Jump to content

Долгое громкое молчание

Долгое громкое молчание
Обложка первого издания
Автор Уилсон Такер
Художник обложки Ричард М. Пауэрс
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Издатель Райнхарт
Дата публикации
1952
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке )
ISBN 0-89968-375-4

«Долгое громкое молчание» научно-фантастический роман американского писателя Уилсона Такера . Впервые он был опубликован в твердом переплете издательством Rinehart & Co. в 1952 году, за ним последовали Dell издания в мягкой обложке в 1952 и 1954 годах.

На церемонии вручения премии «Хьюго» в 1953 году « Долгая громкая тишина» заняла второе место после «Разрушенного человека» в первой награде за лучший роман . [ 1 ]

Действие этой истории разворачивается после ядерной катастрофы , которая уничтожила все крупные города к востоку от Миссисипи, а выжившие навсегда заразились чумой . Чтобы предотвратить распространение чумы, армия устанавливает санитарный кордон вдоль Миссисипи. История рассказывает о выжившем, Расселе Гэри, который пытается вернуться через реку.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Гэри, армейский капрал, просыпается в номере отеля в Иллинойсе после пьяного запоя. Он обнаруживает, что город пуст, если не считать горстки трупов, и приходит к выводу, что страна подверглась нападению. Он обнаруживает еще одну выжившую, 19-летнюю девушку. Они берут машину и, наполнив ее припасами, едут в сторону Чикаго, где обнаруживают, что он горит. Они едут на запад и обнаруживают, что почти все мосты через Миссисипи выведены из строя; единственный оставшийся мост с западной стороны охраняется армейскими войсками, которые стреляют в любого, кто пытается перейти мост. Девушка бросает его; Путешествуя дальше, Гэри узнает, что ядерная атака была объединена с бактериологической войной , в результате которой все население заразилось легочной чумой. Выжили лишь те редкие особи с естественной устойчивостью, но поскольку они являются переносчиками заболевания, вся восточная треть страны помещена на карантин.

Тем не менее Гэри полон решимости перейти границу. Он присоединяется к бывшему школьному учителю Джею Оливеру; они разбивают лагерь на холмах возле неповрежденного моста в Кентукки, ожидая, пока армия пропустит людей. К ним присоединяется женщина, обменивающая секс на еду. Поняв, что карантин носит постоянный характер, все трое решают поехать на зимовку во Флориду, где находят рыбацкую хижину на побережье Мексиканского залива. Через несколько месяцев женщина беременеет и выражает свое предпочтение Оливеру; Гэри решает уйти.

Следующей зимой он оказывается недалеко от границы Канады и США. Однажды ночью он просыпается в заброшенной машине и видит бегущую к нему молодую девушку, преследуемую мужчинами с оружием. Гэри стреляет в мужчин и спасает девушку, которая сообщает ему, что мужчины убили ее брата. Она ведет Гэри обратно на место убийства; он обнаруживает, что тело было частично расчленено, и приходит к выводу, что мужчины были каннибалами. Он отвозит девочку к ней домой, в фермерский дом, где еще живы мать и отец. В благодарность отец предлагает предоставить жилье, если Гэри будет охранять ферму. Гэри соглашается и проводит там зиму.

Следующей весной он отправляется в сторону Вашингтона, округ Колумбия, в надежде найти остатки правительства. Проезжая через Огайо, он случайно сталкивается с колонной армейских грузовиков, подвергшейся нападению. Он присоединяется к атаке и спасает конвой. Командир благодарит его, но дает понять, что не может присоединиться к ним; они прибыли с запада с приказом доставить золото из Форт-Нокса и не подверглись воздействию вируса. Гэри предлагает починить колесо, но делает это так, что из него медленно выходит воздух; он догоняет конвой и, сочетая скрытность и смелость, убивает большинство мужчин и захватывает один из грузовиков. Он едет к мосту через Миссисипи, через который мужчины планировали перебраться. Под видом одного из них ему разрешают пересечь границу. Оттуда он убегает в деревню; его называют «вражеским агентом», и начинают розыск, но он уклоняется от поимки. Однако все, с кем он вступает в тесный контакт, заболевают чумой. Наконец он понимает, что у него нет будущего на западе, и возвращается через реку, чтобы выжить в течение нескольких лет, пока не встретит девушку, которую встретил в Иллинойсе.

Критический прием

[ редактировать ]

Дэймон Найт [ 2 ] написал, что « Долгое громкое молчание »

феноменально хорошая книга... Сюжет слаженный, но не надуманный; стиль компактен и красноречив; персонажи, по словам Фолкнера, «встают на задние лапы и отбрасывают тень». ...Книга честная, смелая, глубоко прочувствованная.

В своей колонке «Книги» в журнале F&SF он назвал роман Такера одной из 10 лучших научно-фантастических книг 1950-х годов. [ 3 ]

Баучер и МакКомас похвалили сочинение Такера за его «поразительно эффективную простоту». [ 4 ]

Сирил М. Корнблут [ 5 ] также похвалил роман, написав, что это «книга социальной критики, которая могла бы иметь эффект « Хижины дяди Тома» » Эптона Синклера или «Джунглей ». Он предположил, что роман был проигнорирован, потому что издатели предпочли продвигать его как научную фантастику, а не как массовую фантастику.

Грофф Конклин , хотя и охарактеризовал роман как «легко читаемый», упрекнул его в отсутствии «творческого богатства» по сравнению с аналогичными историями. [ 6 ]

Изменения в рукописи

[ редактировать ]

Сирил М. Корнблут написал [ 5 ] что в оригинальном финале Такера главный герой съел свою бывшую любовницу, но редактор Такера убедил его вместо этого объединить свои силы. Оригинальная концовка Такера была впервые опубликована при содействии автора в шведском переводе книги, вышедшей под названием «Den långa tystnaden» («Долгое молчание») в 1979 году.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Отчет о проделанной работе Philcon № 4» . 1 августа 1953 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  2. ^ Найт, Дэймон (1967). В поисках чуда . Чикаго: Адвент.
  3. ^ «Книги», F&SF , апрель 1960 г., стр.99.
  4. ^ «Рекомендуемая литература», F&SF , январь 1953 г., стр.90.
  5. ^ Перейти обратно: а б Корнблут, Сирил М. (1957), «Провал научно-фантастического романа как социальная критика», в Давенпорте, Бэзил (ред.), Научно-фантастический роман , Чикаго: Адвент (опубликовано в 1959 г.)
  6. ^ "5-звездочная полка Галактики", научная фантастика о Галактике , февраль 1953 г., стр.99
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 354600a2611c6118c74871da972cbac3__1677429000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/c3/354600a2611c6118c74871da972cbac3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Long Loud Silence - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)