Ван Чжан

Ван Чжан ( китайский : 王章 ) (умер 24 декабря 950 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}) был чиновником китайского периода Пяти династий и Десяти королевств государства Поздняя Хань . Ван был одним из ключевых чиновников, которых император-основатель Поздней Хань Лю Чжиюань (император Гаозу) оставил ответственным за правительство во время юности своего сына и преемника Лю Чэнъю (Император Инь), но Лю Чэнъю в конце концов устал от управления этими чиновниками и убил Вана вместе с Ян Бином и Ши Хунчжао .

Фон

Когда родился Ван Чжан, неизвестно, но известно, что он был родом из Наньлэ (南樂, в современном Пуяне , Хэнань ). В молодости он служил администратором в штабе военного губернатора ( Цзедуши ) округа Тяньсюн (天雄, штаб-квартира в современном Ханьдане , Хэбэй ), в состав которого входил Наньлэ. В начале эпохи Тунгуан (923-926 гг.) Позднего Тан императора Ли Цуньсюй он некоторое время служил в офисе начальников штабов императора, но позже вернулся в Тяньсюн и стал казначеем округа. В какой-то момент он женился на дочери генерала Бай Венке ( 白文珂 ). У него не было сыновей от госпожи Бай или кого-либо еще, но была одна дочь. ^{[ 3 ]}

В 936 году, во время правления последнего императора Позднего Тан Ли Цунке (приемного племянника Ли Цуньсюя), офицер Чжан Линчжао ( 張令昭 ) поднял мятеж в Тяньсюне, изгнал военного губернатора Лю Яньхао и претендовал на титул исполняющего обязанности военного губернатора. ^{[ 4 ]} Ван служил офицером общественных работ (помимо казначея) при Чжане во время мятежа Чжана. ^{[ 3 ]} Вскоре Ли Цунке послал генерала Фань Янгуана подавить мятеж Чжана, и Фань быстро захватил столицу Тяньсюна, префектуру Вэй ( 魏州 ), и казнил Чжана. ^{[ 4 ]} Он также стремился найти и казнить последователей Чжана. Поскольку Бай Вэньке был дружен с заместителем Фаня Ли Чжоу ( 李周 ), Бай попросил Ли Чжоу спасти Ваня. Таким образом, Ли Чжоу обнаружил и спрятал Ваня, тайно доставил его в особняк Ли Чжоу в столице Лояне и продолжал прятать его там. ^{[ 3 ]}

Позже в 936 году Поздний Тан был свергнут в ходе восстания генералом Ши Цзинтаном , который основал Поздний Цзинь и захватил территорию Позднего Тана. Ван стал администратором в имперском правительстве Позднего Цзинь, а позже был назначен ответственным за снабжение продовольствием в транзитном городе Хэян (河陽, в современном Лояне , Хэнань ). Когда генерал-майор Лю Чжиюань стал отвечать за имперскую гвардию, он стал казначеем Лю, а позже последовал за Лю, когда Лю стал военным губернатором округа Хэдун (河東, штаб-квартира в современном Тайюане , Шаньси ). ^{[ 3 ]} в 941 году. ^{[ 5 ]} В Хэдуне Ван стал отвечать за финансовые вопросы и вопросы снабжения округа продовольствием. ^{[ 3 ]}

Во время правления Лю Чжиюаня

Примерно в новом 947 году Позже Цзинь был разрушен династией киданей Ляо . ^{[ 6 ]} Лю Чжиюань, после первоначального колебания, в конце концов решил сопротивляться и объявил себя императором (нового государства, позже известного как Поздняя Хань) . Он назначил Ван Чжана исполняющим обязанности директора трех финансовых агентств (налогообложения, казначейства и монополий по добыче соли и железа). ). ^{[ 7 ]} После того, как Лю позже в том же году смог захватить Лоян и Далянь (у войск Ляо, эвакуировавших регион), он назначил Вана постоянным директором этих агентств. В то время, после того как Центральные равнины были опустошены войной, и имперское правительство, и народ были обедневшими, а военные расходы были высокими, поскольку Лю объединял свою армию Хэдун с имперскими войсками Позднего Цзинь, которые остались в Лоян-Даляне. область. Ван убедил Лю сократить ненужные расходы, чтобы обеспечить надлежащее содержание армии, и смог убедиться, что казна не истощается. ^{[ 8 ]}

Во время правления Лю Чэнъю

Лю Чжиюань умер в начале 948 года, и ему наследовал его маленький сын Лю Чэнъю . ^{[ 8 ]}Лю Чэнъю даровал Ван Чжану дополнительные титулы канцлера (同中书门下平 Чжанши, Тонг Чжуншу Мэнся Пинчжанши ) ^{[ 9 ]} и действующий Тайвэй (太尉, одно из Трех Превосходительства ). В то время имперское правительство Поздней Хань столкнулось с угрозой, исходящей от восстаний в трех различных округах — Хуго (護國, штаб-квартира в современном Юньчэне , Шаньси ), Фэнсян (鳳翔, штаб-квартира в современном Баоцзи , Шэньси ) и Юнсин (永興, со штаб-квартирой в современном Сиане , Шэньси ). Говорили, что Ван умело управлял финансами имперского правительства так, что военные операции против трех округов (под руководством Го Вэя ) не испытывали недостатка ни в чем, и что даже после кампании казна не была истощена. ^{[ 3 ]} Было сказано, что имперское правительство в то время хорошо управлялось: Ян Бинь курировал имперское правительство, Го курировал военные вопросы, Ши Хунчжао курировал имперскую гвардию, а Ван курировал финансовые вопросы. ^{[ 1 ]}

Однако в стиле финансового управления Вана была и темная сторона. Говорили, что он жестко пользовался своей властью и многого добился от народа, что вызвало у людей недовольство имперским правительством. При прежних династиях налоги, которые люди платили зерном, требовали, чтобы люди платили 20% надбавки в дополнение к установленной сумме налога, известной как «надбавка за птиц и мышей» (т. е. для учета суммы, которая будет съедена птицами). и мыши). Ван ввел дополнительную надбавку в размере 20%, известную как «агентская надбавка», что значительно увеличило налоговое бремя народа. Кроме того, раньше любые платежи, которые производила имперская казна, производились по учетной ставке, выплачивая 80% от номинальной суммы. Ван снизил этот показатель до 77%. Кроме того, Ван проводил частые переоценки стоимости полей, чтобы увеличить налоговые начисления, так что сразу после нескольких лет управления этими вопросами Ваном люди устали от этих налогов. И Ван, и Ян, с которыми Ван был особенно близок, потому что они оба были из Тяньсюна, не любили ученых людей, так что в качестве зарплаты гражданским чиновникам они давали второсортные материалы, которые считались не материалами военного назначения. называя такие материалы «разборными предметами» и давая им слишком высокую оценку. Кроме того, он был суров к тем, кто нарушал закон, так что людей, нарушавших законы о государственной монополии на соль и алкоголь, часто казнили даже за самые незначительные нарушения. Подчиненные ему администраторы манипулировали его резкостью, чтобы сделать ее еще более жесткой, так что люди сильно пострадали. ^{[ 3 ]}

В 950 году отношения между высшими чиновниками начали проявлять признаки разрыва. Они обсудили и решили, что из-за частых вторжений Ляо и неспособности округов координировать свою оборону Го следует отправить в Еду (鄴都, т. е. префектуру Вэй), чтобы он служил его защитником (а также военным губернатором). Тяньсюн) для координации защиты от Ляо. Ши выступал за то, чтобы Го разрешили и дальше сохранять свой титул начальника штаба, чтобы он мог отдавать приказы военным губернаторам. Канцлер Су Фэнцзи выступил против, указав, что не было прецедента, позволяющего военному губернатору продолжать сохранять титул начальника штаба. В конце концов Лю Чэнъю одобрил предложение Ши. Когда Ши затем пожаловался Су на свою оппозицию, Су ответил: «Позволить центральному правительству контролировать периферийные округа - это правильно. Как может быть, что теперь вы позволяете периферийному округу контролировать центральное правительство?» ^{[ 1 ]}

Именно на прощальном ужине Го на следующий день в особняке другого канцлера, Доу Чжэньгу , разногласия внутри имперского правительства вышли на первый план. На пиру Ши, поднимая тост за Го, сказал резким голосом: «Как могла быть оппозиция, когда мы обсуждали этот вопрос вчера на императорском собрании? Теперь давайте выпьем, младший брат [(то есть Го)]! " Су и Ян также подняли свои кубки и заявили: «Это важный вопрос для государства. Не держите обиду!» Ши ответил, снова резким голосом: «Чтобы урегулировать государство, нужны длинные копья и большие мечи. Какая польза от чернильной кисти ?» Ван ответил: «Без чернильных кистей откуда берутся деньги?» Было сказано, что с этого момента напряженность между генералами и канцлерами возрастала. Позже, когда Го собирался покинуть столицу, он пошел к Лю Чэнъю и заявил ему: ^{[ 1 ]}

Вдовствующая императрица долгое время следовала за умершим императором и многое пережила. Ваше Императорское Величество - Ваши лучшие годы. Если есть важные дела, лучше всего спросить ее совета и последовать ему. Вам следует быть рядом с верными и честными и быть вдали от клеветников и нечестивцев. Будьте осторожны в разграничении добра и зла. Су Фэнцзи, Ян Бинь и Ши Хунчжао — старые подданные покойного императора. Они верны и заботятся о государстве. Пусть Ваше Императорское Величество доверится им и воспользуется ими, и не будет никакой беды. Что касается того, что происходит на поле боя, я, ваш подданный, желаю приложить все свои глупые и безрассудные усилия, надеюсь, что буду достоин вашей службы.

Лю Чэнъю принял серьезное выражение лица и поблагодарил Го. Однако напряженность между чиновниками продолжалась. Вскоре после отъезда Го Ван устроил пир для почетных чиновников. Во время пира произошла пьяная игра, с которой Ши был незнаком. Директор дипломатического протокола Янь Цзиньцин ( 閻晉卿 ) сидел рядом с Ши и неоднократно напоминал ему о правилах игры. Су пошутил: «Когда вы сидите рядом с кем-то по имени Ян, вам не нужно бояться наказания». Однако Ши воспринял этот комментарий плохо — он подумал, что Су высмеивает свою жену госпожу Янь, которая когда-то была проституткой и работала в питейном зале. Он проклял Су, а когда Су не ответил, встал и захотел избить Су. В ответ Су ушел, взял меч и решил погнаться за Су. Ян плакал и убеждал его остановиться, заявляя: «Господин Су — канцлер. Если вы, Господь, убили его, в какое место вы помещаете Сына Неба ? Пожалуйста, подумайте хорошенько!» После этого Ши сел на лошадь и уехал, и Ян тоже последовал за ним на лошади, не оставляя его, пока он не достиг своего поместья. Когда Лю Чэнъю услышал об этом, он послал управляющего дворцовыми делами: Ван Цзюнь пытался модерировать, но не смог восстановить отношения между ними. Су подумывал о назначении его окружным военным губернатором, но затем решил, что, если он покинет столицу, Ши сможет легко его уничтожить, и не сделал этого. Ван Чжан, однако, просил о таком назначении, но Ян и Ши убеждали его не покидать столицу. ^{[ 1 ]}

К зиме 950 года Лю Чэнъю сам устал от контроля над его правительством со стороны высокопоставленных чиновников, хотя под руководством Яна имперское правительство считалось хорошо управляемым, а надзор Ши за столицей делал ее безопасной для населения. Частично разногласия возникли из-за того, что его близкие соратники и родственники вдовствующей императрицы пытались получить власть, но им помешали Ян и Ши. В то время младший брат вдовствующей императрицы Ли Ли Е ( 李業 ) служил управляющим разными делами (武德使, Удеши ) во дворце, но хотел, чтобы его повысили до более высокой должности директора дворцовых дел, желание, чтобы Лю Чэнъю и вдовствующая императрица Ли были согласны, но Ян и Ши сочли это неуместным, поскольку ему не хватало старшинства, поэтому они остановили его комиссию. Кроме того, Лю предпочитал Хоу Куанцзань ( 後匡贊 ), директор императорских конюшен, Го Юньмин ( 郭允明 ), директор отдела чая и вина, и Не Вэньцзинь ( 聶文進 ), офицер связи в офисе начальников штабов. Чэнъю, но долгое время не получал повышения, что вызвало у них негодование. Когда Лю Чэнъю хотел сделать свою любимую наложницу-консорта Гэн императрицей, Ян счел это слишком поспешным после истечения утренних месячных для Лю Чжиюань, и поэтому воспротивился этому. Когда супруга Гэн умерла, Ян выступил против желания Лю Чэнъю похоронить ее с церемониями, подобающими императрице. Кроме того, был случай, когда Ян и Ши обсуждали государственные вопросы с Лю Чэнъю, Лю Чэнъю прокомментировал: «Будьте осторожны! Не позволяйте другим получить возможность критиковать вас!» Ян ответил: «Ваше Императорское Величество должно просто замолчать. Ваши подданные все еще здесь». Это привело к негодованию Лю Чэнъю по отношению к ним, и его близкие соратники впоследствии ложно обвинили Янга и других в заговоре против него. Поскольку Су возмущался Ши, он также подстрекал Ли Е и других. ^{[ 1 ]}

После этого Лю Чэнъю вместе с Ли Е, Не, Хоу и Го Юньмином составили заговор с целью убить Янга и остальных. Лю Чэнъю сообщил о своих планах вдовствующей императрице Ли, которая ответила: «Как можно легко рассматривать такие вещи! Вам следует продолжить обсуждение с канцлерами». Однако Ли Е затем заявил: «Покойный император уже говорил, что государственные дела не следует обсуждать с учеными. Их робость погубит вас». Когда вдовствующая императрица Ли снова попыталась заговорить, Лю Чэнъю сердито ответил: «Государственные вопросы не могут решаться в залах женщины!» ^{[ 1 ]}

24 декабря 950 г. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Когда официальные лица прибыли во дворец на императорский сбор, появилось несколько солдат и убили Янга, Ши и Ван Чжана. Впоследствии Лю Чэнъю заявил, что они совершили государственную измену, и заявил канцлерам и другим чиновникам: «Ян Бинь и другие считали нас маленькими детьми. Теперь мы наконец-то станем вашими истинными господинами. Вам не следует беспокоиться!» Он послал солдат арестовать и убить родственников и близких соратников Янга, Ши и Вана. ^{[ 1 ]} Жена Вана, госпожа Бай, умерла на несколько месяцев раньше его, оставив только его дочь, которая вышла замуж за чиновника Чжан Ису ( 張貽肅 ) и болела много лет, но она встала на ноги с помощью трости и пошла к храму. поле выполнения, которое необходимо выполнить. ^{[ 3 ]}

Примечания и ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Зыжи Тунцзянь , т. 289 .
^ Jump up to: ^а ^б Конвертер китайско-западного календаря Academia Sinica .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Старая история пяти династий , т. 107 .
^ Jump up to: ^а ^б Зыжи Тунцзянь , т. 280 .
^ Зыжи Тунцзянь , т. 282 .
^ Зыжи Тунцзянь , т. 285 .
^ Зыжи Тунцзянь , т. 286 .
^ Jump up to: ^а ^б Зыжи Тунцзянь , т. 287 .
^ Зыжи Тунцзянь , т. 288 .

Старая история пяти династий , т. 107 .
Новая история пяти династий , т. 30 .
Зыжи Тунцзянь , т. 286 , 287 , 288 , 289 .

[ZZTJ289-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Зыжи Тунцзянь , т. 289 .

[AS-2] Jump up to: ^а ^б Конвертер китайско-западного календаря Academia Sinica .

[HFD107-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Старая история пяти династий , т. 107 .

[ZZTJ280-4] Jump up to: ^а ^б Зыжи Тунцзянь , т. 280 .

[ZZTJ282-5] Зыжи Тунцзянь , т. 282 .

[ZZTJ285-6] Зыжи Тунцзянь , т. 285 .

[ZZTJ286-7] Зыжи Тунцзянь , т. 286 .

[ZZTJ287-8] Jump up to: ^а ^б Зыжи Тунцзянь , т. 287 .

[ZZTJ288-9] Зыжи Тунцзянь , т. 288 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]