Jump to content

Спор Progressive Enterprises, 2006 г.

Заблокированные рабочие на пикете в Окленде.

Спор Progressive Enterprises 2006 года представлял собой трудовой спор между новозеландской компанией-супермаркетом Progressive Enterprises и сотрудниками, представленными Национальным союзом дистрибуции и EPMU . 25 августа 2006 года более 500 сотрудников четырех распределительных центров Progressive (в Окленде , Палмерстон-Норт и Крайстчерче ) начали 48-часовую забастовку в поддержку требования национального коллективного договора, предполагающего повышение заработной платы на восемь процентов и паритет оплаты труда между четырьмя центрами. 26 августа 2006 года компания закрыла забастовщиков на неопределенный срок, приостановив работу своих распределительных центров, при этом поставщики доставляли товары непосредственно в супермаркеты, а также открыла любительские небольшие распределительные центры на автостоянках супермаркетов Countdown. [ 1 ] Спор был разрешен 21 сентября 2006 года, когда Progressive Enterprises согласилась выплатить паритет заработной платы и повысить заработную плату на 4,5%. [ 2 ]

В 2003 году Progressive закрыла свои распределительные центры в Окленде и Крайстчерче и повторно наняла уволенных работников с более низкой оплатой. [ 3 ] закрытие положило конец прежнему национальному соглашению и привело к разнице в оплате труда между четырьмя объектами в размере 2,50 новозеландских долларов в час. [ 4 ] 25 ноября 2005 года компания Progressive Enterprises была куплена австралийским ритейлером Woolworths Limited , крупнейшим частным работодателем страны.

В пятницу, 25 августа 2006 г., работники распределительных центров Progressive Enterprises начали 48-часовую забастовку в поддержку общенационального коллективного договора с равными ставками заработной платы и существующими надбавками, объединенными в надбавку на объекте в размере до 2,50 долларов США, повышение заработной платы на 8% и дополнительные надбавки. недельный служебный отпуск. [ 5 ] 28-го числа они единогласно проголосовали за продление забастовки. Организатор профсоюза Стэн Ренвик заявил: «Эта забастовка стала чем-то большим, чем просто борьбой между работниками распределения и прогрессистами, она становится борьбой между общинами Мангере, Пальмерстон-Норт и Крайстчерч и австралийской прибылью в размере 1,1 миллиарда долларов». [ 6 ] После забастовки компания закрыла рабочих на неопределенный срок, назвав требования профсоюза нереалистичными.

Экономические эффекты

[ редактировать ]

На 11-й день локаута ТВНЗ сообщил, что пробелы на полках в супермаркетах, принадлежащих Progressive, становятся нормой. Компания заявила, что уверена, что сможет обеспечить наличие товаров на большинстве полок, хотя большинство клиентов, опрошенных ONE News, заметили пробелы. [ 7 ] В тот же день представитель компании сообщил Gisborne Herald , что в большинстве супермаркетов на полках определенно были пустые места, хотя это не повлияло на продажи, поскольку покупатели заменяли отсутствующие на складе товары разными брендами. [ 8 ]

Один из сотрудников Национального союза дистрибьюторов заявил, что компания платила более чем в три раза больше, чем обычно платила за распространение во время локаута. [ 9 ]

Когда спор пошел на третью неделю, локированные рабочие начали ощущать последствия отсутствия трех чеков по заработной плате; одна работница, потерявшая работу, Вирджиния Уотсон, рассказала TVNZ, что теперь она полагается на пожертвования, чтобы прокормить своих детей: «Это действительно начинает болеть. Дети уже больше недели не едят приличного мяса и овощей, им очень тяжело». [ 10 ] По оценкам Progressive Enterprises, во время спора рабочие в совокупности потеряли более 2 миллионов долларов заработной платы. [ 11 ]

24 октября The Press сообщила, что спор «нанес ущерб австралийской материнской компании Woolworths, которая сообщила о неизменных продажах в Новой Зеландии за первый квартал». [ 12 ]

На пикетах

[ редактировать ]
Пикетирующие рабочие в Крайстчерче останавливают Linfox грузовик

Работники Progressive Enterprises вместе со своими сторонниками проводили непрерывные круглосуточные пикеты в распределительных центрах, а также выходили на « летающие пикеты », нацеленные на временные распределительные пункты, созданные компанией в супермаркетах и ​​дистрибьюторских фирмах, где продаются люди. обработка товаров, которые обычно обрабатываются в распределительных центрах. [ 13 ] в распределительном центре Пальмерстон-Норт. На объекте было организовано постоянное присутствие с палатками, электрогенератором, холодильником, барбекю и порталом . Представитель Союза почтовых работников установил на территории лагеря почтовый ящик, заявив, что почтовые работники будут доставлять послания солидарности, отправленные непосредственно пикетчикам. [ 14 ] Во время спора были произведены многочисленные аресты: 28 августа был арестован профсоюзный переговорщик Стэн Ренвик; [ 15 ] в Лоуэр-Хатте трое пикетчиков, не работавших в Progressive Enterprises, были арестованы в супермаркете Countdown после противостояния с водителем грузовика. [ 16 ] На третьей неделе спора десять человек были арестованы на линии пикета в Окленде после того, как во время столкновения между пикетчиками и движущимся грузовиком были проколоты шины грузовика; Организатор Национального союза дистрибуции Ингрид Беккерс, которая была одной из арестованных, рассказала New Zealand Herald , что грузовик опасно проехал через линию пикета, и что водитель развернул окно и развернул металлический столб. По словам старшего сержанта Корнелла Клюссьена, «некоторым было предъявлено обвинение в хулиганстве, некоторым - в препятствовании работе полиции, а некоторым - в перекрытии проезжей части». [ 17 ]

Профсоюзное движение

[ редактировать ]

На специальном собрании членских организаций Совета профсоюзов Новой Зеландии , организации, представляющей 350 000 членов новозеландских профсоюзов, была принята резолюция, осуждающая локаут и поддерживающая требования работников распределения, постановляющая: «Каждый профсоюз, отдельно и коллективно, будет продолжать предпринимать все возможные действия для поддержки NDU, EPMU и их членов-распределителей в достижении справедливого разрешения их спора». [ 18 ] Морской союз Новой Зеландии выступил с заявлением, в котором пообещал «финансовую, практическую и моральную поддержку рабочим и их пикетам». [ 19 ] и пригрозил прекратить разгрузку товаров из супермаркетов на пристанях. [ 20 ] Они также работали над тем, чтобы заручиться международной поддержкой локаутированных работников, в том числе со стороны Международной федерации транспортников , которая представляет 4 500 000 транспортников в 142 странах. Члены морского профсоюза проголосовали за то, чтобы каждый из них каждую неделю вносил по одному часу оплаты в фонд заблокированных работников, пока спор не будет урегулирован. [ 21 ] Более 425 000 долларов США [ 22 ] был поднят профсоюзами для поддержки локаутированных рабочих; большая часть этой суммы составила 30 000 долларов в неделю с одного рабочего места в Окленде с 1500 сотрудниками, состоящими в профсоюзе. [ 23 ] и крупные пожертвования от австралийских профсоюзов: Морского союза Австралии , Профсоюза транспортников и Профсоюза железнодорожных трамваев и автобусов . 18 сентября представители этих профсоюзов отправились в Новую Зеландию, чтобы присоединиться к пикетам. [ 24 ]

На заседании исполнительного совета, состоявшемся в Сингапуре 14–16 сентября, ICFTU-APRO , входящая в Международную конфедерацию свободных профсоюзов, представляющая 30 миллионов рабочих в Азиатско-Тихоокеанском регионе, осудила то, что она назвала «жестким давлением со стороны крупный корпоративный работодатель заставил низкооплачиваемых работников отказаться от своего права на ведение коллективных переговоров, гарантированного конвенциями МОТ и законодательством Новой Зеландии ». [ 25 ]

Деловое сообщество

[ редактировать ]

Группы бизнес-лоббистов Business New Zealand и Ассоциация работодателей и производителей выразили обеспокоенность тем, что спор отражает новый стиль идеологических профсоюзных требований, таких как требования национального коллективного договора. Исполнительный директор ассоциаций работодателей и производителей Аласдер Томпсон заявил Национальному радио : «Если бы им это удалось, то это вполне могло бы привести к другим ситуациям, когда другие работодатели, работающие на национальном уровне, увидят, что подобные вещи опробованы против них». [ 26 ] Генеральный директор Business New Zealand Фил О'Рейли заявил: «Я думаю, что прогрессивный спор является очень публичной остановкой тенденции к большему количеству этого. Заявление касается не только денег, но и структурных вопросов и вопросов переговоров, которые работодатели сочтут довольно трудными. согласиться», и заявил, что, если профсоюзы продолжат такой подход к переговорам, это, несомненно, приведет к новым трудовым спорам. [ 27 ] В редакционной статье Nelson Mail этот спор назван «тревожным напоминанием о прошлом, когда профсоюзы имели право закрыть целую отрасль – и иногда этим пользовались». [ 28 ]

Политический ответ

[ редактировать ]

Правительство не сделало никаких официальных заявлений по поводу спора, однако один из членов кабинета министров, Стив Махари , в электорат которого входит распределительный центр Палмерстон-Норт, сделал символическое пожертвование в размере 200 долларов в фонд заблокированных профсоюзов рабочих. Лидер EPMU Эндрю Литтл призвал всех членов парламента сделать это пожертвование равным или превзойти его, но никто этого не сделал. [ 29 ]

Оппозиционная Национальная партия выпустила пресс-релиз с критикой рабочих, ошибочно назвав трудовой спор «забастовкой», хотя на самом деле это был локаут. [ 30 ]

Партия зеленых призвала общественность бойкотировать супермаркеты Progressive Enterprises до разрешения спора. Представитель партии по трудовым отношениям Сью Брэдфорд заявила в пресс-релизе: «Партия зеленых полностью поддерживает локаутных рабочих. Право заключать национальные коллективные договоры является основным, которого успешно добились рабочие во многих других отраслях. увидеть, как прогрессивные предприятия применяют такую ​​грубую экономическую силу, чтобы помешать своим работникам вести переговоры». [ 31 ]

Альянс . поддержал локированных рабочих, пожертвовав 500 долларов и призвав членов партии внести соответствующую сумму Он также раскритиковал лейбористское правительство за молчание во время спора. [ 32 ] Рабочая партия выпустила и распространила бюллетень в поддержку локированных рабочих и призывала общественность делать пожертвования в фонд локированных рабочих. [ 33 ]

Социалистический рабочий собрал 250 долларов на общественном пикете Foodtown Onehunga, и его активисты из Союза солидарности большую часть дней во время забастовки занимали линию пикета. [ нужна ссылка ] Газета « Рабочая Хартия» опубликовала на своих страницах обширную информацию, что также помогло поднять потребность рабочих бросить вызов антизабастовочным законам ERA и провести незаконную забастовку солидарности в поддержку тех, кто локирован. [ нужна ссылка ]

Урегулирование

[ редактировать ]

Обе стороны спора заявили о своей победе, когда 21 сентября между компанией и двумя профсоюзами, представляющими ее работников, было достигнуто соглашение. Большинство рабочих в Окленде и Пальмерстон-Норт проголосовали за принятие предложения компании, однако голосование в Крайстчерче было равным. [ 34 ] Профсоюзам не удалось достичь единого коллективного договора для всех трех центров, но секретарь NDU Лейла Харре заявила, что условия были одинаковыми; «Самым важным для этих рабочих было использование своей национальной переговорной силы для обеспечения равной оплаты за равный труд, и они проделали с этим потрясающую работу», [ 35 ] Соглашение предусматривало повышение заработной платы на 4,5% и обеспечение паритета заработной платы между четырьмя распределительными центрами к концу 2008 года. Системы смен и списков на различных участках были сохранены, но система надбавок была оптимизирована и теперь включает единую базовую ставку. Компания также предоставила беспроцентные кредиты на сумму до 1000 долларов членам профсоюза, пострадавшим от локаута. [ 36 ]

После спора

[ редактировать ]

В Крайстчерче небольшая группа рабочих отказалась вернуться на работу на следующий день после достижения соглашения, вместо этого они вернулись на работу в следующий понедельник. Делегат NDU Карл Скивингтон сообщил Национальному радио, что 49 процентов рабочих проголосовали против принятия соглашения с Progressive, и что многие из них «все еще злы» и не в настроении спешить обратно на работу к работодателям, которые их заблокировали. [ 37 ] 12 октября пресса сообщила, что Марти Хэмнетт, который во время спора был генеральным директором Progressive Enterprises, оставляет свой пост, чтобы «вернуться на работу в Австралию по семейным обстоятельствам». [ 38 ] Переговоры между работниками компании Progressive Enterprises на мясоперерабатывающем заводе в Саутморе, представленные Профсоюзом мясников, продолжались после того, как было достигнуто соглашение для рабочих распределительных центров, поскольку по состоянию на 20 октября представители профсоюза только что завершили переговоры с соглашением о возвращении в членство будет поставлено на голосование. [ 39 ] В конце года каждый из рабочих получил рождественскую премию в размере 100 долларов от своего профсоюза, финансируемую за счет пожертвований, полученных после окончания спора. [ 22 ] 21 марта 2007 года Progressive Enterprises была награждена премией Роджера 2006 года - наградой, присуждаемой организациями Campaign Against Foreign Control of Aotearoa и GATT Watchdog худшей транснациональной корпорации, действующей в Новой Зеландии. Представитель CAFCA и GATT Watchdog заявил:

Неудивительно, что Progressive выиграла премию Роджера из-за общенационального локаута работников распределительных центров супермаркетов 6 сентября, тотального нападения на собственных рабочих, неприкрытой попытки разгромить представляющие их профсоюзы и заморить голодом этих низкооплачиваемых рабочих, чтобы заставить их подчиниться. . [ 40 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Прогрессисты вынуждены приостановить работу продуктового распределительного центра» . Пресс-релиз Progressive Enterprises Limited . 28 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 года . Проверено 8 сентября 2006 г.
  2. ^ «Спор о прогрессивной оплате труда решен» . Новости ТВНЗ . 21 сентября 2006 года . Проверено 21 сентября 2006 г.
  3. ^ «О кампании» . Shelfrespect.org . Архивировано из оригинала 3 октября 2006 года . Проверено 8 сентября 2006 г.
  4. ^ «Бастующие работники распределения заблокированы» . Индимедиа Аотеароа . Архивировано из оригинала 22 сентября 2006 года . Проверено 8 сентября 2006 г.
  5. ^ «Забастовки в цепочке поставок супермаркетов по всей стране» . ShelfRespect.org . Проверено 10 сентября 2006 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ «100% голосуют за продолжение прогрессивной забастовки на национальном уровне» . ShelfRespect.org . Проверено 10 сентября 2006 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «Больше давления на прогрессистов» . ТВНЗ . 4 сентября 2006 г. Проверено 10 сентября 2006 г.
  8. ^ «Полки Гисборна демонстрируют последствия национальной забастовки» . Гисборн Геральд . 4 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 г. Проверено 10 сентября 2006 г.
  9. ^ «Прогрессивные работники распределения – смело бороться, смело побеждать» . Искра . Проверено 27 мая 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ «Прогрессивные рабочие получают поддержку» . ТВНЗ . 16 сентября 2006 г. Проверено 17 сентября 2006 г.
  11. ^ «Локаут на пороге урегулирования» . Вещи. 21 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 20 сентября 2006 г.
  12. ^ «Локаут обходится дорого» The Press , четверг, 24 октября 2006 г. C1
  13. ^ «Прогрессивные работники распределения» . Индимедиа Аотеароа . 12 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 4 октября 2006 г.
  14. ^ «Локаутированные рабочие вынуждают компанию отступить» . Зеленый левый еженедельник . Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Проверено 4 октября 2006 г.
  15. ^ «Лидер профсоюза арестован на пикете» . ТВНЗ . 28 августа 2006 г. Проверено 4 октября 2006 г.
  16. ^ «Полиция вызвала к пикету» . Новостной канал ЗБ . 19 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 4 октября 2006 г.
  17. ^ «Десять пикетчиков арестованы после прокола шин грузовика» . Новозеландский Вестник . 8 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 г. . Проверено 4 октября 2006 г.
  18. ^ «Специальное собрание ЧТУ» . НЗКТУ . 8 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2006 г. Проверено 11 сентября 2006 г.
  19. ^ «Морской союз поддерживает борьбу работников распределения» . Scoop.co.nz . 6 сентября 2006 г. Проверено 11 сентября 2006 г.
  20. ^ «Дождь не является сдерживающим фактором для заблокированного персонала» . ТВНЗ . 9 сентября 2006 года . Проверено 11 сентября 2006 г.
  21. ^ «Морской союз усиливает поддержку локаутированных рабочих» . Индимедиа Аотеароа . 12 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 12 сентября 2006 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Рождественская премия для прогрессивных рабочих» . Новости ЭПМУ . 15 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 16 декабря 2006 г.
  23. ^ «Залог перед прогрессивными рабочими» . Вещи. 17 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 12 октября 2006 г.
  24. ^ «Австралийские профсоюзы присоединяются к пикету в Окленде» . Вещи. 18 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 17 сентября 2006 г.
  25. ^ «Тихоокеанский союз осуждает прогрессивные предприятия» . Scoop.co.nz . 16 сентября 2006 г. Проверено 17 сентября 2006 г.
  26. ^ «Затянувшийся спор заставляет бизнес-лидеров нервничать» . Вещи. 11 сентября 2006 года . Проверено 11 сентября 2006 г.
  27. ^ «Работодатели опасаются давления профсоюзов» . Вещи. 10 сентября 2006 г. Проверено 11 сентября 2006 г.
  28. ^ «Не прогрессивно» . Вещи. 12 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 17 сентября 2006 г.
  29. ^ «Международное давление должно быть оказано на прогрессивные предприятия» . Вещи. 8 сентября 2006 г. Проверено 12 сентября 2006 г.
  30. ^ «Профсоюзы тянут всех вниз – Мапп» . Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 16 октября 2006 г.
  31. ^ «Призыв к бойкоту прогрессивных предприятий» . Пресс-релиз Партии зеленых . 6 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 12 сентября 2006 г.
  32. ^ «Альянс говорит: деньги есть. Прогрессисты должны платить» . Индимедиа Аотеароа . 6 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 12 сентября 2006 г.
  33. ^ «Организация для победы» (PDF) . Бюллетень Рабочей партии Новой Зеландии . Проверено 27 мая 2008 г.
  34. ^ «Обе стороны в промышленном споре в супермаркетах заявляют о своей победе» . Радио Новой Зеландии . 21 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 г. Проверено 28 сентября 2006 г.
  35. ^ «Заблокированные рабочие добираются до поселения» . Вещи. 21 сентября 2006 года . Проверено 28 сентября 2006 г.
  36. ^ «Прогрессивисты и НДУ достигли соглашения» . Национальный бизнес-обзор . 21 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 г. Проверено 28 сентября 2006 г.
  37. ^ «Некоторые работники распределения не будут доходить до понедельника» . Вещи. 22 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 12 октября 2006 г.
  38. ^ "Хэмнетт уходит" The Press , четверг, 12 октября 2006 г. B4
  39. ^ «Мясники пикетируют прогрессивные предприятия» . Новости ЭПМУ . 20 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 21 октября 2006 г.
  40. ^ «Прогрессивные предприятия получают премию Роджера» . Scoop.co.nz . Архивировано из оригинала 26 марта 2007 года . Проверено 25 марта 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3582f9e72980852696fa5e4bd75246c4__1721721540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/c4/3582f9e72980852696fa5e4bd75246c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2006 Progressive Enterprises dispute - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)