенальти на пять ярдов. На третьем дауне Браун выполнил передачу на 21 ярд Дэвису, который сделал первый даун на 24-ярдовой линии Tech. После длительного выигрыша Браун сделал еще два неполных паса. На третьем месте Браун совершил еще один перехват Грею, который вернул мяч на 31-ярдовую линию Тека и позволил нападению Хоки вернуться на поле за 7:33 до конца игры. ^{[ 100 ]}

Томас из Tech набрал шесть ярдов, пробежав по центру, затем Дракенмиллер вырвался вперед и вырвался на один ярд. На третьем дауне Тек совершил штраф на 10 ярдов, сведя на нет то, что могло бы быть первым дауном. Длинный пас на третьем дауне оказался незавершенным, и Тех пробил впервые за четверть. Ярмарка Лонгхорнс поймала мяч на своей 30-ярдовой линии за 5:25 до конца игры. ^{[ 100 ]}

Отставая на 11, а время истекало, Техасу нужно было быстро забить. Браун сделал неполный пас, но затем был уволен защитой Технологического института Вирджинии. Во время мешка Браун нащупал мяч, и мяч подобрал Джим Бэрон из Технологического института Вирджинии , который вернул его в зачетную зону для защитного тачдауна Технологического института Вирджинии. Дополнительное очко было хорошим, и Tech увеличил преимущество до 28–10 с оставшимися в игре 5:06. ^{[ 100 ]}

После счета Тех был оштрафован на 15 ярдов за чрезмерное празднование, что дало Техасу больше шансов отыграть начальный удар после счета. Однако ответчик Техаса провалил ответный удар, и мяч выкатился за пределы поля на 10-ярдовой линии Техаса. В первой игре после начального удара Браун был уволен на двух ярдовой линии Техаса. Уильямс восстановил часть потерянного расстояния, пробежав пять ярдов, но на третьем дауне он был остановлен после еще одного прироста на пять ярдов. Вместо того, чтобы попытаться реализовать четвертый даун, Техас пробил за 2:33 до конца игры. ^{[ 100 ]}

Технологический институт Вирджинии вернул удар на свою 43-ярдовую линию, и Хоки продолжили исчерпать время, выполняя беговые игры, которые не останавливают часы по завершении. Настроение среди техасских игроков накалилось, и техасский защитник Стоуни Кларк был исключен из игры после того, как после завершения игры бросил мяч в игрока Технологического института штата Вирджиния. Техасу были назначены два штрафа за персональные фолы, в результате чего мяч переместился на 31-ярдовую линию Техаса и дал Технологическому институту Вирджинии первый даун. Тех продолжал отнимать время из-за стремительных игр, и Хоки пригласили резервного защитника-первокурсника Эла Кларка, чтобы он контролировал финальные игры игры. Часы упали до нуля, и Технологический институт Вирджинии одержал победу со счетом 28–10. ^{[ 100 ]}

Статистическая сводка

**Статистическое сравнение** ^{[ 93 ]}
	ВНЕ	ВТ
1-й даун	15	20
Всего ярдов	226	371
Пасовые ярды	148	266
Стремительные ярды	78	105
Штрафы	9–91	11–99
Обороты	4	3
Время владения	29:35	30:25

В знак признания его игры во время игры ресивер Технологического института штата Вирджиния Брайан Стилл был назван самым ценным игроком игры. Он поймал шесть передач на 119 ярдов и один тачдаун. Он также вернул пант на 60 ярдов и тачдаун, а его прием на 27 ярдов в третьей четверти обеспечил Теку третий тачдаун двумя играми позже. ^{[ 101 ]} Возвращение Стилла на плоскодонке на тот момент было самым продолжительным в истории игр в чашу Технологического института Вирджинии и было превзойдено в Orange Bowl 2008 года , когда Джастин Харпер вернул плоскодонку на 84 ярда для приземления. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} Технический тайт-энд Брайан Дженнингс был вторым по результативности приемником «Хоки»; он закончил игру шестью ловлями на 77 ярдов. У четырех других игроков было два или меньше приемов. ^{[ 93 ]}

На противоположной стороне мяча приемную группу Техаса возглавлял Майк Адамс, сделавший шесть захватов на 92 ярда. Тайт-энд Пэт Фицджеральд имел единственный приемный тачдаун «Лонгхорнов», и он закончил игру тремя уловами на 21 ярд. Трое других игроков провели два или меньше приемов. ^{[ 93 ]}

Защитники обеих команд выиграли от обилия передач. Защитник Технологического института штата Вирджиния Джим Дракенмиллер завершил игру, выполнив 18 из 34 попыток передачи на 266 ярдов, одно приземление и один перехват. Он также пробежал три раза, набрав в общей сложности один ярд. Техасский защитник Джеймс Браун выполнил 14 из своих 36 попыток передачи на 148 ярдов, три перехвата и тачдаун. Он шесть раз бросился на -43 ярда, потому что мешки засчитываются как пробеги при отрицательном расстоянии. ^{[ 93 ]} Техас также пострадал из-за штрафного расстояния. Девять промахов «Лонгхорнов» на 91 ярд являются рекордами техасских игр в боулинг. ^{[ 104 ]}

На земле тандемы бегунов обеих команд прибавили в метражах. Рикки Уильямс из Техаса пробежал по мячу 12 раз на 62 ярда, а Шон Митчелл сделал 15 бросков на 59 ярдов. Дуэйн Томас из Технологического института Вирджинии провел мяч 15 раз на 62 ярда, а Кен Оксендайн сделал восемь переносов на 31 ярд. У четырех других Хоки (включая Дракенмиллера) был хотя бы один керри. ^{[ 93 ]}

В обороне обе команды временами добивались успеха. В первом тайме защита Техаса удержала «Хоки» всего до одного тачдауна, и это не было зафиксировано до второй четверти. Нападение Технологического института Вирджинии было чрезвычайно успешным и остановило нападение Лонгхорнов во второй половине игры. «Хоки» обыграли «Лонгхорнов» в этом тайме, установив рекорд игры в боулинг по наименьшему количеству очков, набранных за тайм. ^{[ 103 ]} 10 очков, 78 ярдов в атаке и 226 ярдов в атаке у Техаса были минимальными показателями за весь сезон. В общей сложности у защиты Тека было девять отборов мяча на проигрыш, включая пять мешков Брауна. ^{[ 105 ]} Полузащитник Брэндон Семонс был ведущим игроком в отборе мяча в команде Tech, на его счету девять отборов мяча, мешок и один пас. ^{[ 106 ]} При защите пасов Торриан Грей провел два перехвата, а Уильям Ярборо - один. ^{[ 105 ]} Перехваты Грея установили рекорд игры в боулинг Технологического института Вирджинии. ^{[ 103 ]} Защитный подкат. Неудачный ответ Джима Бэррона на тачдаун стал первым подобным результатом в «Сахарной чаше» после изменения правил в 1990 году. ^{[ 72 ]}

Послеигровые эффекты

Победа Технологического института Вирджинии подняла его до итогового рекорда 10–2, а поражение Техаса снизило его до рекорда 10–2–1. Тех улучшился до 3–6 в играх с чашами, а Техас упал до 17–17–2. ^{[ 72 ]} В результате победы Tech поднялся на 10-е место в итоговом опросе года AP и на 9-е место в итоговом опросе тренеров года. Техас опустился на 14-е место в обоих итоговых опросах. ^{[ 107 ]} Большая часть доходов Технологического института Вирджинии от игры в боулинг была направлена на улучшение спортивных сооружений в школе. ^{[ 108 ]} Еще больше денег было получено за счет бума продаж товаров, последовавшего за игрой. ^{[ 109 ]} В Техасе наблюдался аналогичный, но меньший бум продаж товаров. ^{[ 110 ]}

Тренерские изменения

Несколько тренеров из каждой команды были уволены или переведены на другую работу в межсезонье после «Сахарной чаши» 1995 года. Координатор совместной защиты Технологического института штата Вирджиния Род Шарплесс подал в отставку и стал координатором защиты в Университете Рутгерса . ^{[ 111 ]} Тренер технической линии защиты Тодд Грэнтэм был заменен Чарли Уайлсом после того, как Грэнтэм ушел в отставку, чтобы устроиться на ту же работу в штате Мичиган . ^{[ 112 ]} Чтобы не дать главному тренеру Технологического института Вирджинии Фрэнку Бимеру также искать другую должность, школа подписала с ним новый пятилетний контракт с зарплатой более 148 000 долларов в год. ^{[ 113 ]}

Главный тренер Техаса Джон Мацкович также получил продление контракта до 2000 года. Новый контракт включал годовую зарплату в размере 600 000 долларов, а также различные другие финансовые стимулы. Однако Мацкович был уволен после того, как «Лонгхорны» пошли со счетом 4–7 в 1997 году , включая позорное поражение со счетом 66–3 от Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в Остине. ^{[ 114 ]}

Драфт НФЛ 1996 года

Являясь заключительной игрой студенческого футбольного сезона 1995 года для Техаса и Технологического института Вирджинии, «Сахарная чаша» 1995 года предоставила игрокам последнюю возможность продемонстрировать свои навыки на поле перед следующим драфтом НФЛ . Несколько игроков обеих команд заявили о намерении выйти на драфт и попытаться сыграть в Национальной футбольной лиге . Защитник Star Virginia Tech Корнелл Браун не был одним из этих игроков. Перед призывом он объявил о своем намерении остаться в Технологическом институте на последний год обучения. ^{[ 115 ]}

состоялся Драфт НФЛ 1996 года 20–21 апреля 1996 года. Вирджинский технологический институт выбрал двух игроков: ресивера Брайана Стилла (41-е место в общем зачете) и Джей Си Прайса (88-е место). ^{[ 116 ]} В Техасе также были выбраны на драфте два игрока. Защитник Тони Брекенс был выбран 33-м в общем зачете, а защитник Джон Элмор - 139-м. ^{[ 117 ]}

Официальная акция

Боковой судья Рик Паттерсон был нанят Национальной футбольной лигой на сезон 1996 года . Он был боковым судьей на Суперкубке XXXVII и Суперкубке XXXIX .

Ссылки

^ «Шансы на апельсиновую чашу» .
^ «Линия ставок» . Шансы на Orange Bowl . п. Д7.
^ Ашер, Марк. «Новый альянс по чашам приближает титульную игру», The Washington Post . 5 августа 1994 г. Страница F2.
^ Карлсон, Стив. «Фанаты Вирджинии должны стремиться к Сиракузам, а не к Майами», The Virginian-Pilot . 25 ноября 1995 г. Страница C3.
^ Отчет персонала. «Новый альянс чаши», Tampa Tribune . 4 января 1995 г. Страница Спорт 5.
^ Финни, Питер. «Для Sugar Bowl помощь находится на расстоянии одного телефонного звонка», The (New Orleans) Times-Picayune. 28 мая 1995 г. Страница C1.
^ Департамент спортивной информации Техасского университета. «Техасский университет футбола 1994 года» , Mackbrown-texasfootball.com. По состоянию на 29 мая 2009 г. Архивировано 1 июня 2009 г.
^ Уорнер, Рик. «Лонгхорнс и Эджи входят в топ-25 предсезонных турниров», Austin-American Statesman. 13 августа 1995 г. Страница C6.
^ Берч, Джимми. «SWC – 81 год воспоминаний – 1915–1996», Fort Worth Star-Telegram . 24 августа 1995 г. Страница 38.
^ Отчет персонала. «A&M получает роль фаворита средств массовой информации», Austin-American Statesman. 25 августа 1995 г. Страница C7.
^ Фейган, Джонатан. «Без споров, UT настроен оптимистично», Houston Chronicle . 27 августа 1995 г. Страница 27, специальный раздел «Две звезды».
^ Рознер, Марк. «Лонгхорны волнами падают на Гавайи», Austin-American Statesman. 3 сентября 1995 г. Страница 2.
^ Джонс, Майк. «Позднее возвращение Техаса мешает Питту», Fort Worth Star-Telegram . 17 сентября 1995 г. Страница Спорт 1.
^ Вангрин, Марк. «Задушены в Саут-Бенде - мрачные специальные команды, крах в четвертой четверти помогают выкопать могилу Лонгхорнс со счетом 55-27», Austin-American Statesman . 24 сентября 1995 г. Страница C1.
^ Вангрин, Марк. «Техас загоняет пони», Austin-American Statesman . 30 сентября 1995 г. Страница C1.
^ Вангрин, Марк. «Лонгхорны набивают Райс, чувствуют себя опустошенными», Austin-American Statesman . 8 октября 1995 г. Страница C1.
^ Вангрин, Марк. «Закрученный сюжет, большой узел», Austin-American Statesman . 15 октября 1995 г. Страница C1.
^ Вангрин, Марк. «Это Техас у кроличьей лапки», Остин-Американский государственный деятель . 22 октября 1995 г. Страница C1.
^ Департамент спортивной информации Техасского университета. «Техасский университет футбола 1995 года» , Mackbrown-texasfootball.com. По состоянию на 29 мая 2009 г. Архивировано 1 июня 2009 г.
^ Халлибертон, Сюзанна. «Рога нацелились на апельсин или сахар», Остин American-Statesman . 19 ноября 1995 г. Страница C8.
^ Вангрин, Марк. «Техас побеждает A&M», Austin-American Statesman . 3 декабря 1995 г. Страница C1.
^ Jump up to: ^а ^б Халлибертон, Сюзанна. «Сахар раскупает Техас», Остин American-Statesman . 4 декабря 1995 г. Страница D1.
^ Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. «Прошлые футбольные расписания Технологического института штата Вирджиния: 1994–1995» , Hokiesports.com. По состоянию на 30 мая 2009 г.
^ Карлсон, Стив. «Майами на вершине, но номер 2 под вопросом», The Virginian-Pilot . 6 августа 1995 г. Страница C4.
^ Богачик, Джек. «Технологический ключ к успеху на кону», The Roanoke Times. 6 сентября 1995 г. Страница B1.
^ Ассошиэйтед Пресс. «UVA проигрывает игру, а не рейтинг», Richmond Times-Dispatch . 28 августа 1995 г. Страница C6.
^ Кинг, Рэнди. «Хоки остановились», The Roanoke Times . 8 сентября 1995 г. Страница B1.
^ Липпер, Боб. «Осень надежд Хоки начинается на обескураживающей ноте», Richmond Times-Dispatch . 8 сентября 1995 г. Страница D1.
^ Кинг, Рэнди. «Технологии ищут ответы», The Roanoke Times . 17 сентября 1995 г. Страница B1.
^ Кинг, Рэнди. «Хоки устроили засаду на Кейнса», The Roanoke Times . 24 сентября 1995 г. Страница C1.
^ Карлсон, Стив. «Крупнейшее событие в мире технологий? Справедливый вопрос», The Virginian-Pilot. 24 сентября 1995 г. Страница C4.
^ Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. «Прошлые футбольные расписания Технологического института штата Вирджиния: 1995–1996». Архивировано 3 октября 2008 г. на Wayback Machine , Hokiesports.com. По состоянию на 30 мая 2009 г.
^ Тил, Дэвид. «Политика может помочь в технологиях», The (Newport News) Daily Press . 31 октября 1995 г. Страница C1.
^ Кинг, Рэнди. «Победа в Майами причиняет боль Хоки», The Roanoke Times . 26 ноября 1995 г. Страница C1.
^ Тил, Дэвид. «Хоки, вероятно, вышли из Альянса», The (Newport News) Daily Press . 26 ноября 1995 г. Страница C3.
^ Вуд, Скип. «Как это приятно для технологий», Richmond Times-Dispatch . 2 декабря 1995 г. Страница D1.
^ Jump up to: ^а ^б Кинг, Рэнди. «Лучший сезон Хоки с Шугаром», The Roanoke Times . 4 декабря 1995 г. Страница А1.
^ Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. «База данных футбольных соперников Технологического института штата Вирджиния: Техас» , Hokiesports.com. По состоянию на 29 мая 2009 г. Архивировано 1 июня 2009 г.
^ Кинг, Рэнди. «Крупный прорыв в сфере технологий», The Roanoke Times . 2 декабря 1995 г. Страница B1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кинг, Рэнди. «Глаза Техаса снова на рогах», The Roanoke Times . 26 декабря 1995 г. Страница БГ-4.
^ Отчет персонала. «Шансы Харры», The (Трентон, Нью-Джерси) Times . 6 декабря 1995 года. Спорт.
^ Отчет персонала. «Шансы Харры», The (Трентон, Нью-Джерси) Times . 21 декабря 1995 года. Спорт.
^ Jump up to: ^а ^б Миллер, Скип. «Похоже, что самозванец поймал «Рога» на крючок», The (Newport News) Daily Press . 31 декабря 1995 г. Страница C1.
^ О'Киф, Кевин. «Хоки, упс, хоки на вкус сладкий сахар», San Antonio Express-News . 30 декабря 1995. Страница Спорт 1.
^ Эпплгейт, Лиза. «Идешь на юг? Тебе понадобится полный бумажник», The Roanoke Times . 5 декабря 1995 г. Страница А2.
^ Эпплгейт, Лиза. «Нет другого бизнеса лучше, чем бизнес с чашами», The Roanoke Times . 5 декабря 1995 г. Страница А1.
^ Отчеты персонала. «Еще билеты на Hokies», The Roanoke Times . 7 декабря 1995 г. Страница B3.
^ Кинг, Рэнди. «Поклонники технологий расстроены отсутствием билетов», The Roanoke Times . 9 декабря 1995 г. Страница B1.
^ Эпплгейт, Лиза. «Сахар подслащивает отпуск», The Roanoke Times . 8 декабря 1995 г. Страница НРВ-1.
^ Отчет персонала. «Возьми такси в аэропорт», The Roanoke Times . 29 декабря 1995 г. Страница А1.
^ Карлсон, Стив. «Хоки говорят, что все выздоровели к игре в Техасе», The Virginian-Pilot . 30 декабря 1995 г. Страница C2.
^ Николс, Билл. «Студенты UT разбивают лагерь за билетами на Sugar Bowl», The Dallas Morning News . 8 декабря 1995 г. Страница B8.
^ Линделл, Чак; Монро, Николь; и Уокер, Келли. «Билеты на игры и авиабилеты доступны, но комнаты найти труднее», Остин-Американский государственный деятель . 27 декабря 1995 г. Страница А1.
^ Райт, Скотт В. «Битва фанатов Сахарной чаши идет», Austin-American Statesman . 30 декабря 1995 г. Страница B1.
^ Тил, Дэвид. «Двое Хоки дисквалифицированы», The (Newport News) Daily Press . 13 декабря 1995 г. Страница D1.
^ Тил, Дэвид. «Последний арест Хоки достиг цели», The (Newport News) Daily Press . 23 декабря 1995 г. Страница B1.
^ Кинг, Рэнди. «Хоки отправляются в Big Easy» , The Roanoke Times. 28 декабря 2004 г. По состоянию на 22 июня 2008 г.
^ Кинг, Рэнди. «Бимер: Это не Хиллсвилл», The Roanoke Times . 27 декабря 1995 г. Страница B1.
^ Карлсон, Стив. «Бимер в списке желаний Джорджии», The Virginian-Pilot. 14 декабря 1995 г. Страница C1.
^ Богачик, Джек. «Бимер: «Я хочу быть здесь», The Roanoke Times . 16 декабря 1995 г. Страница C1.
^ Тил, Дэвид. «Бимер остается в Tech», The (Newport News) Daily Press . 19 декабря 1995 г. Страница C1.
^ Сакамото, Гордон. «Мейсон делает наоборот; тренер говорит, что он останется в Канзасе» , The Daily Courier . 26 декабря 1995 г.
^ Богачик, Джек. «Техас находит самозванца», The Roanoke Times . 31 декабря 1995 г. Страница C1.
^ Ассошиэйтед Пресс. «Самозванец из Юта признает себя виновным, ему грозит тюремное заключение и штраф», Houston Chronicle . 21 мая 1996 г. Страница Спорт 7.
^ Вангрин, Марк. «Год помогает залечить рану Уивера», Остин-Американский государственный деятель . 30 декабря 1996 г. Страница D1.
^ Липпер, Боб. «Блеск и щегольство?», Richmond Times-Dispatch . 30 декабря 1995 г. Страница D1.
^ Вуд, Скип. «Боли не замедляют Брауна», Richmond Times-Dispatch . 29 декабря 1995 г. Страница D1.
^ Вангрин, Марк. «Блокнот Longhorns», Austin-American Statesman . 18 декабря 1995 г. Страница C2.
^ Департамент спортивной информации Техаса. «Прием лидеров с 1939 года» (PDF, стр. 2) MackBrown-TexasFootball.com. По состоянию на 2 июня 2009 г. Архивировано 6 июня 2009 г.
^ Николс, Билл. «Приёмник Longhorns процветает под прикрытием», The Dallas Morning News . 27 декабря 1995 г. Страница B14.
^ О'Киф, Кевин. «Татный конец рогов сияет за пределами поля», San Antonio Express-News . 29 декабря 1995. Страница Спорт 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карлсон, Стив. «Защита Хоки оправдывает гол против Техаса - и не только», The Virginian-Pilot . 2 января 1996 г. Страница C4.
^ Липпер, Боб и Вуд, Скип. «Технические тренеры опасаются тандема защитников Техаса», Richmond Times-Dispatch . 29 декабря 1995 г. Страница D2.
^ Богачик, Джек. «Техасский «Маленький граф» заслужил королевское обращение», The Roanoke Times . 26 декабря 1995 г. Страница БГ-12.
^ Миллер, Скип. «Ловушка играет, смокинги ждут техасского охранника», The (Newport News) Daily Press . 29 декабря 1995 г. Страница B1.
^ Jump up to: ^а ^б Тил, Дэвид. «Марш Лонгхорнов под руководством защиты», The (Newport News) Daily Press . 30 декабря 1995 г. Страница B7.
^ Jump up to: ^а ^б Карлсон, Стив. «Техническое преступление надеется и дальше оставаться сладким», The Virginian-Pilot. 31 декабря 1995 г. Страница C1.
^ Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. «Статистика 1995 года», Справочник футбольных СМИ штата Вирджиния 1996 года . Блэксбург, Вирджиния, 1996. с. 120.
^ Кинг, Рэнди. «Глубинная угроза все еще существует», The Roanoke Times. 28 декабря 1995 г. Страница B1.
^ Вуд, Скип. «Переворот судьбы в конце карьеры», Richmond Times-Dispatch . 30 декабря 1995 г. Страница D1.
^ Кинг, Рэнди. «Тяжелый перелом не остановит большого, плохого Билли», The Roanoke Times . 30 декабря 1995 г. Страница B1.
^ Богачик, Джек. «Он надеется, что Tech победит с небольшим перевесом», The Roanoke Times . 29 декабря 1995 г. Страница B1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харрис, Майк. «Коричневый — золото с высшими наградами», Richmond Times-Dispatch . 7 декабря 1995 г. Страница D1.
^ Вуд, Скип. «Tech D не дает врагам бегать за деньгами», Richmond Times-Dispatch. 24 декабря 1995 г. Страница D1.
^ Тил, Дэвид. «Хоки назван AP All-American», The (Newport News) Daily Press . 7 декабря 1995 г. Страница B1.
^ Кинг, Рэнди. «Ярборо, технические базы данных не имеют значения», The Roanoke Times. 26 декабря 1995 г. Страница BG-10.
^ Николс, Билл. «Вирджиния. Технологический институт надеется доказать свою принадлежность победой в кубке», The Dallas Morning News . 28 декабря 1995 г. Страница B6.
^ Берч, Джимми. «Записки Sugar Bowl», Fort Worth Star-Telegram. 31 декабря 1995 г. Страница Спорт 18.
^ Бройлс, Клиффорд. «Защита UT против критиков: дело окончательно решено», San Antonio Express-News . 30 декабря 1995. Страница Спорт 1.
^ Департамент спортивной информации Техаса. «Ежегодные лидеры защиты». Архивировано 12 ноября 2012 г. на Wayback Machine (PDF, стр. 7) на MackBrown-TexasFootball.com. По состоянию на 2 июня 2009 г. Архивировано 6 июня 2009 г.
^ Департамент спортивной информации Техаса. «Лидеры перехвата с 1938 года». Архивировано 12 ноября 2012 г. на Wayback Machine (PDF, стр. 5) на MackBrown-TexasFootball.com. По состоянию на 2 июня 2009 г. Архивировано 6 июня 2009 г.
^ Департамент спортивной информации Техаса. «Лидеры отборов с 1975 года». Архивировано 12 ноября 2012 г. на Wayback Machine (PDF, стр. 6) на MackBrown-TexasFootball.com. По состоянию на 2 июня 2009 г. Архивировано 6 июня 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. «Сахарница 1995 года» , Hokiesports.com. По состоянию на 30 мая 2009 г. Архивировано 1 июня 2009 г.
^ Professional Sports Publications, Inc. "Команда спортивной трансляции ABC", официальный сувенирный журнал Nokia Sugar Bowl, 1995 г. Декабрь 1995 г., Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, стр. 152.
^ Богачик, Джек. «CBS загружает тарелку Cavs-Hokies», The Roanoke Times. 6 января 1996 г. Страница B4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час NCAA. Статистика Sugar Bowl 1995 года, "Игра за игрой Sugar Bowl 1995 года: 1-я четверть". 31 декабря 1995 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г NCAA. Статистика Sugar Bowl 1995 года, "Игра за игрой Sugar Bowl 1995 года: 2-я четверть". 31 декабря 1995 г.
^ Professional Sports Publications, Inc. "Halftime", 1995, официальный сувенирный журнал Nokia Sugar Bowl . Декабрь 1995 г., Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, стр. 32.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и NCAA. Статистика Sugar Bowl 1995 года, "Игра за игрой Sugar Bowl 1995 года: 3-я четверть". 31 декабря 1995 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час NCAA. Статистика Sugar Bowl 1995 года, "Игра за игрой Sugar Bowl 1995 года: 4-я четверть". 31 декабря 1995 г.
^ Липпер, Боб. «Минута звездного часа Технологии все еще была захватывающей», Richmond Times-Dispatch . 1 января 1996 г. Страница C1.
^ Липпер, Боб и Вуд, Скип. «Книга рекордов Хоки все еще снята с пробегом TD», Richmond Times-Dispatch . 1 января 1996 г. Страница C2.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. «Превосходная степень чаши Технологического института штата Вирджиния» , Hokiesports.com. По состоянию на 31 мая 2009 г. Архивировано 2 июня 2009 г.
^ Департамент спортивной информации Техаса. «Рекорды игр команды Техаса» , MackBrown-TexasFootball.com. (PDF, стр. 2). По состоянию на 31 мая 2009 г. Архивировано 2 июня 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тил, Дэвид. «Решающая скорость Хоки», The (Newport News) Daily Press . 2 января 1996 г. Страница D4.
^ Кинг, Рэнди. «Маленькие семоны становятся большими», The Roanoke Times . 2 января 1996 г. Страница B4.
^ Вуд, Скип. «Сезон Технологического института Вирджинии – 10-й», Richmond Times-Dispatch . 4 января 1996 г. Страница C1.
^ Богачик, Джек. «Технологии распространят богатство на другие спортивные программы», The Roanoke Times . 1 января 1996 г. Страница B6.
^ Блейк, Эллисон. «Товары хоки набирают популярность благодаря успеху технической легкой атлетики», The Roanoke Times. 10 марта 1996 г. Страница НРВ-18.
^ Брейер, Мишель Р. «Чистая приятная прибыль Longhorns для розничных продавцов», Austin-American Statesman. 12 декабря 1995 г. Страница C1.
^ Отчет персонала. «Технический тренер занимает пост в Рутгерсе», The Roanoke Times . 18 января 1996 г. Страница B3.
^ Кинг, Рэнди. «Технические технологии затыкают дыры в футбольном персонале», The Roanoke Times . 28 февраля 1996 г. Страница B3.
^ Отчет персонала. «Бимер добивается успеха благодаря новому соглашению», The Roanoke Times . 25 июня 1996 г. Страница B1.
^ Отчеты Wire. «Техас награждает Мацовича контрактом до 2000 года», Fort Worth Star-Telegram. 14 января 1996 г. Страница Спорт 7.
^ Кинг, Рэнди. «Браун останется в Технологическом институте», The Roanoke Times. 10 января 1996 г. Страница B1.
^ Национальная футбольная лига. «История драфта НФЛ по школам: Технологический институт Вирджинии» , NFL.com. По состоянию на 1 июня 2009 г.
^ Национальная футбольная лига. «История драфта НФЛ по школам: Техас» , NFL.com. По состоянию на 1 июня 2009 г.

[latln-1] «Шансы на апельсиновую чашу» .

[betln-2] «Линия ставок» . Шансы на Orange Bowl . п. Д7.

[3] Ашер, Марк. «Новый альянс по чашам приближает титульную игру», The Washington Post . 5 августа 1994 г. Страница F2.

[4] Карлсон, Стив. «Фанаты Вирджинии должны стремиться к Сиракузам, а не к Майами», The Virginian-Pilot . 25 ноября 1995 г. Страница C3.

[5] Отчет персонала. «Новый альянс чаши», Tampa Tribune . 4 января 1995 г. Страница Спорт 5.

[6] Финни, Питер. «Для Sugar Bowl помощь находится на расстоянии одного телефонного звонка», The (New Orleans) Times-Picayune. 28 мая 1995 г. Страница C1.

[7] Департамент спортивной информации Техасского университета. «Техасский университет футбола 1994 года» , Mackbrown-texasfootball.com. По состоянию на 29 мая 2009 г. Архивировано 1 июня 2009 г.

[8] Уорнер, Рик. «Лонгхорнс и Эджи входят в топ-25 предсезонных турниров», Austin-American Statesman. 13 августа 1995 г. Страница C6.

[9] Берч, Джимми. «SWC – 81 год воспоминаний – 1915–1996», Fort Worth Star-Telegram . 24 августа 1995 г. Страница 38.

[10] Отчет персонала. «A&M получает роль фаворита средств массовой информации», Austin-American Statesman. 25 августа 1995 г. Страница C7.

[11] Фейган, Джонатан. «Без споров, UT настроен оптимистично», Houston Chronicle . 27 августа 1995 г. Страница 27, специальный раздел «Две звезды».

[12] Рознер, Марк. «Лонгхорны волнами падают на Гавайи», Austin-American Statesman. 3 сентября 1995 г. Страница 2.

[13] Джонс, Майк. «Позднее возвращение Техаса мешает Питту», Fort Worth Star-Telegram . 17 сентября 1995 г. Страница Спорт 1.

[14] Вангрин, Марк. «Задушены в Саут-Бенде - мрачные специальные команды, крах в четвертой четверти помогают выкопать могилу Лонгхорнс со счетом 55-27», Austin-American Statesman . 24 сентября 1995 г. Страница C1.

[15] Вангрин, Марк. «Техас загоняет пони», Austin-American Statesman . 30 сентября 1995 г. Страница C1.

[16] Вангрин, Марк. «Лонгхорны набивают Райс, чувствуют себя опустошенными», Austin-American Statesman . 8 октября 1995 г. Страница C1.

[17] Вангрин, Марк. «Закрученный сюжет, большой узел», Austin-American Statesman . 15 октября 1995 г. Страница C1.

[18] Вангрин, Марк. «Это Техас у кроличьей лапки», Остин-Американский государственный деятель . 22 октября 1995 г. Страница C1.

[19] Департамент спортивной информации Техасского университета. «Техасский университет футбола 1995 года» , Mackbrown-texasfootball.com. По состоянию на 29 мая 2009 г. Архивировано 1 июня 2009 г.

[20] Халлибертон, Сюзанна. «Рога нацелились на апельсин или сахар», Остин American-Statesman . 19 ноября 1995 г. Страница C8.

[21] Вангрин, Марк. «Техас побеждает A&M», Austin-American Statesman . 3 декабря 1995 г. Страница C1.

[Texas_announce-22] Jump up to: ^а ^б Халлибертон, Сюзанна. «Сахар раскупает Техас», Остин American-Statesman . 4 декабря 1995 г. Страница D1.

[23] Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. «Прошлые футбольные расписания Технологического института штата Вирджиния: 1994–1995» , Hokiesports.com. По состоянию на 30 мая 2009 г.

[24] Карлсон, Стив. «Майами на вершине, но номер 2 под вопросом», The Virginian-Pilot . 6 августа 1995 г. Страница C4.

[25] Богачик, Джек. «Технологический ключ к успеху на кону», The Roanoke Times. 6 сентября 1995 г. Страница B1.

[26] Ассошиэйтед Пресс. «UVA проигрывает игру, а не рейтинг», Richmond Times-Dispatch . 28 августа 1995 г. Страница C6.

[27] Кинг, Рэнди. «Хоки остановились», The Roanoke Times . 8 сентября 1995 г. Страница B1.

[28] Липпер, Боб. «Осень надежд Хоки начинается на обескураживающей ноте», Richmond Times-Dispatch . 8 сентября 1995 г. Страница D1.

[29] Кинг, Рэнди. «Технологии ищут ответы», The Roanoke Times . 17 сентября 1995 г. Страница B1.

[30] Кинг, Рэнди. «Хоки устроили засаду на Кейнса», The Roanoke Times . 24 сентября 1995 г. Страница C1.

[31] Карлсон, Стив. «Крупнейшее событие в мире технологий? Справедливый вопрос», The Virginian-Pilot. 24 сентября 1995 г. Страница C4.

[32] Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. «Прошлые футбольные расписания Технологического института штата Вирджиния: 1995–1996». Архивировано 3 октября 2008 г. на Wayback Machine , Hokiesports.com. По состоянию на 30 мая 2009 г.

[33] Тил, Дэвид. «Политика может помочь в технологиях», The (Newport News) Daily Press . 31 октября 1995 г. Страница C1.

[34] Кинг, Рэнди. «Победа в Майами причиняет боль Хоки», The Roanoke Times . 26 ноября 1995 г. Страница C1.

[35] Тил, Дэвид. «Хоки, вероятно, вышли из Альянса», The (Newport News) Daily Press . 26 ноября 1995 г. Страница C3.

[36] Вуд, Скип. «Как это приятно для технологий», Richmond Times-Dispatch . 2 декабря 1995 г. Страница D1.

[announce-37] Jump up to: ^а ^б Кинг, Рэнди. «Лучший сезон Хоки с Шугаром», The Roanoke Times . 4 декабря 1995 г. Страница А1.

[38] Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. «База данных футбольных соперников Технологического института штата Вирджиния: Техас» , Hokiesports.com. По состоянию на 29 мая 2009 г. Архивировано 1 июня 2009 г.

[39] Кинг, Рэнди. «Крупный прорыв в сфере технологий», The Roanoke Times . 2 декабря 1995 г. Страница B1.

[eyes-40] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кинг, Рэнди. «Глаза Техаса снова на рогах», The Roanoke Times . 26 декабря 1995 г. Страница БГ-4.

[41] Отчет персонала. «Шансы Харры», The (Трентон, Нью-Джерси) Times . 6 декабря 1995 года. Спорт.

[42] Отчет персонала. «Шансы Харры», The (Трентон, Нью-Джерси) Times . 21 декабря 1995 года. Спорт.

[deceit-43] Jump up to: ^а ^б Миллер, Скип. «Похоже, что самозванец поймал «Рога» на крючок», The (Newport News) Daily Press . 31 декабря 1995 г. Страница C1.

[44] О'Киф, Кевин. «Хоки, упс, хоки на вкус сладкий сахар», San Antonio Express-News . 30 декабря 1995. Страница Спорт 1.

[45] Эпплгейт, Лиза. «Идешь на юг? Тебе понадобится полный бумажник», The Roanoke Times . 5 декабря 1995 г. Страница А2.

[46] Эпплгейт, Лиза. «Нет другого бизнеса лучше, чем бизнес с чашами», The Roanoke Times . 5 декабря 1995 г. Страница А1.

[47] Отчеты персонала. «Еще билеты на Hokies», The Roanoke Times . 7 декабря 1995 г. Страница B3.

[48] Кинг, Рэнди. «Поклонники технологий расстроены отсутствием билетов», The Roanoke Times . 9 декабря 1995 г. Страница B1.

[49] Эпплгейт, Лиза. «Сахар подслащивает отпуск», The Roanoke Times . 8 декабря 1995 г. Страница НРВ-1.

[50] Отчет персонала. «Возьми такси в аэропорт», The Roanoke Times . 29 декабря 1995 г. Страница А1.

[51] Карлсон, Стив. «Хоки говорят, что все выздоровели к игре в Техасе», The Virginian-Pilot . 30 декабря 1995 г. Страница C2.

[52] Николс, Билл. «Студенты UT разбивают лагерь за билетами на Sugar Bowl», The Dallas Morning News . 8 декабря 1995 г. Страница B8.

[53] Линделл, Чак; Монро, Николь; и Уокер, Келли. «Билеты на игры и авиабилеты доступны, но комнаты найти труднее», Остин-Американский государственный деятель . 27 декабря 1995 г. Страница А1.

[54] Райт, Скотт В. «Битва фанатов Сахарной чаши идет», Austin-American Statesman . 30 декабря 1995 г. Страница B1.

[55] Тил, Дэвид. «Двое Хоки дисквалифицированы», The (Newport News) Daily Press . 13 декабря 1995 г. Страница D1.

[56] Тил, Дэвид. «Последний арест Хоки достиг цели», The (Newport News) Daily Press . 23 декабря 1995 г. Страница B1.

[57] Кинг, Рэнди. «Хоки отправляются в Big Easy» , The Roanoke Times. 28 декабря 2004 г. По состоянию на 22 июня 2008 г.

[58] Кинг, Рэнди. «Бимер: Это не Хиллсвилл», The Roanoke Times . 27 декабря 1995 г. Страница B1.

[59] Карлсон, Стив. «Бимер в списке желаний Джорджии», The Virginian-Pilot. 14 декабря 1995 г. Страница C1.

[60] Богачик, Джек. «Бимер: «Я хочу быть здесь», The Roanoke Times . 16 декабря 1995 г. Страница C1.

[61] Тил, Дэвид. «Бимер остается в Tech», The (Newport News) Daily Press . 19 декабря 1995 г. Страница C1.

[62] Сакамото, Гордон. «Мейсон делает наоборот; тренер говорит, что он останется в Канзасе» , The Daily Courier . 26 декабря 1995 г.

[63] Богачик, Джек. «Техас находит самозванца», The Roanoke Times . 31 декабря 1995 г. Страница C1.

[64] Ассошиэйтед Пресс. «Самозванец из Юта признает себя виновным, ему грозит тюремное заключение и штраф», Houston Chronicle . 21 мая 1996 г. Страница Спорт 7.

[65] Вангрин, Марк. «Год помогает залечить рану Уивера», Остин-Американский государственный деятель . 30 декабря 1996 г. Страница D1.

[66] Липпер, Боб. «Блеск и щегольство?», Richmond Times-Dispatch . 30 декабря 1995 г. Страница D1.

[67] Вуд, Скип. «Боли не замедляют Брауна», Richmond Times-Dispatch . 29 декабря 1995 г. Страница D1.

[68] Вангрин, Марк. «Блокнот Longhorns», Austin-American Statesman . 18 декабря 1995 г. Страница C2.

[69] Департамент спортивной информации Техаса. «Прием лидеров с 1939 года» (PDF, стр. 2) MackBrown-TexasFootball.com. По состоянию на 2 июня 2009 г. Архивировано 6 июня 2009 г.

[70] Николс, Билл. «Приёмник Longhorns процветает под прикрытием», The Dallas Morning News . 27 декабря 1995 г. Страница B14.

[71] О'Киф, Кевин. «Татный конец рогов сияет за пределами поля», San Antonio Express-News . 29 декабря 1995. Страница Спорт 1.

[TeD-72] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карлсон, Стив. «Защита Хоки оправдывает гол против Техаса - и не только», The Virginian-Pilot . 2 января 1996 г. Страница C4.

[73] Липпер, Боб и Вуд, Скип. «Технические тренеры опасаются тандема защитников Техаса», Richmond Times-Dispatch . 29 декабря 1995 г. Страница D2.

[74] Богачик, Джек. «Техасский «Маленький граф» заслужил королевское обращение», The Roanoke Times . 26 декабря 1995 г. Страница БГ-12.

[75] Миллер, Скип. «Ловушка играет, смокинги ждут техасского охранника», The (Newport News) Daily Press . 29 декабря 1995 г. Страница B1.

[longdef-76] Jump up to: ^а ^б Тил, Дэвид. «Марш Лонгхорнов под руководством защиты», The (Newport News) Daily Press . 30 декабря 1995 г. Страница B7.

[TechO-77] Jump up to: ^а ^б Карлсон, Стив. «Техническое преступление надеется и дальше оставаться сладким», The Virginian-Pilot. 31 декабря 1995 г. Страница C1.

[78] Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. «Статистика 1995 года», Справочник футбольных СМИ штата Вирджиния 1996 года . Блэксбург, Вирджиния, 1996. с. 120.

[79] Кинг, Рэнди. «Глубинная угроза все еще существует», The Roanoke Times. 28 декабря 1995 г. Страница B1.

[80] Вуд, Скип. «Переворот судьбы в конце карьеры», Richmond Times-Dispatch . 30 декабря 1995 г. Страница D1.

[81] Кинг, Рэнди. «Тяжелый перелом не остановит большого, плохого Билли», The Roanoke Times . 30 декабря 1995 г. Страница B1.

[82] Богачик, Джек. «Он надеется, что Tech победит с небольшим перевесом», The Roanoke Times . 29 декабря 1995 г. Страница B1.

[Brown-83] Jump up to: ^а ^б ^с Харрис, Майк. «Коричневый — золото с высшими наградами», Richmond Times-Dispatch . 7 декабря 1995 г. Страница D1.

[84] Вуд, Скип. «Tech D не дает врагам бегать за деньгами», Richmond Times-Dispatch. 24 декабря 1995 г. Страница D1.

[85] Тил, Дэвид. «Хоки назван AP All-American», The (Newport News) Daily Press . 7 декабря 1995 г. Страница B1.

[86] Кинг, Рэнди. «Ярборо, технические базы данных не имеют значения», The Roanoke Times. 26 декабря 1995 г. Страница BG-10.

[87] Николс, Билл. «Вирджиния. Технологический институт надеется доказать свою принадлежность победой в кубке», The Dallas Morning News . 28 декабря 1995 г. Страница B6.

[88] Берч, Джимми. «Записки Sugar Bowl», Fort Worth Star-Telegram. 31 декабря 1995 г. Страница Спорт 18.

[89] Бройлс, Клиффорд. «Защита UT против критиков: дело окончательно решено», San Antonio Express-News . 30 декабря 1995. Страница Спорт 1.

[90] Департамент спортивной информации Техаса. «Ежегодные лидеры защиты». Архивировано 12 ноября 2012 г. на Wayback Machine (PDF, стр. 7) на MackBrown-TexasFootball.com. По состоянию на 2 июня 2009 г. Архивировано 6 июня 2009 г.

[91] Департамент спортивной информации Техаса. «Лидеры перехвата с 1938 года». Архивировано 12 ноября 2012 г. на Wayback Machine (PDF, стр. 5) на MackBrown-TexasFootball.com. По состоянию на 2 июня 2009 г. Архивировано 6 июня 2009 г.

[92] Департамент спортивной информации Техаса. «Лидеры отборов с 1975 года». Архивировано 12 ноября 2012 г. на Wayback Machine (PDF, стр. 6) на MackBrown-TexasFootball.com. По состоянию на 2 июня 2009 г. Архивировано 6 июня 2009 г.

[tech_history-93] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. «Сахарница 1995 года» , Hokiesports.com. По состоянию на 30 мая 2009 г. Архивировано 1 июня 2009 г.

[94] Professional Sports Publications, Inc. "Команда спортивной трансляции ABC", официальный сувенирный журнал Nokia Sugar Bowl, 1995 г. Декабрь 1995 г., Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, стр. 152.

[95] Богачик, Джек. «CBS загружает тарелку Cavs-Hokies», The Roanoke Times. 6 января 1996 г. Страница B4.

[1st-96] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час NCAA. Статистика Sugar Bowl 1995 года, "Игра за игрой Sugar Bowl 1995 года: 1-я четверть". 31 декабря 1995 г.

[2nd-97] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г NCAA. Статистика Sugar Bowl 1995 года, "Игра за игрой Sugar Bowl 1995 года: 2-я четверть". 31 декабря 1995 г.

[98] Professional Sports Publications, Inc. "Halftime", 1995, официальный сувенирный журнал Nokia Sugar Bowl . Декабрь 1995 г., Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, стр. 32.

[3rd-99] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и NCAA. Статистика Sugar Bowl 1995 года, "Игра за игрой Sugar Bowl 1995 года: 3-я четверть". 31 декабря 1995 г.

[4th-100] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час NCAA. Статистика Sugar Bowl 1995 года, "Игра за игрой Sugar Bowl 1995 года: 4-я четверть". 31 декабря 1995 г.

[101] Липпер, Боб. «Минута звездного часа Технологии все еще была захватывающей», Richmond Times-Dispatch . 1 января 1996 г. Страница C1.

[102] Липпер, Боб и Вуд, Скип. «Книга рекордов Хоки все еще снята с пробегом TD», Richmond Times-Dispatch . 1 января 1996 г. Страница C2.

[Tech_bowl_records-103] Jump up to: ^а ^б ^с Департамент коммуникаций Технологического института легкой атлетики Вирджинии. «Превосходная степень чаши Технологического института штата Вирджиния» , Hokiesports.com. По состоянию на 31 мая 2009 г. Архивировано 2 июня 2009 г.

[104] Департамент спортивной информации Техаса. «Рекорды игр команды Техаса» , MackBrown-TexasFootball.com. (PDF, стр. 2). По состоянию на 31 мая 2009 г. Архивировано 2 июня 2009 г.

[Tspeed-105] Jump up to: ^а ^б Тил, Дэвид. «Решающая скорость Хоки», The (Newport News) Daily Press . 2 января 1996 г. Страница D4.

[106] Кинг, Рэнди. «Маленькие семоны становятся большими», The Roanoke Times . 2 января 1996 г. Страница B4.

[107] Вуд, Скип. «Сезон Технологического института Вирджинии – 10-й», Richmond Times-Dispatch . 4 января 1996 г. Страница C1.

[108] Богачик, Джек. «Технологии распространят богатство на другие спортивные программы», The Roanoke Times . 1 января 1996 г. Страница B6.

[109] Блейк, Эллисон. «Товары хоки набирают популярность благодаря успеху технической легкой атлетики», The Roanoke Times. 10 марта 1996 г. Страница НРВ-18.

[110] Брейер, Мишель Р. «Чистая приятная прибыль Longhorns для розничных продавцов», Austin-American Statesman. 12 декабря 1995 г. Страница C1.

[111] Отчет персонала. «Технический тренер занимает пост в Рутгерсе», The Roanoke Times . 18 января 1996 г. Страница B3.

[112] Кинг, Рэнди. «Технические технологии затыкают дыры в футбольном персонале», The Roanoke Times . 28 февраля 1996 г. Страница B3.

[113] Отчет персонала. «Бимер добивается успеха благодаря новому соглашению», The Roanoke Times . 25 июня 1996 г. Страница B1.

[114] Отчеты Wire. «Техас награждает Мацовича контрактом до 2000 года», Fort Worth Star-Telegram. 14 января 1996 г. Страница Спорт 7.

[115] Кинг, Рэнди. «Браун останется в Технологическом институте», The Roanoke Times. 10 января 1996 г. Страница B1.

[116] Национальная футбольная лига. «История драфта НФЛ по школам: Технологический институт Вирджинии» , NFL.com. По состоянию на 1 июня 2009 г.

[117] Национальная футбольная лига. «История драфта НФЛ по школам: Техас» , NFL.com. По состоянию на 1 июня 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Сахарница
History & conference tie-ins	History Tulane Stadium Georgia Dome Caesars Superdome College Football Playoff Southeastern Conference Big 12 Conference
Games	1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 (Jan) 1972 (Dec) 1973 1974 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 (Jan) 1995 (Dec) 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 (Jan) 2022 (Dec) 2024
Notes	The 2006 game took place in Atlanta, Georgia due to Hurricane Katrina. The game was also the national title game for either the Bowl Coalition, Bowl Alliance, or Bowl Championship Series in 1993, 1997, 2000, and 2004. There was a Sugar Bowl in January and December in 1972, 1995 and 2022. The game was a College Football Playoff semifinal in its 2015, 2018, 2021, and 2024 editions.

v т и 1995–96 сезон игр по футболу NCAA
Las Vegas (Dec. 15) Aloha (Dec. 25) Copper (Dec. 27) Alamo (Dec. 28) Independence (Dec. 29) Sun (Dec. 29) Holiday (Dec. 29) Liberty (Dec. 30) Carquest (Dec. 30) Peach (Dec. 30) Gator (Jan. 1) Outback (Jan. 1) Cotton (Jan. 1) Florida Citrus (Jan. 1) Rose (Jan. 1)
Bowl Alliance games: Sugar (Dec. 31) Orange (Jan. 1) Fiesta (Jan. 2)