Jump to content

Озерный пистолет

Перепечатка 1932 года Уильяма Фаркуара Пейсона, Нью-Йорк.

« Озерный пистолет » — сатирический рассказ Джеймса Фенимора Купера, впервые опубликованный в 1850 году. [ 1 ] Рассказ был заказан Джорджем Э. Вудом за 100 долларов и опубликован в сборнике под названием « Парфенон» . [ 1 ] Он был переиздан в журнале «Образцы американской литературы» в Нью-Йорке в 1866 году. Рассказ высмеивает политическую демагогию и сосредоточен на Уильяме Генри Сьюарде . [ 1 ] [ 2 ]

Рассказ был переиздан в 1932 году издателем Уильямом Фаркуаром Пейсоном ограниченным тиражом с иллюстрациями.

Название рассказа происходит от загадочного громкого звука взрыва, доносящегося из озера Сенека , которое американские поселенцы европейского происхождения прозвали «Озерным пистолетом». [ 3 ] и известные сегодня как Seneca Guns . Эти звуки по сей день остаются необъяснимыми, без четкой или согласованной причины. [ 4 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Действие истории происходит на озере Сенека в центре Нью-Йорка в начале девятнадцатого века. На озере Сенека были слышны громкие взрывы, которые наблюдатели назвали «Озерной пушкой». Источник неизвестен, но коренные американцы считают его голосом Маниту, своего бога. Есть еще «Странствующий еврей», ствол дерева, который плывет по озеру, уносимый ветрами и течениями.

Фуллер, путешественник по Фингер-Лейкс, выслушав рассказы об «озерном ружье» и «Странствующем еврее», нанимает лодку, на которой он исследует тайны в сопровождении Питера.

Однажды утром Фуллер замечает ирокеза из племени Сенека, смотрящего на озеро. Он имеет высшее образование. В леггинсах из оленьей кожи и одеяле он вернулся, чтобы посетить дом своих предков. Он смотрит на Плавающего Сенеку, «Странствующего еврея». Они слышат звук «озерного пистолета». Ирокезы объясняют свое происхождение.

Жил-был когда-то демагог , вождь Си-мудрый, который не следовал традициям Сенеки, установленным Великим Духом Маниту. Он решил, что рыбной ловлей можно заниматься, когда люди захотят. Это противоречило указаниям Маниту. Но ему удалось найти молодых сторонников для своего дела. Затем он бесследно исчез.

Согласно рассказу, он превратился в ствол дерева, плавающего в озере. Он будет плавать тысячу лет. Когда он нырял ловить рыбу, Маниту предупреждал его остановиться, и это был звук взрыва «озерной пушки».

Ирокез так объясняет неизгладимое впечатление, произведенное на него легендой: «Я не могу сказать. То, что выучено в детстве, дольше всего сохраняется в памяти. Они оставляют самые глубокие следы. Я видел зло, которое может совершить демагог среди бледнолицых лица; почему бы мне не верить тому же среди моего народа!»

Когда Петр подплывает близко к стволу, он указывает на его внешний вид, форму, напоминающую человеческое лицо. Оно выглядит как отступающий лоб и лицо в форме топора. Это черты, которые имитируют внешность Уильяма Генри Сьюарда, как отметил Роберт Э. Спиллер.

История завершается предостережением против демагогии: «Человек или народ, которые доверяют Богу, найдут озеро для каждого мудрого».

переиздание 1932 года

[ редактировать ]

История была переиздана в 1932 году как отдельная книга ограниченным тиражом издателя Уильяма Фаркуара Пейсона с предисловием Роберта Э. Спиллера. [ 5 ] Это издание было напечатано Фрицем Петерсом и содержало иллюстрации.

  1. ^ Jump up to: а б с МакДугалл, Хью К. (2011). «Предисловие транскрибатора к «Озерному ружью» » . Общество Джеймса Фенимора Купера . Проверено 12 апреля 2020 г.
  2. ^ «Фенимор Купер против демагогов; Озерный пистолет». «Нью-Йорк Таймс» , 7 августа 1932 года.
  3. ^ Уокер, Уоррен С. (1978). « Озерная пушка» (1850)». Сюжеты и персонажи произведений Джеймса Фенимора Купера . Хамден, Коннектикут: Archon Books. стр. 84–86 – через Общество Джеймса Фенимора Купера.
  4. ^ «Землетрясения, пушки Сенека и другие звуки» . Геологическая служба США . Проверено 31 августа 2015 г.
  5. ^ Репринтное издание 1932 года. Опубликовано Уильямом Фаркуаром Пейсоном. Нью-Йорк. Хатитраст.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Макдугалл, Хью К. (август 1996 г.). «Первая и последняя сказки: «Воображение» и «Озерный пистолет». Разные документы Общества Джеймса Фенимора Купера. Сан-Диего.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 359036d105eaed1c25b4df0b6db6985f__1701908400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/5f/359036d105eaed1c25b4df0b6db6985f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Lake Gun - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)